สวัสดีตอนเช้า! - ทราวินก้าบอกเขา
สวัสดีตอนเช้า! - พึมพำเม่น ฉันล้างตัวเองในน้ำค้างและไปทานอาหารเช้า
หลังอาหารเช้า เขาก็ออกไปที่ระเบียงอีกครั้ง เหยียดตัวเอง ไปที่ที่โล่งกว้าง และนั่งอยู่ที่นั่นใต้ต้นเอล์มหนาทึบ
กระต่ายซันนี่เต้นรำอยู่บนพื้นหญ้า นกร้องเพลงในกิ่งไม้ และเม่นก็มองด้วยสายตาทั้งหมดและฟัง
หมีน้อยมา นั่งลงข้างเม่น และพวกเขาก็เริ่มดูและฟังด้วยกัน
พวกเขาเต้นได้สวยงามแค่ไหน! - หมีน้อยพูด ขยับไปทางขวาเล็กน้อย
อย่างสูง! - เม่นพูด และเขาก็ขยับเข้ามาใกล้มากขึ้นเพราะกระต่ายดวงอาทิตย์ค่อยๆนำการเต้นรำไปทางขวา
ฉันไม่เคยเห็นกระต่ายดวงอาทิตย์ขนาดใหญ่เช่นนี้มาก่อน - หมีน้อยกล่าว
และฉัน - ยืนยันเม่น
คุณคิดว่าพวกเขามีหูอย่างไร? - ถามหมีน้อยเดินต่อไปอย่างเงียบ ๆ ไปรอบ ๆ ลำต้นหลังจากกระต่ายเต้น
ไม่ - เม่นพูด พยายามตามหมีให้ทัน - ฉันคิดว่าไม่มี
และในความคิดของฉัน มี! - หมีน้อยกล่าว
และฉันก็คิดอย่างนั้น - เม่นก็เห็นด้วย
ดังนั้นคุณแค่คิดอย่างอื่น!
ฉันชอบคิดต่าง - เม่นตอบโดยขยับอุ้งเท้าของเขา
การคิดต่างไปจากเดิมนั้นไม่ดี” หมีน้อยกล่าว
พวกเขาเคยวนรอบต้นเอล์มมาแล้วครั้งหนึ่งและตอนนี้กำลังอยู่ในรอบที่สอง
คิดต่าง - Medvezhenok พูดต่อ - หมายถึงพูดต่างออกไป ...
คุณอะไร! - คัดค้านเม่น - คุณสามารถพูดในสิ่งเดียวกัน - และเลื่อนขึ้น
ไม่ หมีน้อยพูด - คิดต่างก็พูดต่าง!
แต่ไม่มี! - เม่นพูด คิดต่างกันได้ แต่พูดแบบเดียวกัน
ได้อย่างไร? - เจ้าหมีน้อยประหลาดใจ ยังคงเคลื่อนไหวและฟังเสียงนกต่อไป เขายังยกหูที่ไกลที่สุดจากเม่นเพื่อฟังเสียงนกได้ดีขึ้น
และง่ายมาก! - เม่นพูด - ตัวอย่างเช่น ฉันมักจะคิดว่าการนั่งใต้ต้นเอล์มและมองดูกระต่ายดวงอาทิตย์นั้นดีเพียงใด แต่ฉันกำลังพูดถึงบางสิ่งที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
อีกล่ะ! - ลูกหมีไม่พอใจ - เรากำลังพูดถึงว่าพวกเขามีหูหรือไม่!
แน่นอนว่าไม่! - เม่นพูด
แค่บอกว่ามี!
และตอนนี้ฉันบอกว่าไม่
แล้วไม่ละอายบ้างหรือไง!
ทำไมฉันต้องอาย? - เม่นรู้สึกประหลาดใจ - ฉันสามารถมีความคิดเห็นของฉันเอง
แต่ของคุณต่างหาก!
เหตุใดฉันจึงไม่มีความคิดเห็นที่ต่างกัน - ถามเม่นแล้วเลื่อนขึ้น
ขณะที่เขาพูด หมีน้อยไม่ขยับ และตอนนี้ก็เกิดระยะห่างที่เหมาะสมระหว่างพวกเขา
คุณทำให้ฉันเสียใจ ลูกหมีพูดแล้วนั่งลงข้างเม่น - ดูกระต่ายอย่างเงียบ ๆ และฟังเสียงนก
ทุย! ทุย! - นกร้องเพลง
ยังไงก็คิดแบบเดียวกันดีกว่า! หมีถอนหายใจ
กระต่ายเหนื่อยกับการเต้นและเหยียดออกบนพื้นหญ้า
ตอนนี้เม่นและหมีน้อยนั่งนิ่งอยู่ใต้ต้นเอล์มและมองดูพระอาทิตย์ตกดิน
คุณอารมณ์เสียอย่างไร้ประโยชน์ - เม่นพูด - แน่นอน กระต่ายตะวันมีหู! ..
และถึงแม้ว่าเม่นและลูกหมีเกือบจะทะเลาะกัน แต่มันก็เป็นวันที่อากาศแจ่มใสที่มีความสุขมาก!
นิทานฤดูใบไม้ร่วง
- ที่นี่เรากำลังพูดคุย พูดคุย วันเวลาโบยบิน และเรายังคุยกันอยู่
- เราพูด - เม่นเห็นด้วย
- เดือนผ่านไป เมฆบิน ต้นไม้เปล่า และเราทุกคนคุยกัน
- เรากำลังพูดถึง
- แล้วทุกอย่างก็จะผ่านไปโดยสมบูรณ์ และคุณและฉันเท่านั้นที่จะอยู่ด้วยกัน
- ถ้า!
- และอะไรจะเกิดขึ้นกับเรา?
- เราบินได้ด้วย
- นกเป็นอย่างไรบ้าง?
- ใช่.
- แล้วจะไปไหน?
- ไปทางทิศใต้ - เม่นพูด
วิธีจับเมฆ
เมื่อถึงเวลาที่นกจะบินลงใต้ หญ้าก็เหี่ยวแห้งไปเป็นเวลานาน ต้นไม้ก็บินไปรอบๆ เม่นพูดกับลูกหมี:
ฤดูหนาวกำลังจะมาเร็ว ๆ นี้ ไปตกปลาปลาตัวสุดท้ายกันเถอะ คุณรักปลา!
และพวกเขาเอาคันเบ็ดไปที่แม่น้ำ
แม่น้ำเงียบมาก สงบจนต้นไม้ทุกต้นก้มหน้าเศร้าไปทางนั้น และตรงกลางมีเมฆลอยช้าๆ เมฆเป็นสีเทา มีขนดก และลูกหมีก็กลัว
“ถ้าเราจับเมฆล่ะ? เขาคิดว่า. “แล้วเราจะทำยังไงกับเขาดี”
- เม่น! - หมีน้อยกล่าว - เราจะทำอย่างไรถ้าเราจับเมฆ?
เราจะไม่จับ - เม่นพูด - เมฆไม่ติดอยู่บนถั่วแห้ง! ตอนนี้ถ้าพวกเขาจับดอกแดนดิไลอัน ...
คุณสามารถจับก้อนเมฆบนดอกแดนดิไลออนได้หรือไม่?
แน่นอน! - เม่นพูด - เมฆติดอยู่บนดอกแดนดิไลออนเท่านั้น!
เริ่มมืดแล้ว
พวกเขานั่งบนสะพานไม้เรียวแคบและมองลงไปในน้ำ หมีน้อยมองไปที่ทุ่นของเม่น และเม่นก็มองไปที่ทุ่นของหมี มันเงียบมาก และขบวนแห่ก็สะท้อนอยู่ในน้ำอย่างไม่เคลื่อนไหว
ทำไมเธอถึงไม่จุ๊บ? - ถามหมีน้อย
เธอฟังการสนทนาของเรา - เม่นพูด - ฤดูใบไม้ร่วงอยากรู้อยากเห็นปลามาก!
งั้นก็เงียบไปเลย
และพวกเขานั่งเงียบ ๆ เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
ทันใดนั้น ลูกหมีก็เต้นและดำดิ่งลงไป
จิก! - ตะโกนเม่น
อุ๊ย! - อุทานหมีน้อย - ดึง!
ถือไว้ ถือไว้! - เม่นพูด
สิ่งที่หนักมาก - ลูกหมีกระซิบ “เมฆเก่าจมที่นี่เมื่อปีที่แล้ว บางทีนี่อาจจะเป็น...
ถือไว้ ถือไว้! - เม่นซ้ำ
แต่แล้วเบ็ดตกปลาของ Bear Cub ก็โค้งงอเป็นโค้ง แล้วยืดให้ตรงด้วยเสียงนกหวีด และดวงจันทร์สีแดงขนาดใหญ่ก็บินขึ้นไปบนท้องฟ้า
และดวงจันทร์ก็แกว่งและลอยอย่างเงียบ ๆ เหนือแม่น้ำ
แล้วทุ่นของเม่นก็หายไป
ดึง! - ลูกหมีกระซิบ
เม่นโบกคันเบ็ดของเขา - และสูงขึ้นไปบนท้องฟ้าเหนือดวงจันทร์มีดาวดวงเล็กบินขึ้น
ดังนั้น ... - เม่นกระซิบเอาถั่วใหม่สองอันออกมา “เอาล่ะ แค่เหยื่อล่อก็พอ!”
และพวกเขาลืมปลาไปจับดาวทั้งคืนแล้วโยนมันไปทั่วท้องฟ้า
และก่อนรุ่งสางเมื่อถั่วหมด หมีน้อยพิงสะพานและดึงใบเมเปิ้ลสีส้มสองใบออกจากน้ำ
ไม่มีอะไรดีไปกว่าการจับใบเมเปิ้ล! - เขาพูดว่า.
และเขากำลังจะงีบหลับ ทันใดนั้นมีคนคว้าตะขอไว้แน่น
ช่วยด้วย! .. - ลูกหมีกระซิบกับเม่น
และพวกเขาเหนื่อยง่วงนอนแทบจะดึงแสงแดดออกจากน้ำ
มันสั่นสะท้านเดินไปตามสะพานคนเดินแคบๆ แล้วกลิ้งไปในทุ่ง
รอบ ๆ มันเงียบดีและใบสุดท้ายเหมือนเรือเล็กลอยไปตามแม่น้ำ ...
เทพนิยายฤดูใบไม้ร่วง
ทุกๆ วันมันค่อยๆ สว่างขึ้นเรื่อยๆ และป่าก็โปร่งใสมากจนดูเหมือน ถ้าคุณรื้อค้นมันขึ้นๆ ลงๆ คุณจะไม่พบใบไม้แม้แต่ใบเดียว
ในไม่ช้าต้นเบิร์ชของเราจะบินไปรอบ ๆ - ลูกหมีกล่าว และเขาใช้อุ้งเท้าชี้ไปที่ต้นเบิร์ชโดดเดี่ยวยืนอยู่กลางทุ่งโล่ง
มันจะบินไปรอบ ๆ ... - เม่นตกลง
ลมจะพัด - หมีน้อยพูดต่อ - และมันจะสั่นสะเทือนไปทั่ว และในความฝันของฉัน ฉันจะได้ยินว่าใบไม้สุดท้ายร่วงหล่นจากมันอย่างไร และในตอนเช้าฉันตื่นขึ้นฉันออกไปที่ระเบียงและเธอก็เปลือยเปล่า!
เปล่า ... - เห็นด้วยเม่น
พวกเขานั่งที่ระเบียงบ้านหมีและมองดูต้นเบิร์ชโดดเดี่ยวกลางทุ่งโล่ง
ทีนี้ ถ้าใบไม้งอกขึ้นบนตัวฉันในฤดูใบไม้ผลิล่ะ? - เม่นพูด - ฉันจะนั่งข้างเตาในฤดูใบไม้ร่วง และพวกมันจะไม่บินไปมา
อยากได้ใบแบบไหน? - ถามหมีน้อย - เบิร์ชหรือเถ้า?
เมเปิ้ล เป็นยังไง? ถ้าอย่างนั้นฉันคงเป็นผมสีแดงในฤดูใบไม้ร่วง และเธอคงพาฉันไปเป็นสุนัขจิ้งจอกตัวน้อย คุณจะพูดกับฉันไหม: “จิ้งจอกน้อย แม่ของคุณเป็นอย่างไรบ้าง” และฉันจะพูดว่า:“ นักล่าฆ่าแม่ของฉันและตอนนี้ฉันอาศัยอยู่กับเม่น มาเยี่ยมเราไหม” และคุณจะมา “เม่นอยู่ที่ไหน” คุณจะถาม แล้วในที่สุดฉันก็เดาได้และเราคงจะหัวเราะกันยาว ๆ จนถึงฤดูใบไม้ผลิ ...
