Oo. Ito ang apelyido ng asawa.

Wala siya ngayon?

Doctor din ba ang asawa mo?

Koronel?

Oo, koronel.

Ikaw ba ay isang tenyente koronel?

Limang taon?

Paano ka nag-aral?

Nakilala namin si Lyudmila Ivanovna Nuikina noong isang araw. Isang magandang bihis, kaaya-ayang babae, na paminsan-minsan ay nagiging Pranses sa pakikipag-usap, at hindi bababa sa lahat ay mukhang isang scout. Dalawang oras kaming nag-usap. At naging malinaw: Si Lyudmila Ivanovna ay isang tunay na koronel.

Tell me, is Nuikina a real surname?

Oo. Ito ang apelyido ng asawa.

Wala siya ngayon?

Matagal na siyang umalis, noong 1998 pa. Gusto kong sabihin sa iyo ng kaunti tungkol dito.

Nakipagkaibigan sa kanya mula noong edad na 16. Totoo, nakatira ako sa nayon ng Shemonaikha, mas tiyak, sa nayon ng Verkh-Uba. Limang taon siyang nagtrabaho sa taiga bilang midwife. Doon ay nagtatagpo ang mga puno sa tuktok, at upang hindi makita ang araw. At nagkita kami sa Ust-Kamenogorsk, ito ay sa East Kazakhstan, kung saan ako nag-aral sa isang medikal na paaralan.

Doctor din ba ang asawa mo?

Hindi, nagtapos siya sa MGIMO. Ang aking asawa ay kahanga-hanga. Nagtrabaho kami sa kanya ng napakaraming taon. Ito ang aking immediate supervisor.

Koronel?

Oo, koronel.

Ikaw ba ay isang tenyente koronel?

Hindi, Koronel, ngunit nakuha ko ito nang wala ang aking asawa. Umalis siya noong 1998 - isang atake sa puso. Nakasanayan na nating hawakan ang sarili natin sa lahat ng sitwasyon. Inatake siya sa puso sa airport, ngunit pinilit niyang magmaneho ng kanyang sasakyan, magmaneho papunta sa aming klinika, pumila para sa isang medical card, at pagkatapos ay nagpahinga ng kaunti. At naganap ang klinikal na kamatayan. Siya ay nabuhay na mag-uli sa loob ng limang oras at naligtas. Pagkatapos nito, nabuhay siya ng isa pang taon.

At nagtrabaho ako ng mahabang panahon. Sa edad na 70 nagretiro siya, at pagkatapos ay tumulong siya sa loob ng walong taon, ipinagpatuloy ang parehong gawain.

Paano ka napunta sa katalinuhan?

Noong nag-aaral ang asawa ko sa MGIMO, nakipag-ugnayan sa kanya ang mga tao mula sa First Main Directorate, ngayon ay tinatawag itong Foreign Intelligence Service ng Russian Federation.

Hindi ko alam ang mga detalye, hindi ako nagtanong, kahit papaano ay hindi kaugalian sa amin. Kaya sa loob ng 38 taon at hindi nagtanong. Ngunit masasabi ko sa iyo kung paano nahahanap ng aming mga serbisyo ang mga tamang tao. Manood, magkita, magmasid. Pagkatapos ay nag-uusap sila at, kung angkop, nag-aalok sila ng ganitong uri ng trabaho. At tinitingnan nila kung magiging scout ba siya o hindi. Minsan, noong nagtatrabaho pa ako sa aking linyang medikal, kahit papaano ay bigla akong tinanong ng aking asawa: gusto mo bang magtrabaho sa pasaporte ng iba? At sinasabi ko: bakit kailangan ko ng isang estranghero, mayroon akong sariling mabuti. At hindi na ulit kami nag-usap ng ganyan. Nagtiwala sa akin ang asawa ko na susundan ko siya. Ang aking anak na lalaki, na ipinanganak dito, ay 3 taong gulang na, at nagpunta ako sa pagsasanay. At nag-aral kami ng matagal.

Limang taon?

Mas mahaba pa sa karaniwan. Nangyari nga. Ngunit naintindihan ko ang maraming karunungan, natutunan ko ang ilang mga wika, kung wala ito ay wala ako kahit saan.

Paano ka nag-aral?

Kasama ang isang guro at ang aking sarili. Nagbabasa ako ng mga librong English. Nanood ako ng TV buong araw sa English, French. At pagdating namin doon, mayroon na akong base ng parehong Pranses at Espanyol. Upang magsimula sa, ginawa namin ang aming talambuhay na alamat sa isang bansa na may wikang Pranses. Oo, at tinuruan din siya.

Pero delikado siguro, di ba?

Hindi. Tapos hindi masyado. Kung may nangyari sa akin, sasabihin kong Russian ako.

At natakot ka na ba?

Oo, nakakatakot sa kahit saang bansa. Kami ay sinanay lamang sa isa na hindi ganap na kapitalista, bagkus sosyalista. At kailangan naming magpakasal sa lalong madaling panahon. Kahit saan aabutin ng tatlong buwan: mag-apply, maghintay. At pagkatapos ay iminungkahi ng aming kasamahan: bakit ka nagsisisiksikan dito, bakit kailangan mong sayangin ang tatlong buwan na ito, lumipat sa ibang estado, at lahat ay gagawin sa loob ng tatlong linggo, kahit dalawa. Ginawa lang namin yun. At agad na lumabas ang isang anunsyo sa lokal na pahayagan na si G. So-and-so at Mademoiselle So-and-so ay magpakasal.

Ano ang iyong pangalan?

Ako si Erica, at ang aking asawa, halimbawa, si Karl.

Nasaan ang mga saksi?

At kailangan pang masanay sa kanilang buhay. Itinuro sa amin ang isang bagay dito - kadalasan ay ganap na naiiba doon. Hindi kailangang kabahan, para mabugbog ang lagnat, kailangan mong masanay sa makamundong ito at araw-araw. Parang sanay na ako, at biglang kalokohan. Naaalala mo ba noong nahirapan tayo sa toilet paper? At nang makakita ako ng malalaking pack sa supermarket, napuno ko ang buong cart. Asawa agad sa akin: anong ginagawa mo? Ilagay ito sa lugar ngayon.

Sinasalita mo lang ba ang wika ng bansang iyong tinitirhan?

Alam mo kung paano ito. Napakaaga sa Moscow, inihatid kami sa eroplano. Sumakay kami sa kotse, at wala na sa amin ang wikang Ruso. Sa totoo lang, nagsasalita ako tulad ng dati sa isang icon. Kahit na paminsan-minsan ay may ilang maliliit na alitan, pag-aaway, hindi sila lumipat sa Russian.

Sinabi sa akin ng ilang iligal na imigrante na, kapag talagang gusto nila, pumunta sila sa kagubatan, nakikipag-chat sa kanilang sariling wika.

Hindi pa kami nagkaroon ng ganito. Ang mas malayo mula sa Russian, mas madali. Ngunit may ilang mga bagay na nanggaling sa isang lugar sa kaluluwa nang hindi sinasadya. Pumunta kami sa parehong bansa na may isang andador, dito ay ang aming maliit na Andre, na ipinanganak na doon. Sa anumang bansa sa mundo ay hindi natin alam at ayaw malaman kung nasaan ang ating embahada. Ito ay mas mabuti para sa amin at para sa lahat na nagtrabaho sa amin. And then I saw a building, so beautiful, nalampasan na namin, and for some reason hindi ako madaling nahila. Bumalik ako na may dalang stroller, at sa sandaling iyon ay may isang lalaki na naglalakad patungo sa amin, alinman sa isang balde o isang palanggana, at lumabas na kami ay may instant meeting.

Nangangahulugan ba ito na posibleng maghinala na ang isa sa inyong dalawa ay may ipinasa sa isang tao?

Mabilis kaming nakaalis. Pero may nasa likod na namin. Kami ay sinanay para dito, kami ay nag-aral: sila ay nasa likod. Sundan mo kami. Naiintindihan ng asawa ko ang lahat. Tayo na at magsalita ng ating Pranses. Move on na kami. Aking asawa: mahinahon, huwag kabahan. Hindi namin sila hinila, walang ginawa at wala kaming gagawin. At mayroong isang sanggol sa stroller, at ito ay napakahusay para sa labas.

Kaya ito ay isang solidong mag-asawa. At pagkatapos ay nagpasya ang asawa na baguhin ang mga dolyar para sa lokal na pera. Nanatili kami ni Andre sa paglalakad, at pumunta siya sa bangko sa kabilang kalye. At nakita kong sinundan nila siya. Yun ang advantage ng trabaho namin, working as a couple. Palagi mong makikita ang sunod-sunod na sumusunod sa iyo o hindi. At noong nag-aaral pa kami, lagi naming ginagawa, sinusuri namin. Sinabi sa akin ng aking asawa sa Moscow: Redhead (iyan ang tinawag niya sa akin, sa bahay tinawag niya akong Redhead), ngayon ay libre ka. Walang mga tseke. At ako din ang Red niya. Well, ganoon pala. At pagkatapos ay tumingin ako, at ang panlabas na advertising ay naroroon na sa posisyon. Siguro magkakaroon tayo ng ilang uri ng pagpupulong o pagpapadala ng ibang bagay. At sa likod niya. Nagpalit siya ng dolyar, at ang lalaking nasa labas ay tumitingin sa kanyang balikat upang makita kung anong pasaporte ang mayroon ang kanyang asawa. Naramdaman ito ng asawa, hinayaan siyang makita, binago, bumalik, at lumipat. Nag-chat kami sa French, pinag-uusapan ang restaurant kung saan namin papakainin ang aming sanggol. Alam naman natin na malapit lang sila, kaya naman, alang-alang sa Diyos. Ang pinakamahalagang bagay ay hindi kabahan. At ito ang batas.

Lumilitaw kami mula sa manipis na hangin. Wala kahit saan. Kami ay walang iba, at walang paraan upang tawagan kami

At palagi ka bang sumunod sa batas?

Ang ruta ay espesyal na pinili. Kung may sumusunod sa amin, hindi nila mapapansin na dumaan kami sa isang telephone booth at ilang segundo, hindi man lang segundo, pero minsan, hindi na makikita ng nakasunod sa amin na nandito kami. patay na sona. At sa sandaling iyon, ginawa lang namin ang kailangan naming gawin sa aming trabaho. Espesyal na inayos ito, inayos, tinakbo.

At pagkatapos, nang dumaan sila sa embahada at pumunta sa isang restawran, ano ang sumunod na nangyari?

Wag na nga. Umupo kami at nagkwentuhan. Sinundan pa rin nila kami at napaatras.

Pero pagkatapos noon, hindi na ako nakalapit sa alinmang embahada.

Nangyari na ba na ikaw, bata at maganda, ay napansin ng mga dayuhan? Sinubukan naming magkakilala, at ito rin ay nakagawa ng discomfort.

Sa sandaling ito ay. Sa sandaling nasa paliparan, isang batang Italyano ang naka-attach. Tinawag niya akong Mademoiselle sa lahat ng oras. Na-miss ko pa nga ang flight papuntang bansang kailangan ko, pero lumipad paalis ang maleta ko. At doon dapat makilala ng aming lalaki hindi lamang siya, kundi pati na rin ako. Hindi niya malalaman na dumating na ang maleta, at nang hindi niya ako nakita, naalarma siya. Ang susunod na flight ng airline na ito ay sa isang linggo. At napakataas ko: maghintay ng pitong araw, ngunit sasabog ko ang iyong buong rack ng isang Molotov cocktail, kung hindi mo ito ipapadala sa iba. Kaya't inilagay nila ako sa Aeroflot, na lumipad din sa kung saan ko ito kailangan, isang beses sa isang linggo. Kaya, kailangan kong kumuha ng pagkakataon, makapasok sa teritoryo ng Aeroflot. Paano ko naramdaman na kailangan kong magmadali: makalipas ang dalawang araw, sa bansa kung saan matagumpay kong dinala ang aking mga binti, nagkaroon ng kudeta. At sino ang nakakaalam kung ano ang susunod na mangyayari sa akin. Ma-stuck ako dun. At kaya lumipad ako palayo ng alas tres ng umaga at sa lahat ng paraan nakikinig ako sa daldalan ng mga artista mula sa Bulgarian folklore ensemble, na nagpapasaya sa isa't isa.

Nabisita mo na ba ang maraming bansa?

