เนื้อหาของกระเช้าของขวัญจาก Igor Sechin ภาพถ่าย: “The Bell”
เจ้าหน้าที่ของรัสเซียไม่ได้รับอนุญาตให้รับของขวัญที่มีมูลค่ามากกว่า 3,000 รูเบิล และหลังจากกรณีของ Alexei Ulyukaev ข้าราชการก็ห่างไกลจากไดอารี่และปฏิทิน หลายบริษัทก้าวเข้ามารับตำแหน่งและมอบโปสการ์ดให้ แต่ก็มีคนที่ไม่เปลี่ยนนิสัยเดิมๆ
ตะกร้า Ivanych ของขวัญปีใหม่จาก Igor Sechin หัวหน้า Rosneft ถูกนำเข้ามาและทิ้งไว้ในบริเวณแผนกต้อนรับ เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางกล่าวว่า: “โดยส่วนตัว ในขณะนั้นฉันอยู่ที่การประชุมที่อื่น”
ตะกร้าพบ:
- ไวน์ - Divnomorskoye Estate สี่ขวด (สองสีขาวและสองสีแดง);
- ส้มเขียวหวาน - หกชิ้น;
- เกมไส้กรอก - 2.5 กก.
ราคาขายปลีกเฉลี่ยขวด Divnomorskoye Estate จาก Abrau-Durso ประมาณ 3,000 รูเบิล Pavel Titov ประธานคณะกรรมการบริษัท Abrau-Durso กล่าวว่า Rosneft ได้มอบตะกร้าไวน์นี้สำหรับปีใหม่มาหลายปีแล้ว แต่ไม่มีข้อตกลงพิเศษระหว่างบริษัททั้งสอง ด้วยส่วนลดสูงสุดสำหรับการขายส่งไวน์หนึ่งขวดอาจมีราคา Rosneft 1.55,000 rubles Titov กล่าว
ไส้กรอกสามารถทำจากเนื้อสัตว์ที่ Sechin ผลิตเองได้ นิตยสาร Forbes เขียนในปี 2558 ว่าเมื่อหัวหน้า Rosneft ไม่มีเหตุฉุกเฉินในที่ทำงาน เขามีความสุขที่ได้ล่าสัตว์ขนาดใหญ่ ในรัสเซียมักเป็นกวาง เพื่อไม่ให้ถ้วยรางวัลหายไปไส้กรอกถูกเตรียมจากเกม
ตะกร้ากับไส้กรอก "จาก Ivanych" กลายเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางหลังจากกรณีของ Alexei Ulyukaev ในบันทึกการเจรจาระหว่างอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจและ Sechin เราได้ยินว่าหัวหน้า Rosneft สั่งให้เตรียมตะกร้าสำหรับ Ulyukaev อย่างไร หลังจากได้รับของขวัญ Ulyukaev ถูกกักตัวโดยเจ้าหน้าที่ FSB - เขามีตะกร้าไส้กรอกและถุงซึ่งพบ 2 ล้านเหรียญ Ulyukaev ยืนยันในระหว่างกระบวนการที่เขาคาดว่าจะเห็นไวน์ในถุง เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว การพิจารณาคดีของเขาถึง 8 ปี ระบอบการปกครองที่เข้มงวด ฝ่ายจำเลยกำลังท้าทายคำตัดสินในศาลเมืองมอสโก
“แล้วฉันควรทำอย่างไรกับมัน? ส่งกลับ? บ่นเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางอีกคนหนึ่งซึ่งได้รับตะกร้าในปีนี้ด้วย - เขียนบันทึกถึงเจ้าหน้าที่และส่งมอบให้กับฝ่ายกิจการหรือไม่? แต่นี่เป็นของขวัญจากเซชิน” “ทั้งเสียงหัวเราะและความบาป” เขาสรุป
“จับมือฉันอย่างน้อยคนที่ปฏิเสธของขวัญของเรา ฉันจะมองตาเขา” มิคาอิล เลออนติเยฟ โฆษกของ Rosneft กล่าวกับ The Bell นักข่าวดุและ Ulyukaev นอกจากนี้เขายังอ้างว่าเนื้อหาของของขวัญ "ไม่สามารถประเมินได้เพราะสินค้าเหล่านี้ไม่ได้ขาย" และไวน์นั้น "เกินราคา"
Alexandra Prokopenko (สำหรับ The Bell), Anastasia Yakoreva
ประธานาธิบดีแห่ง Rosneft มอบตะกร้าไส้กรอก 16 แบบให้เพื่อนและหุ้นส่วนของเขาซึ่งทำขึ้นเพื่อเขาจากการล่าถ้วยรางวัล (ภาพถ่าย)
ตะกร้าไส้กรอก “จาก Ivanych” (ดูรูป) เป็นของขวัญแบบดั้งเดิมจากประธานาธิบดี Igor Sechin ของ Rosneft หนึ่งในผู้รับกล่าว พวกเขาสร้างมันขึ้นมาในห้องทำงานพิเศษ เขารู้ เจ้าหน้าที่ระดับสูงบอก Vedomosti เกี่ยวกับการรับตะกร้าเป็นของขวัญ
Forbes เขียนเกี่ยวกับความหลงใหลในการล่าสัตว์ของ Sechin ในปี 2015 โดยอ้างแหล่งข่าว จากนั้นพวกเขากล่าวว่า "ทุกๆ สองสัปดาห์ ถ้าไม่มีเหตุฉุกเฉิน Sechin จะล่าสัตว์ใหญ่: ในรัสเซียมักเป็นกวาง" และสรุปว่า: "เพื่อไม่ให้ถ้วยรางวัลหายไป เนื้อถูกใช้ไปแล้ว" ดังนั้นไส้กรอกจึงถูกจัดทำขึ้นในห้องอาหารของสำนักงาน Rosneft แห่งหนึ่งในมอสโก การเลือกสรรรวมถึงไส้กรอกมากถึง 16 สายพันธุ์, แฟรงค์เฟิร์ต, ไส้กรอก, มีแม้กระทั่งขนมปังไส้กรอก, ฟอร์บส์เขียน
ภาพถ่ายโดยหนึ่งในผู้รับของขวัญ
ไม่ว่าวิธีปฏิบัติในการทำไส้กรอกแบบเอกสิทธิ์จะได้รับการเก็บรักษาไว้หรือไม่ก็ตามตัวแทนของ Rosneft ยังไม่ได้ตอบ ในปี 2015 เขากล่าวว่า "การพักผ่อนส่วนตัวของ Igor Sechin อยู่นอกเหนือความสามารถของบริการกดของบริษัท"
"ตะกร้าใส่ไส้กรอก" ถูกกล่าวถึงในบันทึกการเจรจาระหว่าง Sechin และอดีตรัฐมนตรีกระทรวงการพัฒนาเศรษฐกิจ Alexei Ulyukayev ซึ่งถูกอ่านในศาลเมื่อวันก่อน Ulyukaev ถูกกล่าวหาว่ารับสินบน 2 ล้านดอลลาร์ซึ่งตามเอกสารการสอบสวนเขาได้รับที่สำนักงานของ Rosneft ในบันทึกของการบันทึกเสียง Ulyukaev และ Sechin ไม่ได้พูดถึงเงิน แต่พูดถึงตะกร้าเก้าครั้ง
Ekaterina Derbilova, Vitaly Petlevoy, Margarita Papchenkova
Forbes , 21.05.2015 , “เกมจริง: ใครคือ Igor Sechin ตามล่า”
“เนื้อป่าถือเป็นอาหารเพื่อสุขภาพมาโดยตลอด เหตุผลนั้นชัดเจน สัตว์ป่ากินอาหารตามธรรมชาติและอยู่ห่างไกลจากเขตอุตสาหกรรม พวกเขาเป็นผู้นำในการใช้ชีวิตแบบเคลื่อนที่ซึ่งมีผลดีต่อความสม่ำเสมอของเนื้อ - มันค่อนข้างแน่นและไม่อ้วนโดยเฉพาะ ดังนั้นเนื้อของสัตว์ป่าจึงมีคุณค่าทางโภชนาการและอาหารสูง” Irina Glazkova หัวหน้าบรรณาธิการของนิตยสาร Meat Technologies กล่าว ในร้านค้าปลีกราคาไส้กรอกที่ทำจากเนื้อสัตว์สัตว์ป่าเกิน 1,000 รูเบิลต่อกิโลกรัม ตามที่ Forbes ค้นพบ Igor Sechin ประธานบริษัท Rosneft ปฏิบัติต่อเพื่อนและหุ้นส่วนของเขาด้วยไส้กรอกที่ปรุง "ที่บ้าน" เท่านั้น
ผู้จัดการระดับสูงชอบล่าสัตว์ คนรู้จักหลายคนบอกกับ Forbes ตามพวกเขาทุกสองสัปดาห์ "ถ้าไม่มีเหตุฉุกเฉิน" Sechin ไปหาสัตว์ตัวใหญ่: ในรัสเซียมักเป็นกวาง ในการเดินทางเพื่อธุรกิจ (และสภาพภูมิศาสตร์ของการเดินทางของเขามีมากมาย ตั้งแต่เวเนซุเอลาไปจนถึงแอฟริกา) หากเป็นไปได้ เขาล่าสัตว์ร้ายหายาก
เพื่อไม่ให้ถ้วยรางวัลหายไปจึงใช้เนื้อสัตว์
ทุกสองสัปดาห์ "ถ้าไม่มีเหตุฉุกเฉิน" เซชินจะไปหาสัตว์ร้าย
ในห้องอาหารของสำนักงานแห่งหนึ่งในมอสโกของ บริษัท มีการเตรียมไส้กรอกแหล่งที่คุ้นเคยกับรายละเอียดของครัว Rosneft บอกกับ Forbes ตามที่พวกเขากล่าวว่าไส้กรอกนี้ไม่แตกต่างจากที่ซื้อได้ในร้านค้าทั่วไปยกเว้นสิ่งหนึ่ง - ไม่มีการทำเครื่องหมายบนมัน การแบ่งประเภทประกอบด้วยไส้กรอก ไส้กรอก ไส้กรอก มากถึง 16 สายพันธุ์ มีแม้กระทั่งขนมปังไส้กรอก แหล่งข่าวจาก Forbes กล่าว สูตรนี้พัฒนาโดยเชฟชาวเยอรมัน
“นายพล” น้ำมันในภูมิภาคมักถูกนำตัวออกไปล่าสัตว์โดยตัวแทนขององค์การบริหารส่วนท้องถิ่น สิ่งนี้กำหนดรูปแบบบางอย่าง: คุณมีความสุข และในขณะเดียวกันคุณก็พูดคุยเรื่องของคุณโดยไม่รีบร้อน” นักล่าผู้มีประสบการณ์ซึ่งทำงานให้กับบริษัทน้ำมันและก๊าซขนาดใหญ่มาหลายปีกล่าว อย่างไรก็ตาม ตามความเห็นของเขา การล่าแบบนี้แทบไม่เกี่ยวอะไรกับการล่าสัตว์แบบดั้งเดิมเลย แต่ถ้วยรางวัลควรมีขนาดใหญ่และน่าประทับใจ “ในขณะเดียวกัน หมีก็ถูกฆ่าตายในระหว่างนั้น” เขาประชดประชัน อย่างไรก็ตามบ่อยครั้งที่พวกเขาชอบฆ่ากวางมูซและหมูป่า หมีเป็นสัตว์นักล่าที่อันตรายที่สุดในเลนกลาง หมูป่าถูกล่าจากหอคอย (ปลอดภัยและง่ายกว่า) กวางถูกล่าโดยคอกข้างสนาม นายพรานขับรถไปที่กองไฟ ภารกิจของมือปืนคือไม่พลาดช่วงเวลานี้ นายพรานกล่าว