ไม่ หมีน้อยพูด - จะดีกว่าถ้าฉันไม่เดา แต่ถามว่า: “อะไร เม่นไปหาน้ำ? - "ไม่?" คุณจะพูด “เพื่อฟืน?” - "ไม่?" คุณจะพูด “บางทีเขาอาจจะไปเยี่ยมลูกหมี?” แล้วคุณก็พยักหน้า และฉันขอให้คุณนอนหลับฝันดีและวิ่งไปที่ของฉัน เพราะคุณไม่รู้ว่าตอนนี้ฉันซ่อนกุญแจไว้ที่ไหน และคุณต้องนั่งที่ระเบียง
แต่ฉันจะอยู่ที่บ้าน! - เม่นพูด
แล้วไง! - หมีน้อยกล่าว - คุณจะนั่งที่บ้านแล้วคิดว่า: "ฉันสงสัยว่าหมีตัวนี้แกล้งทำเป็นหรือจำฉันไม่ได้จริงๆเหรอ?" ขณะที่ฉันวิ่งกลับบ้าน หยิบน้ำผึ้งขวดเล็กๆ กลับมาหาเธอแล้วถามว่า: “อะไรนะ เม่นยังไม่กลับมาอีกเหรอ?” และจะบอกว่า...
และฉันจะบอกว่าฉันคือเม่น! - เม่นพูด
ไม่ หมีน้อยพูด - อย่าพูดอะไรแบบนั้นเลยดีกว่า แล้วท่านก็ว่าอย่างนั้น...
ที่นี่หมีน้อยสะดุดเพราะใบไม้สามใบร่วงหล่นจากต้นเบิร์ชกลางทุ่งโล่ง พวกเขาหมุนตัวไปในอากาศเล็กน้อยแล้วจมลงในหญ้าที่ขึ้นสนิมอย่างนุ่มนวล
ไม่ มันจะดีกว่าถ้าคุณไม่พูดอะไรแบบนั้น” ลูกหมีพูดซ้ำ - และเราจะดื่มชากับคุณและเข้านอน แล้วฉันจะเดาทุกอย่างในความฝัน
ทำไมในความฝัน?
ความคิดที่ดีที่สุดมาหาฉันในความฝัน - หมีน้อยกล่าว - คุณเห็นไหม: มีใบไม้เหลืออยู่สิบสองใบบนต้นเบิร์ช พวกเขาจะไม่มีวันล้มอีก เพราะเมื่อคืนฉันเดาในฝันว่าเช้านี้ต้องเย็บเป็นกิ่งไม้
แล้วเย็บต่อ? - ถามเม่น
แน่นอน - ลูกหมีกล่าว “เข็มเดียวกับที่คุณให้ฉันเมื่อปีที่แล้ว
ลามีฝันร้ายได้อย่างไร
ลมฤดูใบไม้ร่วงพัดมา ดวงดาวโคจรต่ำบนท้องฟ้า และดาวสีฟ้าเย็นดวงหนึ่งจับที่ต้นสนและหยุดอยู่ตรงหน้าบ้านของลา
ลากำลังนั่งอยู่ที่โต๊ะ เอนหัวพิงกีบและมองออกไปนอกหน้าต่าง
"ช่างเป็นดาวที่เต็มไปด้วยหนาม" เขาคิด และผล็อยหลับไป แล้วดาวก็จมลงไปที่หน้าต่างของเขาแล้วพูดว่า:
ลาโง่อะไรอย่างนี้! สีเทา แต่ไม่มีเขี้ยว
ไคลคอฟ! - ดาวกล่าว - หมูป่าสีเทามีเขี้ยวและหมาป่าสีเทา แต่คุณไม่มี
ทำไมฉันถึงต้องการพวกเขา ลาถาม
หากคุณมีเขี้ยว - ดาวพูด - ทุกคนจะกลัวคุณ
แล้วเธอก็กระพริบตาอย่างรวดเร็ว และลาก็เลี้ยงหมาไว้ข้างหลังแก้มข้างหนึ่งและอีกข้างหนึ่ง
และไม่มีกรงเล็บ - ดาวถอนหายใจ และเธอทำให้เขากรงเล็บ
จากนั้นลาก็พบว่าตัวเองอยู่บนถนนและเห็นกระต่าย
สวัสดี p-tail! เขาตะโกน แต่เคียวก็พุ่งออกไปด้วยความเร็วเต็มที่และหายตัวไปหลังต้นไม้
“ทำไมเขาถึงกลัวฉัน” ลาคิด และฉันตัดสินใจไปเยี่ยมลูกหมี
ก๊อกก๊อก! ลาเคาะที่หน้าต่าง
ใครอยู่ตรงนั้นน่ะ? - ถามหมีน้อย
ใคร? - ถามหมีน้อย
ฉัน? เปิดฝูง!..
ลูกหมีเปิดประตู ถอยห่างออกไป และหายตัวไปหลังเตาทันที
"เขาเป็นอะไร?" ลาคิดอีกครั้ง เขาเข้าไปในบ้านและนั่งบนเก้าอี้
ฉันมาดื่มชา - ลาบ่น “แต่ฉันมีเสียงแปลกๆ” เขาคิด
ไม่มีชา! ตะโกนหมีน้อย - กาโลหะลดน้ำหนัก!
คุณลดน้ำหนักได้อย่างไร!
ฉันให้กาโลหะใหม่แก่คุณเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว!
คุณไม่ได้ให้อะไรฉันเลย! ลาเป็นผู้ให้กาโลหะแก่ฉัน!
และฉันเป็นใคร?
ฉัน?!. คุณอะไร! ฉันรัก tr-r-ravka!
วัชพืช? - หมีน้อยเอนหลังเตา
ฉันไม่ใช่หมาป่า! ลาบอก. และทันใดนั้นเขาก็ขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน
เขาจับหัวและ... หาหูอันยาวนุ่มของเขาไม่เจอ แทนที่จะเป็นหูสั้นบางประเภทก็ยื่นออกมา ...
เขามองไปที่พื้น - และตะลึง: อุ้งเท้าหมาป่ากรงเล็บห้อยลงมาจากเก้าอี้ ...
ฉันไม่ใช่หมาป่า! - ลาพูดซ้ำ คลิกฟันของเขา
บอกฉัน! - หมีน้อยพูด ออกมาจากหลังเตา เขามีท่อนซุงอยู่ที่อุ้งเท้า และมีหม้อเนยละลายอยู่บนหัว
คุณคิดอะไรอยู่?! - ลาอยากจะตะโกน แต่กลับคำรามเสียงแหบเท่านั้น: กร๊าก!!!
หมีน้อยตีเขาด้วยท่อนซุงและคว้าโป๊กเกอร์
คุณจะแกล้งเป็นเพื่อนของฉัน Donkey? เขาตะโกน - คุณจะ?
พูดตามตรงฉันไม่ใช่หมาป่า - ลาพึมพำแล้วถอยออกไปหลังเตา - ฉันรักกัญชา!
อะไร?! วัชพืช?! ไม่มีหมาป่าตัวนั้น! - ตะโกนเรียกหมีน้อยเปิดเตาและคว้าตราที่ลุกไหม้จากกองไฟ
จากนั้นลาก็ตื่นขึ้น ...
มีคนมาเคาะประตูแรงจนตะขอกระโดด
ใครอยู่ตรงนั้นน่ะ? ลาถามเสียงเบา
ฉันเอง! หมีน้อยตะโกนจากด้านหลังประตู - คุณนอนที่นั่นไหม
ใช่ - ลาพูดกำลังปลดล็อก - ฉันกำลังฝัน
ดี?! - หมีน้อยพูด นั่งลงบนเก้าอี้ - น่าสนใจ?
น่ากลัว! ฉันเป็นหมาป่าและคุณเอาชนะฉันด้วยโป๊กเกอร์ ...
ใช่คุณจะบอกฉันว่าคุณเป็นลา!
ฉันพูดว่า - ลาถอนหายใจ - แต่คุณยังไม่เชื่อ ฉันบอกว่าต่อให้คุณดูเหมือนหมาป่า ฉันก็ชอบหยิกหญ้า!
แล้วไง?
ไม่เชื่อ…
ครั้งต่อไป - ลูกหมีพูด - คุณบอกฉันในความฝัน:“ ลูกหมีคุณจำได้ไหมว่าเราคุยกับคุณ .. และฉันจะเชื่อคุณ
วางใจเม่น
หิมะตกเป็นเวลาสองวัน จากนั้นก็ละลายและฝนก็เริ่มตก
ป่าชุ่มฉ่ำถึงต้นแอสเพนสุดท้าย สุนัขจิ้งจอก - ถึงปลายหางและนกฮูกเฒ่าไม่ได้บินไปไหนสามคืนนั่งอยู่ในโพรงและอารมณ์เสีย "ว้าว!" เขาถอนหายใจ
และกระจายไปทั่วป่า: “อ๊ะ! ..”
และในบ้านของเม่น เตาก็ถูกทำให้ร้อน มีเสียงแตกในเตา และตัวเม่นเองก็นั่งลงบนพื้นข้างเตา กระพริบตา มองดูเปลวไฟและชื่นชมยินดี
ดีอย่างไร! อบอุ่นแค่ไหน! น่าทึ่งมาก! เขากระซิบ - ฉันมีบ้านพร้อมเตา!
“บ้านที่มีเตา! บ้านพร้อมเตา! บ้านพร้อมเตา! - เขาร้องเพลงและเต้นรำนำฟืนมาเพิ่มแล้วโยนลงในกองไฟ
ฮาฮา! ไฟหัวเราะและเลียฟืน - แห้ง!
ยังจะ! - เม่นพูด
เรามีฟืนกี่อัน? ถามไฟ
เพียงพอสำหรับทั้งฤดูหนาว!
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า! - ไฟหัวเราะและเริ่มเต้นจนเม่นกลัวจะกระโดดออกจากเตา
คุณไม่ได้มาก! เขาพูดกับไฟ - ถอยออกไป! และปิดประตูให้เขา
เฮ้! ตะโกนไฟจากด้านหลังประตู - ทำไมคุณล็อคฉันขึ้น? มาคุยกันเถอะ!
เกี่ยวกับสิ่งที่คุณต้องการ! - พูดว่าไฟและเอาจมูกของเขาเข้าไปในรอยร้าว
ไม่ไม่! - เม่นพูดแล้วยิงเข้าที่จมูก
อา คุณกำลังต่อสู้! - ไฟพุ่งสูงและดังจนเม่นตกใจอีกครั้ง
สักพักพวกเขาก็เงียบ
จากนั้นไฟก็สงบลงและพูดอย่างคร่ำครวญ:
ฟังนะ เม่น ฉันหิวแล้ว ขอฟืนเพิ่มหน่อย เรามีฟืนเยอะมาก
ไม่ - เม่นพูด - ฉันจะไม่ให้มัน บ้านอบอุ่นจังเลย
แล้วเปิดประตูให้ฉันดูคุณ
ฉันกำลังงีบหลับ - เม่นพูด - มันไม่น่าสนใจที่จะมองมาที่ฉันตอนนี้
แล้วคุณล่ะ! ส่วนใหญ่ฉันชอบดูเม่นที่อยู่เฉยๆ
และทำไมคุณถึงชอบดูอยู่เฉยๆ?
เม่นที่หลับใหลนั้นสวยงามมากจนยากที่จะเห็นพวกมันเพียงพอ
แล้วถ้าฉันเปิดเตา เธอจะดูตอนฉันหลับไหม?
และคุณจะหลับใหลและฉันจะหลับใหล มีเพียงฉันเท่านั้นที่จะยังมองดูคุณ
คุณก็สวยเหมือนกัน - เม่นพูด - ฉันจะดูคุณด้วย
เลขที่ คุณไม่ควรมองมาที่ฉัน - ไฟพูด - และฉันจะมองที่คุณและหายใจเข้าอย่างร้อนแรงและลูบไล้คุณด้วยลมหายใจอุ่น
ดี - เม่นพูด อย่าเพิ่งออกจากเตา
ไฟก็เงียบ
จากนั้นเม่นก็เปิดประตูเตา พิงฟืนและหลับไป ไฟก็หลับ และมีเพียงในความมืดของเตาหลอมเท่านั้นที่ดวงตาอันชั่วร้ายของมันเป็นประกาย
ได้โปรดยกโทษให้ฉันด้วย เม่น - เขาหันไปหาเม่นเล็กน้อยในภายหลัง - แต่จะดีมากสำหรับฉันที่จะมองดูคุณถ้าฉันอิ่ม โยนไม้.