Sa maraming. Ngunit ang pangunahing bagay ay hindi lamang ito. Alam mo ba ang ibig sabihin ng "umupo"? Nangangahulugan ito na gawing legal ang bansa kung saan ka dumating. Manahimik - napakasimple. Pagkatapos ng lahat, lumilitaw kami na parang wala sa manipis na hangin. Wala kahit saan. Kami ay walang iba, at walang paraan upang tawagan kami. Oo, mayroon kang dokumento, ngunit ang pangunahing dokumentong ito ay inilabas din ng Center.

Totoo ba ang pasaporte?

Pero paano. Nagkaroon kami pareho ng tatay at nanay. Hindi tayo orihinal na ipinanganak sa ating sarili.

Ngunit ang lahat ng ito ay isang alamat. Dahil dito magsisimula ang pinakamahirap na bahagi ng aming serbisyo - ang paghupa. Lahat ng tao ay nakatingin sa iyo ng maingat. Kahit nung ikinasal kami, nung ipinanganak yung baby. Para sa marami, kakaiba ang pagdating ng mga kabataan dito, ngunit bakit? Ano ang gagawin nila? May pera ba sila? Ngunit sa bansang ito, nakakita kami ng isang bagay na maaari naming buksan ang aming, sabihin nating, tanggapan ng kinatawan.

Ito ay hindi lubos na malinaw kung alin?

Oo, at hindi mo kailangang intindihin ito, parang ang asawa ay kumakatawan sa ilang uri ng kumpanya sa bansang iyon, kung saan tayo nanggaling. Wala kaming permanenteng address. At kahit noong ikasal kami, ipinahiwatig ng asawa ko ang address ng bansang lilipatan namin. At ang klerk na gumuhit ng dokumento ay nakakuha ng pansin dito. Nagtatanong siya: bakit nasa ibang lugar ka? Handa na ang asawa, sumagot siya: nagpasya silang manirahan doon. At eto, trabaho. Tinanggap mo kami nang may pagmamahal bilang pag-aari mo. At lahat ng ito sa biro, na may ngiti. Ngunit, sa totoo lang, kapag dumating ka, kailangan mong bigyang-katwiran ang iyong pag-iral, ipakita kung ano ang iyong kinabubuhay. Ito ang tinatawag nating "cover". At nagkaroon ng ganoong takip: kami ay mga kinatawan dito mula sa Europa, at ang aming kumpanya ay ganito at ganoon.

Well, may ibinebenta ang asawa ko, at ikaw?

At nag-aral ako.

At ano ang iyong espesyalidad?

Well, pwede akong maging typist secretary. Stenographer. Siya nga pala, minsan ay namangha siya sa kanyang karunungang bumasa't sumulat. Noong nag-aaral ako, binigyan kami ng French director ng pinakamahirap na pagdidikta. Ako lang ang dayuhan sa grupo at mahusay na nagsulat. At kung paano pinagsabihan ng punong-guro ang iba. Dito, isang tao mula sa ibang bansa, ay nagsulat sa Pranses nang walang isang pagkakamali. Nakakahiya para sa iyo. Magaling, Erica.

Lyudmila Ivanovna, mahal na Erica, paano ka nakarating sa pinakapangunahing bagay, para sa kapakanan ng lahat ng mga pamayanan na ito at lahat ng mga pagtawid na ito? Sa katotohanan na kinakailangan na lumipat, kumuha, at bago iyon kilalanin ang mga tao?

Naghanda kami para dito. At alam namin ang aming negosyo. Mahirap din makipag-date.

Kung ikaw ay isang simpleng babae sa paglilinis o isang porter, kung gayon ang mga matatangkad na ito ay hindi dapat lapitan. Ito ay kinakailangan upang mahanap ang eksaktong mga may impormasyon. Sa mga institusyong ganito, halimbawa, hindi ako makapagtrabaho nang opisyal.

Mayroong lokal na populasyon, ngunit nahahati din sa mga puti at itim. At ang mga kababaihan sa rehiyong ito ay hindi nagtatrabaho. Sa Timog-silangang Asya, sa Africa, napakahirap para sa isang puting lalaki, at kahit isang babae, na manirahan. Pambihira ito, kapag hindi nila ito nakita sa mga lokal, saka lang sila kukuha ng dayuhan.

Ngunit kailangan ko pa ring makipag-usap sa isang lugar, makilala ang isa't isa.

Kinailangan ng asawang lalaki na tumakas sa embahada ng Sobyet. Pagkatapos ay dinala siya sa isang barko. Ngunit ang barko ay mahimalang hindi lumubog

Pero paano?

Iyon ang dahilan kung bakit may mga club kung saan ang mga asawa ng mga banker, mga lingkod sibil, sa isang salita, ang mga taong namuhunan nang may kumpiyansa ay dumating. Hindi pupunta doon ang mahihirap. Una, ang mga kontribusyon ay dapat bayaran doon, at pangalawa, ang mga ito ay halos hindi tinatanggap na may mga kontribusyon. At pangatlo, kailangan mong magbihis ng naaangkop. May nakilala akong mga babae sa club. Sila, isa sa harap ng isa, natural, ipinagmamalaki kung sino ang may mas mabuting asawa. Hinila ko ang tenga ko, sino, ano at saan. Sinabi niya sa kanyang asawa. Nakinig siya, nagsuri, nagpayo. Subukang lumapit sa isang ito at isang iyon. At nang sila ay naging magkasintahan, ipinakilala nila ang kanilang mga asawa sa isa't isa. At ang asawa sa kanyang sarili, sa kanyang undercover na trabaho, kung saan kailangan mong gawin ng maraming, pumunta sa isang tao. Iyan ang paraan. Ang mga tao ay nakikipag-usap sa isa't isa, nakikipag-usap. At marami kang matututunan para sa iyong bansa na kailangan mo.

May ginawa ka bang recruiting?

Hindi namin iyon gawain. Ang recruitment ay isang napakaseryosong bagay. Kaunti lang ang mga tao dito na maaari mong tamaan. Pumasok ka - at kailangan nating mabilis na maglinis ng bahay.

Ipagpalagay na may napansin kaming isang kawili-wili para sa aming serbisyo at inilipat sa Center ang lahat ng kanyang data: mga kahinaan, kung saan maaari mong kunin, durugin o bilhin. Ang isa, halimbawa, diborsiyado ng isang Aleman ang kanyang asawa, tinulungan ang kanyang pinakamamahal na anak at nagtayo ng isang malaking bahay. Isang kapaki-pakinabang na tao na lubhang nangangailangan ng pera. Bukod dito, umalis siya sa ating bansang pansamantalang paninirahan para sa ibang estado. Ilapit na namin siya sa Center, and there it is already a matter of our service, to recruit him, hindi. At noong kami ay humigit-kumulang nanirahan sa bansang ito, kami ay na-hook na, mayroon kaming isang magandang kapaligiran, kaaya-aya na mga kakilala. Ngunit hindi iyon swerte. Wala na ang tangang ito.

Lyudmila Ivanovna, alam ko kung sino ang sinasabi mo. Ang Bayani ng Russia na si Alexei Mikhailovich Kozlov, na gumugol ng ilang taon sa death row sa South Africa dahil sa taksil na si Oleg Gordievsky, ay kinasusuklaman siya.

Can you imagine, nasa bahay namin siya. Nag-aral ako sa aking asawa. Buti na lang at hindi niya alam ang detalye ko. Pero naintindihan ko na magkakatrabaho ako ng asawa ko. Hindi ako pupunta sa mga detalye, ngunit naalala pa niya ang aming mga coordinate sa Moscow. Gaano ako kalungkot na tumakas si Gordievsky. Hindi ko alam lahat ng detalye, pero paano niya kami hinanap. Noong panahong iyon, si Yuri Ivanovich Drozdov ang aming pinuno.

Isang maalamat na tao, pinamunuan niya ang ilegal na katalinuhan sa loob ng 11 taon.

At tinanong ng isang ito si Drozdov kung nasaan kami. Kaya naman matagal na nila kaming hinanap at wala nang panahon para arestuhin kami. Si Yuri Ivanovich ay isang makaranasang tao, sinabi niya sa kanya: huwag mag-alala, hindi sila malayo sa iyo, mula sa iyong England. Ano ang malapit? So we are somewhere in Europe. Ito ang nagligtas nito. 13 years na kaming naghahanap. Kung nasa Europe tayo, baka nahanap na natin ito ng mas maaga. Kung maiisip mo lang kung gaano ako kagalit sa mga traydor.

Maaari mo bang sabihin sa akin nang tapat, bago ang mga kaguluhan na dumating, naramdaman mo ba ang ilang uri ng pag-igting sa iyong paligid?

Oo. Isang English couple ang nakatira sa tabi namin sa Southeast Asia. Bagama't nagpakilala sila bilang mag-asawa, tila peke ang lahat.

Isang araw ay inanyayahan ako sa aking bahay para sa hapunan. Suddenly both, as if on command: sorry, lalabas tayo para magpalit. Lumingon siya, at sa mesa ay isang libro sa Russian - "Anna Karenina". ako sa asawa ko. Sinabi niya sa akin: tinitingnan namin ang mga larawan. Marami silang painting sa dingding. Paano mag-react dito? At nakatayo sila sa malapit, baka may butas sa dingding. Baka nagpa-picture sila.

Nag-react kami at, nagkaroon ng "kahanga-hangang" hapunan, naghiwalay ng landas. Pagkatapos ay nagsimulang marinig ang ilang kakaibang tawag sa telepono. Sinubukan ng ilang tao na pumasok sa apartment at naglagay pa ng "bug". Buti na lang at hindi nila ako sineryoso. Akala nila ay asawa niya iyon, isang taong hindi handa. At naramdaman ko ang lahat. Sa trabahong ito, lahat ay nahahasa. Lahat ng nararamdaman.

Pangitain. Tumatakbo ka tulad ng isang kabayo, ngunit tumingin ka hindi lamang pasulong, kundi pati na rin sa kanan, at sa kaliwa, at halos pabalik. Ano pa ba ang mahirap para sa isang tao, na ang isang tao ay hindi maaaring nasa ganoong tensyon sa lahat ng oras. At kapag tayo ay magkasama, kahit papaano ay napapagaan mo ang buhay at tumutulong sa isa't isa. Ang isang aktor ay gumugugol ng tatlo o apat na oras sa entablado, mabuti, hayaan siyang gumawa ng higit pa. Lumabas at nakalimutan. At hindi kami makakapaglaro ng 24 oras sa isang araw. Ngunit imposibleng maglaro ng ilang buwan. Dapat tayong mabuhay, masanay sa imahe. Kapag matagal ka nang nagtratrabaho, nagiging taong iyon mula sa alamat. Naaalala ng lahat ang operator ng radyo na si Kat, na sumigaw sa wikang Ruso sa panahon ng panganganak. Ngunit hindi ako natakot dito, handa ako sa paraang sumigaw lamang ako sa aking sariling wika, sa sandaling iyon ay Pranses.

Lyudmila Ivanovna, bakit, pagkatapos ng lahat, mas partikular, ang iyong mga order at medalya sa iyong asawa?

Paano ko ipapaliwanag sa iyo... Para sa mga konkretong resulta na nag-ambag sa technological breakthrough ng ating bansa, kabilang ang sektor ng pagtatanggol.

ginulo ba kita? Ito lang ang masasabi. Hayaan ang iba na manatili sa likod ng mga eksena.

pangunahing tanong

Ngunit paano ito nangyari sa bansa kung saan ka nagkaroon ng "bug"?

Ang asawa ay gumugol ng ilang mahihirap na araw sa hindi mabata na mga kondisyon. Kung hindi, mahahanap nila ang mga serbisyo ng ibang tao na naghahanap sa mga barko. At naabutan sila ng bagyo. At tila malapit na ang wakas. Dahil binalaan ng kapitan ng barko ng Sobyet ang kanyang asawa: mayroon ka bang malinis na damit? Hindi naintindihan ng asawa ko noong una. At dito sa Moscow sa unang pagkakataon sa napakaraming taon ay dumating sa akin ang isang telegrama. Sa kanya galing. Tapos yung pangalawa. Ni minsan ay hindi siya nagpakilala.

Hindi kailanman! Ngunit ang buong barko ay nailigtas. Nakakabit sa cable - at sa Vietnam. At narito siya mula sa kakila-kilabot na init na ito sa shorts, ngunit may isang mamahaling attaché case, lumipad patungong Moscow sa 6 ng umaga.

