होय. हे पतीचे आडनाव आहे.

तो आता आत नाही?

तुझा नवरा पण डॉक्टर आहे का?

कर्नल?

होय, कर्नल.

तुम्ही लेफ्टनंट कर्नल आहात का?

पाच वर्षे?

तू अभ्यास कसा केलास?

आम्ही दुसऱ्याच दिवशी ल्युडमिला इव्हानोव्हना नुकिना यांना भेटलो. चांगली पोशाख घातलेली, आनंददायी महिला, जी आता आणि नंतर संभाषणात फ्रेंचमध्ये बदलते, ती सर्वात कमी स्काउटसारखी दिसत होती. आम्ही दोन तास बोललो. आणि हे स्पष्ट झाले: ल्युडमिला इव्हानोव्हना एक वास्तविक कर्नल आहे.

मला सांगा, नुकिना हे खरे आडनाव आहे का?

होय. हे पतीचे आडनाव आहे.

तो आता आत नाही?

तो खूप वर्षांपूर्वी, 1998 मध्ये निघून गेला. मी तुम्हाला याबद्दल थोडे सांगू इच्छितो.

वयाच्या १६व्या वर्षापासून त्याच्याशी मैत्री झाली. खरे आहे, मी शेमोनाईखा गावात राहत होतो, अगदी तंतोतंत, वर्ख-उबा गावात. तिने टायगामध्ये पाच वर्षे दाई म्हणून काम केले. तेथे झाडे वरच्या बाजूला एकत्र होतात आणि त्यामुळे सूर्य दिसत नाही. आणि आम्ही उस्त-कामेनोगोर्स्क येथे भेटलो, हे पूर्व कझाकस्तानमध्ये आहे, जिथे मी वैद्यकीय शाळेत शिकलो.

तुझा नवरा पण डॉक्टर आहे का?

नाही, तो MGIMO मधून पदवीधर झाला. माझा नवरा छान होता. इतकी वर्षे आम्ही त्याच्यासोबत काम केले. हा माझा तात्काळ पर्यवेक्षक होता.

कर्नल?

होय, कर्नल.

तुम्ही लेफ्टनंट कर्नल आहात का?

नाही, कर्नल, पण माझे पती गेल्यावर मला ते मिळाले. 1998 मध्ये तो निघून गेला - हृदयविकाराचा झटका. सर्व परिस्थितीत स्वतःला धरून ठेवण्याची आपल्याला सवय आहे. विमानतळावर त्याला हृदयविकाराचा झटका आला, पण त्याने स्वत:ला त्याची कार चालवायला, आमच्या दवाखान्यात जायला, मेडिकल कार्डसाठी रांगेत उभे राहायला लावले आणि मग थोडा आराम केला. आणि क्लिनिकल मृत्यू झाला. त्याला पाच तासांनी जिवंत केले आणि वाचवले. त्यानंतर, तो आणखी एक वर्ष जगला.

आणि मी बराच काळ काम केले. वयाच्या 70 व्या वर्षी ती निवृत्त झाली, आणि नंतर आठ वर्षे तिने मदत केली, तेच काम चालू ठेवले.

तू बुद्धिमत्तेत कसा आलास?

जेव्हा माझे पती एमजीआयएमओमध्ये शिकत होते, तेव्हा प्रथम मुख्य संचालनालयातील लोकांनी त्यांच्याशी संपर्क साधला, आता याला रशियन फेडरेशनची परदेशी गुप्तचर सेवा म्हणतात.

मला तपशील माहित नाही, मी कधीही विचारले नाही, हे आमच्यामध्ये कसे तरी प्रथा नाही. तर 38 वर्षे आणि विचारले नाही. पण मी तुम्हाला सांगू शकतो की आमच्या सेवा योग्य लोक कसे शोधतात. पहा, भेटा, निरीक्षण करा. मग ते बोलतात आणि योग्य असल्यास, ते अशा प्रकारचे काम देतात. आणि तो स्काउट होईल की नाही हे पाहत आहेत. एकदा, जेव्हा मी अजूनही माझ्या मेडिकल लाईनवर काम करत होतो, तेव्हा माझ्या पतीने कसा तरी आकस्मिकपणे मला विचारले: तुला दुसऱ्याच्या पासपोर्टवर काम करायचे आहे का? आणि मी म्हणतो: मला अनोळखी व्यक्तीची गरज का आहे, माझ्याकडे माझे स्वतःचे चांगले आहे. आणि आम्ही पुन्हा असे काहीही बोललो नाही. माझ्या पतीला माझ्यावर विश्वास होता की मी त्याच्या मागे येईन. माझा मुलगा, जो येथे जन्माला आला, तो आधीच 3 वर्षांचा आहे आणि मी प्रशिक्षणासाठी गेलो होतो. आणि आम्ही बराच काळ अभ्यास केला.

पाच वर्षे?

अगदी नेहमीपेक्षा लांब. तसंच झालं. पण मी अनेक शहाणपण समजून घेतले, अनेक भाषा शिकल्या, त्याशिवाय मी कुठेही नसतो.

तू अभ्यास कसा केलास?

एका शिक्षकासोबत आणि मी. मी इंग्रजी पुस्तके वाचतो. मी दिवसभर इंग्रजी, फ्रेंचमध्ये टीव्ही पाहिला. आणि जेव्हा आम्ही तिथे पोहोचलो तेव्हा माझ्याकडे फ्रेंच आणि स्पॅनिश दोन्ही भाषांचा तळ होता. सुरुवातीला, आम्ही फ्रेंच भाषा असलेल्या देशात आमची चरित्रात्मक दंतकथा तयार केली. होय, आणि त्यालाही शिकवले.

पण ते धोकादायक ठरले असेल ना?

बरं नाही. मग फार नाही. मला काही झाले तर मी म्हणेन की मी रशियन आहे.

आणि तुम्हाला कधी भीती वाटली आहे का?

होय, हे कोणत्याही देशात भितीदायक आहे. आम्हाला फक्त त्यामध्ये प्रशिक्षित केले गेले जे पूर्णपणे भांडवलवादी नव्हते, उलट समाजवादी होते. आणि आम्हाला लवकरच लग्न करायचं होतं. सर्वत्र तीन महिने लागतात: अर्ज करा, प्रतीक्षा करा. आणि मग आमच्या सहकाऱ्याने सुचवले: तुम्ही इकडे तिकडे का गर्दी करत आहात, तुम्हाला हे तीन महिने वाया घालवण्याची गरज का आहे, दुसर्‍या राज्यात जा, आणि सर्वकाही तीन आठवड्यांत होईल, अगदी दोन. आम्ही तेच केले. आणि ताबडतोब स्थानिक वृत्तपत्रात एक घोषणा आली की मिस्टर सो-अँड-सो आणि मॅडेमोइसेल सो-अँड-सो गाठ बांधणार आहेत.

तुझे नाव काय होते?

मी एरिका आहे आणि माझा नवरा, उदाहरणार्थ, कार्ल.

साक्षीदार कुठे होते?

आणि तरीही त्यांच्या जीवनाची सवय व्हायची होती. आम्हाला इथे एक गोष्ट शिकवली गेली - ती तिथे पूर्णपणे वेगळी होती. चिंताग्रस्त होण्याची गरज नाही, तापावर फटके मारण्यासाठी, आपल्याला या सांसारिक आणि दररोजची सवय करणे आवश्यक आहे. मला त्याची सवय झालेली दिसते आणि अचानक अशा मूर्खपणाची. आम्हाला टॉयलेट पेपरचा त्रास झाला तेव्हा लक्षात ठेवा? आणि जेव्हा मला सुपरमार्केटमध्ये प्रचंड पॅक दिसले, तेव्हा मी संपूर्ण कार्ट भरली. नवरा लगेच माझ्याकडे: काय करतोयस? आता जागेवर ठेवा.

तुम्ही ज्या देशात राहता त्या देशाचीच भाषा बोलता का?

ते कसे होते ते तुम्हाला माहिती आहे. मॉस्कोमध्ये पहाटेच आम्हाला विमानात नेण्यात आले. आम्ही कारमध्ये चढलो आणि रशियन भाषा आमच्यासाठी अस्तित्वात नाही. प्रामाणिकपणे, मी आयकॉनच्या आधी बोलतो. अधूनमधून काही लहानमोठे वाद, भांडणे होत असतानाही त्यांनी रशियन भाषेत कधीही स्विच केले नाही.

काही बेकायदेशीर स्थलांतरितांनी मला सांगितले की, जेव्हा त्यांना खरोखर इच्छा होती तेव्हा ते त्यांच्या मूळ भाषेत गप्पा मारत जंगलात गेले.