ตามความเห็นของเขา พรานตัวจริงคือคนที่ถูกดึงดูดเข้าป่าโดยสัญชาตญาณดั้งเดิม และแม้ว่าเขาจะกลับมาโดยไม่มีเหยื่อ เขาจะไม่พูดว่าการล่าไม่สำเร็จ อย่างไรก็ตาม ในบรรดาตัวแทนของธุรกิจขนาดใหญ่ มีนักล่าที่พยายามบรรลุความเป็นเลิศในเรื่องนี้ Pyotr Aven และ German Khan ออกล่ากันเป็นจำนวนมาก พวกเขาไม่มีความชอบเป็นพิเศษในการเลือกวัตถุที่จะล่า ตัวอย่างเช่น Herman Khan เดินบนเป็ด กวาง และหมูป่า เขาถูกพบเห็นหลายครั้งในสโมสรกีฬาและล่าสัตว์ตามทางหลวงมินสค์ เขามี "ปืนขององค์กร": นักล่าที่ใส่ใจแฟชั่นทุกคนเพิ่งซื้อ Benelli (แบรนด์ที่มีชื่อเสียงของอิตาลี) “เมื่อฉันข้ามเส้นทางกับอาเวนและข่านเมื่อพวกเขาออกล่าด้วยกัน ฉันจำได้ว่าอยู่ไม่ไกลจาก Tyumen พวกเขาขึ้นเฮลิคอปเตอร์แต่งตัวและบินออกไปล่าสัตว์ พวกเขาย้ายไปอยู่ที่ชายแดนกับภูมิภาค Tomsk” พยานคนหนึ่งกล่าว ในบรรดานักล่าก็เห็น Vladimir Lisin, Iskander Makhmudov, Vladimir Yakunin, Sergei Sobyanin
ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา ความสนใจในเกมเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในประเทศแถบยุโรป Glazkova กล่าว: “การเพิ่มขึ้นของการผลิตเกมและการผลิตผลิตภัณฑ์เกมทำให้เกิดความสนใจในด้านที่ยากที่สุด - ปัญหาด้านสุขอนามัยเพิ่มขึ้น ความรับผิดชอบทั้งหมดในการปฏิบัติตามมาตรฐานด้านสุขอนามัยขึ้นอยู่กับซัพพลายเออร์ของเกม ไม่ว่าเขาจะขายเกมให้กับบริษัทแปรรูปเนื้อสัตว์ ไม่ว่าเขาจะโอนโดยวิธีแลกเปลี่ยนหรือเพียงแค่แจกให้ ส่วนใหญ่มักจะมอบเนื้อสัตว์ให้กับฟาร์มล่าสัตว์เนื่องจากการแปรรูปและการแปรรูปเป็นธุรกิจที่ลำบาก “เพื่อที่จะส่งมอบเกมให้กับองค์กรแปรรูปด้วยตนเอง นักล่าจะต้องได้รับใบรับรองสัตวแพทย์สำหรับถ้วยรางวัลการล่าสัตว์ก่อน การบรรจุขนาดเล็ก การแปรรูปชิ้นส่วนขนาดเล็กที่ผ่านกระบวนการแล้วจะดำเนินการที่สถานประกอบการแปรรูป ซากศพส่วนใหญ่ถูกตัดออกในฟาร์มล่าสัตว์” Sergey Zuev ผู้อำนวยการทั่วไปของ บริษัท MyasoDich (เจ้าของกลุ่ม บริษัท Capital Ural อธิบาย) หากนักล่ามีส่วนร่วมในการแปรรูปเนื้อสัตว์ เขาต้องพึ่งพาการผลิตจำนวนมาก ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า อุปกรณ์ สถานที่ ใบอนุญาต และใบรับรองมีราคาแพง “นั่นคือนักล่าธรรมดาๆ ในความคิดของผม จะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับขั้นตอนการรับรองที่จำเป็นทั้งหมดที่ร้านค้ากำหนด” Zuev เชื่อ
“ในกรณีของร้านแปรรูป มีข้อกำหนดที่ค่อนข้างเข้มงวดมาก” Zuev กล่าว การประชุมเชิงปฏิบัติการที่ผ่านการรับรองมักจะเป็นห้องแยกต่างหาก เนื้อสัตว์แต่ละประเภทต้องการโต๊ะของตัวเอง พื้นไม่สามารถเป็นไม้ได้ เพื่อไม่ให้มีสิ่งอุดตันในรอยแตก ผนังควรปูด้วยกระเบื้องที่ทำความสะอาดง่าย สำหรับการสุขาภิบาลจะใช้เฉพาะผลิตภัณฑ์ที่ผ่านการรับรองเท่านั้น อนุญาตให้ใช้เฉพาะเครื่องบดเนื้ออุตสาหกรรมพิเศษเท่านั้นสำหรับการตัดเนื้อ
ร้านแปรรูปอุตสาหกรรมที่มีเนื้อหายากไม่เต็มใจที่จะทำงาน Zuev กล่าวต่อ เนื้อสัตว์ที่หายากที่สุดสำหรับผู้ประกอบการในรัสเซียคือจระเข้และยีราฟ แปลกใหม่น้อยกว่า แต่ก็หายากเช่นกัน: กวาง, บีเวอร์, กระต่าย, หมี, หมูป่า, กวาง, กวางเรนเดียร์, จามรี, maral (พบในอัลไต), argali (แกะอัลไต), อูฐ งูและสัตว์เลื้อยคลานนั้นหายากและมักถูกสั่งโดยร้านอาหาร เนื่องจากมาตรการคว่ำบาตร เนื้อนำเข้ามีขนาดเล็กลงอย่างเห็นได้ชัด
ตัวแทนของ Rosneft ไม่ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับงานอดิเรกของ Igor Sechin “การพักผ่อนส่วนตัวของ Igor Sechin นั้นอยู่นอกเหนือความสามารถของบริการกดของบริษัท ไม่มีงานอดิเรกของ Igor Sechin ที่เกี่ยวข้องกับการจัดเลี้ยงให้กับพนักงานของบริษัท” ตัวแทนของ Rosneft เน้นย้ำ แต่ตามแหล่งข่าวของ Forbes การเตรียมไส้กรอกจากถ้วยรางวัลล่าสัตว์ของ Sechin เป็นความรับผิดชอบของ Thomas Hendel รองประธานบริษัท เฮนเดลปฏิเสธที่จะตอบคำถามจากฟอร์บส์ เมื่อถูกถามว่ามีกรณีใดบ้างหรือไม่ที่เนื้อสัตว์ที่ได้จากการล่าสัตว์โดย Igor Sechin ถูกนำมาใช้ในการปรุงอาหารในโรงอาหารของ Rosneft ตัวแทนของบริษัทตอบว่าไม่มีเนื้อสัตว์ "บุคคลที่สาม" ในโรงอาหาร ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดรวมถึงเนื้อสัตว์ (ส่วนใหญ่มักจะเป็นเนื้อหมู เนื้อลูกวัว ไก่) บริษัท ซื้อเป็นส่วนหนึ่งของการประมูลตัวแทนของ Rosneft ยืนยัน
Rosneft ไม่มีร้านสำหรับผลิตของชำ ตัวแทนของบริษัทกล่าว “นี่เป็นเรื่องไร้สาระทางคลินิก มีระบบการจัดเลี้ยงสำหรับพนักงาน นอกเหนือจากสิ่งอื่น ๆ อีกมากมายแล้ว รองประธาน Thomas Hendel ในฐานะผู้จัดการธุรกิจของ บริษัท ยังอยู่ภายใต้การควบคุมดูแล” คู่สนทนาของ Forbes อธิบาย ต่างจาก “ผลิตภัณฑ์” “จาน” ไม่สามารถมีฉลากได้ เขาชี้แจง
“นายจะกล่าวหาเราเรื่องอะไร? เรากำลังทำธุรกิจอย่างผิดกฎหมายหรือไม่? ไม่เป็นเช่นนั้น” ตัวแทนของ Rosneft กล่าว
“บอกหญิงชรา Shapoklyak ว่ากระเป๋าเงินของเธอบนเชือกไม่ได้กระตุ้นความสนใจของเรา” เขากล่าวเสริม
อาหารประเภทเนื้อทั้งหมด รวมทั้งไส้กรอกและไส้กรอก จัดทำโดยเชฟที่ทำงานในระบบการจัดเลี้ยงของ Rosneft ตัวแทนของ Rosneft กล่าว มีอาหารเหล่านี้ในโรงอาหาร Igor Sechin ส่วนตัวไม่ได้ลองอาหารในโรงอาหาร โฆษกของบริษัทกล่าว “อย่างไรก็ตาม แม้แต่พนักงานที่จู้จี้จุกจิกก็ชอบอาหารในโรงอาหารของเรา เป็นเรื่องดีที่มีตำนานเกี่ยวกับเรื่องนี้ในตลาด” เขากล่าว แต่ตามแหล่งข่าวของ Forbes อาหารส่วนใหญ่ที่เตรียมจากถ้วยรางวัลการล่าสัตว์ของ Sechin จะถูกส่งเป็นของขวัญให้กับหุ้นส่วนและเพื่อนของ Rosneft
Elena Vasilyeva, Maxim Tovkaylo
, 05.09.17 , "การสนทนาระหว่าง Igor Sechin และ Alexei Ulyukaev"
เมื่อวันอังคาร ศาล Zamoskvoretsky ยังคงพิจารณาคดีสินบนของ Alexei Ulyukaev อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการพัฒนาเศรษฐกิจของรัสเซีย ในระหว่างกระบวนการ สำนักงานอัยการได้นำเสนอ ท่ามกลางหลักฐานความผิดของอดีตรัฐมนตรี สำเนาบทสนทนาระหว่างจำเลยและหัวหน้า Rosneft, Igor Sechin ซึ่งบันทึกโดยใช้อุปกรณ์บันทึกเสียงที่ออกโดย FSB ก่อนการจับกุม . “Kommersant” อ้างข้อความที่อ่านในห้องพิจารณาคดีซึ่งจัดพิมพ์โดย “Mediazona” ( “Kommersant” ขอโทษ “Mediazona” สำหรับข้อเท็จจริงที่ว่าเนื่องจากความเข้าใจผิด ลิงก์ไม่ได้ถูกวางทันทีเมื่อตีพิมพ์).