At wala nang nasamsam na ari-arian?

Hindi, ngunit kung ano ang gagawin. Nakatanggap ako ng tawag sa 6 am: "Redhead, nasaan ka?" Sinasabi ko: "Nasa bahay ako, at nasaan ka?" Aking asawa: "Nasa Moscow ako, lumipad kami. May pera ka ba? Kumuha ng 10 rubles, bumaba, sumakay ako ng taxi." Kaya, salamat, Panginoon, natapos ang lahat ng maayos. Ang ganitong serbisyo.

Sinabi ni retired SVR Colonel Elena Vavilova sa KP tungkol sa kung paano nagtrabaho ang aming mga ahente sa United States, kung paano sila ipinagpalit sa isang traydor, at kung ano ang dapat ihanda ng Moscow at Washington sa susunod

Hindi na kailangang alisin ako sa mga utos, ito ay hindi mahinhin, - protesta sa babaing punong-abala ng bahay, na ipinapakita ang kanyang mga parangal para sa 25 taon ng serbisyo sa aming kahilingan.

At kami ay nasaktan na ang mga pseudo-star na umaakyat sa lahat ng dako ay desperadong nagpapaalala sa kanilang sarili, at ang bansa ay madalas na hindi nakakakilala ng mga tunay na bayani ...

Si Elena Vavilova ay nagtrabaho sa ibang bansa sa loob ng isang-kapat ng isang siglo bilang isang iligal na ahente ng paniktik, na gumaganap ng mga seryosong gawain kasama ang kanyang asawang si Andrei Bezrukov at nagbibigay sa Kremlin ng mahalaga at napapanahong impormasyon. Ang isang matinding buhay sa ilalim ng pagkukunwari ng mga dayuhan (o sa ilalim ng mga maling pangalan) ay naputol noong 2010 dahil sa pagtataksil. Bilang bahagi ng isang grupo ng 10 Russian intelligence officer, ipinagpalit siya kay Sergei Skripal at ilang mga mamamayan na nahatulan sa Russia ng espionage. Ang lahat ng atensyon noon ay iginuhit sa kanyang sarili ng vamp na batang babae na si Anna Chapman, at ang kanyang mga kasamahan ay nanirahan muli sa kanilang sariling bayan sa lilim. At ngayon, makalipas ang 9 na taon, si Elena Vavilova, sa pakikipagtulungan ng manunulat na si Andrei Bronnikov, ay naglathala ng isang fiction book na inspirasyon ng kanyang kuwento, "Isang Babae na Maaaring Magtago ng mga Lihim," at inanyayahan si Komsomolskaya Pravda na bisitahin siya.

MAGANDA AT INVISIBLE

- Elena Stanislavovna, sa paanuman ay karaniwang pinaniniwalaan na ang katalinuhan ay walang mukha ng isang babae. Ito ay isang maling akala?

Ang katalinuhan ay may iba't ibang mukha. Hindi mahalaga kung ito ay isang lalaki o isang babae. Sa kasaysayan ng ating katalinuhan, maraming magagandang kababaihan na gumawa ng gawain sa pantay na batayan sa mga lalaki. Ang propesyon ay mahirap, para sa marami ito ay nauugnay sa mga katangiang panlalaki tulad ng pagtitiis, katapangan, katapangan. Ngunit ang mga babae ay likas din na matapang at kayang magsagawa ng mga kumplikadong gawain. Sa trabaho sa loob ng maraming taon, kumbinsido ako sa aking sariling halimbawa na posible ang lahat.

Mga katangiang pambabae - intuwisyon, pag-unawa sa karakter ng isang tao - tulong.

Ang iyong maliwanag na hitsura ay isang positibo o sa halip ay isang negatibong kalidad sa katalinuhan? Nakuha mo agad ang atensyon sa iyong sarili.

Akala ko katamtaman ako. Kapag pumipili ng trabaho, kaugalian na magpatuloy mula sa katotohanan na ang isang tao na may maliwanag na panlabas na data ay hindi dapat kunin. Naaalala ang mga iyon.

- At paano nila kinuha si Anna Chapman?

Kaya't mayroon siyang iba pang magagandang katangian na marahil ay higit sa kanyang maningning na hitsura. Sa pangkalahatan, ang bawat tao ay maaaring gamitin para sa isang partikular na gawain. Sa ilang mga kaso, ang isang kaakit-akit na babae ay maaaring magsagawa ng isang gawain nang mas mahusay.

Sa ilan - kailangan mong maging mas hindi mahalata, upang manatiling hindi nakikita. Sa tingin ko, napakasamang mag-stand out. Ngunit dapat mayroong isang tiyak na kagandahan at pagiging kaakit-akit, dahil kailangan mong manalo sa interlocutor, bumuo ng mga normal na relasyon. Kung wala ito, wala kahit saan.

- Ang mga kasal sa mga iligal na imigrante para sa pag-ibig, tulad ng sa iyo, ito ba ay isang pambihira?

Kung ang kasal ay para sa pag-ibig, mas mabuti para sa trabaho. Ang mga bono ng suporta sa isa't isa ay mahalaga. Nagkita kami ng aking asawa sa mga taon ng aming mga estudyante, bago kami tinanggap para sa pagsasanay. Ginagawa ito ng karamihan sa mga mag-asawa. At kung ano ang ipinakita sa serye sa TV na "The Americans" (na-film batay sa kuwento ng ating mga iligal na imigrante. - Auth.), Kung saan ang mga hinaharap na asawa ay ipinakilala sa isa't isa at inihayag nila ang magkasanib na trabaho, ang pagpipiliang ito ay hindi masyadong angkop, dahil ang mga ganyang tao ay mas mababa ang tiwala sa isa't isa. Kailangan naming magpakasal nang dalawang beses: sa unang pagkakataon sa Tomsk, at pagkatapos ay sa ibang bansa sa ilalim ng iba pang mga pangalan. Ang opsyon kapag mahal ng mga tao ang isa't isa ay ang pinaka maaasahan.

HINDI NAGING MADALING ANG AMERICAN SMILE

Ang gawain ng isang iligal na opisyal ng paniktik ay marahil ang pinakamahirap - sinusubukan mong masanay sa papel ng isang dayuhan at mamuhay sa buhay ng ibang tao sa loob ng maraming taon. At napakaraming maliliit na sandali na nagbabantang mabigo. Sinabi sa akin ng beterano ng Foreign Intelligence Service na si Lyudmila Nuikina na nakilala siya sa ibang bansa sa pamamagitan ng mga butones sa kanyang bra. Isinulat mo sa iyong aklat na ang mga Ruso ay yumuko sa kanilang mga daliri kapag nagbibilang, habang ang mga dayuhan ay ginagawa ang kabaligtaran. Paano isaalang-alang ang lahat ng maliliit na bagay na ito?

Ang ilang mga kasanayan, siyempre, ay itinuro. Kinakailangan na paunlarin para sa sarili ang mga kaugalian na katangian ng isang taong hindi Ruso. Kasama ng wika ng bansa, pinagtibay ng isang tao ang kultura nito. Maraming mga tampok ng pag-uugali ang kailangang obserbahan at ulitin. Halimbawa, ang sikat na Amerikanong ngiti, ang kanilang kakayahang palaging ipahayag ang optimismo, hindi namin agad na pinagkadalubhasaan. Ngunit unti-unti, kapag nagsimula kang gayahin ang mga tao, ito ay darating.

UNANG GAWAIN - PASTOR

Sa aklat, ang unang gawain ng pangunahing tauhang babae ay lumapit sa isang Katolikong pastor sa Vancouver. Para dito, nag-organisa pa siya ng kasal. Kung mayroon kang katulad na sitwasyon, mananampalataya ka ba noong panahong iyon, o ang sakramento na ito (kahit Katoliko) ay isang opisyal na pangangailangan lamang para sa iyo?

Kami ay sinanay bilang mga Katoliko at nagsisimba. Imposibleng sabihin na sila ay relihiyoso sa sandaling iyon. Alam lang namin kung paano kumilos sa Simbahang Katoliko. Walang kasal sa totoong buhay, ngunit kailangan kong kumanta sa koro sa Latin at Pranses. Ang relihiyon ay nagdadala ng mga pangkalahatang pagpapahalagang pantao na dapat taglayin ng bawat tao at turuan sila sa kanilang mga anak. Ito ay bahagi ng aming buhay, ang buhay ng lipunan kung nasaan kami. Ang lahat ay medyo natural.

- At anong gawain ang pinakamahirap o hindi malilimutan para sa iyo?

Hindi maiisa-isa ang isa. May mga gawain na hindi namin nakumpleto o natapos sa maikling panahon sa ilang kadahilanan. Nagkaroon ng ups and downs. Ngunit ang trabaho ay binubuo ng maraming elemento. Hindi ka maaaring magpatuloy, tulad ni James Bond, upang mahanap at i-defuse ang isang conditional bomb. Ang trabaho ay palaging trabaho. Minsan monotonous, minsan hindi kawili-wili. Ngunit may mga kapaki-pakinabang na mapagkukunan ng impormasyon, may mga mahahalagang natuklasan na dumating sa aming pamumuno sa oras at, umaasa ako, nakatulong upang makagawa ng mga tamang desisyon. Para maunawaan ng mambabasa ang papel ng naturang impormasyon sa katalinuhan, inilalarawan ng nobela ang mga sitwasyong maaaring mangyari (halimbawa, tungkol sa paparating na operasyon sa Yugoslavia o mga planong pagsamahin ang mga kumpanya ng langis na pinamumunuan ng Yukos ni Khodorkovsky at sa ilalim ng kontrol ng Estados Unidos. - Awth.).

Ang Scout ay hindi James Bond. Gayunpaman, sa pagsasanay ay ginawa mo ang pagbaril at karate. Nagamit mo na ba ang mga pamamaraang ito sa iyong buhay?

Ang ipinag-uutos na pagsasanay ng isang tao na kailangang magtrabaho sa ibang bansa sa loob ng mahabang panahon ay kasama ang maraming elemento: wika, espesyal na pagsasanay, mga teknikal na kasanayan. Kailangan mong nasa magandang pisikal na anyo, kaya mong ipagtanggol ang iyong sarili, halimbawa, mula sa isang pag-atake sa kalye. Ang pagtatanggol sa sarili ay isa sa mga mahalagang disiplina, at sa pamamagitan ng karate ay nakuha namin ang mga kasanayang ito. At sa pamamagitan din ng pagbaril, kahit na hindi ito kapaki-pakinabang sa amin sa ibang bansa.

Noong 2010, iginawad ng Pangulo ng Russia si Vavilova ng Order of Merit para sa Fatherland, IV degree. Larawan: Mikhail FROLOV

KAHIT ANG MGA ABO AY SINIRA

- Ano ang hitsura ng iyong karaniwang araw ng trabaho sa USA?

Tulad ng araw ng trabaho ng sinumang ordinaryong tao na naninirahan doon. Isa pa, nagkaroon kami ng pamilya. Sa umaga ay hinatid ko ang mga bata sa paaralan, sa hapon ay sinundo ko sila, inihatid sa mga klase. Naglaro sila ng sports at musika. Sa araw ay nagtrabaho ako sa isang ahensya ng real estate, ngunit maaaring magkaroon ako ng ilang aktibidad na nauugnay sa aking trabaho bilang isang scout. Hindi ko ito mapag-usapan nang detalyado. Nagtrabaho kami sa dalawang trabaho: kumita kami ng pera sa mga kumpanyang Amerikano, at bilang bahagi ng pinakamahalagang trabaho para sa amin, nakakuha kami ng kapaki-pakinabang na impormasyon, pinoproseso ito at ipinasa ito sa Center gamit ang ilang mga pamamaraan.

- Sinisira kahit ang abo...

Walang alinlangan. Ang aming kaligtasan at ang tagumpay ng aming trabaho ay nakasalalay sa mga maliliit na pagpindot. Doble load ang araw ng trabaho, kaya naging mahaba. Hindi rin kami nagpapahinga kapag weekend.

Ang Bug ni Obama

- Sa anong mga lupon ka lumipat sa America? Pamilyar ka ba sa mga taong alam ng buong mundo ang mga pangalan?

Oo sila ay. Hindi ko ito maipaliwanag nang partikular, ngunit naninirahan sa isang suburb ng Boston, na sikat sa pagkakaroon ng maraming kilalang pulitiko, mga pinuno ng kaisipang Amerikano at mga siyentipiko na nagtatrabaho doon, nakilala namin ang mga interesanteng tao kung saan kami makakakuha ng mahalagang impormasyon.