आमच्याकडे हे कधीच नव्हते. रशियन भाषेपासून जितके दूर तितके सोपे. पण अशा काही गोष्टी होत्या ज्या आत्म्यामध्ये कोठून तरी अनैच्छिकपणे आल्या. आम्ही स्ट्रोलरसह त्याच देशात जातो, त्यात आमचा छोटा आंद्रे आहे, जो आधीच तेथे जन्माला आला होता. जगातल्या कोणत्याही देशात आमचा दूतावास कुठे आहे हे आम्हाला माहीतही नव्हते आणि जाणून घ्यायचे नव्हते. ते आमच्यासाठी आणि आमच्यासोबत काम करणाऱ्या प्रत्येकासाठी चांगले होते. आणि मग मी एक इमारत पाहिली, खूप सुंदर, आम्ही ती आधीच पार केली होती आणि काही कारणास्तव मला सहज खेचले गेले नाही. मी स्ट्रोलर घेऊन परत आलो, आणि त्या क्षणी एक माणूस बादली किंवा बेसिन घेऊन आमच्या दिशेने चालला होता आणि असे दिसून आले की आमची त्वरित भेट झाली.

याचा अर्थ असा होतो की तुमच्या दोघांपैकी एकाने एखाद्याला काहीतरी दिले असा संशय येणे शक्य होते का?

आम्ही पटकन पळून जाण्यात यशस्वी झालो. पण कोणीतरी आधीच आपल्या मागे आहे. आम्ही यासाठी प्रशिक्षित आहोत, आम्ही अभ्यास केला: ते मागे आहेत. आमच्या मागे या. माझ्या पतीला सर्व काही समजले. चला आणि आपली फ्रेंच बोलूया. आम्ही पुढे जात आहोत. माझे पती: शांतपणे, घाबरू नका. आम्ही त्यांना खेचले नाही, काहीही केले नाही आणि काहीही करणार नाही. आणि स्ट्रॉलरमध्ये एक बाळ आहे आणि हे घराबाहेर खूप चांगले आहे.

तर हे एक घन जोडपे आहे. आणि मग पतीने स्थानिक चलनासाठी डॉलर बदलण्याचा निर्णय घेतला. आंद्रे आणि मी फिरायला थांबलो आणि तो रस्त्याच्या पलीकडे बँकेत गेला. आणि मी पाहतो की ते त्याच्यामागे गेले. आमच्या कामाचा, जोडप्याप्रमाणे काम करण्याचा हाच फायदा आहे. तुम्ही नेहमी एकामागून एक पाहू शकता की कोण तुमचे अनुसरण करत आहे की नाही. आणि जेव्हा आम्ही अजूनही अभ्यास करत होतो, तेव्हा आम्ही नेहमीच ते केले, आम्ही ते तपासले. मॉस्कोमधील माझ्या पतीने मला सांगितले: रेडहेड (त्याने मला तेच म्हटले, घरी त्याने मला रेडहेड म्हटले), आज तू मुक्त आहेस. चेक नाही. आणि मी पण त्याचा लाल आहे. बरं, तसे आहे. आणि मग मी पाहतो, आणि मैदानी जाहिराती आधीच स्थितीत आहेत. कदाचित आमच्याकडे काही प्रकारची मीटिंग असेल किंवा इतर काहीतरी प्रसारित होईल. आणि त्याच्या मागे. तो डॉलर बदलतो आणि बाहेरचा माणूस त्याच्या पतीकडे कोणता पासपोर्ट आहे हे पाहण्यासाठी त्याच्या खांद्यावर पाहतो. पतीला ते वाटले, त्याला ते पाहू द्या, ते बदलले, परत आले आणि पुढे गेले. आम्ही फ्रेंचमध्ये गप्पा मारतो, रेस्टॉरंटवर चर्चा करतो जिथे आम्ही आमच्या बाळाला खायला देऊ. आम्हाला खात्री आहे की ते जवळच आहेत, म्हणून देवाच्या फायद्यासाठी ते असू द्या. सर्वात महत्वाची गोष्ट म्हणजे चिंताग्रस्त होऊ नका. आणि हा कायदा आहे.

आम्ही पातळ हवेतून दिसतो. कुठेही नाही. आम्ही कोणीही नाही आणि आम्हाला कॉल करण्याचा कोणताही मार्ग नाही

आणि तुम्ही नेहमी कायद्याचे पालन केले आहे का?

मार्ग खास निवडला होता. जर कोणी आमचा पाठलाग करत असेल, तर त्यांच्या लक्षात आले नसते की आम्ही टेलिफोन बूथच्या जवळून चाललो आहोत आणि काही सेकंदांसाठी, अगदी सेकंदही नाही, परंतु काही क्षणी, आमच्या मागे येणार्‍या व्यक्तीला आपण यात आहोत हे पाहू शकणार नाही. मृत क्षेत्र. आणि त्या क्षणी, आम्ही आमच्या कामात जे करणे आवश्यक होते तेच केले. हे विशेष काम केले गेले, काम केले, धावा.

आणि मग, जेव्हा ते दूतावासातून गेले आणि एका रेस्टॉरंटमध्ये गेले, तेव्हा पुढे काय झाले?

हरकत नाही. आम्ही बसलो आणि बोललो. ते अजूनही आमच्या मागे लागले आणि मागे पडले.

पण त्यानंतर मी कधीही कोणत्याही दूतावासाच्या जवळ गेलो नाही.

असे कधी घडले आहे की तुम्ही, तरुण आणि सुंदर, परदेशी लोकांच्या लक्षात आले आहे? आम्ही ओळख करून घेण्याचा प्रयत्न केला आणि यामुळे अस्वस्थताही निर्माण झाली.

एकदा होते. एकदा विमानतळावर, एक तरुण इटालियन संलग्न झाला. तो मला नेहमी मॅडेमोइसेल म्हणत असे. मला आवश्यक असलेल्या देशाची फ्लाइट देखील मी चुकवली, पण माझी सुटकेस उडून गेली. आणि तिथे आपला माणूस फक्त त्यालाच नाही तर मलाही भेटला पाहिजे. सुटकेस आली आहे हे त्याला कळणार नाही, आणि जेव्हा त्याने मला पाहिले नाही तेव्हा तो सावध झाला. या एअरलाइनचे पुढील फ्लाइट एका आठवड्यात आहे. आणि मी इतका उच्च केला: सात दिवस थांबा, परंतु मी तुमचा संपूर्ण रॅक मोलोटोव्ह कॉकटेलने उडवून देईन, जर तुम्ही ते इतर कोणालाही पाठवले नाही. म्हणून त्यांनी मला एरोफ्लॉटवर बसवले, जे आठवड्यातून एकदा मला आवश्यक असलेल्या ठिकाणी उड्डाण केले. बरं, मला एक संधी घ्यावी लागली, एरोफ्लॉट प्रदेशात जावे लागले. मला कसे वाटले की मला घाई करावी लागेल: दोन दिवसांनंतर, ज्या देशात मी इतके यशस्वीपणे माझे पाय वाहून नेले, तेथे एक सत्तापालट झाला. आणि माझं पुढे काय होणार कुणास ठाऊक. मी तिथेच अडकलो असतो. आणि म्हणून मी पहाटे तीन वाजता उडून गेलो आणि सर्व मार्ग मी बल्गेरियन लोककथांच्या समूहातील कलाकारांची बडबड ऐकली, ज्यांनी एकमेकांना आनंद दिला.

तुम्ही अनेक देशांना भेट दिली आहे का?

अनेकांमध्ये. पण मुख्य म्हणजे फक्त हेच नाही. "बसणे" म्हणजे काय माहित आहे का? याचा अर्थ तुम्ही ज्या देशात आला आहात त्या देशात कायदेशीर करणे. स्थायिक व्हा - अगदी सोपे. शेवटी, आपण पातळ हवेच्या बाहेर असल्यासारखे दिसू लागतो. कुठेही नाही. आम्ही कोणीही नाही आणि आम्हाला कॉल करण्याचा कोणताही मार्ग नाही. होय, तुमच्याकडे एक दस्तऐवज आहे, परंतु हे मुख्य दस्तऐवज देखील केंद्राने जारी केले आहे.

पासपोर्ट खरा होता का?

पण कसे. आमचे बाबा आणि आई दोघे होते. मुळात आपण स्वतः जन्माला आलो नाही.

पण हे सर्व एक दंतकथा आहे. कारण येथे आमच्या सेवेचा सर्वात कठीण भाग सुरू होतो - कमी होणे. प्रत्येकजण तुमच्याकडे लक्षपूर्वक पाहत आहे. आमचं लग्न झालं तेव्हाही, जेव्हा बाळ झालं. अनेकांसाठी, तरुण लोक येथे आले हे विचित्र आहे, परंतु का? ते काय करणार? त्यांच्याकडे पैसे आहेत का? परंतु या देशात, आम्हाला असे काहीतरी सापडले ज्याद्वारे आम्ही आमचे प्रतिनिधी कार्यालय उघडू शकतो.

कोणते हे पूर्णपणे स्पष्ट नाही?

