Vasiliy, farishta kuni bilan!
Yaxshi bayram bilan tabriklayman,
Axir, siz ism kunini unutolmaysiz,
Sizga o'zimdan tilayman:
Osmon musaffo va quyoshli kunlar
Mehribon, hamdard, haqiqiy do'stlar,
Uyda - farovonlik, har doim farovonlik,
Muammo uning eshigini taqillatishiga yo'l qo'ymang.
Salomatlik, muvaffaqiyat, ko'zlardagi tabassum,
Ishonch, umid, biznesda omad,
Oilada - tushunish, iliqlik va sevgi.
Yoshlik alangasi qonda o'chmasin!
Qaerda hazil, kulgi, o'yin-kulgi,
Vasiliy markazda, shubhasiz!
Hammaga yorqin o‘rnak ko‘rsatadi
Va u ommani boshqaradi.
Sizga tilayman, Vasiliy,
Shunday qilib, hayotingiz go'zal bo'lsin
Uydagi moliya tugamadi,
Va butun oila tabassum qildi.
Vasiliyni tabriklayman
Bugun bizdan aytaylik:
Biz hamma narsada farovonlik tilaymiz -
Uning uchun, bolalar va nevaralar uchun,
Shunday qilib, hamma va ko'proq etarli!
Shunday qilib, oila uni o'rab oladi
Va sevgi va g'amxo'rlik!
Shunday qilib, u ishda omadli bo'ladi,
Va etarlicha dam olish uchun,
Shunday qilib, quvonchlar ko'p bo'lsin!
Yillar osongina o'tib ketsin!
Unga muammo kelmasin!
Farishtalar kuni bilan, aziz Vasya!
Hayot baxtga to'lsin.
Va butun dunyoni yorqin rangga bo'yadi,
Xursandchilik to'lqini keladi.
Hamma narsa oson bo'lsin
Va har doim do'st bo'ladi.
Taqdir muvaffaqiyatni likopchada olib yuradi
Bir yil davomida salomatlik etarli.
Bazil, qirol ruhi!
Bugun biz sizni tabriklaymiz
Va biz baxt tilaymiz - quvonch,
Hurmat bilan va nafas olmasdan.
Hayotda faqat quvonch bo'lsin
Va Xudo siz bilan bo'lsin
Va qayg'u va nafrat
Ular sizning ostonangizni chetlab o'tishlariga imkon bering!
Televizorda ko'rdik
Darsliklarda o'qing
Juda ajoyib hukmdorlar
Ismi Basil edi.
Bizda ehtirosli orzu bor
U bizni shunchaki masxara qiladi
Sizning kuchli ismingiz nima
Bu sizga va bizga yordam beradi.
Sotish uchun "tepalik" ga kelamiz
Va biz aytamiz: "Biz Vasyadanmiz",
Biz muhim qog'ozni qo'yamiz -
Bürokrat darhol transga tushdi!
Hamma narsa yoqimli kabi amalga oshiriladi
Barcha imzolarni qo'ying!
Mana bu tug'ilgan kungi bola bilan
Men tabriklamoqchiman.
Sizga o'xshaysiz, Vasiliy,
Qirol, monarx, hukmdor.
Shunday deyishdi yunonlar
Ular aniq bilishardi.
Xo'sh, biz uchun, Vasiliy,
Siz mehribon va shirinsiz.
Sizning bayramingiz esa biz uchun azizdir
Qo'shimcha rezervasyonlarsiz.
Siz biz bilan o'tiring, quying, iching ...
Har doimgidek.
Mehmonlarni allaqachon so'ragan -
Tabriklarni tinglang.
Vasiliy - shoh odam,
Ham professional, ham yaxshi do'st.
Hayotda hamma narsa yaxshi bo'lsin
Ish, dam olish va dam olish!
Ismingiz kunida ruhingiz bilan
Sizga baxtli taqdir tilayman
Qulaylik, baxt va tinchlik,
Karyerangizda eng zo'r bo'ling!
Hech kim Vasiliy bilan bahslashmaydi
Chiroyli gapira oladi
Ammo kerak bo'lsa, darhol, jasorat bilan
U so'zdan amalga o'tadi.
Sizga to'g'ridan-to'g'ri tilayman:
Har doim ayollar tomonidan sevilsin
Hayot bulutlar soyasida qolmasligi uchun
Va bu har doim quvonchli voqea edi!
Biz Vasiliyni tabriklash uchun keldik
Va keyin unga tilayman
Kornukopiyadan
U butunlay uxlab qoldi!
Ota-onangiz haq edi
Bunday nomni tanlagandan so'ng:
Axir, hayotda siz shunchaki tomoshabin emassiz,
Va sharoitlar g'olib,
Va jirafa kabi uzoqni ko'ra oladigan!