Sa aklat, inatake ng iyong pangunahing tauhang babae ang isang katulong mismo ni Barack Obama noong siya ay senador mula sa Illinois at iniisip lang ang tungkol sa halalan sa pagkapangulo...

Ang nobela ay isang gawa ng fiction at ang episode na ito, muli, ay kasama sa salaysay upang malinaw na mailarawan kung anong uri ng impormasyon ang makukuha ng isang ilegal. Ang impormasyon tungkol sa mga potensyal na kandidato para sa pagkapangulo ay tiyak na mahalaga. Nakakatulong ito upang masuri ang pagkakahanay ng mga pwersang pampulitika, hulaan ang hinaharap na kurso ng pamumuno ng isang partikular na bansa at maghanda para dito sa isang napapanahong paraan.

Pagbisita sa dating intelligence officer na si Elena Vavilova."Ang ngiti ng Amerikano ay hindi madali": "Komsomolskaya Pravda" ay bumisita sa dating iligal na espiya na si Elena VavilovaMikhail FROLOV

ITINURA NG MGA BATA ANG KANILANG SARILI CANADIAN

Noong 2010, biglang natapos ang lahat. Inaresto ka ng FBI sa iyong tahanan noong kaarawan ng iyong panganay na anak. Na-rehearse mo na ba ang ganitong senaryo sa iyong asawa na sinaktan ka nila gamit ang mga armas, natagpuan mo ang iyong sarili sa isang selda, nakumbinsi kang umamin?

Ginawa namin ang trabaho at naniniwala na ang lahat ay ginagawa nang isinasaalang-alang ang lahat ng kinakailangang kondisyon ng seguridad at lihim. Walang inaasahan ang ganoong kahihinatnan, kapag ang lahat ay masira nang sabay-sabay, at ang iyong mga pagsisikap ay mauuwi sa wala dahil sa mga aksyon ng isang tao. Sa aming kaso, ito ay isang pagkakanulo. Ito ang panganib ng aming propesyon, ngunit hindi kami handa para dito. At napakahirap hulaan kung paano ka kikilos. Ngunit pagkatapos ng isang bagay na mangyari, sinimulan mo nang pakilusin ang iyong mga panloob na mapagkukunan at pag-isipan kung paano makaalis sa sitwasyon na may mas kaunting mga pagkalugi.

Ang lahat ng ito ay nangyari sa harap ng iyong mga anak na sina Tim at Alex, na itinuturing ang kanilang sarili na mga Canadian at walang ideya tungkol sa anumang bagay (ang mag-asawa ay dating nagtrabaho sa Canada at, ayon sa alamat, ay mga mamamayan ng Canada, ang kanilang mga anak ay ipinanganak doon . - Awt.). Nakapagsalita ka ba sa kanila noong kinuha ka nila?

Laking gulat ng aming mga anak nang makita nilang inilabas ang kanilang mga magulang na nakaposas. Sa sandaling iyon ay imposibleng ipaliwanag ang anuman. Ang aming pagpupulong ay naganap kinabukasan, nang sila ay naroroon sa sesyon ng korte, kung saan kami ay binigyan ng paunang kaso. Nagawa kong sabihin sa kanila sa Pranses na umalis sa lungsod. Hindi nila pinaniwalaan ang lahat ng nangyari, at hindi nila maisip na mayroon tayong pinagmulang Ruso...

- Paano sila nakaligtas dito? Tinanggap na ba? Napatawad ka na ba sa panloloko?

Para sa kanila, ito ay isang mahirap na panahon dahil sa isang matalim na pagbabago sa sitwasyon at paglipat sa Russia. Nagtagal upang maproseso ang sitwasyon. Matagal kaming nakipag-usap sa aming mga anak, sinusubukang ipaliwanag ang aming posisyon, kung bakit kami gumawa ng ganoong pagpili sa aming kabataan, kung bakit namin ginawa ang gawaing ito. At unti-unti, salamat sa katotohanan na nagkaroon kami ng malapit na relasyon sa kanila, nakahanap kami ng isang karaniwang wika. Naunawaan nila kami at tinanggap ang aming pinili. Ngunit sila mismo ay nais na gumawa ng kanilang sariling mga desisyon sa hinaharap at walang anumang kinalaman sa aming propesyon.

Larawan ng pamilya kasama ang asawang si Andrei Bezrukov at mga anak na sina Tim at Alex.

PAANO NILA NAGPAPALIT NG SKRIPAL

Paano naganap ang palitan? Katulad ba ng nakita natin sa Dead Season o sa Bridge of Spies ni Spielberg?

Mabilis na naayos ang palitan, kung saan kami ay nagpapasalamat sa ating pamahalaan. Dinala kami sa airport ng Vienna. Sa halip na tulay, mayroong isang paliparan kung saan lumapag ang dalawang eroplano: ang isa ay mula sa Russia, ang isa ay mula sa USA. Bumaba kami sa hagdan at nakita namin ang mga taong bumababa sa hagdan sa tapat. Pero hindi namin sila nakita ng malapitan. Lumipat kami sa eroplano ng Russia sa pamamagitan ng bus, sinalubong kami ng mga palakaibigang tao. Sabay-sabay na lumipad ang mga eroplano. Hindi ko maisip sa kulungan na magiging ligtas ang lahat!

Handa na ako sa mahabang panahon ng pagkakulong. Naisip ko kung paano at paano ko matutulungan ang mga bata. Sa Moscow, nagpakita siya sa kanila sa isang uniporme sa bilangguan. Ang ilan ay nakapagpalit dahil iningatan ng mga bilanggo ang kanilang mga damit. Sa aking kaso, hindi ito ang kaso. Kaya lumipad ito.

Paano ka tinatrato sa bilangguan ng mga Amerikano? Paano nila inanunsyo ang desisyon na ipagpalit ka kay Sergei Skripal at ilang iba pang mga espiya?

Sinunod namin ang lahat ng kinakailangang kondisyon ng detensyon. Ito ay hindi masyadong kaaya-aya, ngunit matitiis. Tama na ang ugali. Ang mga nag-iisang confinement cell ay may napakalakas na air conditioner, ito ay malamig at malungkot. Ngunit ang mga pagsubok na ito ay maaaring mapaglabanan, walang kakila-kilabot dito. Walang pressure at seryosong interogasyon, dahil natanggap na nila ang lahat ng kailangan nila mula sa taksil. Minsan ay dumating ang isang abogado sa bilangguan kasama ang isang kinatawan ng aming embahada, at inihayag niya na ang isang kasunduan ay naabot sa pinakamataas na antas, at malapit na kaming palayain. Ito ay hindi kapani-paniwalang balita.

- Personal mo bang kilala ang Skripal?

Hindi. Nalaman namin ang tungkol sa lahat ng mga pagkakakilanlan kung kanino kami ipinagpalit sa aming pagbabalik mula sa press. Bago iyon, wala akong ideya kung sino ang mga taong ito.

- Sinusundan mo ba ang mga pagtaas at pagbaba ng kanyang kaso ngayon? Ano ito?

Sumusunod kami, ngunit hindi ako makapagpahayag ng anumang opinyon, dahil walang sapat na mga tiyak na katotohanan na maaaring humantong sa hindi malabo na mga konklusyon.

Ang ilan sa iyong mga kasamahan ay nagpahayag ng opinyon na marahil ito ay paghihiganti kay Skripal mula sa mga taong sinira niya ang mga karera. Karaniwan bang tinatanggap ang paghihiganti sa mga taksil? Walang humipo sa defector na si Gordievsky.

Hindi sa palagay ko ang mga ganitong pamamaraan ay ginagamit ng mga organisasyong Ruso.

Ang maybahay ng bahay na may donasyong aklat na "Komsomolskaya Pravda" tungkol sa Cheka. Larawan: Mikhail FROLOV

BUHAY BA ANG TRAYDOR POTEEV

- At ano ang nangyari kay Colonel Poteev ng SVR na nagtaksil sa iyong network? Maaasahan ba ang impormasyon tungkol sa kanyang pagkamatay sa USA?

Muli, kakulangan ng impormasyon. Sa maraming mga kaso na may kaugnayan sa aming propesyon, ang lahat ay karaniwang nababalot ng misteryo. Ang narinig natin tungkol sa kanyang paninirahan sa US, kamatayan, pagkatapos ay "muling pagkabuhay" ay maaaring haka-haka o palaman. Kaya hindi ko masasabi nang may katiyakan. Hindi ko akalain na magagawa ng sinuman. Walang nagbigay ng anumang konkretong katotohanan at ebidensya.

- Kilala mo ba siya?

Oo sa kasamaang palad.

- Hindi gumana ang intuwisyon?

Hindi kami nagkaroon ng mahabang relasyon sa kanya. At maaari nating hatulan ang ilan sa kanyang panlabas na mga pagpapakita ng tao mula lamang sa ilang mga yugto. Sa aking asawa, tila hindi siya masyadong propesyonal kumpara sa iba na nakapaligid sa amin at nagtatrabaho sa amin. Hindi nakagawa ng napakagandang impression.

- Ano ang nag-udyok sa kanila?

Napakahirap husgahan ang motibo ng isang taong nakagawa ng ganoong krimen. Maaaring mayroong isang kumbinasyon ng ilang mga kadahilanan: kasakiman, mga kondisyon ng pamumuhay na ipinangako sa kanya, blackmail, kawalang-kasiyahan sa karera, alitan sa mga kasamahan. Ang isang buhol-buhol na motibo ay maaaring magtulak sa isang tao na magtaksil. Ngunit mayroon din siyang ibang pagpipilian: maaari siyang umalis sa organisasyon at gumawa ng iba pa, ngunit hindi gumawa ng hakbang ng pagtataksil sa mga taong nakatrabaho niya.

- At ang mga pagkabigo ng mga iligal na imigrante ay higit sa lahat dahil sa pagkakanulo?

Halos eksklusibo...

Cover ng librong "A woman who knows how to keep secrets" by the publishing house "EKSMO".

"HINDI ALAM NG MGA MAGULANG KUNG SAAN TAYO TUMIRA"

Mayroon ka bang anumang magiliw na mga contact pagkatapos ng iyong pag-alis mula sa Kanluran? O ang iyong mga dating kaibigan ay nabigla at hindi na nakikipag-ugnayan?

Siyempre, karamihan ay nabigla. Kahit na iginagalang nila kami bilang mga ordinaryong tao, marami ang natatakot sa kanilang reputasyon. Hindi ko sila sinisisi para dito. Ngunit may mga kung kanino ang aming mga personal na katangian ay naging mas mahalaga kaysa sa aming propesyon, at naiintindihan nila na ang anumang bansa ay may mga propesyonal na nagtatrabaho para sa katalinuhan. Sa mga nagpasya na huwag putulin ang relasyon sa amin, nagpapalitan kami ng balita sa isang palakaibigang paraan.

- Sa mga naka-encrypt na chat?

Hindi, ikaw ay ganap na bukas. Ngunit kakaunti ang mga ito. Siyempre, karamihan sa mga tao ay nalantad sa propaganda sa kanilang sariling bansa. Lalo na ngayon.

- May nahulaan ba ang iyong mga kamag-anak sa Russia?

Ito ay isang pagkabigla sa lahat, kabilang ang mga magulang. Wala silang ideya na kami ay nasa USA, at kahit noong una ay hindi nila binibigyang importansya ang balita tungkol sa pag-aresto sa mga Ruso doon. Para sa kanila, kami ay nasa ibang lugar.

9 na taon ka nang nabubuhay sa totoong buhay mo. Hanggang saan ka nakasanayan, ano ang ginagawa mo at bakit mo naisipang magsulat ng libro?

Naisip ko ang ideyang ito sa loob ng mahabang panahon, ngunit hindi ko alam kung paano lapitan ito. Pagkatapos ay may tulak mula sa manunulat na si Bronnikov, na naging kababayan ko. Nagsimula kaming magtulungan. Bakit naging madali para sa akin na isulat ang kwentong ito? Dahil marami nang naramdaman. Binago ko ang ilang mga punto upang hindi maintindihan kung ano ang aming ginawa, kung saan kami nakatira. Nais ko ring magsulat tungkol sa isang babae. Tila sa akin na sa modernong panitikan at sinehan, ang imahe ng isang babae na, kasama ng mga lalaki, ay naglilingkod sa mga interes ng Inang Bayan bilang isang tagamanman ay hindi sapat na kinakatawan ..