होय, आणि तुम्हाला ते खरोखर समजून घेण्याची गरज नाही, हे असे आहे की पती त्या देशातील कोणत्यातरी कंपनीचे प्रतिनिधित्व करतो, जिथे आम्ही आलो आहोत. आमच्याकडे कायमचा पत्ता नाही. आणि आमचं लग्न झालं तेव्हाही माझ्या पतीने आम्हाला जिथे जायचे होते त्या देशाचा पत्ता सूचित केला. आणि कागदपत्र काढणाऱ्या लिपिकाचे याकडे लक्ष वेधले. तो विचारतो: तू पूर्णपणे वेगळ्या ठिकाणी का आहेस? नवरा तयार होता, त्याने उत्तर दिले: त्यांनी तिथे राहण्याचा निर्णय घेतला. आणि हे आहे, काम. तू आम्हांला प्रेमाने स्विकारा. आणि हे सर्व चेष्टेमध्ये, हसतमुखाने. पण, खरच, तुम्ही आल्यावर, तुम्हाला तुमच्या अस्तित्वाचे समर्थन करावे लागेल, तुम्ही कशावर जगता हे दाखवावे लागेल. यालाच आपण ‘कव्हर’ म्हणतो. आणि असे एक आवरण होते: आम्ही येथे युरोपचे प्रतिनिधी आहोत आणि आमची फर्म अशी आहे.

बरं, माझा नवरा काहीतरी विकत होता, आणि तू?

आणि मी अभ्यास केला.

आणि तुमची खासियत काय होती?

बरं, मी टायपिस्ट सचिव होऊ शकतो. स्टेनोग्राफर. तसे, एकदा ती तिच्या साक्षरतेने थक्क झाली. मी शिकत असताना फ्रेंच दिग्दर्शकाने आम्हाला सर्वात कठीण डिक्टेशन दिले. गटात मी एकटाच परदेशी होतो आणि उत्तम लिहिलं होतं. आणि मुख्याध्यापिकेने सगळ्यांना कसे खडसावले. येथे, दुसर्‍या देशातील एका व्यक्तीने एकही चूक न करता फ्रेंचमध्ये लिहिले. तुमच्यासाठी किती लाजिरवाणे आहे. चांगले केले, एरिका.

ल्युडमिला इव्हानोव्हना, प्रिय एरिका, आपण या सर्व वस्त्या आणि या सर्व क्रॉसिंगसाठी मुख्य गोष्ट कशी मिळवली? हस्तांतरित करणे, मिळवणे आणि त्यापूर्वी लोकांना जाणून घेणे आवश्यक होते हे खरे आहे?

यासाठी आम्ही तयार होतो. आणि आम्हाला आमचा व्यवसाय माहित होता. डेटिंग करणे देखील कठीण आहे.

जर तुम्ही साधी स्वच्छता करणारी महिला किंवा कुली असाल तर या उंच लोकांशी संपर्क साधता येणार नाही. ज्यांच्याकडे माहिती आहे त्यांचा नेमका शोध घेणे आवश्यक होते. या प्रकारच्या संस्थांमध्ये, उदाहरणार्थ, मी अधिकृतपणे काम करू शकत नाही.

स्थानिक लोकसंख्या आहे, परंतु ती गोरे आणि काळ्यांमध्ये देखील विभागली गेली आहे. आणि या भागातील महिला काम करत नाहीत. आग्नेय आशियामध्ये, आफ्रिकेत, गोरा पुरुष आणि अगदी स्त्रीलाही स्थायिक होणे फार कठीण आहे. ही एक दुर्मिळता आहे, जेव्हा त्यांना ते स्थानिक लोकांमध्ये सापडत नाही, तेव्हाच ते परदेशी घेतील.

पण तरीही मला कुठेतरी संवाद साधायचा होता, एकमेकांना जाणून घ्यायचं होतं.

पतीला सोव्हिएत दूतावासात पळून जावे लागले. त्यानंतर त्याला जहाजातून बाहेर काढण्यात आले. पण चमत्कारिकरित्या जहाज बुडले नाही

पण कसे?

म्हणूनच असे क्लब आहेत जिथे बँकर्स, नागरी सेवकांच्या बायका, एका शब्दात, आत्मविश्वासाने गुंतवणूक केलेले लोक येतात. गरीब तिकडे जाणार नाहीत. प्रथम, तेथे योगदान दिले जाणे आवश्यक आहे, आणि दुसरे म्हणजे, ते क्वचितच योगदानासह स्वीकारले गेले असते. आणि तिसरे म्हणजे, आपल्याला योग्य कपडे घालण्याची आवश्यकता आहे. मी क्लबमध्ये महिलांना भेटलो. ते, एकमेकांसमोर, स्वाभाविकपणे, कोणाला चांगला नवरा आहे याबद्दल बढाई मारली. मी माझे कान ओढले, कोण, काय आणि कुठे. तिने पतीला सांगितले. त्याने ऐकले, विश्लेषण केले, सल्ला दिला. या आणि त्यासोबत जवळ जाण्याचा प्रयत्न करा. आणि जेव्हा ते गर्लफ्रेंड बनले तेव्हा त्यांनी त्यांच्या पतींची एकमेकांशी ओळख करून दिली. आणि पती स्वतःहून, त्याच्या गुप्त कामावर, जिथे आपल्याला खूप काही करण्याची आवश्यकता आहे, एखाद्याकडे जा. हाच तो मार्ग. लोक एकमेकांशी बोलतात, संवाद साधतात. आणि तुम्हाला तुमच्या देशासाठी खूप काही शिकायला मिळेल.

तुम्ही काही भरती केली का?

ते आमचे काम नव्हते. भरती ही अत्यंत गंभीर बाब आहे. येथे काही लोक आहेत ज्यांना तुम्ही मारू शकता. तुम्ही आत या - आणि आम्हाला त्वरीत घर साफ करावे लागेल.

समजा आम्हाला आमच्या सेवेसाठी स्वारस्य असलेल्या एखाद्या व्यक्तीच्या लक्षात आले आणि त्याचा सर्व डेटा केंद्राकडे हस्तांतरित केला: कमकुवतपणा, ज्यावर तुम्ही घेऊ शकता, क्रश करू शकता किंवा खरेदी करू शकता. एक, उदाहरणार्थ, एका जर्मनने आपल्या पत्नीला घटस्फोट दिला, आपल्या प्रिय मुलाला मदत केली आणि एक मोठे घर बांधले. एक उपयुक्त व्यक्ती ज्याला पैशाची नितांत गरज होती. शिवाय, त्याने आपला तात्पुरता राहण्याचा देश सोडून दुसऱ्या राज्यात गेला. आम्ही त्याच्याबद्दल केंद्राकडे आहोत, आणि तिथे त्याला भरती करणे हे आधीच आमच्या सेवेची बाब आहे, नाही. आणि जेव्हा आम्ही कमी-अधिक प्रमाणात या देशात स्थायिक झालो, तेव्हा आम्ही आधीच आकड्यात होतो, आम्हाला चांगले वातावरण, आनंददायी ओळखी होत्या. पण ते भाग्य नाही. हा मूर्ख निघून गेला.

ल्युडमिला इव्हानोव्हना, मला माहित आहे तू कोणाबद्दल बोलत आहेस. देशद्रोही ओलेग गॉर्डिएव्हस्कीमुळे दक्षिण आफ्रिकेत अनेक वर्षे मृत्युदंडावर घालवलेला रशियाचा नायक अलेक्सी मिखाइलोविच कोझलोव्ह त्याचा द्वेष करत होता.

तुम्ही कल्पना करू शकता, तो आमच्या घरी होता. मी माझ्या पतीसोबत अभ्यास केला. सुदैवाने, त्याला माझे तपशील माहित नव्हते. पण मला समजले की मी माझ्या पतीसोबत एकत्र काम करेन. मी तपशीलात जाणार नाही, परंतु त्याला आमचे मॉस्को समन्वय देखील आठवले. गोर्डीव्हस्की पळून गेल्यामुळे मला किती वाईट वाटले. मला सर्व तपशील माहित नाही, परंतु त्याने आम्हाला कसे शोधले. त्यावेळी युरी इव्हानोविच ड्रोझडोव्ह आमचे प्रमुख होते.

एक दिग्गज माणूस, त्याने 11 वर्षे अवैध बुद्धिमत्तेचे नेतृत्व केले.

आणि याने ड्रोझडोव्हला विचारले की आपण नेमके कुठे आहोत. त्यामुळेच त्यांनी बराच वेळ आमचा शोध घेतला आणि आम्हाला अटक करायला वेळ मिळाला नाही. युरी इव्हानोविच एक अनुभवी माणूस आहे, तो त्याला म्हणाला: काळजी करू नका, ते तुमच्यापासून लांब नाहीत, तुमच्या इंग्लंडपासून. जवळपास काय आहे? तर आपण कुठेतरी युरोपात आहोत. यामुळेच ते वाचले. आम्ही 13 वर्षांपासून शोधत आहोत. जर आम्ही युरोपमध्ये असतो, तर आम्हाला ते पूर्वी सापडले असते. मी देशद्रोह्यांचा किती तिरस्कार करतो याची तुम्ही कल्पना करू शकत असाल तर.