เม่นนั้นหวานมากเมื่ออยู่ในเตา เขาโยนสามเสาแล้วหลับไปอีกครั้ง
แอ่ว! คำรามไฟ - วู-อู-อู! เม่นที่สวยงามอะไรอย่างนี้! เขาหลับได้อย่างไร! - และด้วยคำพูดเหล่านี้เขาก็กระโดดลงไปกองกับพื้นแล้ววิ่งไปรอบ ๆ บ้าน
ควันพุ่งเข้ามา เม่นก็ไอ ลืมตาและเห็นไฟเต้นระบำไปทั่วห้อง
ฉันกำลังไหม้! - ตะโกนเม่นแล้วรีบไปที่ประตู
แต่ไฟได้เต้นอยู่ที่ธรณีประตูแล้วและไม่ยอมให้เข้าไป
เม่นคว้ารองเท้าบูทสักหลาดและเริ่มทุบไฟด้วยรองเท้าบูทสักหลาด
เข้าเตาอบซะ เจ้าผู้เฒ่าจอมโกหก! - ตะโกนเม่น
แต่ไฟก็หัวเราะตอบเท่านั้น
อืม! - ตะโกนเม่น ทุบหน้าต่าง กลิ้งออกไปที่ถนนและฉีกหลังคาบ้านของเขา
ฝนเทลงมาด้วยกำลังและหลัก หยดลงบนพื้นและเริ่มเหยียบย่ำแขน ขา เครา และจมูกของไฟ
“ตบ-ตบ! ตบ-ตบ!" - หยดกำลังพูดและเม่นก็ทุบไฟด้วยรองเท้าสักหลาดเปียกและไม่พูดอะไร - เขาโกรธมาก
เมื่อไฟเปล่งเสียงชั่วร้ายปีนกลับเข้าไปในเตา เม่นคลุมบ้านของเขาด้วยหลังคา เติมฟืนเต็มหน้าต่างที่แตกแล้ว นั่งลงข้างเตาแล้วเศร้า: บ้านเย็น เปียก และมีกลิ่นไหม้
ช่างเป็นชายชราผมแดงจอมหลอกลวง! - เม่นพูด
ไฟไม่ตอบ และจะพูดอะไรกับไฟถ้าทุกคนยกเว้นเม่นใจง่ายรู้ว่าเขาเป็นใคร
ลูกหมูในเสื้อคลุมแหลมคม
- อย่าบินไปไหนเม่น นั่งบนระเบียงของเราตลอดไปและในฤดูหนาว - ในบ้านและในฤดูใบไม้ผลิ - อีกครั้งที่ระเบียงและในฤดูร้อน - ด้วย
- และระเบียงของเราจะค่อย ๆ เติบโตปีก แล้ววันหนึ่งเธอและฉันจะตื่นขึ้นพร้อมกันเหนือพื้นดิน
“ใครคือความมืดที่วิ่งลงมาที่นั่น? - คุณถาม. “มีที่อื่นใกล้ๆ ไหม”
“ใช่ คุณและฉัน” ฉันพูด “นี่คือเงาของเรา” คุณเสริม
ดอกไม้หิมะ
อ๊ะ! อ๊ะ! อ๊ะ! สุนัขเห่า
หิมะกำลังตก - และบ้านและถังกลางสนามและบ้านสุนัขและสุนัขตัวขาวและปุย
มีกลิ่นของหิมะและต้นคริสต์มาสที่นำมาจากน้ำค้างแข็ง และกลิ่นนี้ขมด้วยเปลือกส้มเขียวหวาน
อ๊ะ! อ๊ะ! อ๊ะ! สุนัขเห่าอีกครั้ง
“เธอคงได้กลิ่นฉันแน่” เม่นคิดและเริ่มคลานออกจากบ้านคนป่า
เขาเสียใจที่ต้องเข้าไปในป่าเพียงลำพัง และเขาเริ่มคิดว่าตอนเที่ยงคืนเขาจะพบกับลาและลูกหมีที่ Big Clearing ใต้ต้นคริสต์มาสสีน้ำเงินได้อย่างไร
“เราจะแขวนเห็ดหลินจือแดง 100 ตัว” เม่นคิด “และมันจะเบาและสนุกสำหรับเรา บางทีกระต่ายอาจจะวิ่งมา แล้วเราก็เริ่มเต้นรำกัน และถ้าหมาป่ามา ฉันจะแทงมันด้วยเข็ม ตุ๊กตาหมีจะตีอุ้งเท้าของเขา และลาด้วยกีบ
และหิมะก็ยังคงโปรยปรายลงมา และป่าก็นุ่มฟูมาก มีขนดกและมีขนยาว จนจู่ๆ เม่นก็อยากจะทำอะไรที่ไม่ปกติโดยสิ้นเชิง สมมุติว่า ปีนขึ้นไปบนท้องฟ้าแล้วนำดวงดาวมา
และเขาเริ่มจินตนาการว่าเขามีดาวหนึ่งดวงลงมายังทุ่งใหญ่และมอบดาวให้ลาและลูกหมีได้อย่างไร
“รับไปเถอะ” เขาพูด และลูกหมีก็โบกมือแล้วพูดว่า: "แล้วคุณเป็นอะไร? ท้ายที่สุดคุณมีหนึ่งอัน ... ” และลาก็พยักหน้าใกล้ ๆ - พวกเขาพูดว่าคุณเป็นอะไรคุณมีเพียงหนึ่งเดียว! - แต่พระองค์ยังทรงทำให้พวกเขาเชื่อฟัง รับดาว และพระองค์เองทรงหนีขึ้นสวรรค์อีกครั้ง
“ฉันจะไปส่งคุณอีก!” เขาตะโกน และเมื่อเขาสูงขึ้นไปค่อนข้างสูงแล้ว เขาก็ได้ยินเสียงแทบเอื้อมไม่ถึง: “เจ้าเป็นเม่นอะไร ตัวเดียวก็เพียงพอแล้วสำหรับเรา ..”
แต่เขายังคงเอาอันที่สองออกไปและตกลงไปในที่โล่งอีกครั้ง - และทุกคนก็สนุก ทุกคนหัวเราะและเต้นรำ
“และสำหรับเรา! และสำหรับเรา!” - ตะโกนกระต่าย
เขาได้รับพวกเขาด้วย แต่เขาไม่ต้องการมันสำหรับตัวเขาเอง เขามีความสุขมากที่ทุกคนสนุก ...
“ที่นี่” เม่นคิดขณะปีนกองหิมะขนาดใหญ่ “ถ้าดอกไม้ “ ทุกคนเป็นคนดีและทุกคนสนุก” อยู่ที่ไหนสักแห่ง ฉันจะขุดหิมะ เอามันออกมาวางกลางทุ่งใหญ่ และกระต่าย ลูกหมี และลา - ทุกคน ทุกคนที่จะได้เห็นเขารู้สึกดีและสนุกในทันที!
จากนั้นราวกับว่าได้ยินเขาแล้วต้นคริสต์มาสที่มีขนนุ่ม ๆ ก็ถอดหมวกสีขาวของเธอออกแล้วพูดว่า:
ฉันรู้ว่าดอกไม้นั้นเติบโตที่ไหน เม่น ต้นสนสองร้อยต้นจากฉัน เหนือหุบเขาคดเคี้ยว ที่ตอไม้ที่เย็นยะเยือก กุญแจที่ปราศจากน้ำแข็งก็เต้น ที่ด้านล่างสุดคือดอกไม้ของคุณ!
ฉันไม่ได้ฝันถึงคุณนะ ยอลก้า? - ถามเม่น
ไม่ - Yolka พูดแล้วสวมหมวกอีกครั้ง
และเม่นวิ่งนับต้นสนไปที่หุบเขาคดเคี้ยวและข้ามไปพบตอไม้น้ำแข็งและเห็นกุญแจที่ปราศจากน้ำแข็ง
เขาพิงเขาและร้องออกมาด้วยความประหลาดใจ
ใกล้มาก สั่นกลีบโปร่งใส ยืนเป็นดอกไม้วิเศษ ดูเหมือนสีม่วงหรือเกล็ดหิมะหรืออาจเป็นเพียงเกล็ดหิมะขนาดใหญ่ที่ไม่ละลายในน้ำ
เม่นกางอุ้งเท้าออกแต่ไม่ได้ เขาต้องการดึงดอกไม้ออกด้วยไม้ แต่กลัวว่าจะเจ็บ
“ฉันจะกระโดดลงไปในน้ำ” เม่นตัดสินใจ “ฉันจะดำน้ำลึกและใช้อุ้งเท้าอย่างระมัดระวัง”
เขากระโดดและเมื่อเขาลืมตาใต้น้ำเขาไม่เห็นดอกไม้ "เขาอยู่ที่ไหน?" คิดว่าเม่น และว่ายขึ้นฝั่ง
ดอกไม้วิเศษยังคงเบ่งบานอยู่เบื้องล่าง
ยังไงซะ! .. - เม่นร้องไห้ และเขาก็กระโดดลงไปในน้ำอีกครั้ง แต่เขาไม่เห็นอะไรเลย
เจ็ดครั้งที่เม่นดำดิ่งลงไปในกุญแจที่ปราศจากน้ำแข็ง ...
เย็นจนเข็มสุดท้าย เขาวิ่งกลับบ้านผ่านป่า
“เป็นยังไงบ้าง? เขาสะอื้น - ยังไงล่ะ” และเขาไม่รู้ว่าบนฝั่งมันกลายเป็นสีขาวเหมือนดอกไม้เกล็ดหิมะ
ทันใดนั้นเม่นก็ได้ยินเสียงดนตรี เห็น Big Clearing ที่มีต้นคริสต์มาสสีเงินอยู่ตรงกลาง Bear Cub, Donkey และกระต่ายนำการเต้นรำแบบกลม
"Tara-tara-there-ta-ta! .." - เพลงที่เล่น หิมะกำลังหมุน กระต่ายร่อนอย่างนุ่มนวลด้วยอุ้งเท้านุ่ม และหลอดไฟสีแดงหลายร้อยดวงส่องสว่างในการเฉลิมฉลองนี้
อุ๊ย! ลาอุทานออกมา - ช่างเป็นดอกไม้หิมะที่น่าทึ่งจริงๆ!
ทุกคนหมุนรอบเม่นและเริ่มชื่นชมเขาด้วยรอยยิ้มเต้นรำ
โอ้ช่างดีและสนุกสำหรับทุกคน! - หมีน้อยกล่าว - ช่างเป็นดอกไม้ที่วิเศษมาก! น่าเสียดายอย่างเดียวคือไม่มีเม่น ...
"ฉันอยู่นี่!" - อยากตะโกนว่าเม่น
แต่เขาเย็นชาจนพูดไม่ออก
ลูกหมูในเสื้อคลุมแหลมคม
มันเป็นฤดูหนาว มีน้ำค้างแข็งที่เม่นไม่ออกจากบ้านเป็นเวลาหลายวัน ตั้งเตาและมองออกไปนอกหน้าต่าง ฟรอสต์ตกแต่งหน้าต่างด้วยลวดลายต่างๆ และในบางครั้ง เม่นน้อยต้องปีนขึ้นไปบนขอบหน้าต่างแล้วหายใจเข้าและเอาอุ้งเท้ามาถูกระจกที่กลายเป็นน้ำแข็ง
“ที่นี่” เขาพูดอีกครั้งเมื่อเห็นต้นไม้ ตอ และที่โล่งหน้าบ้าน เกล็ดหิมะกำลังบินวนอยู่เหนือที่โล่งและจากนั้นก็บินขึ้นไปที่ไหนสักแห่งจากนั้นก็ลงไปที่พื้นเกล็ดหิมะ
เม่นเอาจมูกแนบกับหน้าต่าง เกล็ดหิมะตัวหนึ่งนั่งบนจมูกอีกข้างของกระจก ยืนขึ้นบนขาผอมบางแล้วพูดว่า:
นั่นคุณเหรอ เม่น? ทำไมไม่ออกมาเล่นกับพวกเราล่ะ?
ข้างนอกอากาศหนาว - เม่นพูด
ไม่ สโนว์เฟลกหัวเราะ เราไม่หนาวเลย! ดูสิว่าฉันบินได้อย่างไร!