- Nakita mo ba ang natitirang mga scout sa unang pagkakataon lamang sa pagsubok o kilala mo ba ang isa't isa dati?

Ang trabaho ay palaging isinasagawa nang hiwalay sa bawat isa at ang mga scout, lalo na ang mga ilegal, ay hindi dapat magkrus ang landas. Pero ang originality ng history natin ay nagkakilala tayo. Sa unang pagkakataon, bago ang huling sesyon ng korte, nakita ko ang aking mga kasamahang babae sa isang pre-trial detention cell. Ito ay isang hindi pa naganap na kaso. Dahil marami sa mga scout na matagumpay na nagtrabaho at nakabalik ay hindi alam ang kanilang mga kasamahan. Sa amin, lumabas na nakilala namin ang mga mag-asawang may mga anak, at patuloy na nakikipag-usap pagkatapos makarating sa Russia. Nakatulong ito sa amin na malampasan ang drama at suportahan ang isa't isa. Nanatili kaming magkaibigan.

ANO ANG HANDAAN

Anong mga konklusyon ang nakuha mo tungkol sa mood ng lipunan at mga elite ng Amerika patungo sa Russia? Pwede pa ba tayong maging partner, hindi kalaban?

Ito ay nangangailangan ng pagnanais ng pamunuan at sapat na paborableng geopolitical na mga kondisyon. Ang mga Amerikano at ako ay magkaiba sa mentalidad, sa diskarte, sa pagsasagawa ng pulitika. Ngunit sa purong tao, kultural na termino, maaari tayong maging mas malapit. Matapos ang pagbagsak ng Unyong Sobyet, nagkaroon ng ganoong pag-akyat, at kahit na tila sa amin na ngayon ang mundo ay nagbubukas, ang globalisasyon ay hahantong sa pag-iisa ng mga bansa, kabilang ang sa pamamagitan ng kultura, unibersal na ugnayan. Sa kasamaang palad, ang pulitika at mga pagkakaiba sa pambansang interes ng mga bansa kung minsan ay hindi nakakatulong sa pagpapanatili ng mga mapagkaibigang relasyon na ito. Ang nakikita natin ngayon.

- Ano ang iyong hula para sa mga relasyon sa pagitan ng Moscow at Washington, na isinasaalang-alang ang ulat ng Mueller, na nagbigay-katwiran kay Trump?

Umaasa ako na magkakaroon ng bagong pag-reboot at mapabuti ang relasyon. Ngunit para dito kailangan nating hintayin ang pagdating ng bagong henerasyon ng mga pulitiko mula sa magkabilang panig, na hindi natatabunan ng mga nangyayari ngayon. Sa sampung taon, maaaring magbago ang sitwasyon.

TULONG "KP"

Elena Stanislavovna VAVILOVA ipinanganak noong Nobyembre 16, 1962 sa Tomsk, nagtapos sa Tomsk State University na may degree sa kasaysayan. Mula noong 1980s - sa iligal na katalinuhan kasama ang kanyang asawang si Andrei Bezrukov. Noong Hunyo 27, 2010, inaresto siya sa Boston sa ilalim ng pangalan ng ahente ng real estate na si Tracey Lee Ann Foley at pagkatapos, kasama ang 10 kasamahan, ay ibinalik sa Russia. Kasalukuyang nagtatrabaho sa isa sa mga malalaking kumpanya.

Koronel ng Foreign Intelligence Service ng Russia, nagretiro. Siya ay iginawad sa Order of Merit para sa Fatherland, IV degree, at iba pang mga order at medalya ng militar.

Sinabi ni retired SVR Colonel Elena Vavilova sa KP tungkol sa kung paano nagtrabaho ang aming mga ahente sa United States, kung paano sila ipinagpalit sa isang taksil, at kung ano ang dapat ihanda ng Moscow at Washington sa susunod.

At kami ay nasaktan na ang mga pseudo-star na umaakyat sa lahat ng dako ay desperadong nagpapaalala sa kanilang sarili, at ang bansa ay madalas na hindi nakakakilala ng mga tunay na bayani ...

Si Elena Vavilova ay nagtrabaho sa ibang bansa sa loob ng isang-kapat ng isang siglo bilang isang iligal na ahente ng paniktik, na gumaganap ng mga seryosong gawain kasama ang kanyang asawang si Andrei Bezrukov at nagbibigay sa Kremlin ng mahalaga at napapanahong impormasyon. Ang isang matinding buhay sa ilalim ng pagkukunwari ng mga dayuhan (o sa ilalim ng mga maling pangalan) ay naputol noong 2010 dahil sa pagtataksil. Bilang bahagi ng isang grupo ng 10 Russian intelligence officer, ipinagpalit siya kay Sergei Skripal at ilang mga mamamayan na nahatulan sa Russia ng espionage. Ang lahat ng atensyon ay iginuhit sa kanyang sarili ng vamp girl na si Anna Chapman, at ang kanyang mga kasamahan ay nanirahan muli sa kanilang tinubuang-bayan sa lilim. At ngayon, makalipas ang 9 na taon, si Elena Vavilova, sa pakikipagtulungan ng manunulat na si Andrei Bronnikov, ay naglathala ng isang fiction book na inspirasyon ng kanyang kuwento, "Isang Babae na Maaaring Magtago ng mga Lihim," at inanyayahan si Komsomolskaya Pravda na bisitahin siya.

MAGANDA AT INVISIBLE

- Elena Stanislavovna, sa paanuman ay karaniwang pinaniniwalaan na ang katalinuhan ay walang mukha ng isang babae. Ito ay isang maling akala?

Mga katangiang pambabae - intuwisyon, pag-unawa sa karakter ng isang tao - tulong.

Ang iyong maliwanag na hitsura ay isang positibo o sa halip ay isang negatibong kalidad sa katalinuhan? Nakuha mo agad ang atensyon sa iyong sarili.

Akala ko katamtaman ako. Kapag pumipili ng trabaho, kaugalian na magpatuloy mula sa katotohanan na ang isang tao na may maliwanag na panlabas na data ay hindi dapat kunin. Naaalala ang mga iyon.

- At paano nila kinuha si Anna Chapman?

- Ang mga kasal sa mga iligal na imigrante para sa pag-ibig, tulad ng sa iyo, ito ba ay isang pambihira?

Si Elena at Andrey ay ikinasal sa pangalawang pagkakataon na nasa ibang bansa, sa ilalim ng mga maling pangalan. Larawan: Personal na archive

HINDI NAGING MADALING ANG AMERICAN SMILE

UNANG GAWAIN - PASTOR

- At anong gawain ang pinakamahirap o hindi malilimutan para sa iyo?

Hindi maiisa-isa ang isa. May mga gawain na hindi namin nakumpleto o natapos sa maikling panahon sa ilang kadahilanan. Nagkaroon ng ups and downs. Ngunit ang trabaho ay binubuo ng maraming elemento. Hindi ka maaaring magpatuloy, tulad ni James Bond, upang mahanap at i-defuse ang isang conditional bomb. Ang trabaho ay palaging trabaho. Minsan monotonous, minsan hindi kawili-wili. Ngunit may mga kapaki-pakinabang na mapagkukunan ng impormasyon, may mga mahahalagang natuklasan na dumating sa aming pamumuno sa oras at, umaasa ako, nakatulong upang makagawa ng mga tamang desisyon. Upang maunawaan ng mambabasa ang papel ng naturang impormasyon sa katalinuhan, inilalarawan lamang ng nobela ang mga sitwasyong maaaring mangyari (halimbawa, tungkol sa paparating na operasyon sa Yugoslavia o mga planong pagsamahin ang mga kumpanya ng langis na pinamumunuan ng Yukos ni Khodorkovsky at nasa ilalim ng kontrol ng US. - Auth .).

Ang Scout ay hindi James Bond. Gayunpaman, sa pagsasanay ay ginawa mo ang pagbaril at karate. Nagamit mo na ba ang mga pamamaraang ito sa iyong buhay?

Ang ipinag-uutos na pagsasanay ng isang tao na kailangang magtrabaho sa ibang bansa sa loob ng mahabang panahon ay kasama ang maraming elemento: wika, espesyal na pagsasanay, mga teknikal na kasanayan. Kailangan mong nasa magandang pisikal na anyo, kaya mong ipagtanggol ang iyong sarili, halimbawa, mula sa isang pag-atake sa kalye. Ang pagtatanggol sa sarili ay isa sa mga mahalagang disiplina, at sa pamamagitan ng karate ay nakuha namin ang mga kasanayang ito. At sa pamamagitan din ng pagbaril, bagaman hindi ito kapaki-pakinabang sa amin sa ibang bansa.

Noong 2010, iginawad ng Pangulo ng Russia si Vavilova ng Order of Merit para sa Fatherland, IV degree. Isang larawan: Mikhail FROLOV

KAHIT ANG MGA ABO AY SINIRA

- Ano ang hitsura ng iyong karaniwang araw ng trabaho sa USA?

- Sinisira kahit ang abo...

Ang Bug ni Obama

- Sa anong mga lupon ka lumipat sa America? Pamilyar ka ba sa mga taong alam ng buong mundo ang mga pangalan?

Sa aklat, inatake ng iyong pangunahing tauhang babae ang isang katulong mismo ni Barack Obama noong siya ay senador mula sa Illinois at iniisip lang ang tungkol sa halalan sa pagkapangulo...

ITINURA NG MGA BATA ANG KANILANG SARILI CANADIAN

- Paano sila nakaligtas dito? Tinanggap na ba? Napatawad ka na ba sa panloloko?

Larawan ng pamilya kasama ang asawang si Andrei Bezrukov at mga anak na sina Tim at Alex. Isang larawan: Mikhail FROLOV

PAANO NILA NAGPAPALIT NG SKRIPAL

Paano naganap ang palitan? Katulad ba ng nakita natin sa Dead Season o sa Bridge of Spies ni Spielberg?

Paano ka tinatrato sa bilangguan ng mga Amerikano? Paano nila inanunsyo ang desisyon na ipagpalit ka kay Sergei Skripal at ilang iba pang mga espiya?

- Personal mo bang kilala ang Skripal?

Hindi. Nalaman namin ang tungkol sa lahat ng mga pagkakakilanlan kung kanino kami ipinagpalit sa aming pagbabalik mula sa press. Bago iyon, wala akong ideya kung sino ang mga taong ito.

- Sinusundan mo ba ang mga pagtaas at pagbaba ng kanyang kaso ngayon? Ano ito?

Sumusunod kami, ngunit hindi ako makapagpahayag ng anumang opinyon, dahil walang sapat na mga tiyak na katotohanan na maaaring humantong sa hindi malabo na mga konklusyon.

Hindi sa palagay ko ang mga ganitong pamamaraan ay ginagamit ng mga organisasyong Ruso.

Ang maybahay ng bahay na may ipinakitang aklat na "Komsomolskaya Pravda" tungkol sa Cheka. Isang larawan: Mikhail FROLOV

BUHAY BA ANG TRAYDOR POTEEV

- At ano ang nangyari kay Colonel Poteev ng SVR na nagtaksil sa iyong network? Maaasahan ba ang impormasyon tungkol sa kanyang pagkamatay sa USA?

- Kilala mo ba siya?

Oo sa kasamaang palad.

- Hindi gumana ang intuwisyon?

- Ano ang nag-udyok sa kanila?

- At ang mga pagkabigo ng mga iligal na imigrante ay higit sa lahat dahil sa pagkakanulo?

Halos eksklusibo...

Cover ng librong "A woman who knows how to keep secrets" by the publishing house "EKSMO".

"HINDI ALAM NG MGA MAGULANG KUNG SAAN TAYO TUMIRA"

Mayroon ka bang anumang magiliw na mga contact pagkatapos ng iyong pag-alis mula sa Kanluran? O ang iyong mga dating kaibigan ay nabigla at hindi na nakikipag-ugnayan?

- Sa mga naka-encrypt na chat?

Hindi, ikaw ay ganap na bukas. Ngunit kakaunti ang mga ito. Siyempre, karamihan sa mga tao ay nalantad sa propaganda sa kanilang sariling bansa. Lalo na ngayon.

- May nahulaan ba ang iyong mga kamag-anak sa Russia?