तुम्ही मला स्पष्टपणे सांगू शकाल की, जे संकटे येण्याआधी तुम्हाला तुमच्या अवतीभवती काही तणाव जाणवला होता का?

होय. आग्नेय आशियामध्ये आमच्या शेजारी एक इंग्रज जोडपे राहत होते. त्यांनी स्वत:ला पती-पत्नी म्हणून सादर केले असले तरी ते सर्व खोटे असल्याचे दिसते.

एके दिवशी मला माझ्या घरी जेवायला बोलावण्यात आले. अचानक दोघे, जणू काही कमांडवर: माफ करा, आम्ही बदलण्यासाठी बाहेर जाऊ. तिने मागे वळून पाहिले, आणि टेबलवर रशियन भाषेत एक पुस्तक होते - "अण्णा कॅरेनिना". मी माझ्या पतीला. तो मला म्हणाला: आम्ही चित्रे पाहत आहोत. भिंतींवर त्यांची बरीच चित्रे आहेत. इथे कशी प्रतिक्रिया द्यावी? आणि ते जवळच कुठेतरी उभे होते, कदाचित भिंतीला छिद्र असावे. कदाचित त्यांनी चित्र काढले असावे.

आम्ही प्रतिक्रिया दिली आणि "अद्भुत" रात्रीचे जेवण करून, वेगळे झाले. मग काही विचित्र फोन कानी येऊ लागले. काही लोकांनी अपार्टमेंटमध्ये जाण्याचा प्रयत्न केला आणि "बग" देखील लावला. सुदैवाने, त्यांनी मला गांभीर्याने घेतले नाही. त्यांना वाटले की ही त्याची पत्नी आहे, एक अप्रस्तुत व्यक्ती आहे. आणि मला सर्वकाही जाणवले. या कामात, सर्वकाही धारदार केले जाते. सर्व भावना.

दृष्टी. तुम्ही घोड्यासारखे धावता, परंतु तुम्ही केवळ पुढेच नाही तर उजवीकडे, डावीकडे आणि जवळजवळ मागेही पाहता. एखाद्यासाठी आणखी काय कठीण आहे, की माणूस सतत अशा तणावात राहू शकत नाही. आणि जेव्हा आम्ही एकत्र असतो, तेव्हा तुम्ही कसेतरी आयुष्य सोपे बनवता आणि एकमेकांना मदत करता. एक अभिनेता स्टेजवर तीन किंवा चार तास घालवतो, बरं, त्याला आणखी काही करू द्या. बाहेर गेलो आणि विसरलो. आणि आम्ही दिवसाचे 24 तास खेळू शकत नाही. पण महिने खेळणे अशक्य आहे. आपण जगले पाहिजे, प्रतिमेची सवय लावली पाहिजे. जेव्हा तुम्ही बराच काळ काम करत असता, तेव्हा तुम्ही दंतकथेतून ती व्यक्ती बनता. प्रत्येकाला रेडिओ ऑपरेटर कॅट आठवते, जी बाळाच्या जन्मादरम्यान रशियन भाषेत ओरडली. पण मला याची भीती वाटली नाही, मी अशा प्रकारे तयार होतो की मी फक्त माझ्या मूळ भाषेत ओरडलो, त्या क्षणी ते फ्रेंच होते.

ल्युडमिला इव्हानोव्हना, शेवटी, अधिक विशिष्टपणे, आपल्या पतीसह आपल्या ऑर्डर आणि पदके का?

मी तुम्हाला कसे समजावून सांगू... संरक्षण क्षेत्रासह आपल्या देशाच्या तांत्रिक प्रगतीमध्ये योगदान देणाऱ्या ठोस परिणामांसाठी.

मी तुला गोंधळात टाकले का? एवढेच म्हणता येईल. बाकी पडद्यामागे राहू द्या.

मुख्य प्रश्न

पण ज्या देशात तुम्हाला ‘बग’ आला तिथे हे कसे घडले?

पतीने अनेक कठीण दिवस असह्य परिस्थितीत घालवले. अन्यथा, ते जहाजे शोधताना इतर लोकांच्या सेवा शोधू शकतील. आणि ते वादळात अडकले. आणि असे दिसते की शेवट जवळ आला होता. कारण सोव्हिएत जहाजाच्या कॅप्टनने तिच्या पतीला इशारा दिला: तुमच्याकडे स्वच्छ कपडे आहेत का? माझ्या पतीला सुरुवातीला समजले नाही. आणि इथे मॉस्कोमध्ये इतक्या वर्षात पहिल्यांदाच मला टेलिग्राम आला. त्याच्याकडून आहे. मग दुसरा. त्याने एकदाही स्वतःची ओळख करून दिली नाही.

कधीही नाही! मात्र संपूर्ण जहाज वाचले. केबलवर हुक - आणि व्हिएतनाममध्ये. आणि येथे तो शॉर्ट्समधील या भयंकर उष्णतेपासून आहे, परंतु महागड्या अटॅच केससह, सकाळी 6 वाजता मॉस्कोला गेला.

आणि आणखी मालमत्ता जप्त केली नाही?

नाही, पण काय करू. मला सकाळी 6 वाजता कॉल आला: "रेडहेड, तू कुठे आहेस?" मी म्हणतो: "मी घरी आहे, आणि तू कुठे आहेस?" माझे पती: "मी मॉस्कोमध्ये आहे, आम्ही उड्डाण केले. तुमच्याकडे पैसे आहेत का? 10 रूबल घ्या, खाली जा, मी टॅक्सी घेतली." तर, धन्यवाद, प्रभु, सर्वकाही चांगले संपले. अशी सेवा.

सेवानिवृत्त एसव्हीआर कर्नल एलेना वाव्हिलोव्हा यांनी केपीला सांगितले की आमचे एजंट युनायटेड स्टेट्समध्ये कसे काम करतात, त्यांची देशद्रोही म्हणून कशी अदलाबदल केली जाते आणि मॉस्को आणि वॉशिंग्टनने पुढे काय तयारी करावी.

मला ऑर्डर देऊन काढून टाकण्याची गरज नाही, हे नम्र आहे, - आमच्या विनंतीनुसार 25 वर्षांच्या सेवेसाठी तिला पुरस्कार दर्शवून घराच्या परिचारिकाचा निषेध केला.

आणि आम्ही नाराज आहोत की सर्वत्र चढणारे छद्म तारे स्वतःची आठवण करून देतात आणि देशाला बहुतेकदा वास्तविक नायक माहित नसतात ...

एलेना वाव्हिलोव्हाने एक चतुर्थांश शतक अवैध गुप्तचर एजंट म्हणून परदेशात काम केले, तिचे पती आंद्रेई बेझ्रुकोव्ह यांच्यासह गंभीर कार्ये केली आणि क्रेमलिनला महत्त्वपूर्ण आणि वेळेवर माहिती पुरवली. 2010 मध्ये विश्वासघातामुळे परदेशी लोकांच्या वेषाखाली (किंवा खोट्या नावाखाली) एक तीव्र जीवन कमी केले गेले. 10 रशियन गुप्तचर अधिकार्‍यांच्या गटाचा एक भाग म्हणून, तिची सर्गेई स्क्रिपल आणि रशियामध्ये हेरगिरीसाठी दोषी ठरलेल्या अनेक नागरिकांसाठी अदलाबदल करण्यात आली. मग सर्व लक्ष व्हॅम्प गर्ल अण्णा चॅपमनने स्वतःकडे वेधले आणि तिचे सहकारी पुन्हा सावलीत त्यांच्या मायदेशी राहिले. आणि आता, 9 वर्षांनंतर, एलेना वाव्हिलोव्हा यांनी लेखक आंद्रेई ब्रोनिकोव्ह यांच्या सहकार्याने, तिच्या कथेने प्रेरित एक काल्पनिक पुस्तक प्रकाशित केले आहे, “एक स्त्री जी रहस्ये ठेवू शकते” आणि कोमसोमोल्स्काया प्रवदा यांना भेटायला आमंत्रित केले आहे.

सुंदर आणि अदृश्य

- एलेना स्टॅनिस्लावोव्हना, असे सामान्यतः मानले जाते की बुद्धिमत्तेमध्ये स्त्रीचा चेहरा नसतो. तो एक भ्रम आहे?

बुद्धिमत्तेचे वेगवेगळे चेहरे आहेत. तो पुरुष किंवा स्त्री असला तरी काही फरक पडत नाही. आपल्या बुद्धिमत्तेच्या इतिहासात अशा अनेक अद्भुत महिला आहेत ज्यांनी पुरुषांच्या बरोबरीने कार्य केले. व्यवसाय कठीण आहे, बर्याच लोकांसाठी ते सहनशक्ती, धैर्य, शौर्य यासारख्या मर्दानी गुणांशी संबंधित आहे. परंतु स्त्रिया देखील स्वभावाने खूप धैर्यवान असतात आणि जटिल कार्ये करू शकतात. बर्‍याच वर्षांपासून कामावर असल्याने, मला माझ्या स्वतःच्या उदाहरणावरून खात्री पटली की सर्वकाही शक्य आहे.