และเธอก็บินออกจากจมูกของเม่นและวนรอบที่โล่ง "ดู? คุณเห็นไหม? เธอตะโกนขณะที่เธอบินผ่านหน้าต่าง และเม่นก็กดตัวเองเข้าไปใกล้แก้วจนจมูกของเขาแบนและกลายเป็นเหมือนลูกหมู และดูเหมือนว่าสโนว์เฟลกจะไม่ใช่เม่นอีกต่อไปแล้ว แต่หมูที่สวมเสื้อคลุมขนสัตว์เต็มไปด้วยหนามกำลังมองเธอจากหน้าต่าง
ลูกหมู! หล่อนโทรมา. - ออกมาเดินเล่นกับเรา!
“เธอเรียกใคร?” - คิดว่าเม่นแล้วดันตัวเองเข้าไปในแก้วมากขึ้นเพื่อดูว่ามีลูกหมูอยู่บนเนินหรือไม่
และตอนนี้ Snowflake ก็รู้แน่นอนว่ามีหมูในเสื้อคลุมขนสัตว์เต็มไปด้วยหนามนั่งอยู่นอกหน้าต่าง
ลูกหมู! เธอตะโกนดังยิ่งขึ้น - คุณมีเสื้อคลุม มาเล่นกับเราสิ!
“เช่นนั้น” เม่นแคระคิด - ที่นั่น ใต้หน้าต่าง อาจมีหมูสวมเสื้อโค้ทขนสัตว์นั่งและไม่อยากเล่น เราต้องเชิญเขาเข้าไปในบ้านและให้ชาแก่เขา
และเขาก็ลงจากขอบหน้าต่าง ใส่รองเท้าบู๊ตแล้ววิ่งไปที่ระเบียง
ลูกหมู? เขาตะโกน - ไปดื่มชา!
- เม่น - เกล็ดหิมะพูด - ลูกหมูเพิ่งวิ่งหนีไป เล่นกับเรา!
ฉันไม่สามารถ. เย็น! - เม่นพูดและเข้าไปในบ้าน
ปิดประตู เขาทิ้งรองเท้าบูทสักหลาดไว้ที่ธรณีประตู ขว้างฟืนเข้าไปในเตา ปีนขึ้นไปบนธรณีประตูหน้าต่างอีกครั้งแล้วเอาจมูกแตะกระจก
ลูกหมู - เกล็ดหิมะตะโกน - กลับมาแล้วเหรอ? ออกมา! มาเล่นกัน!
“เขากลับมาแล้ว” เม่นคิด เขาสวมรองเท้าบู๊ตอีกครั้งแล้ววิ่งไปที่ระเบียง - ลูกหมู! เขาตะโกน - Piglet-o-ok! .. ลมหอนและเกล็ดหิมะหมุนวนอย่างสนุกสนาน
จนกระทั่งถึงเวลาเย็น เม่นก็วิ่งไปที่ระเบียงแล้วเรียกลูกหมูกลับมาที่บ้าน ปีนขึ้นไปบนขอบหน้าต่างและเอาจมูกไปแตะกระจก
เกล็ดหิมะไม่สนใจว่าจะเล่นกับใคร และเธอเรียกหมูตัวหนึ่งใส่เสื้อคลุมหนามเมื่อเม่นนั่งอยู่บนขอบหน้าต่าง แล้วเม่นเองก็วิ่งออกไปที่ระเบียง
และเม่นที่หลับไปก็กลัวว่าลูกหมูที่สวมเสื้อคลุมขนสัตว์เต็มไปด้วยหนามจะแข็งในคืนที่หนาวจัด
ค่ำคืนฤดูหนาวที่ยาวนาน
โอ้หิมะที่พายุหิมะปกคลุม! ตอไม้ทั้งหมด กระแทกทั้งหมดเต็มไปด้วยหิมะ ต้นสนส่งเสียงเอี๊ยดอย่างหูหนวกแกว่งไปตามลมและมีเพียงนกหัวขวานที่ขยันขันแข็งเท่านั้นที่จิกและจิกที่ใดที่หนึ่งด้านบนราวกับว่าเขาต้องการจิกเมฆต่ำและเห็นดวงอาทิตย์ ...
เม่นนั่งอยู่ที่บ้านข้างเตา และไม่ตั้งตารอเมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึงอีกต่อไป
“เร็วเข้า” เม่นคิด “ลำธารก็พึมพัม นกร้องเพลง และมดตัวแรกก็วิ่งไปตามทาง! , กระรอก! ฤดูใบไม้ผลิมาถึงแล้ว! คุณใช้เวลาช่วงฤดูหนาวอย่างไร?'"
และกระรอกก็จะปัดหางของมัน โบกไปในทิศทางต่างๆ แล้วตอบ: “สวัสดี เม่น! คุณสบายดีไหม? และเราจะวิ่งไปทั่วป่าและสำรวจทุกตอไม้ ต้นคริสต์มาสทุกต้น จากนั้นเราก็เริ่มเหยียบย่ำเส้นทางของปีที่แล้ว ...
“ คุณเหยียบย่ำบนพื้น” กระรอกพูด“ และฉัน - อยู่ด้านบน!” แล้วกระโดดขึ้นต้นไม้...
จากนั้นเราจะเห็นลูกหมี
“แล้วคุณล่ะ!” - หมีน้อยจะตะโกนและจะช่วยให้ฉันเดินไปตามเส้นทาง ...
แล้วเราจะเรียกลา เพราะหากไม่มีมันก็เป็นไปไม่ได้ที่จะปูทางใหญ่
ลาจะวิ่งก่อน ตามเขา - ลูกหมี และตามหลัง - ฉัน ...
“ Tsok-tsok-tsok” - ลาจะทุบด้วยกีบของเขา "บนสุด" - ลูกหมีจะกระทืบ แต่ฉันจะไม่ตามพวกมันแล้วกลิ้งไป
“คุณกำลังทำลายเส้นทาง! ลาจะได้ตะโกน “คุณฉีกมันออกทั้งหมดด้วยเข็มของคุณ!”
"ไม่มีปัญหา! - ลูกหมีจะยิ้ม “ฉันจะวิ่งตามเม่นและเหยียบย่ำพื้น”
“ไม่ ไม่” ลาพูด “ดีกว่าที่เม่นจะคลายสวน!”
และฉันจะเริ่มกลิ้งบนพื้นและคลายสวนและ Donkey with the Bear Cub จะอุ้มน้ำ ...
“ปล่อยฉันเดี๋ยวนี้!” - กระแตจะถาม
"และของฉัน!" - หนูป่าจะบอกว่า ... และฉันจะขี่ไปทั่วป่าและเป็นประโยชน์ต่อทุกคน
และตอนนี้คุณต้องนั่งข้างเตา - เม่นถอนหายใจเศร้า - และยังไม่รู้ว่าฤดูใบไม้ผลิจะมาถึงเมื่อไหร่ ... "
ลา เม่น และตุ๊กตาหมีฉลองปีใหม่อย่างไร
พายุหิมะโหมกระหน่ำในทุ่งนาตลอดทั้งสัปดาห์ก่อนวันส่งท้ายปีเก่า มีหิมะตกมากในป่าจนทั้งเม่น ลา ลูกหมีไม่สามารถออกจากบ้านได้ตลอดทั้งสัปดาห์
ก่อนปีใหม่ พายุหิมะก็สงบลง และเพื่อนๆ ก็มารวมตัวกันที่บ้านของเม่น
นั่นคือสิ่งที่ - หมีน้อยพูด - เราไม่มีต้นคริสต์มาส
ไม่ตกลง Donkey
ฉันไม่เห็นว่าเรามีมัน - เม่นพูด เขาชอบแสดงออกอย่างประณีตในวันหยุด
เราต้องไปดู - ลูกหมีพูด
เราจะหามันได้ที่ไหนตอนนี้? ลารู้สึกประหลาดใจ ในป่ามืดแล้ว...
แล้วกองหิมะล่ะ! .. - เม่นถอนหายใจ
แต่คุณยังต้องไปหาต้นคริสต์มาส - ลูกหมีกล่าว
และทั้งสามก็ออกจากบ้านไป
พายุหิมะสงบลง แต่เมฆยังไม่สลายไป และไม่เห็นดาวดวงเดียวบนท้องฟ้า
และไม่มีดวงจันทร์! ลาบอก. - ต้นไม้อะไรอยู่ที่นี่!
และสัมผัส? - หมีน้อยกล่าว และคลานผ่านกองหิมะ
แต่เขาก็ไม่พบสิ่งใดเช่นกัน มีเพียงต้นคริสต์มาสขนาดใหญ่เท่านั้นที่ผ่านเข้ามา แต่พวกเขาก็ยังไม่สามารถเข้ากับบ้านของเม่นแคระได้ และต้นเล็กๆ ก็ถูกปกคลุมไปด้วยหิมะ
เมื่อกลับมาที่เม่น ลาและลูกหมีก็เศร้าใจ
ปีใหม่แล้วไง! .. - ลูกหมีถอนหายใจ
“ถ้าเป็นวันหยุดฤดูใบไม้ร่วง ต้นคริสต์มาสก็อาจจะไม่จำเป็น” Donkey คิด “และในฤดูหนาวมันเป็นไปไม่ได้เลยหากไม่มีต้นคริสต์มาส”
ในขณะเดียวกันเม่นก็ต้มกาโลหะแล้วเทชาลงในจานรอง เขาให้น้ำผึ้งหนึ่งขวดแก่หมีน้อย และลาจานหญ้าเจ้าชู้
เม่นไม่ได้คิดเกี่ยวกับต้นคริสต์มาส แต่เขารู้สึกเศร้าที่นาฬิกาของเขาพังเป็นเวลาครึ่งเดือนแล้วและช่างซ่อมนาฬิกานกหัวขวานก็สัญญา แต่ไม่ได้มาถึง
เราจะรู้ได้อย่างไรว่าเวลาสิบสองนาฬิกา? เขาถามหมี
เราจะรู้สึก! ลาบอก.
เราจะรู้สึกอย่างไร? - เจ้าหมีน้อยประหลาดใจ “ง่ายมาก” Donkey กล่าว - เวลาสิบสองนาฬิกาเราจะมีเวลานอนสามชั่วโมงพอดี!
ถูกต้อง! - เม่นมีความยินดี
ทำไมไม่เป็นต้นไม้? ตะโกนหมีน้อย
และพวกเขาก็ทำเช่นนั้น
มีการวางอุจจาระไว้ที่มุมห้อง เม่นยืนอยู่บนเก้าอี้และทำการปัดเข็ม
ของเล่นอยู่ใต้เตียง เขากล่าว
ลูกลาและลูกหมีหยิบของเล่นออกมาและแขวนดอกแดนดิไลออนแห้งขนาดใหญ่ไว้บนอุ้งเท้าบนของเม่น และโคนต้นสนขนาดเล็กบนเข็มแต่ละอัน
อย่าลืมหลอดไฟ! - เม่นพูด
และเห็ดชานเทอเรลสามตัวถูกแขวนไว้บนหน้าอกของเขาและพวกมันก็สว่างไสวอย่างสนุกสนาน - พวกมันเป็นสีแดงมาก
เหนื่อยมั้ย ยอลก้า? - ถามหมีน้อยนั่งจิบชาจากจานรอง
เม่นยืนบนเก้าอี้เหมือนต้นคริสต์มาสจริงๆ แล้วยิ้ม
ไม่ เม่นพูด - ตอนนี้กี่โมงแล้ว?
ลากำลังงีบหลับ
ห้านาทีถึงสิบสอง! - หมีน้อยกล่าว - ในขณะที่ลาผลอยหลับไป มันจะเป็นปีใหม่พอดี
จากนั้นเทน้ำแครนเบอร์รี่ฉันและตัวฉันเอง - เม่น - โยลก้ากล่าว
คุณต้องการน้ำแครนเบอร์รี่หรือไม่? - ถามหมีน้อยจากลา ลาเกือบหลับสนิท
ตอนนี้นาฬิกาควรจะตีเขาพึมพำ
เม่นอย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้เสียดอกแดนดิไลออนแห้งเอาน้ำแครนเบอร์รี่หนึ่งถ้วยมาวางไว้ที่อุ้งเท้าขวาแล้วเริ่มตีนาฬิกาด้วยเท้าส่วนล่างของเขากระทืบเท้า
แบม! แบม! แบม! เขาพูดว่า.
สามแล้ว - ลูกหมีพูด - ตอนนี้ให้ฉันตี!
เขาเคาะอุ้งเท้าบนพื้นสามครั้งแล้วพูดว่า:
แบม! แบม! แบม! .. ตอนนี้ถึงตาคุณแล้ว Donkey!