Igor Sechin และ Alexey Ulyukaev
การสนทนาทางโทรศัพท์ระหว่าง Sechin และ Ulyukaev
เซชิน:สวัสดี Alexey Valentinovich?
พนักงานต้อนรับ Ulyukaeva: Igor Ivanovich สวัสดีตอนบ่าย ตอนนี้ฉันกำลังเชื่อมต่อ
อุลยูเคฟ:สวัสดี
เซชิน (หัวเราะ):อเล็กซี่ วาเลนติโนวิช ที่รัก?
อุลยูเคฟ:ใช่ Igor Ivanovich? ด้วยความใส่ใจ ฉันดีใจมากที่ได้ยินจากคุณ
เซชิน:อย่าบอกนะ ฉันด้วย อย่างแรกเลย ฉันมีงานมอบหมายที่ไม่สำเร็จที่นั่น แต่มีความพร้อมตามผลงานที่นั่น ...
อุลยูเคฟ:ใช่.
เซชิน:และประการที่สอง มีคำถามมากมายสะสมอยู่ที่นั่น ทั้งในคณะกรรมการและในทุกเรื่อง
อุลยูเคฟ:มาคุยกันทุกเรื่อง
เซชิน:ฉันมีคำขอเพียงข้อเดียว - ถ้าเป็นไปได้ ขับรถมาหาเราสักครู่ เพราะที่นี่ บางที ... ฉันจะแสดงให้คุณเห็นโดยทั่วไป และมองที่บริษัทโดยทั่วไป
อุลยูเคฟ:ใช่ ฉันชอบที่จะเห็นบริษัท แต่อะไร.
เซชิน:และในแง่ของเวลา ตอนนี้ฉันมีการเจรจาครั้งใหญ่ตอน 14 โมง เป็นเวลาสองชั่วโมง
อุลยูเคฟ:ใช่.
เซชิน:ที่นี่ที่ไหนสักแห่งเวลา 16:30 น. เป็นไปได้ไหม
อุลยูเคฟ:มันค่อนข้างเป็นไปได้ ใช่ ฉันจะไปพรุ่งนี้ อีกอย่าง คุณจะอยู่ที่ลิมาไหม
เซชิน:ฉันจะอยู่ที่ลิมา
อุลยูเคฟ:ฉันจะอยู่ที่ลิมาด้วย เราไปต่อที่นั่นได้
เซชิน:ไปทำงานกันเถอะ
อุลยูเคฟ:ไปทำงานต่อ? เอาล่ะ แค่นั้นแหละ
เซชิน:ที่นี่ เวลา 17.
อุลยูเคฟ:ตอนนี้แค่วินาทีเดียว ไม่สิ ถ้าเป็นไปได้ค่อยว่ากันทีหลัง
เซชิน:มาเลย
อุลยูเคฟ:ใช่เพราะฉันจะเริ่มที่ 16
เซชิน:ในเวลาใด? อายุ 18?
อุลยูเคฟ:ตอนนี้ 17 แล้วนะ มาตอน 18 ไหม?
เซชิน:ก่อนหน้านี้เล็กน้อย แต่แรก.
อุลยูเคฟ:เวลา 17.30 น.?
เซชิน:มา 17 น.
อุลยูเคฟ:แต่?
เซชิน:ทำตอน17ได้ไหม
Ulyukaev (ถอนหายใจ):ใช่ ฉันมีบริษัทจัดซื้อหลายแห่งในความเห็นของฉัน รวมถึงบริษัทจัดซื้อจัดจ้างหลายแห่งที่นี่ นั่นคือที่ที่ฉันรวบรวมพวกเขา มา 17 น.
เซชิน:ตอน 17? ขอบคุณมาก.
อุลยูเคฟ:มาเลย
เซชิน:กอดทั้งหมด ขอบคุณ
การประชุมระหว่าง Sechin และ Ulyukaev เครื่องบันทึกครั้งแรก
เซชิน:บอก Shokina (รองผู้จัดการฝ่ายกิจการ Rosneft Olga Shokina - MZ) ให้เธอวางตะกร้าในวันที่ 206 และชงชาตอนนี้ ใช่ทุกอย่างดีมาก ฟังนะ คุณไม่มีแจ็คเก็ตเหรอ?
อุลยูเคฟ:ใช่.
เซชิน:เดินแบบนี้ได้ยังไง
อุลยูเคฟ:แต่?
เซชิน:ฉันต้องการแจ็คเก็ตบางประเภท
อุลยูเคฟ:ไม่ ไม่ ไม่ ทำไม?
เซชิน:ใช่?
อุลยูเคฟ:แน่นอน.
เซชิน:เอาล่ะ สักครู่ โอเค คุณนั่งก่อน
อุลยูเคฟ:... (การอ่านข้อความถอดเสียงอัยการพูดว่า: "Ulyukaev - สามจุด" นี่อาจหมายถึงเสียงต่ำที่ไม่เข้าใจของคู่สนทนา)
เซชิน:อย่างแรกเลย ฉันขอโทษที่ทำให้งานมอบหมายล่าช้า พวกเขากำลังเดินทางไปทำธุรกิจ
อุลยูเคฟ:แน่นอน.
เซชิน:ใช่ ในขณะที่กลับไปกลับมา พวกเขารวบรวมระดับเสียง คุณสามารถพิจารณาว่างานเสร็จสมบูรณ์แล้ว
อุลยูเคฟ:ใช่.
เซชิน: …
อุลยูเคฟ: …
เซชิน:ฉันอุ่นเครื่อง
อุลยูเคฟ: …
เซชิน:อย่าพูด
อุลยูเคฟ:คุณจำเป็นต้องรู้เมื่อรถอยู่ และนี่คือมากที่สุดเมื่อระยะทางสั้น
เซชิน:ใช่.
อุลยูเคฟ:พวกเขาพิจารณาการป้องกันความเสี่ยงสีเขียว
เซชิน:แล้วโชกินจะนำชามาหรือไม่?
ผู้ชาย:ใช่ ๆ.
เซชิน:และตะกร้าไส้กรอก
ผู้ชาย:มี.
เซชิน:ใช่คำไม่กี่คำ เพิ่มเติมเกี่ยวกับบริษัท โดยหลักการแล้ว ในปี 1998 เมื่อเราเริ่มทำงาน บริษัทผลิตน้ำมันได้ 4 ล้านตัน ไม่มีใครต้องการเธอ เธอจึงหลุดพ้นยุคการแปรรูป
อุลยูเคฟ:ก็ใช่ว่าในต่างประเทศ
เซชิน:ทีนี้ศาลก็เริ่มคืนทรัพย์สินที่ถูกเพิกถอน นี่คือหน้าที่น่าสนใจที่สี่
อุลยูเคฟ:ใช่.
เซชิน:เราสร้างอะไรในช่วงเวลานี้? นี่คือตัวชี้วัดหลักของบริษัทน้ำมันที่มีการซื้อขายหุ้นในตลาดหลักทรัพย์ ซึ่งหมายความว่านี่คือฐานทรัพยากรของต้นทุนการผลิตและต้นทุนการผลิตในปัจจุบัน เปรียบเทียบเฉพาะบริษัทมหาชน ซึ่งหมายความว่าเราเป็นรายแรกในโลกในแง่ของฐานทรัพยากรและการสำรวจ ในแง่ของการผลิตในปัจจุบัน บริษัทได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับหนึ่งในบรรดาบริษัทต่างๆ ราคาต้นทุนยังเป็นราคาที่มีการแข่งขันสูงที่สุด ที่นี่คุณต้อง...
อุลยูเคฟ:ทีนี้ ถ้าคุณดู ฉันจะทำลายการใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่ของบริษัท ตำแหน่งเหล่านี้จะเห็นได้ชัดว่าสินทรัพย์มีราคาถูกกว่าสินทรัพย์อื่น ๆ ถึงสองเท่าในแง่ของลักษณะ
เซชิน:เราคือ. ยกเว้นความแตกต่างกันนิดหน่อย - ฐานภาษี เรามีฐานภาษีที่หนักที่สุดเมื่อเทียบกับบริษัทอื่นๆ ที่หนักที่สุดในโลกนั่นก็คือ ที่นี่คุณสามารถเพิ่ม 25 ให้กับสองและสามเหล่านี้อย่างกล้าหาญซึ่งจะคำนึงถึงฐานภาษี แถมขนส่ง. นั่นคือ พิจารณา ค่อนข้างพูด 35 เป็นขีดจำกัดล่างสำหรับเรา
อุลยูเคฟ:ราคาเหล่านี้เป็นราคาผลตอบแทนหรือไม่?
เซชิน:ไม่ นี่คือระดับราคาต่ำสุด
อุลยูเคฟ:ฉันพูด<нрзб>ไม่รวมบริการสินเชื่อ?
เซชิน:ใช่ ซึ่งจะทำให้เราสามารถให้ผลกำไรจากการดำเนินงานเพิ่มเติม ดังนั้นสถานการณ์จึงไม่ง่ายนัก เราต้องจัดการกับฐานภาษี
อุลยูเคฟ:คุณต้องทำมันอย่างแน่นอน มันไม่เพียงแต่ใหญ่โตเท่านั้นแต่ยังเติบโตอีกด้วย
เซชิน:เติบโตและฆ่า ฉันคุยกับ ENI คนเดียวกันที่นั่น พวกเขาบริจาคเงิน 2 พันล้านยูโรให้กับงบประมาณของอิตาลี เรา 50 พันล้าน นี่เป็นผลบวกกับความจริงที่ว่าคุณกำลังขอให้เราเพิ่ม 17 แห่งในวันนี้ เราได้ให้บางส่วนไปแล้วและเราได้สร้างรายได้แล้ว 50 พันล้านต่อปี แน่นอน เราต้องคิดให้ดี เอ็กซอนมีภาระทางการเงินทั้งหมด 43% แน่นอนว่าหุ้นมีราคาแพง เข้าใจ?
อุลยูเคฟ:แน่นอน
เซชิน:เพราะมันคงที่ 43 และฉันมี 80 ดังนั้นเราจึงนับการเติบโตของดอกเบี้ยที่นั่น มันยากใช่ ตัวอย่างเช่น บี.พี. นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันทำงานกับผู้ถือหุ้นในตอนนี้ โดยบอกพวกเขาเกี่ยวกับจุดที่ประเมินต่ำเกินไปที่พวกเขาไม่ต้องนำมาพิจารณา นี่คือ bips ในคอลัมน์แรกนอกเฟรม และทันทีที่พวกเขาซื้อ หุ้นของเราก็กลายเป็นหุ้นที่สี่ และทำไม? เพราะเราอนุญาตให้วางฐานทรัพยากรบนยอดดุลตามสัดส่วนการเป็นเจ้าของ
อุลยูเคฟ:ดังนั้นพวกเขามี 20%? ส่วนที่ห้า?