स्त्रीलिंगी गुण - अंतर्ज्ञान, एखाद्या व्यक्तीच्या वर्णाची समज - मदत.

तुमचा तेजस्वी देखावा बुद्धीमत्तेमध्ये सकारात्मक किंवा नकारात्मक गुण आहे का? तुम्ही लगेच स्वतःकडे लक्ष वेधून घ्याल.

मला वाटले मी सरासरी आहे. नोकरी निवडताना, उज्ज्वल बाह्य डेटा असलेली व्यक्ती घेऊ नये या वस्तुस्थितीपासून पुढे जाण्याची प्रथा आहे. त्या लक्षात राहतात.

- आणि मग त्यांनी अण्णा चॅपमन कसे घेतले?

त्यामुळे तिच्यात इतर चांगले गुण होते जे कदाचित तिच्या भडक दिसण्यापेक्षा जास्त असतील. सर्वसाधारणपणे, प्रत्येक व्यक्तीचा वापर विशिष्ट कार्यासाठी केला जाऊ शकतो. काही प्रकरणांमध्ये, एक आकर्षक स्त्री एखादे कार्य अधिक चांगल्या प्रकारे करू शकते.

काहींमध्ये - अदृश्य राहण्यासाठी आपल्याला अधिक अस्पष्ट असणे आवश्यक आहे. मला वाटते की बाहेर उभे राहणे खूप वाईट आहे. परंतु तेथे एक विशिष्ट मोहिनी आणि आकर्षकपणा असणे आवश्यक आहे, कारण आपल्याला संभाषणकर्त्यावर विजय मिळविण्यास, सामान्य संबंध विकसित करण्यास सक्षम असणे आवश्यक आहे. त्याशिवाय, कोठेही नाही.

- प्रेमासाठी बेकायदेशीर स्थलांतरितांमध्ये विवाह, तुमच्यासारख्या, ही एक दुर्मिळता आहे का?

जर लग्न प्रेमासाठी असेल तर कामासाठी किती चांगले. परस्पर समर्थनाचे बंध महत्त्वाचे आहेत. प्रशिक्षणासाठी स्वीकारण्यापूर्वी माझे पती आणि मी आमच्या विद्यार्थीदशेत भेटलो होतो. बहुतेक जोडपी हे करतात. आणि टीव्ही मालिका "द अमेरिकन्स" (आमच्या बेकायदेशीर स्थलांतरितांच्या कथेवर आधारित चित्रित. - ऑथ.) मध्ये काय दाखवले गेले होते, जिथे भविष्यातील जोडीदार एकमेकांशी ओळखले जातात आणि ते संयुक्त कार्याची घोषणा करतात, हा पर्याय फारसा योग्य नाही, कारण अशा लोकांचा एकमेकांवर कमी विश्वास असतो. आम्हाला दोनदा लग्न करावे लागले: प्रथमच टॉम्स्कमध्ये आणि नंतर परदेशात इतर नावांनी. जेव्हा लोक एकमेकांवर प्रेम करतात तेव्हा पर्याय सर्वात विश्वासार्ह असतो.

अमेरिकन स्माईल सोपे नव्हते

बेकायदेशीर गुप्तचर अधिकाऱ्याचे काम कदाचित सर्वात कठीण आहे - आपण परदेशी व्यक्तीच्या भूमिकेत अंगवळणी पडण्याचा आणि वर्षानुवर्षे दुसर्‍याचे जीवन जगण्याचा प्रयत्न करीत आहात. आणि असे बरेच छोटे क्षण आहेत जे अयशस्वी होण्याची धमकी देतात. फॉरेन इंटेलिजेंस सर्व्हिसच्या दिग्गज ल्युडमिला नुकिना यांनी मला सांगितले की परदेशात तिची ओळख तिच्या ब्राच्या बटणांवरून होते. तुम्ही तुमच्या पुस्तकात लिहिले आहे की रशियन लोक मोजणी करताना बोटे वाकवतात, तर परदेशी लोक उलट करतात. या सगळ्या छोट्या छोट्या गोष्टी कशा लक्षात घ्यायच्या?

काही कौशल्ये अर्थातच शिकवली जातात. रशियन नसलेल्या व्यक्तीचे शिष्टाचार स्वतःसाठी विकसित करणे आवश्यक आहे. देशाच्या भाषेबरोबरच माणूस तिची संस्कृतीही अंगीकारतो. वर्तनाची अनेक वैशिष्ट्ये पाहावी लागली आणि पुनरावृत्ती करावी लागली. उदाहरणार्थ, प्रसिद्ध अमेरिकन स्मित, नेहमी आशावाद व्यक्त करण्याची त्यांची क्षमता, आम्ही ताबडतोब प्रभुत्व मिळवले नाही. पण हळुहळू तुम्ही लोकांची नक्कल करायला सुरुवात केली की ती येते.

पहिले कार्य - पास्टर

पुस्तकात, नायिकेचे पहिले काम व्हँकुव्हरमधील कॅथोलिक पाद्रीकडे जाणे होते. यासाठी तिने लग्नाचे आयोजनही केले होते. जर तुमचीही अशीच परिस्थिती असेल, तर तुम्ही त्यावेळी आस्तिक होता का, किंवा हा संस्कार (कॅथोलिक असला तरी) तुमच्यासाठी फक्त एक अधिकृत गरज होता?

आम्हाला कॅथलिक म्हणून प्रशिक्षण देण्यात आले आणि आम्ही चर्चला गेलो. त्या क्षणी ते धार्मिक होते असे म्हणता येणार नाही. आम्हाला फक्त कॅथोलिक चर्चमध्ये कसे वागायचे हे माहित होते. वास्तविक जीवनात कोणतेही लग्न नव्हते, परंतु मला लॅटिन आणि फ्रेंचमध्ये गायन गायन गायन करावे लागले. धर्मात सार्वत्रिक मानवी मूल्ये आहेत जी प्रत्येक व्यक्तीने आपल्या मुलांमध्ये असली पाहिजेत आणि ती शिकवली पाहिजेत. तो आपल्या जीवनाचा भाग होता, आपण जिथे होतो त्या समाजाचे जीवन. सर्व काही अगदी नैसर्गिक होते.

- आणि तुमच्यासाठी कोणते कार्य सर्वात कठीण किंवा संस्मरणीय होते?

एकाला वेगळे करता येत नाही. अशी कामे होती जी आपण काही कारणास्तव कमी वेळेत पूर्ण करू शकलो नाही किंवा पूर्ण करू शकलो नाही. चढ-उतार होते. पण काम हे अनेक घटकांचे बनलेले असते. सशर्त बॉम्ब शोधण्यासाठी आणि तो निकामी करण्यासाठी तुम्ही जेम्स बाँडप्रमाणे पुढे जाऊ शकत नाही. काम म्हणजे सतत काम. कधीकधी नीरस, कधीकधी इतके मनोरंजक नसते. परंतु माहितीचे उपयुक्त स्त्रोत होते, महत्त्वाचे निष्कर्ष आमच्या नेतृत्वाला वेळेत आले आणि मला आशा आहे की, योग्य निर्णय घेण्यास मदत झाली. वाचकांना अशा गुप्तचर माहितीची भूमिका समजून घेण्यासाठी, कादंबरी अशा परिस्थितीचे वर्णन करते ज्या चांगल्या प्रकारे घडू शकतात (उदाहरणार्थ, युगोस्लाव्हियामधील आगामी ऑपरेशनबद्दल किंवा खोडोरकोव्स्कीच्या युकोसच्या नेतृत्वाखालील आणि युनायटेड स्टेट्सच्या नियंत्रणाखाली असलेल्या तेल कंपन्यांचे विलीनीकरण करण्याच्या योजनांबद्दल. - प्रमाण.).

स्काउट म्हणजे जेम्स बाँड नाही. मात्र, प्रशिक्षणात तू नेमबाजी आणि कराटे केले. तुम्ही तुमच्या आयुष्यात या तंत्रांचा वापर केला आहे का?

ज्या व्यक्तीला दीर्घकाळ परदेशात काम करावे लागते त्याच्या अनिवार्य प्रशिक्षणामध्ये अनेक घटक समाविष्ट असतात: भाषा, विशेष प्रशिक्षण, तांत्रिक कौशल्ये. तुम्‍हाला चांगली शारीरिक स्थिती असायला हवी होती, तुमचा बचाव करण्‍यास सक्षम असल्‍यास, उदाहरणार्थ, रस्त्यावरील हल्ल्यापासून. स्वसंरक्षण हा एक महत्त्वाचा विषय होता आणि कराटेच्या माध्यमातून आम्ही ही कौशल्ये आत्मसात केली. आणि शूटिंगद्वारे देखील, जरी ते परदेशात आमच्यासाठी उपयुक्त नव्हते.