Va biz, sizning do'stlaringiz, sevamiz,
Keling, hozir siz bilan ichamiz!
Nega men Vasiliyni sevaman?
Ha, chiroyli ko'zlar!
Xo'sh, uning tabassumi
Kusursiz kurashadi.
Nega men Vasiliyni sevaman?
Uning qo'llari kuchli.
Va yurishida
Men har doim ovni qidiraman.
Nega men Vasiliyni sevaman?
Ha, zamonaviy liboslar.
Axir uning ko'ylagi bor -
Orqa tarafdagi g'ozlar.
Vasya uchun tilaklar
Uning tug'ilgan kuni uchun:
E'tibor bering
Shuncha uringanga
Unga hamma narsa yoqadi.
Va men taklifni kutyapman!
Vasiliy nomi "shoh" degan ma'noni anglatadi. Vasiliy diktator, zolim va zolim emas, balki haqiqiy hukmdor sifatida mehribon va hamdard. U odamlarni sevadi. Vasiliy atrofida har doim ko'p do'stlar va tanishlar bor, Vasiliy kompaniyaning ruhi. Keling, Vasiliyga ichaylik - so'zlarni shamolga tashlamaydigan, ular uchun va uning harakatlari uchun qanday javob berishni biladi!
Vasiliy - qirollik ismi,
Va siz yaxshi va mehribonsiz.
Erkaklar sizni hurmat qilishadi
Va ayollar befarq emas!
Tug'ilgan kuningiz bilan tabriklaymiz
Sizni tabriklagani keldim
Bir stakan ko'taring
Baxt va sevgi uchun.
Siz shoh bo'lasiz
Hayotingizni boshqaring.
Keling, ichaylik
Yana va yana!
Vasya, ism kuni keldi,
Ular sizga nima beradi?
Sizning yaqinlaringiz sizni doimo sevishgan
Shunday qilib, ular sevishda davom etsinlar, kuting.
Jiddiy ishlarda omadingiz kelsin,
Beparvolikda - ham omadli
Siz doimo yulduzlar cho'qqisiga intilasiz,
Baxt ufqdan tashqarida kutib tursin.
Xaltani yon tomoniga osib qo'yish
Keling, qo'shiq aytaylik
Va Vasiliy kunida juda ko'p
Biz sovg'alarni yig'amiz!
Bu kun mehmondo'st bo'lsin
An'analar va e'tiqod
Oilamizga tinchlik ber
Yaxshi, umid, jasorat!
Vasilev kunida eng yaxshisi,
Sizga yaxshilik tilaymiz.
Bu keyingi yil edi -
Har xil ne'matlarga to'la.
Vasiliy kunida folbinlik
Va marosimlar kuzatiladi.
Agar uyga echki kirsa,
Uning ko'zlarini o'chirmang.
Onalar uchun shirinliklar to'plami,
Yana bir oz tanga tashlang.
Oh, xalqning bayramlari!
Hammaga eski Yangi yilingiz bilan!
Vasilev kuni bilan tabriklayman. Men chin yurakdan aqlli, qoniqarli, quvnoq, mehribon, quvnoq, chiroyli, uzoq va baxtli hayot tilayman. Ruhda har doim bayram bo'lsin, uyda farovonlik va farovonlik bo'lsin, oilada hamjihatlik va muhabbat hukmron bo'lsin, bu kun hovlidagi barcha ziyonni olib tashlab, barcha yaxshiliklarni belgilab qo'ying.
Kerolga chiqing
Noziklarni yig'ish,
Axir, Vasilevning kuni keldi.
Ichimlik yoki stakan iching.
Xursand bo'ling va baland ovozda qo'shiq ayting
Shovqinli, quvnoq olomon bilan,
Sizning baxtingiz uchun ayting:
" Men shu yerdaman. Salom, do'stim!"
Dam olish vaqti keldi
ajoyib vaqt,
Ularning muddati qanchalik qisqa bo'lmasin,
Bola qichqirmoqda.
Keling, hammani bayramga yig'amiz
Kim dangasa bo'lmasa, keling
Joylar yetarli emas, biz turamiz,
Vasiliy kunini nishonlang!
Qor to'pi o'tdi, Ovsen keldi,
Olomon derazalar ostida to'plandi,
"Vasilev kuni, Vasilev kuni" -
Kichkina bolaning og'zidan sindi.
Uyingizga yaxshilik kirsin
Don bilan o'yin-kulgi uchib ketadi,
Yuragingiz iliq bo'lsin
Kayfiyat hamisha yorug' bo'lsin.
Uyni chetlab o'tishga ruxsat bering
Barcha muvaffaqiyatsizliklar va tashvishlar
Omad sizga ergashadi
Va yangi cho'qqilarni zabt eting.