เซชิน:ใช่. และพวกเขาก็กระโดดออกไปอีกระดับทันที
อุลยูเคฟ:เดี๋ยวก่อน หากพวกเขาใส่ฐานทรัพยากรของคุณลงในงบดุล คุณไม่เหลือยอดคงเหลือใช่หรือไม่
เซชิน:เหลือ เหลือ. น้ำมันยังคงอยู่ แต่เราไม่เสียค่าใช้จ่ายอะไรเลย เป็นเพียงการอนุญาตให้ใช้ และพวกเขายังรายงานการสำรวจทางธรณีวิทยาของเราด้วย เราทำการเปลี่ยน 150% ที่นั่น พวกเขาคิดว่าตัวเองเป็น 20% ของการแทนที่นี้ และเช่นเดียวกันสำหรับเหยื่อ<нрзб>. พวกเขาจะไม่มีวันผลิตเกินระดับนี้หากพวกเขาไม่ได้มอบให้กับโครงการของเราด้วย
อุลยูเคฟ:ถ้าไม่เช่นนั้น มันจะเป็น 20 ที่มีหางเล็ก ซึ่งหมายความว่าพวกมันจะต่ำกว่าสิบ
เซชิน:ใช่ใช่ใช่อย่างแน่นอน อย่างที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าในอินเดียเป็นขั้นตอนที่จริงจังมากในการเข้าซื้อกิจการ<нрзб>. อยากจะถาม จะสมัคร จะต้องสนับสนุนโครงการจัดไฟแนนซ์ ...
อุลยูเคฟ: …
เซชิน:นี่คือโครงการ…
อุลยูเคฟ:ฟังนะ จะมีน้ำมันอิหร่านอยู่ที่นั่นไหม
เซชิน:ส่วนหนึ่งของอิรัก, ส่วนหนึ่งของเวเนซุเอลา, ส่วนหนึ่งของอิหร่าน การประมวลผล 20 ล้านตัน ดัชนีเนลสันที่สูงมาก - 11.8 ท่าเรือน้ำลึก 2700 เติมน้ำมัน นี่เป็นโครงการสำหรับตลาด - ไม่เหมือนใคร
อุลยูเคฟ:แต่การเติมเองผ่านพวกเขา ส่วนใดของการประมวลผลผ่านเครือข่ายสถานีบริการน้ำมันมากแค่ไหน?
เซชิน:เกี่ยวกับ ฉันสามารถบอกคุณได้ เกี่ยวกับ ที่ไหนสักแห่งในส่วนที่สี่
อุลยูเคฟ:ส่วนที่สี่
เซชิน:ใช่ ตอนที่สี่ พวกเขามีโรงงานอยู่ที่นั่น บางทีท่าเรืออาจอนุญาตให้ดำเนินการส่งออก - นำเข้าด้วยน้ำมันดิบ
อุลยูเคฟ:เลขที่ เพราะการไปเยือนอินเดียเป็นเรื่องใหญ่
เซชิน:ใช่.
อุลยูเคฟ:นี่เป็นความพยายามครั้งใหญ่ครั้งแรกโดยพื้นฐานแล้วไม่มีใครประสบความสำเร็จ
เซชิน:ใช่มันเป็นความจริง. แล้วฉันจะพูดอะไรได้อีก ในแง่ของเทคโนโลยีการพัฒนา เรายึดตำแหน่งผู้นำอย่างจริงจัง หากเราไม่เข้าใกล้ผู้นำระดับโลก แสดงว่าเรากำลังก้าวต่อไปอย่างจริงจัง แต่ก็ยังขึ้นอยู่กับเรา ... มันเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ของเรากับพนักงานของเรา สำหรับการแตกหักแบบไฮดรอลิก อุปกรณ์ช่วยให้เกิดการแตกหักได้มากถึง 30 ครั้งขึ้นไปในแต่ละครั้ง เราทำ 12–15 มากถึง 20 แต่พวกมันมีคอมเพรสเซอร์ต่างกันมีแรงดันมากกว่าและมีส่วนประกอบต่างกัน - นี่คือเศษส่วนพิเศษที่ถูกปั๊มเข้าไปในรอยร้าวระหว่างการแตกหักและไม่อนุญาตให้ยุบสร้างฐานอ่างเก็บน้ำ เพื่อสะสมน้ำมันและก๊าซ ก่อนหน้านี้เราใช้ทราย แต่ทรายถูกชะล้างออกด้วยน้ำ ชาวอเมริกันกำลังใช้อุปกรณ์ประกอบฉากรูปแบบใหม่ที่มีจุดศูนย์ถ่วงที่เปลี่ยนแปลง พวกมันเกาะติด มีขอบที่แหลมคมทุกรูปแบบ และไม่ถูกชะล้างออกจากหิน มีความแตกต่างมากมาย แต่เรากำลังพัฒนาแม้จะมีความปรารถนาของ OPEC ฉันรายงานไปยัง Vladimir Vladimirovich เกี่ยวกับเรื่องนี้ ทุกคนกำลังเตรียมการพัฒนาการผลิต ทุกคน เวเนซุเอลา ฉันรู้แน่นอน พวกเขาวางแผนที่จะเพิ่มการผลิต 250,000 บาร์เรลต่อวันภายในหกเดือน อย่างแรกเลย ที่สอง. อิหร่านจะเพิ่มขึ้น ตอนนี้พวกเขามี 3.9-4.0 พวกเขามีแผนจะเพิ่มถังหนึ่งล้านตัน
อุลยูเคฟ:พวกเขาและอีก 4 แห่งพร้อมที่จะถูกแช่แข็ง
เซชิน: 3.9 ตอนนี้และ 4.9 ต้องการ
อุลยูเคฟ: 4. ไม่ ไม่ พวกเขาพร้อมสำหรับ 4 คนและถูกแช่แข็ง
เซชิน:ดี.
อุลยูเคฟ:ก็น่าจะใช่นะ
เซชิน:ใช่. ฉันคิดว่าไม่มีใครพูดความจริง ฉันคิดว่าพวกเขาทั้งหมดต้องการ อิรัก ไนจีเรีย พวกเขาต้องใช้เวลาหกเดือนในการออกปริมาณเพิ่มเติม และหกเดือนนี้ ถ้าเราแช่แข็งมัน จะทำให้ชาวอเมริกันได้รับออกซิเจนเล็กน้อย เพื่อให้น้ำมันจากชั้นหิน และสำหรับฉันดูเหมือนว่าความเจ้าเล่ห์คือตอนนี้เพื่อรองรับน้ำมันจากชั้นหินที่นี่
อุลยูเคฟ:ใช่.
อุลยูเคฟ:นี้จะถูกนำมาใช้
อุลยูเคฟ:นอกจากนี้ ในช่วงเวลานี้ ฝ่ายบริหารของทรัมป์ และเขาเป็นแหล่งสนับสนุนดั้งเดิม เขาจะสนับสนุนการผลิตอย่างมาก
เซชิน:ใช่. เขาต้องการที่จะสนับสนุนเหยื่อก็จริง เขากล่าวว่ามัน
อุลยูเคฟ:เขาจะพร้อมสำหรับภาษี...
เซชิน:… ผลประโยชน์และเงินทุน เขาพูดซ้ำแล้วซ้ำเล่า นี่คือวิทยานิพนธ์ของเขาเกี่ยวกับโครงการเลือกตั้ง
อุลยูเคฟ:สิ่งนี้จะต้องนำมาพิจารณา เขาจะต้องใช้เวลาบ้างเพราะมีการปรับตัวของการบริหาร นี่อาจเป็นจุดศูนย์กลางของเขา
เซชิน:สิ่งนี้จะต้องนำมาพิจารณา แต่เรากำลังดำเนินการเกี่ยวกับเจ้าเล่ห์ Lyosha
อุลยูเคฟ:ฟังนะ เกี่ยวกับภาษี ฉันอยู่เคียงข้างคุณด้วยมือทั้งสองข้างในทุกสิ่ง ฉันคิดว่าเรากำลังแสดงสายตาสั้นและไร้สาระ เราบิดเบือนภาพอนาคตของโลกโดยสิ้นเชิง เราต้องการดึงดูดการลงทุน เราจะไม่ดึงดูดการลงทุนและเราจะบ่อนทำลายบรรยากาศของฐานการลงทุนของเราเอง และนี่เป็นทางตันโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเป็นเรื่องของเงินฝากเก่า คุณเพียงแค่ต้องเจาะและปั๊ม เจาะและเทน้ำ คุณไม่สามารถหยุดกระบวนการได้ แล้วถ้าล้ม...
เซชิน:ยังไง...
อุลยูเคฟ:เสียแล้วจะทำยังไงล่ะทีนี้ มันแปลก ๆ.
เซชิน:แน่นอน.
อุลยูเคฟ:ตรรกะที่แปลกประหลาดจึงไม่ใช่เรื่องดี เพราะแน่นอนว่าเราพร้อม 100% และแน่นอนว่าคุณต้องการสิ่งระหว่างประเทศหลายอย่าง ...
เซชิน: Lesha ฉันขอให้คุณ อย่าโกรธเคืองเราสำหรับความล่าช้าทั้งหมดเหล่านี้
อุลยูเคฟ:ไม่อิกอร์ทำไม?
เซชิน:ฉันรู้สึกว่าพายุเข้าเล็กน้อยใช่
อุลยูเคฟ:ไม่ คุณให้ฉัน...
เซชิน:เรากำลังดำเนินการแปรรูปซึ่งหมายความว่า วันนี้เจอกัน พรุ่งนี้บินไปยุโรป ฉันจะบอกคุณสิ่งสำคัญคือ: พวกเขาพร้อมที่จะให้ยืมเต็มจำนวน พวกเขาไม่ต้องการซื้อโดยเฉพาะ ดังนั้นเราจึงสร้างข้อเสนอที่แตกต่างกัน เขียนแครอทที่แตกต่างกันเพื่อดึงเข้าสู่โปรโมชัน หมายความว่ามีความคืบหน้าในเอเชีย ญี่ปุ่น - คุณรู้ไหม ตอนนี้พวกเขาได้แก้ไขกฎหมายแล้ว ท้ายที่สุด จักรพรรดิต้องลงนาม แต่พวกเขาได้ยื่นต่อรัฐสภาแล้ว พวกเขากำลังดำเนินการอยู่ด้วย .
อุลยูเคฟ:จาก…
เซชิน:กับทุกคนที่นั่น
อุลยูเคฟ:โอเคถ้าอย่างนั้น.
เซชิน:มีมากขึ้นกับหนุ่ม
อุลยูเคฟ:กับคนหนุ่มสาวมากขึ้น?
เซชิน:ใช่. เราทำงานเราไม่ผ่อนคลาย โดยทั่วไป ฉันยังไม่อยากบอกอะไรคุณเลย แต่เรากำลังพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้งานเสร็จสมบูรณ์
อุลยูเคฟ:ด้วยความสัตย์จริง จากการพิจารณาของวันนี้ ฉันต้องการดึงดูดชาวญี่ปุ่น ชาวอินเดียเหล่านี้ทั้งหมด - ทั้งหมดนี้ไม่เหมือนกัน คุณจะไม่ได้รับอะไรจากชาวอินเดียนแดง
เซชิน:เราทำงานร่วมกับคนเกาหลี ไม่ ไม่ใช่คนจีน ไม่ใช่ชาวอินเดีย มันคือ...