ลากระแทกพื้นสามครั้งด้วยกีบ แต่ไม่พูดอะไร
มันค่อยๆ จางลงทุกวัน และป่าก็โปร่งใสจนดูเหมือนว่าถ้าคุณรื้อมันขึ้นลง คุณจะไม่พบใบไม้แม้แต่ใบเดียว
ในไม่ช้าต้นเบิร์ชของเราจะบินไปรอบ ๆ - ลูกหมีกล่าว และเขาใช้อุ้งเท้าชี้ไปที่ต้นเบิร์ชโดดเดี่ยวยืนอยู่กลางทุ่งโล่ง
มันจะบินไปรอบ ๆ ... - เม่นตกลง
ลมจะพัด - หมีน้อยพูดต่อ - และเธอจะสั่นสะเทือนไปทั่ว และในความฝันของฉัน ฉันจะได้ยินว่าใบไม้สุดท้ายร่วงหล่นจากเธออย่างไร และในตอนเช้าฉันตื่นขึ้นฉันออกไปที่ระเบียงและเธอก็เปลือยเปล่า!
เปล่า ... - เห็นด้วยเม่น
พวกเขานั่งที่ระเบียงบ้านหมีและมองดูต้นเบิร์ชโดดเดี่ยวกลางทุ่งโล่ง
ทีนี้ ถ้าใบไม้งอกขึ้นบนตัวฉันในฤดูใบไม้ผลิล่ะ? - เม่นพูด - ฉันจะนั่งข้างเตาในฤดูใบไม้ร่วง และพวกมันจะไม่บินไปมา
อยากได้ใบแบบไหน? - ถามหมีน้อย - เบิร์ชหรือเถ้า?
เมเปิ้ลล่ะ? ถ้าอย่างนั้นฉันคงเป็นผมสีแดงในฤดูใบไม้ร่วง และเธอคงพาฉันไปเป็นสุนัขจิ้งจอกตัวน้อย คุณจะพูดกับฉันไหม: “จิ้งจอกน้อย แม่ของคุณเป็นอย่างไรบ้าง” และฉันจะพูดว่า:“ นักล่าฆ่าแม่ของฉันและตอนนี้ฉันอาศัยอยู่กับเม่น มาเยี่ยมเราไหม” และคุณจะมา “เม่นอยู่ที่ไหน” คุณจะถาม แล้วในที่สุดฉันก็เดาได้และเราคงจะหัวเราะกันยาว ๆ จนถึงฤดูใบไม้ผลิ ...
ไม่ - หมีน้อยพูด - จะดีกว่าถ้าฉันไม่เดา แต่ถามว่า:“ อะไรนะ เม่นไปหาน้ำ? - "ไม่?" คุณจะพูด “เพื่อฟืน?” - "ไม่?" คุณจะพูด “บางทีเขาอาจจะไปเยี่ยมลูกหมี?” แล้วคุณก็พยักหน้า และฉันขอให้คุณนอนหลับฝันดีและวิ่งไปที่ของฉัน เพราะคุณไม่รู้ว่าตอนนี้ฉันซ่อนกุญแจไว้ที่ไหน และคุณต้องนั่งที่ระเบียง
แต่ฉันจะอยู่ที่บ้าน! - เม่นพูด
แล้วไง! - หมีน้อยพูด - คุณจะนั่งที่บ้านแล้วคิดว่า: "ฉันสงสัยว่าหมีน้อยแกล้งทำเป็นหรือจำฉันไม่ได้จริงๆ" ขณะที่ฉันวิ่งกลับบ้าน หยิบน้ำผึ้งขวดเล็กๆ กลับมาหาเธอแล้วถามว่า: “อะไรนะ เม่นกลับมาแล้วเหรอ?” คุณจะว่า...
และฉันจะบอกว่าฉันคือเม่น! - เม่นพูด
ไม่ - หมีน้อยพูด - จะดีกว่าถ้าคุณไม่พูดอะไรแบบนั้น แล้วท่านก็ว่าอย่างนั้น...
ที่นี่หมีน้อยสะดุดเพราะใบไม้สามใบร่วงหล่นจากต้นเบิร์ชกลางทุ่งโล่ง พวกเขาหมุนตัวไปในอากาศเล็กน้อยแล้วจมลงในหญ้าที่ขึ้นสนิมอย่างนุ่มนวล
ไม่ จะดีกว่าถ้าคุณไม่พูดอะไรแบบนั้น - ลูกหมีพูดซ้ำ - และเราจะดื่มชากับคุณและเข้านอน แล้วฉันจะเดาทุกอย่างในความฝัน
ทำไมในความฝัน?
ความคิดที่ดีที่สุดมาหาฉันในความฝัน - หมีน้อยพูด - คุณเห็นไหม: มีใบไม้เหลืออยู่สิบสองใบบนต้นเบิร์ช พวกเขาจะไม่มีวันล้มอีก เพราะเมื่อคืนฉันเดาในฝันว่าเช้านี้ต้องเย็บเป็นกิ่งไม้
แล้วเย็บต่อ? - ถามเม่น
แน่นอน - หมีน้อยพูด - ด้วยเข็มเดียวกับที่คุณให้ฉันเมื่อปีที่แล้ว
เมื่อถึงเวลาที่นกจะบินลงใต้ หญ้าก็เหี่ยวแห้งไปเป็นเวลานาน ต้นไม้ก็บินไปรอบๆ เม่นพูดกับลูกหมี: - ฤดูหนาวกำลังจะมา ไปตกปลาปลาตัวสุดท้ายกันเถอะ คุณรักปลา! และพวกเขาเอาคันเบ็ดไปที่แม่น้ำ แม่น้ำเงียบมาก สงบจนต้นไม้ทุกต้นก้มหน้าเศร้าไปทางนั้น และตรงกลางมีเมฆลอยช้าๆ เมฆเป็นสีเทา มีขนดก และลูกหมีก็กลัว “แล้วถ้าเราจับเมฆได้ล่ะ” เขาคิด “แล้วเราจะทำอย่างไรกับมัน” - เม่น! - หมีน้อยพูด - จะทำอย่างไรถ้าจับเมฆ? - เราจะไม่จับ - เม่นพูด - เมฆไม่ได้จับบนถั่วแห้ง! ทีนี้ ถ้าพวกมันจับดอกแดนดิไลออน... - คุณจับก้อนเมฆบนดอกแดนดิไลออนได้ไหม? - แน่นอน! - เม่นพูด - เมฆจับดอกแดนดิไลออนเท่านั้น! เริ่มมืดแล้ว พวกเขานั่งบนสะพานไม้เรียวแคบและมองลงไปในน้ำ หมีน้อยมองไปที่ทุ่นลอยของเม่น และเม่นก็มองไปที่ทุ่นของหมี มันเงียบมาก และขบวนแห่ก็สะท้อนอยู่ในน้ำอย่างไม่เคลื่อนไหว . . ทำไมเธอถึงไม่จุ๊บ? - ถามหมีน้อย - เธอฟังการสนทนาของเรา - เม่นพูด - ฤดูใบไม้ร่วงอยากรู้อยากเห็นปลามาก! .. - ถ้าอย่างนั้นก็เงียบเถอะ และพวกเขานั่งเงียบ ๆ เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง ทันใดนั้น ลูกหมีก็เต้นและดำดิ่งลงไป - กัด! - ตะโกนเม่น - อุ๊ย! - อุทานหมีน้อย - ดึง! - เดี๋ยวก่อน รอ! - เม่นพูด - บางอย่างที่หนักมาก - ลูกหมีกระซิบ - ปีที่แล้ว เมฆเก่าจมที่นี่ บางทีนี่อาจเป็น .. - ถือไว้ ถือไว้! เม่นซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่แล้วเบ็ดตกปลาของ Bear Cub ก็โค้งงอเป็นโค้ง แล้วยืดให้ตรงด้วยเสียงนกหวีด และดวงจันทร์สีแดงขนาดใหญ่ก็บินขึ้นไปบนท้องฟ้า - ดวงจันทร์! - ลูกเม่นกับลูกหมีหายใจออกเป็นเสียงเดียว และดวงจันทร์ก็แกว่งและลอยอย่างเงียบ ๆ เหนือแม่น้ำ แล้วเม่นลอยก็หายไป - ดึง! - ลูกหมีกระซิบ เม่นโบกคันเบ็ดของเขา - และสูงขึ้นไปบนท้องฟ้าเหนือดวงจันทร์มีดาวดวงเล็กบินขึ้น - ดังนั้น ... - กระซิบเดอะเฮดจ์ฮ็อกหยิบถั่วใหม่สองตัวออกมา - ตอนนี้ถ้ามีเหยื่อเพียงพอ! .. และพวกเขาลืมปลาจับดาวทั้งคืนแล้วโยนมันไปทั่วท้องฟ้า และก่อนรุ่งสางเมื่อถั่วหมด หมีน้อยพิงสะพานและดึงใบเมเปิ้ลสีส้มสองใบออกจากน้ำ - ไม่มีอะไรดีไปกว่าการจับใบเมเปิ้ล! - เขาพูดว่า. และเขากำลังจะงีบหลับ ทันใดนั้นมีคนคว้าตะขอไว้แน่น - ช่วยด้วย! .. - ลูกหมีกระซิบกับเม่น และพวกเขาเหนื่อยง่วงนอนแทบจะดึงแสงแดดออกจากน้ำ มันสั่นสะท้านเดินไปตามสะพานคนเดินแคบๆ แล้วกลิ้งไปในทุ่ง รอบ ๆ มันเงียบดีและใบสุดท้ายเหมือนเรือเล็กลอยไปตามแม่น้ำ ...
ฤดูใบไม้ร่วง
ลาฝันถึงฝันร้ายได้อย่างไร
การป้องกันความเสี่ยงที่ไว้วางใจ
เทพนิยายฤดูใบไม้ร่วง
มันค่อยๆ จางลงทุกวัน และป่าก็โปร่งใสจนดูเหมือนว่าถ้าคุณรื้อมันขึ้นลง คุณจะไม่พบใบไม้แม้แต่ใบเดียว
ในไม่ช้าต้นเบิร์ชของเราจะบินไปรอบ ๆ - ลูกหมีกล่าว และเขาใช้อุ้งเท้าชี้ไปที่ต้นเบิร์ชโดดเดี่ยวยืนอยู่กลางทุ่งโล่ง
มันจะบินไปรอบ ๆ ... - เม่นตกลง
ลมจะพัด - หมีน้อยพูดต่อ - และมันจะสั่นสะเทือนไปทั่ว และในความฝันของฉัน ฉันจะได้ยินว่าใบไม้สุดท้ายร่วงหล่นจากมันอย่างไร และในตอนเช้าฉันตื่นขึ้นฉันออกไปที่ระเบียงและเธอก็เปลือยเปล่า!
เปล่า ... - เห็นด้วยเม่น
พวกเขานั่งที่ระเบียงบ้านหมีและมองดูต้นเบิร์ชโดดเดี่ยวกลางทุ่งโล่ง
ทีนี้ ถ้าใบไม้งอกขึ้นบนตัวฉันในฤดูใบไม้ผลิล่ะ? - เม่นพูด - ฉันจะนั่งข้างเตาในฤดูใบไม้ร่วง และพวกมันจะไม่บินไปมา
อยากได้ใบแบบไหน? - ถามหมีน้อย - เบิร์ชหรือเถ้า?
เมเปิ้ลล่ะ? ถ้าอย่างนั้นฉันคงเป็นผมสีแดงในฤดูใบไม้ร่วง และเธอคงพาฉันไปเป็นสุนัขจิ้งจอกตัวน้อย คุณจะพูดกับฉันไหม: “จิ้งจอกน้อย แม่ของคุณเป็นอย่างไรบ้าง” และฉันจะพูดว่า:“ นักล่าฆ่าแม่ของฉันและตอนนี้ฉันอาศัยอยู่กับเม่น มาเยี่ยมเราไหม” และคุณจะมา “เม่นอยู่ที่ไหน” คุณจะถาม แล้วในที่สุดฉันก็เดาได้และเราคงจะหัวเราะกันยาว ๆ จนถึงฤดูใบไม้ผลิ ...