Vasilevning sovuq kunida,
Tandirda o'tin bo'lsa, ular qichqiradi,
Quvnoq bo'ling, dahshatli emas,
Raqsga tushing, qo'shiq ayting, norozi bo'lmang!
Sizning qayg'ularingizga yo'l qo'ying
Hamma orqada qoladi.
Chunki u hali boshida,
Axir, baxt oldinda!
Vasilev kuni biz samimiy yuboramiz
Bu shirin tabrik
Va biz buni abadiy tilaymiz
Oltin nur
Jim quyosh botishida
Hammaga iliqlik va'da qiladi!
Adolat bo'lsin
Og'riq va yomonlik unutishga cho'kib ketadi!
Haqoratlar unutilsin
Themis buyrug'i bilan
Barcha hukmlar chiqarilsin
Bog'lar quvonch bilan gullaydi!
Vasiliy kunida sizga tabriklar keladi:
Bugun dono Xudo sizga mehribon bo'lsin!
Bu sizni juda xafa qilishiga yo'l qo'ymasin,
Va u yaratish uchun kuchlarni yuboradi,
Qo'llar bo'shliqda zerikmasligi uchun,
Dunyoni bezash uchun, shunda go'zallikda
Gullagan o'lmas jon atrofida,
Shunday qilib, hatto bir tiyin yo'qligida ham
Zerikish tosh yuragida yotmasdi,
Shunday qilib, ruh hamma narsani engishi mumkin!
Eski Yangi yilni kutib olish,
Biz Avliyo Bazilmiz
Keling, yana ostonaga boraylik
Va sizga ajoyib tilaymiz
inson baxti,
Biznesda quvonch
Yomon ob-havosiz hayot
Va ko'zlarida sevgi!
Ko'p yaxshi hikoyalar
Va muqaddas hikoyalar
Qadimiy va muqaddas sahifalardan
Vasiliy bizni olib keladi.
Epiphany, Rojdestvo uchun
U uyga kiradi
Har bir xonadonga xush kelibsiz
Mo'l-ko'l berish.
U qutini to'ldiradi
Qishki ta'tildan keyin
Barcha uylarga olib keladi
Xursandchilik va farovonlik.
Vasilev kuni (Ovsen) - slavyanlar orasida 1 yanvar (14) kuni nishonlanadigan xalq taqvimi kuni. Julian taqvimiga ko'ra yangi yilning birinchi kuni, dahshatli oqshomlarning boshlanishi. Shu kuni ular uyda ekish uchun ketishdi. Bayram Rossiyada nasroniylikning boshlanishidan beri mavjud. Shu kuni dehqonlar uyma-uy yurib, tabriklar, omonlik tilashdi.
Buning mohiyati shundaki, dehqon bolalari erta tongda yig'ilib, yeng, qo'ltiq yoki sumkadan jo'xori, grechka, javdar va boshqa donlarni ekish uchun ommaviy uyga ketishdi va shu bilan birga ekishni kuylashdi. qo'shiq yoki dedi: "Omad uchun, sog'lik uchun, yangi yoz uchun, tug'ing, ey Xudo, bug'doy va har xil ekin maydonlariga hayot" bin va buyuk, va bu butun suvga cho'mgan dunyo uchun hayot bo'lardi. Keksa bir ayol (katta ayol) sochilgan donni fartuk bilan tutmoqchi bo'ldi.
Ko'pgina uylarda bu kunda sigir, cho'chqa, qo'y va parranda go'shtini eslatuvchi pechene pishirilgan. O'sha kuni ko'pchilik stolda qovurilgan cho'chqa go'shti yoki cho'chqa boshi bor edi. Shu bilan birga, barcha qo'shnilar uyga kelib, o'zlarini bu taom bilan davolab, egalariga bir oz pul to'lashlari mumkin edi, bu esa ertasi kuni cherkov cherkoviga topshirildi. Buyuk Avliyo Vasiliy cho'chqalarning homiysi hisoblangan. Cho'ponlar avliyo Bazilni juda hurmat qilishdi va uni g'azablantirishdan qo'rqishdi.
Dam olish vaqti keldi
ajoyib vaqt,
Ularning muddati qanchalik qisqa bo'lmasin,
Bola qichqirmoqda.
Keling, hammani bayramga yig'amiz
Kim dangasa bo'lmasa, keling
Joylar yetishmayapti, turamiz
Vasiliy kunini nishonlang!
Vasilev kunida eng yaxshisi,
Sizga yaxshilik tilaymiz.
Kelgusi yil uchun -
Har xil ne'matlarga to'la.
Vasiliy kunida folbinlik
Va marosimlar kuzatiladi.
Agar uyga echki kirsa,
Uning ko'zlarini o'chirmang.
Onalar uchun shirinliklar to'plami,
Yana bir oz tanga tashlang.