อุลยูเคฟ:ฉันไม่ต้องการมันเลย
เซชิน:จะไม่มีการทำงานร่วมกับพวกเขาอีกต่อไป
อุลยูเคฟ:แน่นอน แต่สามารถรับได้
เซชิน:สิ่งเหล่านี้สามารถ ใช่ และฉันก็คิดว่าสิ่งเหล่านี้สามารถเช่นกัน พวกเขาได้รับการจัดตั้งขึ้นในทางปฏิบัติมากพวกเขาแน่นอนต้องการบรรลุภารกิจหลักของพวกเขา - ไปและได้รับการเมือง<нрзб>ในพื้นที่นั้น เราได้ตั้งคำถามดังกล่าวในระหว่างการเจรจา แต่เราปฏิเสธมัน
อุลยูเคฟ:แน่นอน
เซชิน:พวกเขาพูดทันทีว่า: พวกไม่
อุลยูเคฟ:ตอนนี้พวกเขากำลังทำได้ดี การตัดสินใจหมายความว่าอย่างไร... อาเบะต้องแสดงบางสิ่งต่อประชาชนของเขา พวกเขาบอกเขาว่า คุณกำลังให้สัมปทานแก่ชาวรัสเซียอย่างต่อเนื่อง เขาจะตอบว่า ใช่ ทำไม ฉันกำลังได้มาซึ่งสินทรัพย์ที่น่าสนใจมาก นี่คือแหล่งพลังงานภายนอกที่รับประกันได้ของประเทศของเราในทศวรรษต่อ ๆ ไป ฉันสร้างมาเพื่อคนญี่ปุ่น
เซชิน:แล้วมันยังไงล่ะ?
อุลยูเคฟ:มันค่อนข้างทำกำไรสำหรับพวกเขา
เซชิน:ฉันแค่บอกพวกเขาว่าพวกคุณที่นี่สาระสำคัญของข้อเสนอของเราคือ: คุณได้รับส่วนแบ่งส่วนแบ่งใน บริษัท ประการแรกเงื่อนไขสำหรับการพัฒนาโครงการร่วม ซึ่งหมายความว่าข้อเสนอที่สองของเราหลังจากการแบ่งปันคือการสร้างสรรค์<нрзб>เพื่อการสกัด การขนส่ง การทำงานร่วมกันในตลาด หากคุณทำเช่นนี้ คุณจะสามารถเข้าถึงส่วนตาตาร์ส่วนกลางของ Verkhnechonskaya Dole และเงินฝากอื่นๆ อีกจำนวนหนึ่งที่เรากำลังพัฒนาร่วมกับคุณ จริงอยู่ คุณได้รับหุ้นส่วนน้อยที่นี่ และหากคุณตกลงตามนี้ ในกรณีเหตุสุดวิสัย เรารับภาระผูกพันในการจัดหาเฉพาะตลาดญี่ปุ่นเท่านั้น
อุลยูเคฟ:สิ่งนี้สำคัญมากสำหรับพวกเขา พวกเขาต้องพึ่งพาอ่าวไทยเป็นอย่างมาก พวกเขาจำเป็นต้องสมดุล
เซชิน:นี่คือสิ่งที่เรากำลังพูดอยู่ แต่เหตุสุดวิสัยคืออะไร - เรากำหนดการเปลี่ยนแปลงราคา 20% ตัวอย่างเช่น ราคาเพิ่มขึ้น 20% หรือราคาลดลง 20% การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในสถานการณ์ตลาด จากนั้น บริษัทเริ่มจัดหาปริมาณการผลิตทั้งหมดไปยังที่อยู่ของคุณเท่านั้น และคุณลดการพึ่งพาซัพพลายเออร์รายอื่น ๆ โดยทั่วไป ข้อเสนอของเราเหมาะสมและสมดุลมาก เรากำลังดำเนินการอยู่ มีความเสี่ยงที่จะถึงกำหนดส่งล่าช้า ดังนั้นกำหนดเวลามีความสำคัญพื้นฐานที่นี่ พวกเขากำลังพยายามที่จะเปิดตารางเกี่ยวกับขั้นตอนการประกวดราคาที่นั่น แต่พวกเขายังรอผลการตรวจสอบอยู่<нрзб>ดังนั้นรัฐบาลจึงออกคำสั่งโดยที่เราไม่รู้อะไรเลย และเราเองก็อยู่ในสถานการณ์เช่นนี้แล้ว: เราต้องลงนามก่อนวันที่ห้า จำไว้ว่านี่ไม่ใช่ความสามารถของเราอีกต่อไป แต่เป็นความสามารถของรัฐบาล ได้โปรด เราสามารถประกาศในวันที่ 15 หากทุกอย่างลงตัวกับคุณ ใช่แล้ว ในวันที่ลงนาม เราบอกพวกเขาว่า คุณจะโอน 10% ของเงินล่วงหน้าที่นี่ให้เรา หากคุณไม่ทำข้อตกลง มันจะกลายเป็นทรัพย์สินของบริษัท นี่คือเงื่อนไข
อุลยูเคฟ:ก็เป็นที่ชัดเจน. ตอนนี้จะมีความสำคัญที่ลิมาในวันที่ 20 (วันที่ 20 พฤศจิกายนปีที่แล้ว การประชุมสุดยอด APEC-MZ จัดขึ้นในเปรู) ซึ่งเจ้านายจะพบกับ Abe นี่คือสิ่งที่จำเป็น
เซชิน:ใช่ ฉันจะอยู่ที่ลิมา
อุลยูเคฟ:แค่นั้นแหละ ฉันก็เช่นกัน และก่อนหน้านั้นเมื่อวันก่อน ผมได้พบกับเซโกะคนนี้ (ฮิโรชิเงะ เซโกะ - รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรมในรัฐบาลของชินโซ อาเบะ - MZ) ที่นั่น เขายังต้องถูกบดขยี้ รัฐมนตรีกระทรวงนี้ เป็นผู้รับผิดชอบรัสเซียคนหนึ่ง
เซชิน:ก็ใช่ใช่ นี่คือวิธีที่พวกเขาเคลื่อนไหว ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าพวกเขาทิ้งเราไปอย่างสมบูรณ์ที่นั่น ...
อุลยูเคฟ:เอ่อ.
เซชิน:ไม่ พวกเขามีแผน พวกเขากำลังพยายาม พวกเขาพูดโดยตรงว่า “มันคงยากสำหรับเราหากไม่มีความคืบหน้า” ฉันบอกพวกเขาว่าไม่พวกคุณอย่าติดต่อฉันด้วยคำถามเหล่านี้ เราเป็นทหาร มีคนบอกว่าเราทำอะไร และนี่ไม่ใช่สังฆมณฑลของเราอีกต่อไป Lesha ขอบคุณมาก ฉันไม่รอช้า คุณมีตารางงานที่ยาก
อุลยูเคฟ:ใช่ ฉันจะแวะระหว่างทางกลับบ้าน
เซชิน:ไปกันเถอะ?
ผู้ชาย:จากอิวาโนวิช? (หัวเราะ)
เซชิน:ใช่ คุณต้องไปที่ทางเข้านั้น
อุลยูเคฟ: …
การประชุมระหว่าง Sechin และ Ulyukaev เครื่องบันทึกที่สอง
เสียงมอเตอร์.
เซชิน:เอาล่ะ เฮ้… กับเขา (อัยการพูดว่า:“ เฮ้กับเขา” สิ่งที่ Sechin พูดนั้นไม่ชัดเจน - MOH). แต่ที่นี่คุณสามารถ ... ที่นั่นอย่างที่เคยเป็น ... ก็ใช่ ...
ผู้ชาย:ขับรถที่นี่?
เซชิน:ใช่ ไปบอกโชกินะ ให้เธอใส่ตะกร้าในวันที่ 206 แล้วชงชาก่อน อืมก็พอแล้ว
ได้ยินเสียงเสียงกรอบแกรบ
เซชิน:ฟังนะ คุณไม่มีแจ็คเก็ตเหรอ? เดินแบบนี้ได้ยังไง
อุลยูเคฟ: …
เซชิน:ตรงนี้. ฉันต้องการแจ็คเก็ตบางประเภท
อุลยูเคฟ:ไม่ ไม่ ไม่ ทำไม?
เซชิน:ใช่? เอาล่ะ วินาทีนี้ คุณนั่งรอก่อน โอเค
เสียงกรอบแกรบ ได้ยินเสียงฝีเท้า
เซชิน:ดังนั้น ตอนนี้คุณอยู่ที่หนึ่งวินาที วินาที ใช่แล้ว ฉันเตี้ยมากเพื่อที่คุณจะได้ไม่ต้องหยุดนิ่ง ก่อนอื่น ฉันขอโทษที่ส่งงานล่าช้า เราอยู่ในการเดินทางเพื่อธุรกิจ
อุลยูเคฟ:แน่นอนว่าชีวิต
เซชิน:ดังนั้นในขณะที่กลับไปกลับมา เรารวบรวมระดับเสียง แต่โดยทั่วไปแล้ว คุณสามารถพิจารณางานที่ทำเสร็จแล้วได้ เอามันวางลงแล้วไปดื่มชากัน
อุลยูเคฟ:ใช่?
เซชิน:ดังนั้นนี่คือกุญแจสำหรับพนักงานดับเพลิงทุกคน (กุญแจถูกทำเครื่องหมายด้วยวิธีพิเศษเดียวกันกับกระเป๋าและเงินที่ใช้ในการทดลองปฏิบัติการ; พนักงานอัยการแยกแยะคำเกี่ยวกับกุญแจโดยเฉพาะและ "เอาคืน" ในระหว่าง ประกาศการถอดรหัส - MOH).
อุลยูเคฟ:ใช่ ไปกันเถอะ
เซชิน:ใช่.
เสียงเคาะ เสียงกระทบกัน เสียงรูดซิป และเสียงกรอบแกรบของเสื้อผ้า
เซชิน:ร่างกายของฉันไม่ทนต่อความหนาวเย็นเลย ฉันอบอุ่นตัวเอง
อุลยูเคฟ:เราต้องหาว่าเมื่อไรรถร้อนที่สุด ...
เซชิน:แต่?
อุลยูเคฟ:เสมอเมื่อระยะทางสั้นลง
เซชิน:ใช่.
อุลยูเคฟ: <нрзб>
เซชิน:ถูกต้อง.
อุลยูเคฟ:เขียว…
เซชิน:โชกินจะนำชามาหรือไม่?
ชายนิรนาม:ใช่ ๆ.
เซชิน:และมีตะกร้า
ผู้ชาย:มี.