9 na taon ka nang nabubuhay sa totoong buhay mo. Hanggang saan ka nakasanayan, ano ang ginagawa mo at bakit mo naisipang magsulat ng libro?

- Nakita mo ba ang natitirang mga scout sa unang pagkakataon lamang sa pagsubok o kilala mo ba ang isa't isa dati?

ANO ANG HANDAAN

Anong mga konklusyon ang nakuha mo tungkol sa mood ng lipunan at mga elite ng Amerika patungo sa Russia? Pwede pa ba tayong maging partner, hindi kalaban?

- Ano ang iyong hula para sa mga relasyon sa pagitan ng Moscow at Washington, na isinasaalang-alang ang ulat ng Mueller, na nagbigay-katwiran kay Trump?

TULONG "KP"

Koronel ng Foreign Intelligence Service ng Russia, nagretiro. Siya ay iginawad sa Order of Merit para sa Fatherland, IV degree, at iba pang mga order at medalya ng militar.

Tell me, is Nuikina a real surname?

Oo. Ito ang apelyido ng asawa.

Wala siya ngayon?

Matagal na siyang umalis, noong 1998 pa. Gusto kong sabihin sa iyo ng kaunti tungkol dito. Nakipagkaibigan sa kanya mula noong edad na 16. Totoo, nakatira ako sa nayon ng Shemonaikha, mas tiyak, sa nayon ng Verkh-Uba. Limang taon siyang nagtrabaho sa taiga bilang midwife. Doon ay nagtatagpo ang mga puno sa tuktok, at upang hindi makita ang araw. At nagkita kami sa Ust-Kamenogorsk, ito ay sa East Kazakhstan, kung saan ako nag-aral sa isang medikal na paaralan.

Doctor din ba ang asawa mo?

Hindi, nagtapos siya sa MGIMO. Ang aking asawa ay kahanga-hanga. Nagtrabaho kami sa kanya ng napakaraming taon. Ito ang aking immediate supervisor.

Koronel?

Oo, koronel.

Ikaw ba ay isang tenyente koronel?

Paano ka napunta sa katalinuhan?

Noong nag-aaral ang asawa ko sa MGIMO, nakipag-ugnayan sa kanya ang mga tao mula sa First Main Directorate, ngayon ay tinatawag itong Foreign Intelligence Service ng Russian Federation. Hindi ko alam ang mga detalye, hindi ako nagtanong, kahit papaano ay hindi kaugalian sa amin. Kaya sa loob ng 38 taon at hindi nagtanong. Ngunit masasabi ko sa iyo kung paano nahahanap ng aming mga serbisyo ang mga tamang tao. Manood, magkita, magmasid. Pagkatapos ay nag-uusap sila at, kung angkop, nag-aalok sila ng ganitong uri ng trabaho. At tinitingnan nila kung magiging scout ba siya o hindi. Minsan, noong nagtatrabaho pa ako sa aking linyang medikal, kahit papaano ay bigla akong tinanong ng aking asawa: gusto mo bang magtrabaho sa pasaporte ng iba? At sinasabi ko: bakit kailangan ko ng isang estranghero, mayroon akong sariling mabuti. At hindi na ulit kami nag-usap ng ganyan. Nagtiwala sa akin ang asawa ko na susundan ko siya. Ang aking anak na lalaki, na ipinanganak dito, ay 3 taong gulang na, at nagpunta ako sa pagsasanay. At nag-aral kami ng matagal.

Limang taon?

Mas mahaba pa sa karaniwan. Nangyari nga. Ngunit naintindihan ko ang maraming karunungan, natutunan ko ang ilang mga wika, kung wala ito ay wala ako kahit saan.

Paano ka nag-aral?

Pero delikado siguro, di ba?

Hindi. Tapos hindi masyado. Kung may nangyari sa akin, sasabihin kong Russian ako.

At natakot ka na ba?

Ano ang iyong pangalan?

Ako si Erica, at ang aking asawa, halimbawa, si Karl.

Nasaan ang mga saksi?

Ito ay nagtrabaho: ang abogado ay mayroon nang dalawang handa. Ngunit bigla kaming nataranta ng notaryo, tinanong ang aking asawa: ano ang pangalan ng kanyang ina? Nagkaroon ng kalahating segundo ng pagkalito, wala na, at napansin ng abogado, sinabi: mister, huwag mag-alala, naiintindihan ko na mayroon kang ganoong kaganapan ngayon, ngunit huminahon, ang lahat ay maayos, lahat tayo ay dumaan dito. At naalala agad ng asawa ko. Ngunit ang mismong katotohanan na napansin ng isang estranghero at nagkaroon ng sagabal ay hindi kanais-nais. Iyon, marahil, ang tanging lugar kung saan kami bahagyang nagbutas. At kailangan pang masanay sa kanilang buhay. Itinuro sa amin ang isang bagay dito - kadalasan ay ganap na naiiba doon. Hindi kailangang kabahan, para mabugbog ang lagnat, kailangan mong masanay sa makamundong ito at araw-araw. Parang sanay na ako, at biglang kalokohan. Naaalala mo ba noong nahirapan tayo sa toilet paper? At nang makakita ako ng malalaking pack sa supermarket, napuno ko ang buong cart. Asawa agad sa akin: anong ginagawa mo? Ilagay ito sa lugar ngayon.

Sinasalita mo lang ba ang wika ng bansang iyong tinitirhan?

Sinabi sa akin ng ilang iligal na imigrante na, kapag talagang gusto nila, pumunta sila sa kagubatan, nakikipag-chat sa kanilang sariling wika.

Nangangahulugan ba ito na posibleng maghinala na ang isa sa inyong dalawa ay may ipinasa sa isang tao?

Hindi sinasadyang nangyari. Lumingon ako sa aking stroller, at ito - dito, at nagkita kami sa ilang linya. Para sa amin, ito ay tila hindi mahahalata, ngunit para sa isang taong nakakaalam. At mayroong isang gusali sa tapat ng embahada, at, siyempre, nakaupo sila doon. At itong serbisyo nila ay sumunod sa lahat ng dumaan sa embassy. Mabilis kaming nakaalis. Pero may nasa likod na namin. Kami ay sinanay para dito, kami ay nag-aral: sila ay nasa likod. Sundan mo kami. Naiintindihan ng asawa ko ang lahat. Tayo na at magsalita ng ating Pranses. Move on na kami. Aking asawa: mahinahon, huwag kabahan. Hindi namin sila hinila, walang ginawa at wala kaming gagawin. At mayroong isang sanggol sa stroller, at ito ay napakahusay para sa labas. Kaya ito ay isang solidong mag-asawa. At pagkatapos ay nagpasya ang asawa na baguhin ang mga dolyar para sa lokal na pera. Nanatili kami ni Andre sa paglalakad, at pumunta siya sa bangko sa kabilang kalye. At nakita kong sinundan nila siya. Yun ang advantage ng trabaho namin, working as a couple. Palagi mong makikita ang sunod-sunod na sumusunod sa iyo o hindi. At noong nag-aaral pa kami, lagi naming ginagawa, sinusuri namin. Sinabi sa akin ng aking asawa sa Moscow: Redhead (iyan ang tinawag niya sa akin, sa bahay tinawag niya akong Redhead), ngayon ay libre ka. Walang mga tseke. At ako din ang Red niya. Well, ganoon pala. At pagkatapos ay tumingin ako, at ang panlabas na advertising ay naroroon na sa posisyon. Siguro magkakaroon tayo ng ilang uri ng pagpupulong o pagpapadala ng ibang bagay. At sa likod niya. Nagpalit siya ng dolyar, at ang lalaking nasa labas ay tumitingin sa kanyang balikat upang makita kung anong pasaporte ang mayroon ang kanyang asawa. Naramdaman ito ng asawa, hinayaan siyang makita, binago, bumalik, at lumipat. Nag-chat kami sa French, pinag-uusapan ang restaurant kung saan namin papakainin ang aming sanggol. Alam naman natin na malapit lang sila, kaya naman, alang-alang sa Diyos. Ang pinakamahalagang bagay ay hindi kabahan. At ito ang batas.

Lumilitaw kami mula sa manipis na hangin. Wala kahit saan. Kami ay walang iba, at walang paraan upang tawagan kami

At palagi ka bang sumunod sa batas?

Oo, kahit na minsan ay medyo hindi kasiya-siya. Sa isang bansa nagpunta sa paglilipat ng mga dokumento. Ang mismong mga kung saan sila ay nasa ganitong estado at kung sino ang minahan. Umakyat ka sa kalsada, bumaba ka. Ang ruta ay espesyal na pinili. Kung may sumusunod sa amin, hindi nila mapapansin na dumaan kami sa isang telephone booth at ilang segundo, hindi man lang segundo, pero minsan, hindi na makikita ng nakasunod sa amin na nandito kami. patay na sona. At sa sandaling iyon, ginawa lang namin ang kailangan naming gawin sa aming trabaho. Espesyal na inayos ito, inayos, tinakbo.

At pagkatapos, nang dumaan sila sa embahada at pumunta sa isang restawran, ano ang sumunod na nangyari?

Wag na nga. Umupo kami at nagkwentuhan. Sinundan pa rin nila kami at napaatras. Pero pagkatapos noon, hindi na ako nakalapit sa alinmang embahada.

Nangyari na ba na ikaw, bata at maganda, ay napansin ng mga dayuhan? Sinubukan naming magkakilala, at ito rin ay nakagawa ng discomfort.

Nabisita mo na ba ang maraming bansa?

Totoo ba ang pasaporte?

Pero paano. Nagkaroon kami pareho ng tatay at nanay. Hindi tayo orihinal na ipinanganak sa ating sarili. Ngunit ang lahat ng ito ay isang alamat. Dahil dito magsisimula ang pinakamahirap na bahagi ng aming serbisyo - ang paghupa. Lahat ng tao ay nakatingin sa iyo ng maingat. Kahit nung ikinasal kami, nung ipinanganak yung baby. Para sa marami, kakaiba ang pagdating ng mga kabataan dito, ngunit bakit? Ano ang gagawin nila? May pera ba sila? Ngunit sa bansang ito, nakakita kami ng isang bagay na maaari naming buksan ang aming, sabihin nating, tanggapan ng kinatawan.

Ito ay hindi lubos na malinaw kung alin?

Well, may ibinebenta ang asawa ko, at ikaw?

At nag-aral ako.

At ano ang iyong espesyalidad?

Naghanda kami para dito. At alam namin ang aming negosyo. Mahirap din makipag-date. Kung ikaw ay isang simpleng babae sa paglilinis o isang porter, kung gayon ang mga matatangkad na ito ay hindi dapat lapitan. Ito ay kinakailangan upang mahanap ang eksaktong mga may impormasyon. Sa mga institusyong ganito, halimbawa, hindi ako makapagtrabaho nang opisyal. Mayroong lokal na populasyon, ngunit nahahati din sa mga puti at itim. At ang mga kababaihan sa rehiyong ito ay hindi nagtatrabaho. Sa Timog-silangang Asya, sa Africa, napakahirap para sa isang puting lalaki, at kahit isang babae, na manirahan. Pambihira ito, kapag hindi nila ito nakita sa mga lokal, saka lang sila kukuha ng dayuhan. Ngunit kailangan ko pa ring makipag-usap sa isang lugar, makilala ang isa't isa.

Kinailangan ng asawang lalaki na tumakas sa embahada ng Sobyet. Pagkatapos ay dinala siya sa isang barko. Ngunit ang barko ay mahimalang hindi lumubog

Pero paano?

May ginawa ka bang recruiting?

Hindi namin iyon gawain. Ang recruitment ay isang napakaseryosong bagay. Kaunti lang ang mga tao dito na maaari mong tamaan. Pumasok ka - at kailangan nating mabilis na maglinis ng bahay. Ipagpalagay na may napansin kaming isang kawili-wili para sa aming serbisyo at inilipat sa Center ang lahat ng kanyang data: mga kahinaan, kung saan maaari mong kunin, durugin o bilhin. Ang isa, halimbawa, diborsiyado ng isang Aleman ang kanyang asawa, tinulungan ang kanyang pinakamamahal na anak at nagtayo ng isang malaking bahay. Isang kapaki-pakinabang na tao na lubhang nangangailangan ng pera. Bukod dito, umalis siya sa ating bansang pansamantalang paninirahan para sa ibang estado. Ilapit na namin siya sa Center, and there it is already a matter of our service, to recruit him, hindi. At noong kami ay humigit-kumulang nanirahan sa bansang ito, kami ay na-hook na, mayroon kaming isang magandang kapaligiran, kaaya-aya na mga kakilala. Ngunit hindi iyon swerte. Wala na ang tangang ito.