2010 मध्ये, रशियाच्या राष्ट्राध्यक्षांनी वाव्हिलोव्हा यांना ऑर्डर ऑफ मेरिट फॉर फादरलँड, IV पदवी प्रदान केली. फोटो: मिखाईल फ्रोलोव्ह

अगदी राखही नष्ट झाली

- यूएसए मधील तुमचा सामान्य कामकाजाचा दिवस कसा दिसला?

तिथे राहणाऱ्या कोणत्याही सामान्य माणसाच्या कामाच्या दिवसासारखा. शिवाय, आमचे एक कुटुंब होते. सकाळी मी मुलांना शाळेत नेले, दुपारी मी त्यांना उचलले, वर्गात नेले. ते खेळ आणि संगीत खेळत. दिवसा मी रिअल इस्टेट एजन्सीमध्ये काम करत असे, परंतु स्काउट म्हणून माझ्या कामाशी संबंधित काही क्रियाकलाप मला करता आले असते. मी याबद्दल तपशीलवार बोलू शकत नाही. आम्ही दोन नोकऱ्यांवर काम केले: आम्ही अमेरिकन कंपन्यांमध्ये पैसे कमावले, आणि आमच्यासाठी सर्वात महत्त्वाच्या कामाचा भाग म्हणून, आम्ही उपयुक्त माहिती मिळवली, त्यावर प्रक्रिया केली आणि काही पद्धती वापरून केंद्राकडे पाठवली.

- राख देखील नष्ट करणे ...

निःसंशयपणे. आमची सुरक्षा आणि आमच्या कामाचे यश अशा किरकोळ स्पर्शांवर अवलंबून होते. कामकाजाचा दिवस दुप्पट लोड होता, म्हणून तो लांब निघाला. वीकेंडलाही आम्ही आराम केला नाही.

ओबामाचा बग

- आपण अमेरिकेत कोणत्या मंडळांमध्ये गेलात? ज्यांची नावे संपूर्ण जगाला माहीत आहेत त्यांच्याशी तुम्ही परिचित होता का?

होय ते होते. मी याचे स्पष्टीकरण देऊ शकत नाही, परंतु बोस्टनच्या एका उपनगरात राहून, जे अनेक प्रसिद्ध राजकारणी, अमेरिकन विचारांचे नेते आणि वैज्ञानिक तेथे काम करण्यासाठी प्रसिद्ध आहे, आम्हाला मनोरंजक लोक भेटले ज्यांच्याद्वारे आम्हाला मौल्यवान माहिती मिळू शकते.

पुस्तकात, तुमच्या नायिकेने बराक ओबामा जेव्हा इलिनॉयचे सिनेटर होते आणि अध्यक्षीय निवडणुकीबद्दल विचार करत होते तेव्हा त्यांच्या सहाय्यकाला बगले होते...

कादंबरी ही काल्पनिक कथा आहे आणि बेकायदेशीर व्यक्तीला कोणत्या प्रकारची माहिती मिळू शकते हे स्पष्टपणे स्पष्ट करण्यासाठी हा भाग पुन्हा कथेत समाविष्ट केला आहे. अध्यक्षपदाच्या संभाव्य उमेदवारांची माहिती निश्चितच महत्त्वाची आहे. हे राजकीय शक्तींच्या संरेखनाचे मूल्यांकन करण्यास, विशिष्ट देशाच्या नेतृत्वाच्या भविष्यातील वाटचालीचा अंदाज लावण्यास आणि वेळेवर त्याची तयारी करण्यास मदत करते.

माजी गुप्तचर अधिकारी एलेना वाव्हिलोव्हा यांना भेट दिली.“अमेरिकन हसणे सोपे नव्हते”: “कोमसोमोल्स्काया प्रवदा” ने माजी बेकायदेशीर गुप्तहेर एलेना वाविलोवा मिखाइल फ्रोलोव्हला भेट दिली

मुलांनी स्वतःला कॅनेडियन मानले

2010 मध्ये, सर्वकाही अचानक संपले. तुमच्या मोठ्या मुलाच्या वाढदिवसावेळी FBI ने तुम्हाला तुमच्या घरी अटक केली. तुम्ही तुमच्या जोडीदारासोबत अशा परिस्थितीची तालीम केली आहे का की ते तुमच्यावर शस्त्रे घेऊन घुसतात, तुम्ही स्वतःला कोठडीत सापडता, तुम्हाला कबुली देण्यास प्रवृत्त केले जाते?

आम्ही काम केले आणि विश्वास ठेवला की सुरक्षा आणि गुप्ततेच्या सर्व आवश्यक अटी लक्षात घेऊन सर्वकाही केले जात आहे. जेव्हा सर्व काही एकाच वेळी खंडित होईल आणि एका व्यक्तीच्या कृतीमुळे तुमचे प्रयत्न निष्फळ होतील तेव्हा अशा परिणामाची कोणालाही अपेक्षा नव्हती. आमच्या बाबतीत, तो एक विश्वासघात होता. हा आमच्या व्यवसायाचा धोका आहे, पण त्यासाठी आम्ही कधीच तयार नसतो. आणि आपण कसे वागाल हे सांगणे खूप कठीण आहे. परंतु काहीतरी घडल्यानंतर, आपण आधीच आपली अंतर्गत संसाधने एकत्रित करण्यास प्रारंभ करता आणि कमी नुकसानासह परिस्थितीतून कसे बाहेर पडता येईल याचा विचार करा.

हे सर्व तुमच्या मुलांसमोर घडले टिम आणि अॅलेक्स, जे स्वतःला कॅनेडियन मानत होते आणि त्यांना कशाचीही कल्पना नव्हती (जो जोडीदार पूर्वी कॅनडामध्ये काम करत होते आणि पौराणिक कथेनुसार, कॅनेडियन नागरिक होते, त्यांची मुले तिथेच जन्मली होती. . - प्रमाण). जेव्हा ते तुम्हाला घेऊन गेले तेव्हा तुम्ही त्यांना एक शब्द बोलू शकलात का?

आपल्या पालकांना हातकडी घालून बाहेर काढताना पाहून आम्हा मुलांना धक्काच बसला. त्या क्षणी काहीही स्पष्ट करणे अशक्य होते. आमची बैठक दुसऱ्या दिवशी झाली, जेव्हा ते न्यायालयाच्या सत्रात उपस्थित होते, जिथे आम्हाला प्राथमिक कार्यभार देण्यात आला होता. मी त्यांना फ्रेंचमध्ये शहर सोडण्यास सांगू शकलो. त्यांनी घडलेल्या प्रत्येक गोष्टीवर विश्वास ठेवला नाही आणि आमच्याकडे रशियन मुळे आहेत याची कल्पनाही करू शकत नाही ...

- ते कसे टिकले? ते स्वीकारले गेले आहे का? फसवणूक केल्याबद्दल तुम्हाला माफ केले गेले आहे का?

त्यांच्यासाठी, परिस्थितीत तीव्र बदल झाल्यामुळे आणि रशियाला जाणे हा एक कठीण काळ होता. परिस्थिती हाताळण्यास वेळ लागला. आम्ही आमच्या मुलांशी बराच वेळ बोललो, आमची स्थिती समजावून सांगण्याचा प्रयत्न केला, आम्ही आमच्या तरुणपणात अशी निवड का केली, आम्ही हे काम का केले. आणि हळूहळू, त्यांच्याशी आमचा जवळचा संबंध असल्याबद्दल धन्यवाद, आम्ही एक सामान्य भाषा शोधण्यात व्यवस्थापित झालो. त्यांनी आम्हाला समजून घेत आमची निवड मान्य केली. पण त्यांना स्वतःच भविष्यात स्वतःचे निर्णय घ्यायचे होते आणि आमच्या व्यवसायाशी काही देणे घेणे नाही.

पती आंद्रेई बेझ्रुकोव्ह आणि मुले टिम आणि अॅलेक्ससह कौटुंबिक फोटो.

ते स्क्रिपलसाठी कसे अदलाबदल करतात

देवाणघेवाण कशी झाली? डेड सीझन किंवा स्पीलबर्गच्या ब्रिज ऑफ स्पाईजमध्ये आपण जे पाहिले होते तसे ते होते का?

एक्सचेंज त्वरीत आयोजित केले गेले, ज्यासाठी आम्ही आमच्या सरकारचे आभारी आहोत. आम्हाला व्हिएन्ना विमानतळावर नेण्यात आले. पुलाच्या ऐवजी, एक एअरफील्ड आहे ज्यावर दोन विमाने उतरली: एक रशियाकडून, दुसरा यूएसएचा. आम्ही शिडीवरून खाली गेलो आणि समोरच्या बाजूला लोक शिडीवरून उतरताना पाहिले. पण आम्ही त्यांना जवळून पाहिले नाही. आम्ही बसने रशियन विमानात गेलो, आम्हाला मैत्रीपूर्ण लोक भेटले. त्याच वेळी विमाने उडाली. मी तुरुंगात कल्पनाही करू शकत नाही की सर्वकाही इतके सुरक्षित असेल!