เซชิน: …
ผู้ชาย:นำชามา
ผู้ชาย:สวัสดีใช่ เอ่อ ขอชี้แจงครับ ทุกอย่างเรียบร้อยดีที่นั่น ดื่มชาที่นี่ ที่นี่ ตามคำสั่งของคุณ ไม่อนุญาตให้รถยนต์ออกจากอาณาเขต เรากำลังปกป้องระบอบการปกครอง หรือปล่อยได้? แต่? และใช่ใช่ เขาดื่มชากับแขก ใช่ใช่ ทุกอย่าง ฉันเข้าใจ ใช่ มี มี ทุกอย่าง มี ได้ ก็ได้ มี. สวัสดีสวัสดี? ทุกอย่างเรียบร้อยดีไหม ใช่. ในแง่ที่ว่าระบอบการปกครองถูกรักษาไว้? มาเลยทุกคน สวัสดีสวัสดี? ใช่? เอาล่ะ มี แต่ฉันจะพิมพ์ทุกอย่าง ค่ะ ค่ะ เข้าใจค่ะ ค่ะ ค่ะ ค่ะ ค่ะ
ได้ยินเสียงเครื่องยนต์ของรถยนต์และเสียงโทรศัพท์
ผู้ชาย:ใช่. ฉันอยู่นี่แล้ว เยส เฮลโล เฮลโล รถมาฉันปรุง
ได้ยินเสียงมอเตอร์ดัง
ผู้ชาย (ทางโทรศัพท์):ใช่?
เซชิน: …
ผู้ชาย (หัวเราะ):จากอิวาโนวิช?
เซชิน:ใช่มีทางเข้า
เกิดสนิมของเสื้อผ้า
เซชิน:ใช่
อุลยูเคฟ:ตะกร้าน้อย.
เซชิน:ใช่ เอาตะกร้าไป
อุลยูเคฟ: …
เซชิน:ทุกคนมีความสุข ขอบคุณมาก
อุลยูเคฟ: …
เซชิน:ลาก่อน.
การประชุมระหว่าง Sechin และ Ulyukaev เครื่องบันทึกที่สาม
เสียงมอเตอร์.
เซชิน:เข้าที่จอดรถที่นั่น ใช่ คุณขึ้นที่จอดรถ ขึ้นที่จอดรถ ขึ้นที่จอดรถ โอเค พระเจ้าสถิตกับเขา เขายืนอยู่ข้างๆ และตอนนี้เราก็เช่นกัน
ผู้ชาย: <нрзб>กรุณาใส่ในที่จอดรถ
เซชิน:ใช่ ดีมาก ฉันจะวางมันลงในที่จอดรถเดี๋ยวนี้
เสียงเครื่องยนต์ ประตู เสียงเสื้อผ้าดังสนั่น
เซชิน:เขารู้ว่าจะไปที่ไหน?
ชายนิรนาม:โพสต์ยามที่นั่น
เซชิน:แต่?
ผู้ชาย:เขาวางคนบนถนนเพื่อแนะนำวิธีการเดินทาง
เซชิน:โอ้ดี.
ผู้ชาย: …
เซชิน:ตกลง. แต่นี่เป็นไปได้เหรอ? ที่นั่น. อ่า นั่นน่ะสิ
ผู้ชาย: …
เซชิน:บอกโชกิน่าใส่ตะกร้าใน 206 และชงชาตอนนี้ (ถึง Ulyukaev ที่เข้ามา - MOH) โอ้ ฟังนะ คุณไม่มีแจ็คเก็ตเหรอ? เดินแบบนี้ได้ยังไง
อุลยูเคฟ:แต่?
เซชิน:ตรงนี้. คุณต้องมีแจ็คเก็ตบางประเภท
อุลยูเคฟ:ไม่จำเป็น ไม่จำเป็น
เซชิน:ใช่ ใช่ ใช่ นั่งลงสักครู่ ตกลงไหม? ตอนนี้คุณอยู่ อืม ... ฉันจะสั้นเพื่อที่คุณจะได้ไม่หยุด ก่อนอื่น ฉันขอโทษที่ส่งงานล่าช้า มีการเดินทางเพื่อธุรกิจ
อุลยูเคฟ:แน่นอนว่าชีวิต
เซชิน:จนถึงตอนนี้ วอลลุ่มได้ถูกรวบรวมกลับไปกลับมา แต่คุณสามารถพิจารณาได้ว่างานเสร็จสมบูรณ์แล้ว เอากระเป๋าเดินทางไปดื่มชากัน นี่คือกุญแจสำคัญสำหรับนักผจญเพลิงทุกคน (อัยการเน้นคำเหล่านี้เป็นพิเศษในระหว่างการประกาศการถอดเสียง - MOH).
อุลยูเคฟ: …
เซชิน:ใช่. ร่างกายของฉันไม่สามารถทนต่อความหนาวเย็นได้อีกต่อไป
ณ จุดนี้ รายการที่สามอ่านออกโดยอัยการถูกขัดจังหวะ
“รอสบอลต์” , 06.09.17 , ""ตะกร้าใส่ไส้กรอกจาก Sechin" - มากกว่ามีม"
เมื่อวันอังคารที่การพิจารณาของศาลในกรณีของอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการพัฒนาเศรษฐกิจ Alexei Ulyukayev อัยการอ่านบันทึกการสนทนากับ Igor Sechin หัวหน้า บริษัท Rosneft ภายในหนึ่งวัน แบบจำลองจากการดักฟังโทรศัพท์ก็กระจัดกระจายไปทั่วอินเทอร์เน็ตและกลายเป็นมีม หนึ่งในนั้น แต่ไม่ใช่คนเดียวที่แตะตะกร้าไส้กรอก
Sechin: แล้ว Shokin จะนำชามาหรือไม่?
ผู้ชาย (น่าจะเป็น Ulyukaev): ใช่ใช่
Sechin: และตะกร้าไส้กรอก
ผู้ชาย: ครับ
คุณสามารถฟังส่วนย่อยของการสนทนาที่มีรายละเอียดมากขึ้นในวิดีโอนี้จาก Novaya Gazeta
“ตะกร้าไส้กรอกของเซชิน” กลายเป็นส่วนที่จดจำได้มากที่สุดในเรื่องทันที เมื่อมันปรากฏออกมา หัวหน้าของ Rosneft มักจะมอบชุดเนื้อสัตว์ดังกล่าวให้กับผู้คนที่แตกต่างกัน ตามกฎแล้วผลิตภัณฑ์ในชุดดังกล่าวทำจากเนื้อสัตว์ที่ Igor Ivanovich ได้มาจากการล่า สื่อยังพบรูปถ่ายที่แท้จริงของตะกร้าดังกล่าว
ตะกร้า "โผล่" เมื่อวันที่ 5 กันยายนในการประชุมปกติในกรณีที่มีการทุจริตต่ออดีตหัวหน้ากระทรวงการพัฒนาเศรษฐกิจของสหพันธรัฐรัสเซีย Alexei Ulyukaev ตามการบันทึกเสียงที่นำเสนอในศาล ทันทีก่อนที่เขาจะถูกจับกุมเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายนปีที่แล้ว Ulyukaev มาถึงที่ประชุมที่กำหนดโดย Sechin หลังจากพูดถึงน้ำมันบนชาหนึ่งถ้วย เขาได้รับตะกร้าเป็นของขวัญ (สำเนาฉบับเต็มเผยแพร่บน Mediazone) “ใช่ หยิบตะกร้า” เซชินกล่าวกับรัฐมนตรี ต่อมาเขาเสริมว่า: “เอาเลย วางลงแล้วไปดื่มชากัน นี่คือกุญแจสำคัญสำหรับนักดับเพลิงทุกคน
2 สิ่งที่จับ?
"ของขวัญ" ในตะกร้าซึ่งมอบกุญแจให้กับ "พนักงานดับเพลิงทุกคน" มีมูลค่าสองล้านดอลลาร์ ตามที่ผู้ตรวจสอบ - สินบนที่อดีตรัฐมนตรีเรียกร้องจาก Rosneft สำหรับข้อสรุปในเชิงบวกของแผนกของเขาในข้อตกลงที่จะซื้อ Bashneft เมื่อออกจากสำนักงานใหญ่ของ Rosneft Ulyukaev ถูกจับได้ว่าเป็นมือแดง เขาบอกว่าเขามี "ของขวัญ ขวดไวน์ชั้นดี" อยู่ในหีบ นอกจากนี้เขายังเสริมว่า Sechin วางไว้ที่นั่นเป็นการส่วนตัว
3 ของขวัญอื่น ๆ เหล่านี้จาก Sechin คืออะไร?
ตะกร้าเกมเป็นของขวัญแบบดั้งเดิมที่เจ้าหน้าที่ได้รับเป็นครั้งคราวจากหัวหน้าของ Rosneft นี้ถูกรายงานโดยหนึ่งในผู้ที่โชคดีพอที่จะได้รับมัน เขาสนับสนุนเรื่องราวของเขาในหนังสือพิมพ์ Vedomosti ด้วยรูปถ่าย ภาพแสดงให้เห็นว่าข้างในมีชุดไส้กรอกที่มีป้ายกำกับว่า "จาก Ivanych" และไวน์หนึ่งขวดซึ่ง Ulyukaev อาจพูดถึง
สิ่งพิมพ์ดังกล่าวจำได้ว่า Forbes เขียนเกี่ยวกับ Sechin นักล่าเมื่อสองปีก่อนโดยระบุว่าถ้วยรางวัลของเขาจะไม่สูญเปล่า มีรายงานว่าไส้กรอกชั้นยอดหลายประเภททำจากสัตว์ยิงปืน (และส่วนใหญ่มักจะเป็นกวาง) ในบรรดาผลิตภัณฑ์ทั้ง 16 ประเภท มีการกล่าวถึงขนมปังไส้กรอกด้วย อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าหัวหน้าของรัฐจะจัดสรรเวลาว่างด้วยการล่าสัตว์ขนาดใหญ่หรือไม่ก็ตาม ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด
4 ใครเป็นคนเตรียม "ตะกร้าจากเซชิน"?
ในเนื้อหาเดียวกันของ Forbes Vedomosti ยังพบสถานที่ซึ่งเตรียมเนื้อหาของของขวัญแบบดั้งเดิมของ Sechin เห็นได้ชัดว่าเรากำลังพูดถึงห้องอาหารของสำนักงาน Rosneft แห่งหนึ่งในมอสโก ไม่ชัดเจนว่ามีการรวบรวมของขวัญแหวกแนวสำหรับ Ulyukaev ที่นั่นหรือไม่ แต่พนักงานที่ใกล้ชิดกับอาหารชั้นสูงส่งมาให้ “ใช่ ไปบอกโชกินะ ให้เขาใส่ตะกร้าในวันที่ 206 และเตรียมชาสำหรับตอนนี้ ใช่ พอแล้ว” Sechin พูดในการบันทึกเสียงกับคู่สนทนาที่ไม่มีชื่อและพูดกับ Ulyukaev ที่เพิ่งเข้ามาทันที:“ ฟังคุณไม่มีแจ็คเก็ตเหรอ? เดินแบบนี้ได้ยังไง”
5 แล้วโชกินะนี่ใคร?