Isang maalamat na tao, pinamunuan niya ang ilegal na katalinuhan sa loob ng 11 taon.

Maaari mo bang sabihin sa akin nang tapat, bago ang mga kaguluhan na dumating, naramdaman mo ba ang ilang uri ng pag-igting sa iyong paligid?

Oo. Isang English couple ang nakatira sa tabi namin sa Southeast Asia. Bagama't nagpakilala sila bilang mag-asawa, tila peke ang lahat. Isang araw ay inanyayahan ako sa aking bahay para sa hapunan. Suddenly both, as if on command: sorry, lalabas tayo para magpalit. Lumingon siya, at sa mesa ay isang libro sa Russian - "Anna Karenina". ako sa asawa ko. Sinabi niya sa akin: tinitingnan namin ang mga larawan. Marami silang painting sa dingding. Paano mag-react dito? At nakatayo sila sa malapit, baka may butas sa dingding. Baka nagpa-picture sila. Nag-react kami at, nagkaroon ng "kahanga-hangang" hapunan, naghiwalay ng landas. Pagkatapos ay nagsimulang marinig ang ilang kakaibang tawag sa telepono. Sinubukan ng ilang tao na pumasok sa apartment at naglagay pa ng "bug". Buti na lang at hindi nila ako sineryoso. Akala nila ay asawa niya iyon, isang taong hindi handa. At naramdaman ko ang lahat. Sa trabahong ito, lahat ay nahahasa. Lahat ng nararamdaman. Pangitain. Tumatakbo ka tulad ng isang kabayo, ngunit tumingin ka hindi lamang pasulong, kundi pati na rin sa kanan, at sa kaliwa, at halos pabalik. Ano pa ba ang mahirap para sa isang tao, na ang isang tao ay hindi maaaring nasa ganoong tensyon sa lahat ng oras. At kapag tayo ay magkasama, kahit papaano ay napapagaan mo ang buhay at tumutulong sa isa't isa. Ang isang aktor ay gumugugol ng tatlo o apat na oras sa entablado, mabuti, hayaan siyang gumawa ng higit pa. Lumabas at nakalimutan. At hindi kami makakapaglaro ng 24 oras sa isang araw. Ngunit imposibleng maglaro ng ilang buwan. Dapat tayong mabuhay, masanay sa imahe. Kapag matagal ka nang nagtratrabaho, nagiging taong iyon mula sa alamat. Naaalala ng lahat ang operator ng radyo na si Kat, na sumigaw sa wikang Ruso sa panahon ng panganganak. Ngunit hindi ako natakot dito, handa ako sa paraang sumigaw lamang ako sa aking sariling wika, sa sandaling iyon ay Pranses.

Lyudmila Ivanovna, bakit, pagkatapos ng lahat, mas partikular, ang iyong mga order at medalya sa iyong asawa?

Paano ko ipapaliwanag sa iyo... Para sa mga konkretong resulta na nag-ambag sa technological breakthrough ng ating bansa, kabilang ang sektor ng pagtatanggol. ginulo ba kita? Ito lang ang masasabi. Hayaan ang iba na manatili sa likod ng mga eksena.

pangunahing tanong

Ngunit paano ito nangyari sa bansa kung saan ka nagkaroon ng "bug"?

Maging maikli tayo. Umalis ako at kinailangan kong bumalik doon muli mula sa Moscow. Pero may nangyari. Kinailangan ng asawang lalaki na tumakas sa embahada ng Sobyet. Inilabas siya sa isang kotse, isinakay sa isang barko na inaayos sa isang dayuhang daungan. Buong operasyon. Mga detalye mamaya. Ang asawa ay gumugol ng ilang mahihirap na araw sa hindi mabata na mga kondisyon. Kung hindi, mahahanap nila ang mga serbisyo ng ibang tao na naghahanap sa mga barko. At naabutan sila ng bagyo. At tila malapit na ang wakas. Dahil binalaan ng kapitan ng barko ng Sobyet ang kanyang asawa: mayroon ka bang malinis na damit? Hindi naintindihan ng asawa ko noong una. At dito sa Moscow sa unang pagkakataon sa napakaraming taon ay dumating sa akin ang isang telegrama. Sa kanya galing. Tapos yung pangalawa. Ni minsan ay hindi siya nagpakilala. Hindi kailanman! Ngunit ang buong barko ay nailigtas. Nakakabit sa cable - at sa Vietnam. At narito siya mula sa kakila-kilabot na init na ito sa shorts, ngunit may isang mamahaling attaché case, lumipad patungong Moscow sa 6 ng umaga.

At wala nang nasamsam na ari-arian?

Ang kaalaman sa pinakamaliit na nuances ng pang-araw-araw na buhay at kaugalian ng isang bansa kung saan nagtatrabaho ang mga iligal na opisyal ng intelligence ay kinakailangan para makumpleto nila ang kanilang mga gawain, sinabi sa isang pakikipanayam sa media sa bisperas ng International Women's Day, Russian illegal intelligence officer, beterano ng Serbisyo ng Foreign Intelligence Lyudmila Nuikina.

Kasama ang kanyang asawa, si Nuikina ay nagtrabaho nang ilegal sa ibang bansa. Ang mga detalye ng kanilang trabaho ay hindi isiniwalat. "Ang aming kahirapan sa simula ay konektado sa pagpapalaki ng Sobyet. Magkaiba ang lahat.

Paano nagsusuot ng mga damit ang mga babae? Sa pamamagitan ng ulo. At doon - sa ibaba lamang. At kailangan mong malaman ang lahat ng maliliit na bagay na ito, "sabi ng scout.

"Lahat ng lumang gawi, lahat ng kasanayan sa sambahayan ay kailangang tanggalin," diin niya.

Sa sandaling nakagawa siya ng isang pagkakamali ng isang domestic kalikasan. “Noong medyo matatag kaming nanirahan sa ibang bansa, pumunta kami sa tindahan. At doon nakakuha ako ng isang bungkos ng toilet paper roll. Naalala namin kung gaano siya kasama sa bahay. Kinuha ko ito nang mekanikal bilang reserba, "paggunita ni Nuikina.

"Lumapit ang asawa at tahimik na sinabi, "Aba, ano ang ginagawa mo?!". Kinailangan kong ibalik ang lahat sa cart bago walang nakakita. Siyempre, pinagalitan niya ako mamaya - sabi nila, kailangan mong mag-isip, "dagdag niya.

At sa sandaling ang asawa ay hindi sinasadyang maling kalkulahin. "Kami ay sinanay upang makatipid ng pera. At isang araw, sa isang business trip para sa kumpanyang kanyang pinagtatrabahuhan, binili ng asawa ang kanyang sarili ng isang economy class ticket.

Kaya kalaunan ay ipinatawag siya ng kanyang amo sa kanyang lugar at sinabi: “Bakit mo ginagawa ito? May mga usap-usapan na nalugi ang kumpanya namin! Huwag mo nang ulitin," sabi ni Nuikina.

Mula sa buhay ng isang scout: "Sa isang kamay binibigyan mo ang bata ng isang bote, sa kabilang banda ay umakyat ka sa cache"

Sa bisperas ng Araw ng manggagawa ng mga ahensya ng seguridad ng Russian Federation, na ipinagdiriwang noong Disyembre 20, nalaman ng Komsomolskaya Pravda kung paano nakatira at nagtatrabaho sa ibang bansa ang aming mga iligal na opisyal ng intelligence.

Alam natin ang tungkol sa buhay ng mga taong ito sa ibang bansa pangunahin mula sa mga pelikula. At pagkatapos lamang sa pagganap ng mga aktor, na may malaking bahagi ng fiction. Ang mga tunay na scout, kahit magretiro, ay tahimik. Sa Araw ng mga manggagawa sa seguridad, ipinagdiriwang noong Disyembre 20, nakipag-usap si Komsomolskaya Pravda beterano ng Russian Foreign Intelligence Service na si Lyudmila Nuykina na nagbukas ng lambong ng lihim. Hangga't maaari.

Ito ang pinaka hindi pangkaraniwang panayam na naranasan ko. Isang ganap na babaeng European na nagsasalita ng Russian na may bahagyang accent at mga salitang Ingles at Pranses na pumapasok sa emosyonal na pananalita paminsan-minsan. Napakaraming emosyon mula sa naranasan niya sa mga dekada na sa pinakaunang personal na tanong (well, kung wala ito), hindi napigilan ni Lyudmila Ivanovna ang kanyang mga luha.

NAHULA NG PAMILYA THANKS TO SIRLITS

- Lyudmila Ivanovna, paano ka nakapasok sa propesyon na ito?

Ako, bilang isang Decembrist, ay sumunod sa aking asawa. Kapag hindi mo pa alam kung ano ang dapat mong gawin, natatakot ka. Mayroon na kaming 4 na taong gulang na anak na lalaki, si Yura, na kailangang iwan sa Unyong Sobyet kasama ang mga lola. Ang sarili kong lola na Lumang Mananampalataya ay hindi maintindihan kung paano maiwan ng isang ina ang isang bata. Ang desisyong ito ay napakahirap para sa akin, ngunit ang asawa ay sumusunod sa kanyang asawa tulad ng isang sinulid para sa isang karayom - ito ay kung paano ako pinalaki. Walang alam ang mga kamag-anak tungkol sa aming misyon, naisip nila na nagtatrabaho kami sa Ministry of Foreign Affairs, at hindi namin maaaring isama si Yura sa isang business trip dahil sa masamang klima. Nang mailabas lamang ang pelikulang "Seventeen Moments of Spring", nagsimula silang ihambing ang mga katotohanan at hulaan ang tungkol sa isang bagay.

- Ito ay marahil mas mahirap para sa isang babae, dahil siya ay una at pangunahin sa isang ina?

Ito ang pinakamahirap para sa akin. Noong una hindi kami nagkita ng isang taon, pagkatapos ay tumaas ang panahon ng paghihiwalay. Ako ay labis na nag-aalala. Naakit siya sa mga batang kasing edad ni Yura. At sa ibang bansa kami ay tinatanong sa lahat ng oras kung bakit wala kaming mga anak.

- At ano ang sinagot mo?

Noong una, sinabi ng asawa na nasa kanya ang dahilan. Sinimulan siyang asarin ng mga lalaki, at pagkatapos ay kinuha ko na ang "sisi" sa aking sarili. Nagbigay ito sa akin ng pagkakataon, sa ilalim ng pagkukunwari ng paggamot sa ibang mga bansa, na lihim na bisitahin ang USSR. Ang mga ito ay madalang at napakatagal na hinihintay na mga paglalakbay sa pamilya. At sa mga pagitan, ang bawat balita tungkol sa anak ay nagkakahalaga ng maraming.

Ang mga ito ba ay ipinadala sa pasalita o pasulat?

Nakatanggap kami ng radiogram. Karamihan sa mga ito ay okupado ng trabaho, ngunit tungkol sa personal na sinabi nila: lahat ay maayos sa iyo, ang iyong anak ay lumaki. Ito ay napakabihirang na higit pa ang isusulat. Pupunta kaming mag-asawa sa karagatan at magsisimulang isipin kung ano ang hitsura niya, kung ano ang iniisip niya. Minsan nakatanggap kami ng mensahe na pumunta si Yura para mag-aral ng ballroom dancing. Pinagpapantasyahan namin kung paano sumasayaw ang anak namin, isang maloko (matambok siya, dahil naawa ang mga lola niya at pinakain siya). Ipinanganak ko ang aking pangalawang anak na si Andre na nasa ibang bansa na.

- Hindi ka ba natatakot, tulad ng sa mga pelikula, na sumigaw sa Russian sa panahon ng panganganak?

Ginawa kong numero unong kaaway ang aking sariling wika. Noong pupunta kami sa isang business trip, nagsimula na kaming magsalita ng ibang wika sa bahay. Samakatuwid, ang episode na iyon kasama ang radio operator na si Kat sa pelikula ay tila kakaiba sa akin. Sa panahon ng panganganak, naroon ang asawa, ngunit pagkatapos ay nagkasakit siya, at sinabi ng doktor: alisin siya, hindi ko alam kung sino ang tutulungan. Ipinanganak si Andre at sa isang tunay na Russian Siberian na boses habang siya ay sumisigaw. At mayroon tayong bagong pagkabalisa - kung tutuusin, maaari tayong arestuhin anumang oras, at mayroon na tayong anak. Kahit na sa personal ay sinubukan kong huwag isipin ito.