ไม่ หมีน้อยพูด - จะดีกว่าถ้าฉันไม่เดา แต่ถามว่า: “อะไร เม่นไปหาน้ำ? - "ไม่?" คุณจะพูด “เพื่อฟืน?” - "ไม่?" คุณจะพูด “บางทีเขาอาจจะไปเยี่ยมลูกหมี?” แล้วคุณก็พยักหน้า และฉันขอให้คุณนอนหลับฝันดีและวิ่งไปที่ของฉัน เพราะคุณไม่รู้ว่าตอนนี้ฉันซ่อนกุญแจไว้ที่ไหน และคุณต้องนั่งที่ระเบียง
แต่ฉันจะอยู่ที่บ้าน! - เม่นพูด
แล้วไง! - หมีน้อยกล่าว - คุณจะนั่งที่บ้านแล้วคิดว่า: "ฉันสงสัยว่าหมีตัวนี้แกล้งทำเป็นหรือจำฉันไม่ได้จริงๆเหรอ?" ขณะที่ฉันวิ่งกลับบ้าน หยิบน้ำผึ้งขวดเล็กๆ กลับมาหาเธอแล้วถามว่า: “อะไรนะ เม่นกลับมาแล้วเหรอ?” คุณจะว่า...
และฉันจะบอกว่าฉันคือเม่น! - เม่นพูด
ไม่ หมีน้อยพูด - อย่าพูดอะไรแบบนั้นเลยดีกว่า แล้วท่านก็ว่าอย่างนั้น...
ไม่ มันจะดีกว่าถ้าคุณไม่พูดอะไรแบบนั้น” ลูกหมีพูดซ้ำ - และเราจะดื่มชากับคุณและเข้านอน แล้วฉันจะเดาทุกอย่างในความฝัน
ทำไมในความฝัน?
ความคิดที่ดีที่สุดมาหาฉันในความฝัน - หมีน้อยกล่าว - คุณเห็นไหม: มีใบไม้เหลืออยู่สิบสองใบบนต้นเบิร์ช พวกเขาจะไม่มีวันล้มอีก เพราะเมื่อคืนฉันเดาในฝันว่าเช้านี้ต้องเย็บเป็นกิ่งไม้
แล้วเย็บต่อ? - ถามเม่น
แน่นอน - ลูกหมีกล่าว “เข็มเดียวกับที่คุณให้ฉันเมื่อปีที่แล้ว
(เซอร์เกย์ คอซลอฟ)
เทพนิยายฤดูใบไม้ร่วง
นาฬิกาปลุกสีเหลือง-แดง-ส้มดังขึ้น และ Autumn Beauty ก็ตื่นขึ้น
ฉันสายหรือเปล่า? - เธอตื่นตระหนกและมองออกไปนอกหน้าต่าง - พวกเขาอาจจะรอฉันอยู่
ฤดูใบไม้ร่วงรวมตัวกันอย่างรวดเร็วและแน่นอนไม่ลืมผ้าคลุมไหล่วิเศษของเธอ ผ้าคลุมไหล่สีทองทอจากเส้นด้ายของฝนเห็ดและแสงแดด และหากมองใกล้ ๆ คุณจะเห็นใบไม้หลากสีในฤดูใบไม้ร่วง เห็ดและหูของข้าวโพด องุ่นและแอปเปิ้ล และนกกระเรียนบิน และอื่นๆ อีกมากมายที่แม้แต่ฤดูใบไม้ร่วง ตัวเองจำไม่ได้
ฤดูใบไม้ร่วงมาถึงผู้คนแล้ว และคนไม่ได้สังเกต ไม่ใช่ต่อหน้าพวกเขา คนประหลาดใจและอารมณ์เสีย แอปเปิลขนาดใหญ่ในสวนผลไม้เติบโตในฤดูร้อนแต่มีรสเปรี้ยว ในทุ่งมีหูสีทอง หูสวย และเมล็ดพืชก็เบาราวกับไม่ใช่ของจริง - พวกมันจะไม่สร้างแป้งที่ดี และผลองุ่นก็หนักอยู่ในสวนองุ่น เห็นได้ชัดว่ามองไม่เห็นพวกเขา แต่ไม่ใช่องุ่นหวานไม่อร่อยเลย นั่นคือสิ่งที่ผู้คนกังวล
และฤดูใบไม้ร่วงก็ไม่กังวล “ซัมเมอร์ทำได้ดีมาก เตรียมทุกอย่าง” เธอมองไปรอบๆ “แล้วแต่ฉัน” และผ้าคลุมไหล่วิเศษแห่งฤดูใบไม้ร่วงก็บินขึ้นเหนือสวน ทุ่งนา ไร่องุ่น
ตอนนี้คนมีเวลา! แอปเปิ้ลมีรสหวาน: ในตะกร้า - สีเหลืองในนี้ - สีแดง ธัญพืชมีน้ำหนักมาก: จากบางส่วน - แป้งสำหรับขนมปัง จากอื่น ๆ ที่ดีที่สุด - สำหรับพายและเค้ก องุ่นมีรสหวาน ฉ่ำ สำหรับวันนี้และพรุ่งนี้ และยังเพียงพอสำหรับน้ำผลไม้สำหรับเด็กจนถึงฤดูใบไม้ผลิ
ผู้คนรวบรวมพืชผลอย่างรวดเร็วและดูเหมือนว่าพอใจกับมันมาก และฤดูใบไม้ร่วงก็มีความสุข ยังไงอีก! แต่แล้วผู้คนก็มองไปรอบๆ และปรากฏว่าไม่มีแอปเปิ้ลเหลืออยู่ในสวนของพวกเขา และทุ่งก็ไม่ได้เป็นสีทองเลย แต่เป็นสีดำ และสวนองุ่นซึ่งเดิมมีสีเหลืองอมเขียวและม่วงกลายเป็นสีซีด เศร้า ไม่มีผลองุ่นสุกใสแม้แต่ต้นเดียว ผู้คนต่างมองหน้ากัน:
ฤดูใบไม้ร่วง? เรียบร้อยแล้ว?
“แน่นอน ฉันเอง” ออทัมน์คิด “เป็นฉันมานานแล้ว อาจเป็นไปได้ว่าผู้คนกำลังยุ่งอยู่กับการเก็บเกี่ยวจนไม่ได้สังเกตเห็นฉันในทันที ไม่เป็นไร! ที่สำคัญมีหลายอย่างและอร่อยทุกอย่าง” และฤดูใบไม้ร่วงก็ยิ้ม - เธอพอใจ และผู้คนก็ไม่ยิ้ม ดูเหมือนไม่มีความสุขอีกต่อไป
ใช่ ... - ผู้คนถอนหายใจ - ฤดูร้อนสิ้นสุดลงแล้ว นี่คือฤดูใบไม้ร่วง ใช่ ... - พวกเขาคิด - ฤดูใบไม้ร่วง ... และจะทำอย่างไร .. แต่ไม่มีอะไรจะทำ
“แปลก” ออทัมน์แปลกใจ “คนดูไม่มีความสุขกับฉัน มันเป็นไปไม่ได้".
และอีกครั้ง ตอนนี้ ผ้าคลุมไหล่วิเศษแห่งฤดูใบไม้ร่วงได้บินขึ้นเหนือป่าและตำรวจ
แล้วรถต่อรถ รถบัสหลังรถบัส คนถูกพาไปที่ป่าฤดูใบไม้ร่วง ผู้คนเดินผ่านป่ามาเป็นเวลานานและดูเหมือนว่าจะพอใจ “ฉันชอบการเก็บเกี่ยว ฉันชอบป่าของฉัน ซึ่งหมายความว่าผู้คนมีความสุขกับฉัน” ออทัมน์คิด
และดูเหมือนคนจะไม่พอใจกับบางสิ่งอีกครั้ง ราวกับว่าพวกเขาเศร้า ผู้คนถือตะกร้าที่เต็มไปด้วยเห็ด และในสีแดงและแตกต่างกัน - แดง, ช็อคโกแลต, เหลือง - แคป และตะกร้าที่มีผลเบอร์รี่ฤดูใบไม้ร่วง - แครนเบอร์รี่สีแดงสด! และยังมีโรแวน โอ๊ค ใบเมเปิ้ลหลากสี ผู้คนพกบ้านเวทมนตร์แห่งฤดูใบไม้ร่วงนี้อย่างระมัดระวังและถอนหายใจ:
ฤดูใบไม้ร่วง...ใช่...ฤดูใบไม้ร่วงอย่างแน่นอน แต่จะทำอย่างไร .. แต่ทำอะไรไม่ได้ ...
“อะไร จะต้องทำอย่างไร? - ฤดูใบไม้ร่วงเกือบตกใจ ทำไมคนถึงเศร้า? พวกเขาต้องการขับไล่ฉันออกไปหรือไม่? พวกเขาไม่ชอบฉันจริงๆเหรอ?”
และเธอตัดสินใจทำให้ผู้คนประหลาดใจ ปล่อยให้พวกเขาชื่นชมสิ่งที่คุณจะไม่เห็นในช่วงเวลาอื่นของปี คราวนี้ผ้าคลุมไหล่วิเศษแห่งฤดูใบไม้ร่วงก็บินขึ้นไปบนท้องฟ้า
ดูสิ ดูสิ คนเรียกกัน - เร็วกว่าคุณจะไม่มีเวลา
แม้แต่คนที่เฉยเมยที่สุดก็ไม่ละสายตาจากท้องฟ้าเป็นเวลานาน และไม่แปลกใจเลย นกบิน พวกเขาเพิ่งบิน แค่นั้น ใต้.
ดู? นี่คือฝูงนกนางแอ่น ตัวเล็กแต่ใจกล้ามาก
ไม่ มันคือขนห่านหงส์ที่เรียบสม่ำเสมอและไม่สม่ำเสมอ
คุณเข้าใจผิดแล้ว! นี่คือรถเครน นี่คือลิ่มเรียวของพวกเขา พวกเขากำลังร้องเจี๊ยก ๆ
นี่คือปาฏิหาริย์ที่ฤดูใบไม้ร่วงมอบให้กับผู้คน เป็นเวลานานผู้คนมองดูท้องฟ้าตามนกที่สวยงามต่างๆ แล้ว?
ใช่... ฤดูใบไม้ร่วง ใช่ฤดูใบไม้ร่วงที่แท้จริง แล้วต้องทำอย่างไร? แล้วก็ทำอะไรไม่ได้...
ฤดูใบไม้ร่วงลดมือลง ฤดูใบไม้ร่วงร้องไห้ “คุณไม่สามารถทำให้คนอื่นพอใจได้ ฉันจะไป!" เธอห่อตัวเองด้วยผ้าคลุมไหล่วิเศษและไปทุกที่ที่ดวงตาของเธอมอง แต่นี่คือปัญหา - ออทั่มอารมณ์เสียและขุ่นเคืองใจที่บังเอิญใส่ผ้าคลุมไหล่ออกมาข้างใน และด้านที่ผิดคือ ... ไม่เป็นสีทองไม่สวยเลยด้านที่ผิดแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นกับสิ่งมหัศจรรย์ แต่ยิ่งกว่านั้นกับสิ่งมหัศจรรย์ ไม่ใช่แอปเปิ้ลสีแดง ไม่ใช่ใบไม้สีทอง ไม่ใช่เสียงร้องของนกกระเรียนที่ถือผ้าคลุมไหล่วิเศษผิดด้าน ฝนที่เย็นยะเยือกและลมอันชั่วร้ายก็หนีจากอ้อมอกของเธอ
ลมกำลังพัด ฝนกำลังเท ฤดูใบไม้ร่วงค่อยๆ ร่อนเร่ไปตามถนนที่เปียกโชกไปแล้ว แต่แล้วคนล่ะ? ผู้คนต่างมองไปทางอื่น ในอีกด้านหนึ่งซึ่งมองไม่เห็นจนถึงข้างถนนเพื่อไม่ให้ก้าวเข้าไปในโคลน Zima สาวงามยืนอยู่ในชุดสีขาวของเธอ
ฤดูหนาวโบกผ้าคลุมไหล่วิเศษของเธอและในตอนแรกหายากแล้วเกล็ดหิมะก็บินมากขึ้นเรื่อย ๆ อัศจรรย์ เปราะบาง มีลวดลาย ไร้น้ำหนัก สวยงาม ความมหัศจรรย์? จอย? ใช่ ฉันไม่รู้...
ฤดูหนาว? เรียบร้อยแล้ว? ผู้คนต่างมองหน้ากัน - ใช่... ฤดูใบไม้ร่วงผ่านไปแล้ว เร็วแค่ไหน... ใช่... น่าเสียดาย หน้าหนาวก็มา แต่จะทำอย่างไร .. แต่ทำอะไรไม่ได้ ...