เมดูซ่าแนะนำว่าพนักงานของ Rosneft ที่เป็นปัญหาอาจเป็น Olga Shokina อายุ 35 ปี จากข้อมูลของ Meduza ผู้สำเร็จการศึกษาจากสถาบันการบริการและเศรษฐศาสตร์แห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กได้เริ่มต้นอาชีพการงานในปี 2547 ในโครงสร้างที่ควบคุมโดยภัตตาคาร Evgeny Prigozhin ในช่วงสิบปี Shokina ลุกขึ้นจากผู้จัดการเป็นหัวหน้ากลุ่มคองคอร์ด สองปีก่อนที่จะย้ายไปที่ Rosneft Shokina ได้ปิดผู้จัดงานและผู้จัดเลี้ยงที่ดีที่สุดสิบอันดับแรกตามนิตยสาร Profile มาถึงตอนนี้ เธอได้เปลี่ยนเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นมอสโกแล้ว และตามรายงาน เธอก็ประสบความสำเร็จในการเจรจาการเข้าสู่ตลาดอาหารของโรงเรียนในมอสโกของคองคอร์ด
6 แล้วเธอมาทำอะไรที่ Rosneft?
ดูแลปัญหาการจัดเลี้ยงขององค์กร ตลอดจนประเด็นด้านอสังหาริมทรัพย์และการขนส่งทางอากาศ Meduza ได้รับการบอกเล่าจากแหล่งข่าวที่คุ้นเคยกับโครงสร้างของบริษัท หลังจากการจับกุม Ulyukaev แล้ว Shokina ได้รับคำสั่งแห่งบุญเพื่อปิตุภูมิระดับ II จาก Vladimir Putin รางวัลนี้ได้รับรางวัล "เพื่อสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศ"
7 แล้วเซชินล่ะ? เซชินพูดอะไรบางอย่าง?
อิกอร์ เซชิน ผู้ซึ่งถูกคาดหวังอย่างมากในศาล ได้แบ่งปัน “คำให้การ” ของเขานอกรอบการประชุมเศรษฐกิจตะวันออก Ulyukaev ตามที่เขาพูดเรียกร้องค่าตอบแทนที่ผิดกฎหมาย หัวหน้าบรรษัทของรัฐกล่าวว่าเขา "เขากำหนดขนาดของมันเอง เขามาเพื่อมัน เขาเอามันด้วยมือของเขาแล้วโหลดมันเข้าไปในรถแล้วทิ้งตัวเอง" “ตามประมวลกฎหมายอาญา นี่เป็นอาชญากรรม” เซชิน ผู้นำเสนอตะกร้า ตัดสินใจ
Igor Sechin ผู้อำนวยการบริหารของ Rosneft พิจารณาความผิดของอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการพัฒนาเศรษฐกิจ Alexei Ulyukaev ซึ่งถูกกล่าวหาว่ารับสินบนในวงกว้างโดยเฉพาะ “ผมจะให้การเป็นพยานเดี๋ยวนี้” หัวหน้าบริษัทกล่าวเมื่อวันพุธที่ 6 กันยายน ก่อนเปิดการประชุมเศรษฐกิจตะวันออกในวลาดีวอสตอค โดยตอบคำถามนักข่าวว่าเขาพร้อมที่จะให้การเป็นพยานในกรณีของอดีตรัฐมนตรีหรือไม่ ในศาล.
“ Ulyukaev ในขณะที่ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีเรียกร้องค่าตอบแทนที่ผิดกฎหมายเขากำหนดจำนวนเงินเองเขามาหามันเองเขาเอามันด้วยมือของเขาแล้วบรรจุลงในรถแล้วเขาก็จากไป ตามประมวลกฎหมายอาญา นี่เป็นอาชญากรรม ไม่มีอะไรต้องพูดถึง” Sechin กล่าว (อ้างโดย RIA Novosti)
การพิจารณาคดีของอดีตหัวหน้ากระทรวงการพัฒนาเศรษฐกิจกำลังถูกจัดขึ้นในศาล Zamoskvoretsky แห่งมอสโก วันก่อนเมื่อวันที่ 5 กันยายนอัยการ Boris Neporozhny ประกาศในศาลถึงเอกสารของมาตรการปฏิบัติการที่ดำเนินการโดยบริการพิเศษซึ่งออกแบบมาเพื่อพิสูจน์ว่า Ulyukaev ได้รับสินบน 2 ล้านดอลลาร์ที่สำนักงานของ Rosneft ปรากฎว่า Igor Sechin ตกลงที่จะเข้าร่วมในการทดลองปฏิบัติการและมอบถุงเงิน 2 ล้านดอลลาร์ให้กับอดีตรัฐมนตรีเป็นการส่วนตัว
ตัวแทนของการฟ้องร้องอ่านคำแถลงที่ส่งถึงหัวหน้า FSB, Alexander Bortnikov จากหัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัย Rosneft นายพล Oleg Feoktistov ในเอกสาร นายพล Feoktistov กล่าวว่าเขาได้เรียนรู้จาก Sechin ว่า Ulyukaev กำลังรีดไถเงิน 2 ล้านดอลลาร์สำหรับการประเมินข้อตกลงระหว่าง Rosneft และ Bashneft ในเชิงบวก มิฉะนั้น คำสั่งดังกล่าวระบุว่า หัวหน้ากระทรวงการพัฒนาเศรษฐกิจกล่าวอย่างชัดเจนว่าเขาจะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับงานของ Rosneft
คำแถลงประกอบด้วยวลี: “ตามที่กล่าวมาแล้ว เราให้ความยินยอมในการเข้าร่วมในกิจกรรมการดำเนินงาน” ภายใต้มันคือลายเซ็นของ Igor Sechin
บทสนทนาเกี่ยวกับตะกร้า
ในการดำเนินการ "มาตรการปฏิบัติการ" ธนบัตรที่มีไว้สำหรับโอนไปยัง Ulyukaev ได้รับการเตรียมการพิเศษ เขายังแปรรูปกระเป๋าซึ่งมีเงินอยู่ 2 ล้านดอลลาร์และกุญแจของกระเป๋าใบนี้ Sechin หัวหน้าของ Rosneft ยังได้รับเครื่องมือสำหรับแก้ไขเสียงในทันทีที่สินบนถูกโอนไปยัง Ulyukaev
การโทรของ Ulyukayev ก็ถูกแตะเช่นกัน ในศาล มีการประกาศบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์ระหว่างรัฐมนตรีและหัวหน้าบริษัทน้ำมัน (เอกสารบันทึกของพวกเขาเผยแพร่โดย Mediazona) หนึ่งในการสัมภาษณ์เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2559 Sechin บอก Ulyukaev ว่าเขายังมีคำสั่งที่ไม่สำเร็จ และเขาขอให้รัฐมนตรี "สักครู่" ขับรถไปที่สำนักงานของ Rosneft “เพราะที่นี่ บางที... ฉันจะแสดงให้คุณเห็นโดยทั่วไป” เซชินกล่าว “ใช่ ฉันชอบที่จะเห็นบริษัท และทำไม” Ulyukaev ตอบ
ตามที่ทนายความของ Ulyukaev การสนทนานี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับงานซึ่งเนื้อหาที่พวกเขาจะประกาศในภายหลัง) เวลา 17:00 น. ในวันเดียวกัน Ulyukaev มาถึงสำนักงาน Rosneft
"ตะกร้า?" - Ulyukaev เตือนเมื่อออกจากสำนักงาน “ใช่ หยิบตะกร้า” เซชินตอบ
ที่ทางออกจากอาคาร Rosneft รถของ Ulyukaev ถูกเจ้าหน้าที่ FSB ปิดกั้น พบตะกร้าไส้กรอกและถุงสีน้ำตาลในลำต้น เมื่อถูกสอบสวนโดยผู้ตรวจสอบเกี่ยวกับสิ่งที่อยู่ในกระเป๋า Ulyukaev กล่าวว่ามีไวน์ชั้นดีอยู่ที่นั่น "ได้รับเป็นของขวัญจากเพื่อน" Ulyukaev หยิบกุญแจของกระเป๋าสีน้ำตาลออกมาจากกระเป๋าของเขา เขาบอกว่าเขาสัมผัสที่จับของกระเป๋า แต่ไม่ได้เปิดเอง
“ในมุมมองของอุณหภูมิอากาศต่ำ Ulyukaev ถูกขอให้เข้าไปในภายในของบริษัท Rosneft Ulyukaev ปฏิเสธที่จะนำกระเป๋าออกจากหีบและเจ้าหน้าที่ FSB ก็ถือกระเป๋าสีน้ำตาล” ข้อความที่ตัดตอนมาจากรายงานการค้นหาถูกอ่านในศาล ในถุงพบถุงบรรจุ 10,000 ดอลลาร์ จำนวน 20 ห่อ หุ้มด้วยส่วนประกอบพิเศษ และบรรจุภัณฑ์โพลีเมอร์ปิดผนึก 30 ห่อ โดยแต่ละห่อมี 180 ห่อ ซองละ 10,000 ดอลลาร์ พบร่องรอยเรืองแสงในมือของ Ulyukaev
ล่าถ้วยรางวัลของ Sechin
Victoria Burkovskaya ทนายความของ Ulyukayev กล่าวเมื่อวันที่ 5 กันยายน ระหว่างช่วงพักการพิจารณาของศาลว่ารัฐมนตรีแน่ใจว่าเขาได้รับตะกร้าผลไม้และไวน์ธรรมดา และควรมีไส้กรอกอยู่ในถุง Ulyukaev ปฏิเสธความผิดในการรีดไถสินบน
ย้อนกลับไปในเดือนพฤษภาคม 2015 นิตยสาร Forbes รายงานว่า Igor Sechin หัวหน้าบริษัท Rosneft ชอบล่าสัตว์และเลี้ยงเพื่อนและหุ้นส่วนของเขาด้วยไส้กรอกเนื้อสัตว์ป่า ตามที่คนรู้จักหลายคนของผู้จัดการระดับสูงบอกกับสิ่งพิมพ์ทุกสองสัปดาห์ "ถ้าไม่รีบ" เซชินไปหาสัตว์ตัวใหญ่ (ในรัสเซียมักเป็นกวาง) และในการเดินทางเพื่อธุรกิจ (และสภาพภูมิศาสตร์ของการเดินทางของเขานั้นกว้างขวาง ตั้งแต่เวเนซุเอลาไปจนถึงแอฟริกา) หากเป็นไปได้ เขาล่าสัตว์ร้ายหายาก
เพื่อไม่ให้ถ้วยรางวัลหายไปจึงใช้เนื้อสัตว์ ในห้องอาหารของสำนักงานแห่งหนึ่งในมอสโกของ บริษัท มีการเตรียมไส้กรอกแหล่งที่คุ้นเคยกับรายละเอียดของครัว Rosneft บอกกับ Forbes ตามที่พวกเขากล่าวว่าไส้กรอกนี้ไม่แตกต่างจากที่ซื้อได้ในร้านค้าทั่วไปยกเว้นสิ่งหนึ่ง - ไม่มีการทำเครื่องหมายบนมัน การแบ่งประเภทประกอบด้วยไส้กรอกมากถึง 16 สายพันธุ์ แฟรงค์เฟิร์ต ไส้กรอก แม้กระทั่งขนมปังไส้กรอก แหล่งข่าวของ Forbes ระบุ สูตรนี้พัฒนาโดยเชฟชาวเยอรมัน