- Mayroon bang mga pag-aasawa sa pagitan ng mga tao sa iyong propesyon para sa pag-ibig o ang sa iyo ay isang pagbubukod?

Nagpunta kami bilang mag-asawa. Siyempre, hindi lahat ng babae ay maaaring sumang-ayon. O sa ibang dahilan, may hindi gagana - dahil sa wika o ilang espesyal na disiplina. Pero kapag kumpleto na ang pamilya mo, kulang ang atensyon sa iyo. At ang bata sa ilang mga lawak ay tumutulong pa sa trabaho. Naglalakad ka gamit ang andador, sa tamang lugar ay binibigyan mo siya ng isang bote gamit ang isang kamay, at sa kabilang banda ay umakyat ka sa pinagtataguan.

KINUKULANG NG BRA NA MAY BUTTON

- Paano ka naghanda para sa buhay sa Kanluran? Paano nila kinopya ang isang dayuhan?

Hindi mo maaaring kopyahin at gumanap ng isang papel sa lahat ng oras - kung hindi, mababaliw ka. Kailangan mong ipamuhay ang buhay ng ginang na iyong kinakatawan. Sa unang pagkakataon na nagpunta kami sa ibang bansa "para sa isang run-in" bilang mga mamamayan ng Sobyet, at sa isang bansa nagpunta ako sa tindahan. Nakipag-usap sa mga nagbebenta sa French, walang hinala na hindi ito ang aking katutubong wika. Ngunit ang aking nasyonalidad ay kinakalkula ng ... damit na panloob, nang sinubukan ko ang mga damit - sa mga bra ng Sobyet ay walang mga kawit, ngunit mga pindutan.

At pagkatapos, pagkatapos ng mahabang paghahanda, nasa ibang bansa na kami sa pagkukunwari ng mga dayuhan. Iniwan lang kami ng escort sa kalye, nagpaalam: well, guys, mag-isa na kayo ngayon. Ang unang pagkakataon ay napakahirap. Lumilitaw kami ng wala saan. Kailangan mong alagaan ang iyong sarili, walang tutulong sa iyo. Maliit lang ang bansa, alam namin nang may paparating na eroplano mula sa Inang-bayan. Tumingin sila sa mga pasahero mula sa malayo, nakinig sa kanilang katutubong pananalita at mabilis na umalis. Sa katunayan, ito ay isang paglabag sa mga tagubilin - hindi mo malalaman kung sino ang makakaalam.

- At sa bahay, hindi mo rin kayang magsalita ng Ruso sa iyong sarili?

Hindi. Ngunit noong una ay nagkaroon kami ng mga misfire. Nang pumunta ako bilang isang dayuhan sa mga sosyalistang bansa, ang mga guwardiya ng hangganan ay pumasok sa tren, at nagsalita ako sa Russian: "Muli?". Namula siya, nakipagsiksikan sa isang sulok, takot na takot ako. Ngunit ito ay nagtagumpay. Naaalala ko kung paano sa isang maliit na bansa mayroong isang cafe sa dalampasigan, na, sa palagay ko, ay pinamamahalaan ng mga ahensya ng paniktik ng Amerika. Isang lasing na Negro ang naging kabit sa aking asawa: ikaw ay Ruso. Sabi niya: Masasabi ko sa iyo na ikaw ay Ruso. Hindi ka dapat tumingin, ngunit sa iyong kaluluwa ay nagsimula kang mag-isip kung saan ka tumusok. Mahirap nang dumating ang aming mga atleta - hindi namin sila mapasaya. At minsang pinag-uusapan ako ng mga manlalaro ng football ng Sobyet sa hotel, at ngumiti ako ng matamis. Kahit na gusto kong i-embed!

- At kung nakilala mo ang mga kakilala mula sa isang dating buhay?

Ang aking asawa ay dating nakatayo sa isang paliparan sa isa sa mga bansa, at pagkatapos ay isang kaklase mula sa MGIMO ang tumatakbo sa bulwagan patungo sa kanya, sumisigaw: "Vitaly!". Ang asawa ay tumugon sa Pranses na siya ay mali. Hindi siya nahuhuli, sabi nila, ano ka raw. Sa ganoong sandali, ang kakilalang ito ay maaaring masira ang aming buong karera. Bilang resulta, lumayo siya, at pagkatapos ay nagreklamo sa aming mga embahada na si Vitaly ay ganap na mayabang ...

EXPOSURE SA PANAHON NG PAGLALABAS

- At kailan natutunan ng mga bata ang tungkol sa iyong propesyon?

Noong 1985, nang napilitan kaming bumalik dahil sa pagtataksil kay Oleg Gordievsky (dating koronel ng Unang Pangunahing Direktor ng KGB ng USSR, na sinentensiyahan ng kamatayan sa absentia para sa pagtatrabaho para sa katalinuhan ng Britanya. - Ed.). Naaalala ko kung paano kahit sa panahon ng paghahanda ay nasa bahay namin siya, tinatrato ko siya ng kape na may cognac ... Pagkatapos ay hinanap nila kami ng mahabang panahon sa kanyang tip, naniniwala siya na nasa Europa kami, at nasa loob na kami. Timog-silangang Asya. At sa pinakadulo ng aming trabaho sa ibang bansa, napanaginipan ko na kami ng aking asawa ay naaresto at nag-ayos sila ng isang petsa para sa amin. At sinabi ko sa kanya: "Huwag kang mag-alala, dahil hindi natin kasama si Andre, at wala silang makukuha mula sa akin nang personal."

Kailan mo nalaman na oras na para umuwi?

Sa totoo lang, nasa bahay na ako, nagbabakasyon - sa aking tinubuang-bayan, sa isang nayon ng Kazakh. Naghuhugas ako, at bigla silang sumigaw: agarang tumakbo sa konseho ng nayon, tinawag ka nila!

- Sa konseho ng nayon?

Mayroong isang tawag mula sa Moscow patungo sa kabisera ng Kazakhstan at higit pa sa kadena. Ang unang naisip ay: may nangyari kay Vitaly, nananatili siya sa ibang bansa sa sandaling iyon. Ngunit ito ay naging isang mensahe na ang asawa ay agarang inilikas, at ang aming pangmatagalang trabaho ay tinatapos. Bagaman, siyempre, ito ay napakainit na.

- Nalaman ba ng iyong mga dayuhang kaibigan kung sino ka talaga?

Kung nakita nila ang interview ko at nakilala nila ako sa edad na iyon, siyempre magiging hot din sila (laughs).

"IPINKITA NG ASAWA ANG BILANGGUAN, PARA HINDI MAG-RELAX"

Mas madali ba o mas mahirap para sa mga scout na magtrabaho sa digital age? Marahil ang pangangailangan para sa mga iligal na imigrante ay hindi masyadong malaki, kung posible, tulad ng nababasa natin ngayon, upang makinig kahit na sa mga dayuhang pinuno, upang isangkot ang mga hacker?

Ako ay nagretiro na at wala nang karapatang malaman ang mga detalye ng mga bagong teknolohiyang ito. Sa isang banda, ito ay malamang na mas madali, ngunit sa kabilang banda, higit na pansin at pag-iingat ang kailangan. Ang ahente ay palaging natatakot na siya ay malantad. Ang isa sa aming mag-asawa ay pinagtaksilan ng isang kasambahay. Nang matanggap nila ang radiogram, binuksan niya ang pinto at pinapasok ang mga pwersang panseguridad. Minsan ay sinabi sa akin ng aking asawa: "Tara, ipapakita ko sa iyo ang isang lugar ng tirahan kung sakali." At ipinakita sa akin ang lokal na bilangguan. Tinanong ko siya kung bakit niya ginawa iyon. "Para alam mo lang," sagot niya. "Laging tandaan kung sino tayo at huwag magpahinga."

NAPAKAPERSONAL

Huwag masaktan sa mga malaswang panukala

- Anong uri ng babae sa iyong propesyon ang mas gusto - hindi mahalata o, sa kabaligtaran, kaakit-akit?

Sa pangkalahatan ay mahirap para sa isang babae na magtrabaho nang mag-isa, ang mga lalaki ay laging nakatingin sa iyo. Sa tingin nila ay available ang mga single. Kahit na noon ang mga moral sa Kanluran ay libre. Hindi talaga ako mahilig lumabas mag-isa, bagama't ayokong sabihin na maganda ako.

- Ngunit walang kabuluhan.

Well, hindi ko alam, siguro. Nagalit sila kahit sa asawa niya. I was aging myself - naglagay ako ng panyo para hindi nila pansinin. Mayroon kang mga pagpupulong, may kailangang ilipat o, sa kabaligtaran, kunin, at kapag ang isang tao ay naging kalakip, lumitaw ang mga hindi kinakailangang problema. Nagkaroon ng ganoong kaso: Naglalakbay akong mag-isa bilang isang babaeng walang asawa patungo sa Union sa pamamagitan ng isang bansa, isang Italyano ang kumapit sa paliparan. Kaya naantala ako sa isang cafe na naiwan ko ang eroplano. Gumawa ako ng labis na kaguluhan kaya pinapasok nila ako sa gabing eroplano ng Bulgaria.

O isa pang kuwento: mayroon kaming isang French banker na kilala namin sa Africa. May napansin akong magandang carpet sa bahay niya. At sinabi niya: "Erika (isa sa mga pangalan ko noon), hihiga ba kami sa carpet na ito." Sinaktan ako nito - mahigpit na pagpapalaki ng Sobyet, pagkatapos ng lahat. At siya ay labis na nagulat: ang isang babaeng Kanluranin ay hindi magiging ganoon ang reaksyon. At sa sandaling ibinigay ko ang aking sarili sa sinehan sa pamamagitan ng katotohanan na naiintindihan ko ang pananalita ng Bulgarian. Mukha siyang Russian. Dalawang babae, nang makita ang aking reaksyon, ay nagsabi: naiintindihan niya kami. Ngunit noon ay nasa "break-in" pa rin ako, kaya hindi ito nakakatakot.

Inamin ng Russian intelligence officer na si Nuikina na sisirain niya ang mga mata ng station chief sa London na nagtaksil sa kanya.

Ang kapalaran ng lahat ng mga defectors ay palaging takot. Ang gayong mga tao ay hindi minamahal kahit saan, at pinipilit silang matakot. Ganito ang sabi ng Russian intelligence officer at beterano ng SVR Lyudmila Nuikina.

Kasama ang kanyang asawa, nagtrabaho siya para sa katalinuhan ng USSR at nasa isang misyon sa ibang bansa. Hindi niya ibinunyag ang mga detalye ng kasong iyon, gayunpaman, ang gawain ay biglang nagambala dahil sa pagtataksil kay Oleg Gordievsky, pinuno ng dayuhang istasyon ng paniktik ng KGB ng USSR sa London. Inamin ni Nuikina na kapag nakilala niya ang lalaking ito ay kakagat niya ang lahat ng mata nito.

Ayon sa kanya, maraming pagsisikap at trabaho ang namuhunan sa gawaing iyon. Ito ay magiging "isang mahabang pananatili sa ibang bansa". Siya at ang kanyang asawa ay halos hindi pinamamahalaang tumira, kumuha ng mga koneksyon, nang ang lahat ay nahulog sa alisan ng tubig dahil sa isang tao - si Gordievsky. Mabuti na lamang at ligtas na nakauwi silang mag-asawa sa kanilang tinubuang-bayan.

Sinabi ni Nuikina na hindi siya naiingit sa kapalaran ng mga defectors. Walang sinuman ang nagtitiwala sa gayong mga tao, dahil ang nagtataksil minsan ay magagawa ito muli. Bilang resulta, ang mga taong ito ay napipilitang gugulin ang natitirang bahagi ng kanilang buhay sa takot.

Idineklara ng scout kung gaano kahalaga na malaman kung paano isinusuot ang mga damit sa ibang bansa. Ang Russian intelligence officer ay nagsalita tungkol sa produksyon ng mga dayuhang pag-unlad ng militar

Mula sa buhay ng isang scout: "Sa isang kamay binibigyan mo ang bata ng isang bote, sa kabilang banda ay umakyat ka sa cache"