मी दीर्घ तुरुंगवासासाठी तयार होतो. मी मुलांना कशी आणि कशी मदत करू शकतो याचा विचार केला. मॉस्कोमध्ये, ती तुरुंगाच्या गणवेशात त्यांच्यासमोर हजर झाली. काही जण बदलण्यात यशस्वी झाले कारण जेलर्सनी त्यांचे कपडे ठेवले. माझ्या बाबतीत असे नव्हते. त्यामुळे ते उडून गेले.

तुरुंगात अमेरिकन लोकांनी तुम्हाला कसे वागवले? सर्गेई स्क्रिपाल आणि इतर अनेक हेरांसाठी तुमची अदलाबदल करण्याचा निर्णय त्यांनी कसा जाहीर केला?

आम्ही अटकेच्या सर्व आवश्यक अटींचे पालन केले. ते फार आनंददायी नव्हते, पण सहन करण्यासारखे होते. वृत्ती पुरेशी योग्य होती. एकाकी बंदिवासाच्या पेशींमध्ये खूप मजबूत एअर कंडिशनर होते, ते थंड आणि एकाकी होते. परंतु या चाचण्या सहन केल्या जाऊ शकतात, येथे भयंकर काहीही नाही. तेथे कोणताही दबाव आणि गंभीर चौकशी नव्हती, कारण त्यांना देशद्रोहीकडून आवश्यक असलेली सर्व काही आधीच मिळाली होती. एकदा एक वकील आमच्या दूतावासाच्या प्रतिनिधीसह तुरुंगात आला आणि त्याने जाहीर केले की सर्वोच्च स्तरावर एक करार झाला आहे आणि आम्हाला लवकरच सोडण्यात येईल. ही अविश्वसनीय बातमी होती.

- तुम्ही स्क्रिपलला वैयक्तिकरित्या ओळखता का?

नाही. प्रेसमधून परतल्यावर ज्यांच्यासाठी आमची देवाणघेवाण झाली त्या सर्व ओळखी आम्हाला कळल्या. त्याआधी हे लोक कोण आहेत याची मला कल्पना नव्हती.

- आता तुम्ही त्याच्या केसमधील चढ-उतारांचा पाठपुरावा करता का? काय होतं ते?

आम्ही अनुसरण करत आहोत, परंतु मी कोणतेही मत व्यक्त करू शकत नाही, कारण पुरेशी विशिष्ट तथ्ये नाहीत ज्यामुळे अस्पष्ट निष्कर्ष काढता येतील.

तुमच्या काही सहकाऱ्यांनी असे मत व्यक्त केले आहे की, स्क्रिपलने ज्यांचे करिअर उद्ध्वस्त केले त्यांच्याकडून हा बदला असावा. देशद्रोह्यांवर सूड घेणे सामान्यतः स्वीकारले जाते का? डिफेक्टर गॉर्डिएव्स्कीला कोणीही हात लावत नाही.

मला असे वाटत नाही की अशा पद्धती रशियन संस्था वापरतात.

चेकाबद्दल "कोमसोमोल्स्काया प्रवदा" दान केलेले पुस्तक असलेली घराची शिक्षिका. फोटो: मिखाईल फ्रोलोव्ह

देशद्रोही पोटीव जिवंत आहे

- आणि एसव्हीआरच्या कर्नल पोटेव्हचे काय झाले ज्याने तुमच्या नेटवर्कचा विश्वासघात केला? यूएसए मध्ये त्याच्या मृत्यूची माहिती विश्वसनीय आहे का?

पुन्हा, माहितीचा अभाव. आपल्या व्यवसायाशी संबंधित बर्‍याच प्रकरणांमध्ये, प्रत्येक गोष्ट सहसा गूढतेने व्यापलेली असते. त्याच्या अमेरिकेतील वास्तव्याबद्दल आपण काय ऐकले, मृत्यू, नंतर "पुनरुत्थान" कदाचित सट्टा किंवा स्टफिंग असू शकते. त्यामुळे मी ठामपणे सांगू शकत नाही. मला वाटत नाही की कोणीही करू शकेल. कोणीही कोणतेही ठोस तथ्य आणि पुरावे दिले नाहीत.

- तू त्याला ओळखतोस का?

होय दुर्दैवाने.

- अंतर्ज्ञान काम करत नाही?

आमचा त्याच्याशी फार काळ संबंध नव्हता. आणि त्याच्या काही मानवी बाह्य अभिव्यक्तींचा न्याय आपण काही भागांवरूनच करू शकतो. माझ्या पतीला, ते आम्हाला वेढलेल्या आणि आमच्यासोबत काम करणाऱ्या इतरांच्या तुलनेत फारसे व्यावसायिक वाटत नव्हते. फार चांगली छाप पाडली नाही.

- त्यांना कशामुळे प्रेरित केले?

असा गुन्हा करणाऱ्या व्यक्तीच्या हेतूचा न्याय करणे फार कठीण आहे. अनेक कारणांचे संयोजन असू शकते: लोभ, त्याला वचन दिलेली राहणीमान, ब्लॅकमेल, करिअर असंतोष, सहकाऱ्यांशी घर्षण. हेतूंचा संपूर्ण गोंधळ एखाद्या व्यक्तीला विश्वासघात करण्यास प्रवृत्त करू शकतो. पण त्याच्याकडे आणखी एक पर्याय होता: तो फक्त संस्था सोडू शकतो आणि काहीतरी करू शकतो, परंतु ज्या लोकांसोबत त्याने काम केले त्यांचा विश्वासघात करण्याचे पाऊल उचलू शकत नाही.

- आणि बेकायदेशीर स्थलांतरितांचे अपयश मुख्यतः विश्वासघातामुळे होते?

जवळजवळ केवळ...

"EKSMO" या प्रकाशन संस्थेच्या "एक स्त्री ज्याला रहस्य कसे ठेवावे हे माहित आहे" या पुस्तकाचे मुखपृष्ठ.

"आम्ही कुठे राहतो हे पालकांना माहीत नव्हते"

पश्चिमेतून निघून गेल्यानंतर तुमचे काही मैत्रीपूर्ण संपर्क होते का? किंवा तुमचे पूर्वीचे मित्र शॉकमध्ये आहेत आणि आता संपर्कात नाहीत?

अर्थात, बहुतेकांना धक्का बसला आहे. जरी त्यांनी आमचा सामान्य माणूस म्हणून आदर केला, तरीही त्यांच्या प्रतिष्ठेची भीती अनेकांना होती. यासाठी मी त्यांना दोष देत नाही. परंतु असे काही लोक आहेत ज्यांच्यासाठी आपले वैयक्तिक गुण आपल्या व्यवसायापेक्षा अधिक महत्त्वाचे आहेत आणि त्यांना हे समजले आहे की कोणत्याही देशात बुद्धिमत्तेसाठी काम करणारे व्यावसायिक आहेत. ज्यांनी आमच्याशी संबंध तोडण्याचा निर्णय घेतला नाही त्यांच्याशी आम्ही मैत्रीपूर्ण मार्गाने बातम्यांची देवाणघेवाण करतो.

- एनक्रिप्टेड चॅटमध्ये?

नाही, तुम्ही पूर्णपणे खुले आहात. परंतु त्यापैकी काही आहेत. अर्थात, बहुसंख्य लोक त्यांच्याच देशात प्रचाराला सामोरे जातात. विशेषतः आता.

- रशियामधील तुमच्या नातेवाईकांनी किमान काहीतरी अंदाज लावला आहे का?

पालकांसह सर्वांनाच हा धक्का होता. आपण यूएसएमध्ये आहोत याची त्यांना कल्पना नव्हती आणि सुरुवातीला त्यांनी तेथे रशियन लोकांना अटक केल्याच्या बातम्यांना महत्त्व दिले नाही. त्यांच्यासाठी आम्ही पूर्णपणे वेगळ्या ठिकाणी होतो.

तुम्ही आता 9 वर्षांपासून तुमचे खरे आयुष्य जगत आहात. तुम्हाला याची किती प्रमाणात सवय झाली आहे, तुम्ही काय करता आणि तुम्ही पुस्तक लिहिण्याचा निर्णय का घेतला?

मी या कल्पनेबद्दल बराच वेळ विचार केला, परंतु त्याकडे कसे जायचे ते मला माहित नव्हते. मग लेखक ब्रोनिकोव्हचा एक धक्का होता, जो माझा देशवासी झाला. आम्ही एकत्र काम करू लागलो. ही कथा लिहिणे माझ्यासाठी सोपे का होते? कारण खूप काही जाणवले आहे. आम्ही काय केले, कुठे राहिलो याचा उलगडा होऊ नये म्हणून मी काही मुद्दे बदलले. मलाही एका स्त्रीबद्दल लिहायचे होते. मला असे वाटले की आधुनिक साहित्य आणि चित्रपटात, पुरुषांबरोबरच मातृभूमीच्या हिताची सेवा करणार्‍या स्त्रीची प्रतिमा स्काउट म्हणून पुरेशी दर्शविली जात नाही ..