คนที่น่าสนใจ - คน สงสารพวกเขาสำหรับฤดูใบไม้ร่วง! วันนี้ - ฝนตก เศร้า น่าเกลียด แต่ฤดูหนาวพร้อมกับสิ่งมหัศจรรย์ทั้งหมดดูเหมือนจะหมดเวลาสำหรับพวกเขาแล้ว คนแปลกๆ. ใช่ ... แต่จะทำอย่างไร .. แต่ไม่มีอะไรจะทำ
(นาตาลียา อับรามเซวา)
เทพนิยายป่าเกี่ยวกับวิธีการทำให้อบอุ่นในฤดูใบไม้ร่วงที่หนาวเย็น
ในฤดูใบไม้ร่วง ป่าก็เย็นยะเยือก เมื่อเม่นตื่นขึ้นมาช้ากว่าปกติในมิงค์ที่แสนสบายของเขา เขากระโดดจากเตียงอุ่นๆ นุ่มๆ ไปที่พื้นแล้วปีนกลับขึ้นไปบนนั้นทันที ปรากฎว่าพื้นในตัวมิงค์เย็นมากในตอนกลางคืนจนอุ้งเท้าของเม่นทนไม่ไหว
เม่นเขย่าอุ้งเท้าของเขาบนพื้นเพื่อค้นหารองเท้าแตะ กาลครั้งหนึ่ง กระต่ายมอบรองเท้าแตะที่อบอุ่นให้เขา และเม่นก็วางมันไว้ใต้เตียงอย่างระมัดระวัง
เมื่อไม่รู้สึกอะไร เม่นก็ลุกจากเตียงและมองเข้าไปใต้เตียง
อ่า” เขาพูดราวกับว่าตัวเองกำลังหลงทาง
แต่ไม่มีใครตอบเขา และตัวเม่นเองก็ต้องปีนขึ้นไปใต้เตียงบนพื้นเย็นเพื่อใส่รองเท้าแตะ และดูเถิด พวกเขาอยู่ที่นั่นแล้ว!
รองเท้าแตะไม่ได้ถูกถอดออกเป็นเวลานาน ดังนั้นแมลงวันตัวหนึ่งจึงถือว่ารองเท้านี้เป็นบ้านใหม่และอาศัยอยู่ในนั้นเป็นเวลาหลายเดือน เม่นหยิบรองเท้าแตะออกมาจากใต้เตียงแล้วสะบัดแมลงวันง่วงนอนออกมา
อะไรดี! - เม่นพูดกับตัวเอง สอดอุ้งเท้าเรียวของเขาเข้าไปในรองเท้าแตะที่มีขนดก
เมื่อสวมรองเท้าแตะเป็นวงแรกในทิศทางเดียวจากนั้นในอีกทางหนึ่งเม่นที่พอใจกล่าวว่า:
ของขวัญอันแสนอบอุ่นที่กระต่ายมอบให้ฉันเมื่อนานมาแล้ว! และมีประโยชน์อะไรเช่นนี้! เขาเคยทำให้แมลงวันของฉันอุ่น และตอนนี้เขาทำให้อุ้งเท้าของฉันอุ่น
และเม่นก็สร้างวงกลมอีกวงหนึ่งบนพื้นในรองเท้าแตะเหล่านี้ ดังนั้นเขาจึงชอบรองเท้าที่หุ้มฉนวนเนื้อนุ่มของเขา
และไม่ต้องเสียเวลาแม้แต่นาทีเดียว เม่นแต่งตัวให้อุ่นขึ้น หยิบหนังสือเล่มโปรดของเขาแล้วออกจากตัวมิงค์ ในป่าเขาถูกลมพัดโชยโชยออกมาทันที เม่นน้อยกำหนังสือที่สวยงามไว้กับตัวเอง ดึงหมวกปิดหู และเดินตามสายลมเล็กน้อยไปหาบันนี่เพื่อนของเขา
และเมื่อเม่นมาอย่างเย็นชาและหยิบหนังสือมาเคาะประตู กระต่ายผู้เศร้าสร้อยก็มองออกไปนอกโพรงกระต่าย
สวัสดีกระต่าย! - เม่นพูดโดยใช้ผ้าพันคอสีแดงปิดจมูกและยืดหมวกด้วยอุ้งเท้า
โอ้ สวัสดีเม่น! - กระต่ายมีความยินดี และรอยยิ้มน่ารักก็ปรากฏขึ้นบนปากกระบอกปืนอันเศร้าโศกของเขา - ยินดีที่ได้พบคุณ!
และฉันคิดว่าในสภาพอากาศเช่นนี้จะไม่มีใครยื่นจมูกออกไปที่ถนน
อย่างที่คุณเห็น - เม่นตอบเขา - ฉันเดาออก แต่ฉันยินดีที่จะใส่มันลงในรูแล้ว ตัวอย่างเช่นในของคุณ
โอ้ใช่แน่นอน! เข้ามาสิ - กระต่ายจำได้และเรียกเม่นเข้ามาในบ้านของเขา
ฉันดีใจมากที่ได้พบคุณ! กระต่ายยิ้มอีกครั้ง - อยู่คนเดียวก็หนาว
ฉันรู้ - เม่นตอบ
และภายใต้ลมหายใจของเขา เม่นยังพึมพำ:
และรองเท้าแตะที่อบอุ่นเป็นเพียงครึ่งรบ พวกเขาแค่อุ่นอุ้งเท้าเท่านั้น
ไปเยี่ยมเยียนเพื่อน ๆ ที่นั่นให้บ่อยขึ้นแม้ว่าสภาพอากาศจะเป็นอย่างนั้น! ยิ่งถ้าเธอไม่ต้องเดิน
แขกที่ดีเป็นวิธีที่ดีในการทำให้ตัวเองอบอุ่นและอบอุ่นจิตใจ
เทพนิยายป่าว่าทำไมใบไม้ถึงเปลี่ยนเป็นสีเหลือง
ฤดูใบไม้ร่วงเริ่มต้นขึ้นสำหรับเม่นในเช้าวันหนึ่งที่ดี ลมฉีกใบไม้จากต้นแอสเพนด้วยแรง หมุนมันและโยนมันไปที่เม่นเมื่อเขาออกจากมิงค์เพื่อเดินเล่นในป่า
อุ๊ย! - ตะโกนเม่นด้วยความประหลาดใจและหลับตาลง เขาคิดว่าเขามาขวางทางใครบางคนและมีคนเพิ่งชนเขา
เมื่อเปิดตาข้างหนึ่งก่อน จากนั้นอีกข้างหนึ่ง เม่นเห็นใบไม้แอสเพนอยู่ที่ท้องของเขา แต่ไม่ธรรมดา แต่เป็นสีเหลือง
โอ้โอ้โอ้! - อุทานเม่นตรวจสอบใบเหลือง เขาพลิกกระดาษโดยอุ้งเท้าเพื่อให้แน่ใจว่ามันเป็นสีเหลือง
เม่นลืมเกี่ยวกับการปะทะกันและตอนนี้เขาครอบครองเพียงใบไม้นี้ซึ่งด้วยเหตุผลบางอย่างเปลี่ยนจากสีเขียวเป็นสีเหลือง
เม่นเดินไปรอบ ๆ ต้นแอสเพนและมองอย่างระมัดระวังว่ามีอะไรอยู่ข้างใต้ เมื่อไม่พบใบเหลืองอีกต่อไป เม่นก็พูดกับตัวเองว่า
ใบเหลืองใบเดียวเท่านั้น แต่เขามาจากต้นไม้ต้นนี้ แต่ทำไมใบทั้งหมดเป็นสีเขียว แต่ใบนี้เป็นสีเหลือง? น่าสนใจ!
และด้วยคำพูดเหล่านี้ เม่นก็แทงใบแอสเพนสีเหลืองที่เข็มแล้วเดินผ่านป่าเพื่อค้นหาคำตอบสำหรับคำถามของเขา
เม่นตัวแรกพบกระรอก เขาเอากระดาษแผ่นหนึ่งให้เธอดูและถามว่า:
กระรอกและกระรอกทำไมคุณถึงคิดว่าใบไม้เปลี่ยนเป็นสีเหลืองในฤดูใบไม้ร่วง
กระรอกตอบโดยไม่ลังเล:
ชัดเจนว่าทำไม เพราะในฤดูใบไม้ร่วงพวกเขาจะป่วย! เวลาป่วย หน้าก็มักเหลืองด้วย
พวกเขาป่วยได้อย่างไร? ทำไมพวกเขาถึงป่วย? - เม่นรู้สึกประหลาดใจ เพราะใบเหลืองนี้สวยจัง และดูเหมือนว่าเขาจะป่วยด้วยบางสิ่งและต้องการการรักษา
มันหนาวมากในฤดูใบไม้ร่วง brrr! ดังนั้นใครก็ตามที่ป่วย แล้วดูเขาสิ! - กระรอกพูดพลางเอาใบแอสเพนสีเหลืองมาที่อุ้งเท้า เขาไม่มีแม้แต่ขน เขาและใบไม้ที่เหลือจะไม่ป่วยด้วยความหนาวเย็นซึ่งเกิดขึ้นในป่าของเราทุกฤดูใบไม้ร่วงได้อย่างไร
เม่นครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง หลังจากนั้นเขาก็เอาใบไม้จากอุ้งเท้ากระรอกมาวางบนหลังแล้วพูดว่า:
ฉันไม่คิดว่าใบไม้ป่วย ฉันจะเข้าไปในป่าและถามหาสัตว์เพิ่ม บางทีอาจมีคนรู้คำตอบอื่น
เม่นตัวที่สองได้พบกับจิ้งจอกแดง เธอฝึกกระโดดเพื่อล่าหนูได้ดีขึ้น เม่นยื่นใบแอสเพนสีเหลืองให้เธอแล้วถามว่า:
Fox-Fox ทำไมคุณถึงคิดว่าใบไม้ดังกล่าวเปลี่ยนเป็นสีเหลืองในฤดูใบไม้ร่วง
สุนัขจิ้งจอกเอาใบไม้สีเหลืองมาที่อุ้งเท้าแล้วตอบทันที:
ชัดเจนว่าทำไม เพื่อให้ฉันล่าสัตว์ได้ง่ายขึ้นในฤดูใบไม้ร่วง! ฉันมีผมสีแดงจึงเป็นเรื่องง่ายสำหรับฉันที่จะซ่อนตัวท่ามกลางใบไม้สีเหลืองรอหนูแล้วจับมัน!
เม่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง หลังจากนั้นเขาก็เอาใบไม้จากอุ้งเท้าจิ้งจอกมาวางไว้บนหลังแล้วพูดว่า:
ฉันไม่คิดว่าใบไม้ในป่าทั้งหมดจะเปลี่ยนเป็นสีเหลืองสำหรับคุณ ฉันจะเข้าไปในป่าและถามหาสัตว์เพิ่ม บางทีอาจมีคนรู้คำตอบอื่น
และเม่นก็เดินต่อไปในป่า
เม่นตัวที่สามได้พบกับนกฮูกที่ฉลาด เธอรู้คำตอบของคำถามเสมอ ดังนั้นเม่นจึงรีบถามเธอเกี่ยวกับใบปลิวของเขา:
Wise Owl คุณรู้ทุกอย่างในโลก! บอกฉันทีว่าทำไมใบไม้ถึงเปลี่ยนเป็นสีเหลืองในฤดูใบไม้ร่วง
ว้าว - นกฮูกดึง - ฉันไม่ได้ถามคำถามที่ดีเช่นนี้มานานแล้ว!