Oh, xalqning bayramlari!
Hammaga eski Yangi yilingiz bilan!
Vasilevning sovuq kunida,
Tandirda o'tin bo'lsa, ular qichqiradi,
Quvnoq bo'ling, dahshatli emas,
Raqsga tushing, qo'shiq ayting, norozi bo'lmang!
Sizning qayg'ularingizga yo'l qo'ying
Hamma orqada qoladi.
Chunki u hali boshida,
Axir, baxt oldinda!
Siz marosim o'tkazishingiz mumkin
Ko'p yillar oldin bo'lgani kabi
Bu biz tomonimizdan qabul qilindi
Shu kuni va shu soatda.
Siz hatto taxmin qilishingiz mumkin
Va taqdiringizni biling
Va orqaga qaramasdan keting
"Kerols" nomi bilan raqsda.
Hatto qo'shiqlar ham kuylashga dangasa emas,
Axir, Vasilevning kuni keldi!
Ilgari qiziqarli odamlar edi
Shunday qilib, Yangi yilda xursand bo'ling.
Kechqurun Vasilev (aka Svyatki),
Men stolda taxmin qildim.
— Mening kuyovim kim? — so‘radi u.
Derazadan tashqarida paydo bo'ldi
Notanish rasm
Koridorning eshigi ochildi,
Ostonada paydo bo'ldi
(Faqat dedi: "Ah!")
Yigit yosh va jingalak
Va elkalarida - men uchtasi kabi.
Umuman olganda, qizlar, stuldan bir oz
Yiqmadi...
O'shandan beri biz birga yashaymiz
Uy bolalarga to'la.
Vasilev kuni, siz qizlar,
Stolda yaxshi o'tiring
Istagancha taxmin qiling -
Ular bir zumda bajariladi.
Yillar quvonch bilan o'tadi
Kunlar baxtliroq bo'ladi.
Vasiliy kunida sizga tabriklar keladi:
Bugun dono Xudo sizga mehribon bo'lsin!
Bu sizni juda xafa qilishiga yo'l qo'ymasin,
Va u yaratish uchun kuchlarni yuboradi,
Qo'llar bo'shliqda zerikmasligi uchun,
Dunyoni bezash uchun, shunda go'zallikda
Gullagan o'lmas jon atrofida,
Shunday qilib, hatto bir tiyin yo'qligida ham
Zerikish tosh yuragida yotmasdi,
Shunday qilib, ruh hamma narsani engishi mumkin!
Eski Yangi yilni kutib olish,
Biz Avliyo Bazilmiz
Keling, yana ostonaga boraylik
Va sizga ajoyib tilaymiz
inson baxti,
Biznesda quvonch
Yomon ob-havosiz hayot
Va ko'zlarida sevgi!
Ko'p yaxshi hikoyalar
Va muqaddas hikoyalar
Qadimiy va muqaddas sahifalardan
Vasiliy bizni olib keladi.
Epiphany, Rojdestvo uchun
U uyga kiradi
Har bir xonadonga xush kelibsiz
Mo'l-ko'l berish.
U qutini to'ldiradi
Qishki ta'tildan keyin
Barcha uylarga olib keladi
Xursandchilik va farovonlik.
Shu kuni ertakga ishoning
Vasilevning kuni keldi,
Yonoqlar sovuqni chimchilashiga imkon beradi
Hovlida qor bo'roni uvillaydi.
Ushbu baxtli kunda
Bizning tabriklarimiz,
Sizga katta baxt tilaymiz
Ushbu bayram kunida.
Ko'p tinchlik va iliqlik
Hayot sizni olib kelishi uchun
Bu kun qiziqarli bo'ladi
Ko'p tabassum va mehribonlik.
Xaltani yon tomoniga osib qo'yish
Keling, qo'shiq aytaylik
Va Vasiliy kunida juda ko'p
Biz sovg'alarni yig'amiz!
Bu kun mehmondo'st bo'lsin
An'analar va e'tiqod
Oilamizga tinchlik ber
Yaxshi, umid, jasorat!
Vasilev kunida dubulg'a samimiy
Bu shirin tabrik
Va biz buni abadiy tilaymiz
Oltin nur
Jim quyosh botishida
Hammaga iliqlik va'da qiladi!
Adolat bo'lsin
Og'riq va yomonlik unutishga cho'kib ketadi!
Haqoratlar unutilsin
Themis buyrug'i bilan
Barcha hukmlar chiqarilsin
Bog'lar quvonch bilan gullaydi!
Avliyo Bazil kunida
Sizni tabriklashga shoshilamiz
Sizga ko'p baxt tilayman
Biz sevgi berishni xohlaymiz.
Shunday qilib, baxt tugamaydi
Tabriklaymiz
Omad olib kelsin
Va sevgidan mast qultum.