ตามแหล่งข่าวของ Forbes อาหารที่เตรียมจากถ้วยรางวัลการล่าสัตว์ของ Sechin ส่วนใหญ่จะถูกส่งเป็นของขวัญให้กับหุ้นส่วนและเพื่อนของ Rosneft
การซักถามพยานและพงศาวดารของการพิจารณาคดี
การสอบปากคำพยานในคดีเริ่มขึ้นที่ศาล Zamoskvoretsky แห่งมอสโกเมื่อวันที่ 1 กันยายน โดยรวมแล้วการดำเนินคดีของรัฐมีแผนที่จะสอบปากคำ 30 คนในคดี Ulyukaev ในบรรดาพยานที่ประกาศไว้คือ Igor Sechin ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Rosneft ตัวเขาเองกล่าวเมื่อวันที่ 4 กันยายนว่าเขาไม่ได้ตั้งใจจะเข้าร่วมการพิจารณาคดี “ฉันยังไม่ได้รับหมายเรียก ดังนั้นฉันไม่ได้ตั้งใจ” เซชินกล่าวในการให้สัมภาษณ์กับนักข่าว
จนถึงขณะนี้ มีการสอบปากคำพยานสามคนแล้ว: Andrey Baranov ผู้อำนวยการแผนกนักลงทุนสัมพันธ์ของ Rosneft, Oksana Tarasenko ผู้อำนวยการฝ่ายบรรษัทภิบาลของกระทรวงการพัฒนาเศรษฐกิจ และ Yulia Moskvitina ที่ปรึกษาชั้นนำของ Department of Corporate Governance ของกระทรวง. โดยทั่วไปแล้วพวกเขาทั้งหมดถือว่าพฤติกรรมของ Ulyukayev ในการซื้อหุ้นที่รัฐเป็นเจ้าของใน Bashneft นั้นแปลกและไม่สอดคล้องกัน
Tarasenko ให้การกับอดีตผู้นำของเธอ ตามที่เธอกล่าว อดีตรัฐมนตรีทราบดีว่า Rosneft ไม่ถูกห้ามไม่ให้ซื้อหุ้น Bashneft เธอจำได้ว่ารองนายกรัฐมนตรี Arkady Dvorkovich สั่งให้กระทรวงศึกษาคำถามที่ว่า บริษัท ของรัฐจะมีส่วนร่วมในการซื้อหุ้นหรือไม่ “ จากรายงานที่จัดทำโดยแผนกของฉันในนามของ (รองนายกรัฐมนตรี Arkady) Dvorkovich ในข้อตกลง Ulyukaev ลบวลีที่การมีส่วนร่วมของ Rosneft ในข้อตกลงช่วยกระตุ้นความสามารถในการแข่งขันและจะช่วยเพิ่มสัดส่วนการถือหุ้นใน Bashneft ให้ได้มากที่สุด” ระบุใน คำให้การของ Tarasenko
Yulia Moskvitina ยังให้การว่าอดีตหัวหน้ากระทรวงการพัฒนาเศรษฐกิจ Ulyukaev ได้ริเริ่มการยกเว้น Rosneft จากการประกวดราคาเพื่อซื้อหุ้น Bashneft “ การลบการแก้ไขทั้งหมดทำโดยตรงโดย Ulyukaev ตามลำดับเขาเป็นผู้ริเริ่มการแยก Rosneft ออกจากรายชื่อผู้เข้าแข่งขันในการแปรรูป Bashneft” เธอกล่าวในคำให้การของเธอซึ่งปรากฏในแฟ้มคดี
ในเวลาเดียวกัน Tarasenko และ Moskvitina ยืนยันในศาลว่า Ulyukaev ไม่เคยขอให้พวกเขาลากกระบวนการแปรรูป Bashneft ออกไปเป็นการส่วนตัว
นี่เป็นของขวัญแบบดั้งเดิมจากประธานาธิบดีของ Rosneft
Ekaterina Derbilova, Vitaly Petlevoy, Margarita Papchenkova"จาก Ivanych" (ดูรูป) - ของขวัญดั้งเดิมจากประธานาธิบดี Rosneft อิกอร์ เซชินผู้รับคนหนึ่งกล่าว พวกเขาสร้างมันขึ้นมาในห้องทำงานพิเศษ เขารู้ เจ้าหน้าที่ระดับสูงบอก Vedomosti เกี่ยวกับการรับตะกร้าเป็นของขวัญ
Forbes เขียนเกี่ยวกับความหลงใหลในการล่าสัตว์ของ Sechin ในปี 2015 โดยอ้างแหล่งข่าว จากนั้นพวกเขากล่าวว่า "ทุกๆ สองสัปดาห์ ถ้าไม่มีเหตุฉุกเฉิน Sechin จะล่าสัตว์ใหญ่: ในรัสเซียมักเป็นกวาง" และสรุปว่า: "เพื่อไม่ให้ถ้วยรางวัลหายไป เนื้อถูกใช้ไปแล้ว" ดังนั้นไส้กรอกจึงถูกจัดทำขึ้นในห้องอาหารของสำนักงาน Rosneft แห่งหนึ่งในมอสโก การเลือกสรรรวมถึงไส้กรอกมากถึง 16 สายพันธุ์, แฟรงค์เฟิร์ต, ไส้กรอก, มีแม้กระทั่งขนมปังไส้กรอก, ฟอร์บส์เขียน
ไม่ว่าวิธีปฏิบัติในการทำไส้กรอกแบบเอกสิทธิ์จะได้รับการเก็บรักษาไว้หรือไม่ก็ตามตัวแทนของ Rosneft ยังไม่ได้ตอบ ในปี 2015 เขากล่าวว่า "การพักผ่อนส่วนตัวของ Igor Sechin อยู่นอกเหนือความสามารถของบริการกดของบริษัท"
"ตะกร้าใส่ไส้กรอก" ถูกกล่าวถึงใน สำเนาการเจรจาเซชินและอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการพัฒนาเศรษฐกิจ Alexey Ulyukaevซึ่งถูกอ่านในศาลเมื่อวันก่อน Ulyukaev ถูกกล่าวหาว่ารับสินบน 2 ล้านดอลลาร์ซึ่งตามเอกสารการสอบสวนเขาได้รับที่สำนักงานของ Rosneft ในบันทึกของการบันทึกเสียง Ulyukaev และ Sechin ไม่ได้พูดถึงเงิน แต่พูดถึงตะกร้าเก้าครั้ง ต้นฉบับของวัสดุนี้
© Forbes.ru, 05/21/2015, รูปภาพ: ผ่าน Znak.com
เกมจริง: ใครที่ Igor Sechin กำลังตามล่า
Elena Vasilyeva, Maxim Tovkaylo |
| อิกอร์ เซชิน
|
ผู้จัดการระดับสูงชอบล่าสัตว์ คนรู้จักหลายคนบอกกับ Forbes ตามพวกเขาทุกสองสัปดาห์ "ถ้าไม่มีเหตุฉุกเฉิน" Sechin ไปหาสัตว์ตัวใหญ่: ในรัสเซียมักเป็นกวาง ในการเดินทางเพื่อธุรกิจ (และสภาพภูมิศาสตร์ของการเดินทางของเขามีมากมาย ตั้งแต่เวเนซุเอลาไปจนถึงแอฟริกา) หากเป็นไปได้ เขาล่าสัตว์ร้ายหายาก
เพื่อไม่ให้ถ้วยรางวัลหายไปจึงใช้เนื้อสัตว์
ในห้องอาหารของสำนักงานแห่งหนึ่งในมอสโกของ บริษัท มีการเตรียมไส้กรอกแหล่งที่คุ้นเคยกับรายละเอียดของครัว Rosneft บอกกับ Forbes ตามที่พวกเขากล่าวว่าไส้กรอกนี้ไม่แตกต่างจากที่ซื้อได้ในร้านค้าทั่วไปยกเว้นสิ่งหนึ่ง - ไม่มีการทำเครื่องหมายบนมัน การแบ่งประเภทประกอบด้วยไส้กรอก ไส้กรอก ไส้กรอก มากถึง 16 สายพันธุ์ มีแม้กระทั่งขนมปังไส้กรอก แหล่งข่าวจาก Forbes กล่าว สูตรนี้พัฒนาโดยเชฟชาวเยอรมัน [... ]
ตัวแทนของ Rosneft ไม่ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับงานอดิเรกของ Igor Sechin “การพักผ่อนส่วนตัวของ Igor Sechin นั้นอยู่นอกเหนือความสามารถของบริการกดของบริษัท ไม่มีงานอดิเรกของ Igor Sechin ที่เกี่ยวข้องกับการจัดเลี้ยงให้กับพนักงานของบริษัท” ตัวแทนของ Rosneft เน้นย้ำ แต่ตามแหล่งข่าวของ Forbes การเตรียมไส้กรอกจากถ้วยรางวัลล่าสัตว์ของ Sechin เป็นความรับผิดชอบของ Thomas Hendel รองประธานบริษัท เฮนเดลปฏิเสธที่จะตอบคำถามจากฟอร์บส์ เมื่อถูกถามว่ามีกรณีใดบ้างหรือไม่ที่เนื้อสัตว์ที่ได้จากการล่าสัตว์โดย Igor Sechin ถูกนำมาใช้ในการปรุงอาหารในโรงอาหารของ Rosneft ตัวแทนของบริษัทตอบว่าไม่มีเนื้อสัตว์ "บุคคลที่สาม" ในโรงอาหาร ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดรวมถึงเนื้อสัตว์ (ส่วนใหญ่มักจะเป็นเนื้อหมู เนื้อลูกวัว ไก่) บริษัท ซื้อเป็นส่วนหนึ่งของการประมูลตัวแทนของ Rosneft ยืนยัน
Rosneft ไม่มีร้านสำหรับผลิตของชำ ตัวแทนของบริษัทกล่าว “นี่เป็นเรื่องไร้สาระทางคลินิก มีระบบการจัดเลี้ยงสำหรับพนักงาน นอกเหนือจากสิ่งอื่น ๆ อีกมากมายแล้ว รองประธาน Thomas Hendel ในฐานะผู้จัดการธุรกิจของ บริษัท ยังอยู่ภายใต้การควบคุมดูแล” คู่สนทนาของ Forbes อธิบาย ต่างจาก “ผลิตภัณฑ์” “จาน” ไม่สามารถมีฉลากได้ เขาชี้แจง
“นายจะกล่าวหาเราเรื่องอะไร? เรากำลังทำธุรกิจอย่างผิดกฎหมายหรือไม่? ไม่เป็นเช่นนั้น” ตัวแทนของ Rosneft กล่าว
“บอกหญิงชรา Shapoklyak ว่ากระเป๋าเงินของเธอบนเชือกไม่ได้กระตุ้นความสนใจของเรา” เขากล่าวเสริม
[... ] ตามแหล่งที่มาของ Forbes อาหารที่เตรียมจากถ้วยรางวัลการล่าสัตว์ของ Sechin ส่วนใหญ่จะถูกส่งเป็นของขวัญให้กับคู่ค้าและเพื่อนของ Rosneft