และนกฮูกก็กางปีกออกด้วยความยินดี ราวกับว่าเธอต้องการยืดตัวให้ดีก่อนจะตอบคำถามที่น่าสนใจ
เม่นมองดูการเตรียมการทั้งหมดเหล่านี้ และเขากระตือรือร้นที่จะค้นหาความจริงโดยเร็วที่สุด
ใบไม้นั้นไม่ง่ายอย่างที่คุณคิด - นกฮูกผู้ชาญฉลาดเริ่มคำตอบของเธอ - ใบไม้แต่ละใบคือทั้งจักรวาล
จักรวาลคืออะไร? - ถามเม่นเมื่อได้ยินคำที่ไม่คุ้นเคยสำหรับเขา
นกฮูกถอนหายใจแล้วตอบต่อไปว่า
ใบไม้ก็เหมือนป่า มีหลายอย่างที่ไม่สามารถมองเห็นได้ในแวบแรก มีมิงค์จำนวนมากที่มีเม็ดสีที่หลากหลาย รงควัตถุคือสัตว์ร้ายตัวน้อยที่อาจเป็นสีเขียว สีเหลือง หรือสีส้ม เม็ดสีมีขนาดเล็กมากจนสามารถใส่ลงในแผ่นได้จำนวนมาก เมื่อเป็นแสง เม็ดสีเขียวจะโผล่ออกมาจากรูของพวกมันบนผิวใบ ดังนั้นในฤดูร้อนเมื่อมีแดดจัด ใบไม้ทั้งหมดจึงเป็นสีเขียว และในฤดูใบไม้ร่วง เมื่อมีแสงน้อย เม็ดสีเขียวจะอ่อนแอและไม่สามารถคลานออกมาจากรูได้ ดังนั้นใบไม้จึงสูญเสียสีไป และเมื่อเริ่มมีอากาศหนาว เม็ดสีอื่นๆ ที่อาศัยอยู่ในใบไม้และชอบความหนาวเย็นจะออกมาจากรูบนพื้นผิวของใบไม้ สีของพวกมันคือสีเหลือง ดังนั้นทั้งใบจึงกลายเป็นสีเหลือง - นกฮูกกล่าว เธอพอใจกับตัวเองมากที่สามารถอธิบายกระบวนการที่ซับซ้อนดังกล่าวให้เม่นฟังได้
เม่นฟังนกฮูกโดยอ้าปากค้างตลอดเวลา
ขอบคุณ” เขาพูดเมื่ออาวล์ตอบเสร็จและรีบเดินออกไป
เพื่อสุขภาพ! - นกฮูกสามารถตะโกนตามเขาเท่านั้น
และเม่นก็ขยับอุ้งเท้าไปตามพื้นอย่างรวดเร็วและคิดเสียงดัง:
แน่นอนว่า Owl มีคำตอบที่ถูกต้องที่สุด แต่ฉันชอบที่จะคิดว่าใบไม้เปลี่ยนเป็นสีเหลืองเพราะดวงอาทิตย์ไม่ค่อยปรากฏในป่าในฤดูใบไม้ร่วง และใบไม้ที่หายไปจากดวงอาทิตย์จะเปลี่ยนเป็นสีเหลือง ดังนั้นต้องขอบคุณพวกเขา ป่าก็จะกลายเป็นสีเหลืองอีกครั้ง ราวกับว่าถูกแสงแดดส่องถึง!
(Tatiana Landina, http://valenka.ru/)
จิ้งจอกน้อยรู้เรื่องฤดูใบไม้ร่วงได้อย่างไร
สุนัขจิ้งจอกตัวน้อยกำลังสนุกสนานอยู่ในป่า เธอได้เรียนรู้มากมาย และมีเรื่องราวเกิดขึ้นกับเธอกี่เรื่องและนับไม่ถ้วน แต่แล้ววันหนึ่งเธอตื่นขึ้นออกจากมิงค์ยืดออก ... เธอมองไปรอบ ๆ และไม่เข้าใจอะไรเลย ทุกอย่างดูเหมือนจะเป็นปกติ แต่ก็ยังมีบางอย่างไม่ถูกต้อง สุนัขจิ้งจอกดึงจมูกดม ป่ามีกลิ่นใหม่แต่ยังไม่ชัดเจนว่ามีอะไรใหม่ เธอตัดสินใจเดิน เขาเห็นว่ากระรอกกระโดดลงจากต้นไม้ คว้าอะไรบางอย่างจากหญ้าแล้วกลับขึ้นไปบนต้นไม้ สุนัขจิ้งจอกมองดูและในอุ้งเท้าของกระรอกนั้นมีเห็ดตัวเล็กอยู่ เธอปลูกไว้บนกิ่งไม้แล้วลงใหม่ จิ้งจอกน้อยเฝ้ามองดูกระรอกเก็บเห็ดอย่างชาญฉลาดและถามว่า:
สวัสดีเจ้ากระรอก เก็บเห็ด ทำไมคุณถึงต้องการจำนวนมาก? คุณตัวเล็ก กินเยอะจะอ้วนเท่าหมี
กระรอกได้ยินคำพูดของจิ้งจอกแล้วหัวเราะ:
ฮ่าฮ่าฮ่า! คุณไม่รู้หรอกว่าทำไมกระรอกถึงต้องการสำรอง?
แน่นอนฉันรู้ - จิ้งจอกน้อยโกง ฉันไม่ต้องการให้กระรอกหัวเราะเยาะเธอจริงๆ
อืม ถ้ารู้ก็บอก
เธอคงได้เชิญแขก นี่คือที่ที่คุณปรุงสารพัดทุกชนิด
ฮ่าฮ่าฮ่า! - กระรอกขบขันมากยิ่งขึ้น - ฉันไม่เดาอีกแล้ว
เป็นเรื่องน่าละอายสำหรับสุนัขจิ้งจอกตัวน้อยที่กระรอกกำลังเยาะเย้ยเธอ
ไม่เดาแล้ว ไปถามหมีดีกว่า
สุนัขจิ้งจอกพูดอย่างนั้นแล้วเดินไปตามทางในป่าเพื่อตามหาหมี เธอกำลังเดินอยู่และทันใดนั้นเธอก็ได้ยินเสียงคนพูดพึมพัมอยู่บนพื้นหญ้า
หนู! คิดว่าจิ้งจอกน้อย - ได้เวลาทานอาหารเช้าแล้ว
ซ่อนและวิธีการกระโดด! และนี่ไม่ใช่หนู แต่เป็นสัตว์ชนิดหนึ่งที่มีขนแหลมคล้ายเม่น อุ้งเท้าผมสีแดงถูกทิ่ม นั่งลงบนพื้นหญ้าร้องไห้ เม่นคลานออกมาจากหญ้ามองสุนัขจิ้งจอกส่ายหัว:
อะไรนะ คุณไม่ชอบทรงผมของฉันเหรอ?
ทรงผมอะไร? - จิ้งจอกน้อยประหลาดใจและหยุดร้องไห้ - คุณไม่มีผมด้วยซ้ำ
ไม่ได้อย่างไร? ฉันมีผมมากเกินพอ ว้าวพวกเขาเป็น! - ถอนหนามเม่น
เขาทำให้ฉันหัวเราะ! นี่คือผมของฉัน - ความงามและไม่มีอะไรมาก หางเดียวก็คุ้ม! มันไม่ใช่ผม มันเป็นแค่หนาม ทำไมพวกเขาถึงจำเป็น?
นี่คือลักษณะ - เม่นยิ้มและนั่งบนตอไม้ - หนามของฉันช่วยฉันได้มาก
มันเป็นอย่างไร? จิ้งจอกน้อยถาม
ง่ายมาก. บันทึกจากผู้ล่า: ฉันจะขดตัวเป็นลูกบอล เอาเข็มออก ลองกินฉันสิ! คุณจะเผาตัวเองออกเท่านั้น
ชานเทอเรลจับอุ้งเท้าที่เจ็บของเธอไว้เท่านั้น
อะไรอีก?
มากกว่า? ดู!
ด้วยคำพูดเหล่านี้ เม่นก็ขึ้นไปหาเห็ดที่เติบโตใกล้ ๆ ดึงเข็มออกแล้วใส่เห็ดลงไป แล้วเสด็จไปแบกเห็ดบนหนาม
ยังไง? แล้วคุณล่ะ เลือกเห็ด? - จิ้งจอกน้อยประหลาดใจ - เกิดอะไรขึ้น? อะไรนะ วันนี้เป็นวันเห็ดในป่า? กระรอกรวบรวมสตริงบนกิ่งไม้ คุณกำลังใส่เห็ดบนหมุดและเข็ม ฉันไม่เข้าใจอะไรเลย
เม่นเฒ่าหัวเราะ
โธ่ ไอ้โง่! วันนี้ไม่ใช่วันเห็ด แค่ฤดูใบไม้ร่วงมาถึงแล้ว
ใครเหยียบ? มันมาทำไม? ฟอกซี่ไม่เข้าใจ - และโดยทั่วไปแล้วฤดูใบไม้ร่วงนี้ใครจะเหยียบใคร? เธอใหญ่ไหม
ทุกวันมันเติบโตช้าและป่าก็โปร่งใสจนดูเหมือนว่าถ้าคุณรื้อมันขึ้นและลง คุณจะไม่พบใบไม้แม้แต่ใบเดียว
- ในไม่ช้าต้นเบิร์ชของเราจะบินไปรอบ ๆ - ลูกหมีกล่าว และเขาใช้อุ้งเท้าชี้ไปที่ต้นเบิร์ชโดดเดี่ยวยืนอยู่กลางทุ่งโล่ง
- มันจะบินไปรอบ ๆ ... - เม่นตกลง
“ลมจะพัด” หมีน้อยกล่าวต่อ “แล้วเธอก็จะสั่นสะเทือนไปทั่ว และในความฝันของฉัน ฉันจะได้ยินว่าใบไม้สุดท้ายร่วงหล่นจากเธออย่างไร และในตอนเช้าฉันตื่นขึ้นฉันออกไปที่ระเบียงและเธอก็เปลือยเปล่า!
“เปล่า…” เม่นตกลง
พวกเขานั่งที่ระเบียงบ้านหมีและมองดูต้นเบิร์ชโดดเดี่ยวกลางทุ่งโล่ง
- เกิดอะไรขึ้นถ้าใบไม้งอกขึ้นมาบนฉันในฤดูใบไม้ผลิ? - เม่นพูด - ฉันจะนั่งข้างเตาในฤดูใบไม้ร่วง และพวกมันจะไม่บินไปมา
อยากได้ใบแบบไหน? - ถามหมีน้อย - เบิร์ชหรือเถ้า?
เมเปิ้ลล่ะ? ถ้าอย่างนั้นฉันคงเป็นผมสีแดงในฤดูใบไม้ร่วง และเธอคงพาฉันไปเป็นสุนัขจิ้งจอกตัวน้อย คุณจะพูดกับฉันไหม: “จิ้งจอกน้อย แม่ของคุณเป็นอย่างไรบ้าง” และฉันจะพูดว่า:“ นักล่าฆ่าแม่ของฉันและตอนนี้ฉันอาศัยอยู่กับเม่น มาเยี่ยมเราไหม” และคุณจะมา “เม่นอยู่ที่ไหน” คุณจะถาม แล้วในที่สุดฉันก็เดาได้และเราคงจะหัวเราะกันยาว ๆ จนถึงฤดูใบไม้ผลิ ...
- ไม่ - หมีน้อยพูด - จะดีกว่าถ้าฉันไม่เดา แต่ถามว่า: "อะไร เม่นไปหาน้ำ? - "ไม่?" คุณจะพูด “เพื่อฟืน?” - "ไม่?" คุณจะพูด “บางทีเขาอาจจะไปเยี่ยมลูกหมี?” แล้วคุณก็พยักหน้า และฉันขอให้คุณนอนหลับฝันดีและวิ่งไปที่ของฉัน เพราะคุณไม่รู้ว่าตอนนี้ฉันซ่อนกุญแจไว้ที่ไหน และคุณต้องนั่งที่ระเบียง
แต่ฉันจะอยู่ที่บ้าน! - เม่นพูด
- แล้วไง! หมีน้อยพูด “คุณจะนั่งที่บ้านแล้วคิดว่า: “ฉันสงสัยว่าหมีน้อยแกล้งทำเป็นหรือจำฉันไม่ได้จริงๆ” ขณะที่ฉันวิ่งกลับบ้าน หยิบน้ำผึ้งขวดเล็กๆ กลับมาหาเธอแล้วถามว่า: “อะไรนะ เม่นกลับมาหรือยัง” และคุณจะพูดว่า ...
- และฉันจะบอกว่าฉันคือเม่น! - เม่นพูด
- ไม่ - หมีน้อยพูด - จะดีกว่าถ้าคุณไม่พูดอะไรแบบนั้น แล้วท่านก็ว่าอย่างนั้น...
ที่นี่หมีน้อยสะดุดเพราะใบไม้สามใบร่วงหล่นจากต้นเบิร์ชกลางทุ่งโล่ง พวกเขาหมุนตัวไปในอากาศเล็กน้อยแล้วจมลงในหญ้าที่ขึ้นสนิมอย่างนุ่มนวล
“ไม่ จะดีกว่าถ้าคุณไม่พูดอะไรแบบนั้น” ลูกหมีพูดซ้ำ “และเราก็แค่ดื่มชากับคุณและเข้านอน” แล้วฉันจะเดาทุกอย่างในความฝัน
- และทำไมในความฝัน?
- ความคิดที่ดีที่สุดมาหาฉันในความฝัน - ลูกหมีพูด - คุณเห็นไหม: มีใบไม้เหลืออยู่สิบสองใบบนต้นเบิร์ช พวกเขาจะไม่มีวันล้มอีก เพราะเมื่อคืนฉันเดาในฝันว่าเช้านี้ต้องเย็บเป็นกิ่งไม้
แล้วเย็บต่อ? ถามเม่น
“แน่นอน” หมีน้อยพูด “เข็มเดียวกับที่คุณให้เมื่อปีที่แล้ว”