- तुम्ही बाकीचे स्काउट्स पहिल्यांदाच चाचणीच्या वेळी पाहिलेत की तुम्ही एकमेकांना आधी ओळखता?

काम नेहमी एकमेकांपासून वेगळे केले जाते आणि स्काउट्स, विशेषतः बेकायदेशीर, कधीही मार्ग ओलांडू नयेत. पण आपल्या इतिहासाची मौलिकता म्हणजे आपण भेटलो. प्रथमच, अंतिम न्यायालयीन सत्रापूर्वी, मी माझ्या महिला सहकार्‍यांना प्री-ट्रायल डिटेन्शन सेलमध्ये पाहिले. हे एक अभूतपूर्व प्रकरण आहे. कारण यशस्वीपणे काम करून परत आलेल्या अनेक स्काऊट्सना त्यांच्या सहकाऱ्यांना माहीत नाही. आमच्याबरोबर, असे दिसून आले की आम्ही विवाहित जोडप्यांना भेटलो ज्यांना मुले आहेत आणि रशियामध्ये आल्यानंतर आम्ही संवाद साधत राहिलो. यामुळे आम्हाला नाटकातून जाण्यास आणि एकमेकांना आधार देण्यास मदत झाली. आम्ही मित्रच राहिलो.

कशासाठी तयारी करावी

रशियाबद्दल अमेरिकन समाज आणि उच्चभ्रूंच्या मनःस्थितीबद्दल तुम्ही कोणते निष्कर्ष काढले? तरीही आपण विरोधक नसून भागीदार होऊ शकतो का?

यासाठी नेतृत्वाची इच्छा आणि पुरेशी अनुकूल भू-राजकीय परिस्थिती आवश्यक आहे. मी आणि अमेरिकन मानसिकतेत, दृष्टिकोनात, राजकारणात वेगळे आहोत. परंतु पूर्णपणे मानवी, सांस्कृतिक दृष्टीने, आपण जवळ असू शकतो. सोव्हिएत युनियनच्या पतनानंतर, अशी लाट आली होती आणि आम्हाला असे वाटले की आता जग खुले होत आहे, जागतिकीकरणामुळे सांस्कृतिक, सार्वत्रिक संबंधांसह राष्ट्रांचे एकत्रीकरण होईल. दुर्दैवाने, देशांच्या राष्ट्रीय हितांमधील राजकारण आणि मतभेद कधीकधी या मैत्रीपूर्ण संबंधांच्या देखभालीसाठी योगदान देत नाहीत. जे आपण आता पाहत आहोत.

- मॉस्को आणि वॉशिंग्टन यांच्यातील संबंधांबद्दल तुमचा अंदाज काय आहे, म्युलरचा अहवाल विचारात घेऊन, ज्याने ट्रम्पचे समर्थन केले?

मला आशा आहे की नवीन रीबूट होईल आणि संबंध सुधारतील. पण त्यासाठी आता जे घडत आहे त्यावरून न पडता दोन्ही बाजूंच्या राजकारण्यांच्या नव्या पिढीच्या आगमनाची वाट पाहावी लागेल. दहा वर्षांत परिस्थिती बदलू शकते.

मदत "केपी"

एलेना स्टॅनिस्लावोव्हना वाविलोवाटॉमस्क येथे 16 नोव्हेंबर 1962 रोजी जन्म, टॉमस्क स्टेट युनिव्हर्सिटीमधून इतिहासात पदवी प्राप्त केली. 1980 पासून - तिचा पती आंद्रेई बेझ्रुकोव्हसह बेकायदेशीर बुद्धिमत्तेमध्ये. 27 जून 2010 रोजी तिला बोस्टनमध्ये रिअल इस्टेट एजंट ट्रेसी ली अॅन फॉलीच्या नावाखाली अटक करण्यात आली आणि त्यानंतर 10 सहकाऱ्यांसह तिला रशियाला परत करण्यात आले. सध्या एका मोठ्या कंपनीत काम करत आहे.

रशियाच्या परदेशी गुप्तचर सेवेचे कर्नल निवृत्त झाले. तिला ऑर्डर ऑफ मेरिट फॉर फादरलँड, IV पदवी आणि इतर लष्करी ऑर्डर आणि पदके देण्यात आली.

सेवानिवृत्त SVR कर्नल एलेना वाव्हिलोव्हा यांनी केपीला सांगितले की आमचे एजंट युनायटेड स्टेट्समध्ये कसे काम करतात, त्यांना देशद्रोही म्हणून कसे बदलले गेले आणि मॉस्को आणि वॉशिंग्टनने पुढे काय तयारी करावी.

एलेना वाव्हिलोव्हाने एक चतुर्थांश शतक अवैध गुप्तचर एजंट म्हणून परदेशात काम केले, तिचे पती आंद्रेई बेझ्रुकोव्ह यांच्यासह गंभीर कार्ये केली आणि क्रेमलिनला महत्त्वपूर्ण आणि वेळेवर माहिती पुरवली. 2010 मध्ये विश्वासघातामुळे परदेशी लोकांच्या वेषाखाली (किंवा खोट्या नावाखाली) एक तीव्र जीवन कमी केले गेले. 10 रशियन गुप्तचर अधिकार्‍यांच्या गटाचा एक भाग म्हणून, तिची सर्गेई स्क्रिपल आणि रशियामध्ये हेरगिरीसाठी दोषी ठरलेल्या अनेक नागरिकांसाठी अदलाबदल करण्यात आली. सर्व लक्ष नंतर व्हॅम्प गर्ल अण्णा चॅपमनने स्वतःकडे वेधले आणि तिचे सहकारी पुन्हा त्यांच्या मायदेशात सावलीत राहिले. आणि आता, 9 वर्षांनंतर, एलेना वाव्हिलोव्हा यांनी लेखक आंद्रेई ब्रोनिकोव्ह यांच्या सहकार्याने, तिच्या कथेने प्रेरित एक काल्पनिक पुस्तक प्रकाशित केले आहे, “एक स्त्री जी रहस्ये ठेवू शकते” आणि कोमसोमोल्स्काया प्रवदा यांना भेटायला आमंत्रित केले आहे.

सुंदर आणि अदृश्य

स्त्रीलिंगी गुण - अंतर्ज्ञान, एखाद्या व्यक्तीच्या वर्णाची समज - मदत.

- आणि मग त्यांनी अण्णा चॅपमन कसे घेतले?

एलेना आणि आंद्रे यांनी खोट्या नावाने आधीच परदेशात दुसरे लग्न केले. फोटो: वैयक्तिक संग्रह

अमेरिकन स्माईल सोपे नव्हते

पहिले कार्य - पास्टर

- आणि तुमच्यासाठी कोणते कार्य सर्वात कठीण किंवा संस्मरणीय होते?

एकाला वेगळे करता येत नाही. अशी कामे होती जी आपण काही कारणास्तव कमी वेळेत पूर्ण करू शकलो नाही किंवा पूर्ण करू शकलो नाही. चढ-उतार होते. पण काम हे अनेक घटकांचे बनलेले असते. सशर्त बॉम्ब शोधण्यासाठी आणि तो निकामी करण्यासाठी तुम्ही जेम्स बाँडप्रमाणे पुढे जाऊ शकत नाही. काम म्हणजे सतत काम. कधीकधी नीरस, कधीकधी इतके मनोरंजक नसते. परंतु माहितीचे उपयुक्त स्त्रोत होते, महत्त्वाचे निष्कर्ष आमच्या नेतृत्वाला वेळेत आले आणि मला आशा आहे की, योग्य निर्णय घेण्यास मदत झाली. वाचकांना अशा बुद्धिमत्तेच्या माहितीची भूमिका समजण्यासाठी, कादंबरी केवळ अशा परिस्थितीचे वर्णन करते ज्या चांगल्या प्रकारे घडू शकतात (उदाहरणार्थ, युगोस्लाव्हियामधील आगामी ऑपरेशनबद्दल किंवा खोडोरकोव्स्कीच्या युकोसच्या नेतृत्वाखालील आणि यूएस नियंत्रणाखाली असलेल्या तेल कंपन्यांचे विलीनीकरण करण्याच्या योजनांबद्दल. - ऑथ .).

2010 मध्ये, रशियाच्या राष्ट्राध्यक्षांनी वाव्हिलोव्हा यांना ऑर्डर ऑफ मेरिट फॉर फादरलँड, IV पदवी प्रदान केली. छायाचित्र: मिखाईल फ्रोलोव्ह

अगदी राखही नष्ट झाली

- यूएसए मधील तुमचा सामान्य कामकाजाचा दिवस कसा दिसला?

- राख देखील नष्ट करणे ...

ओबामाचा बग

मुलांनी स्वतःला कॅनेडियन मानले

पती आंद्रेई बेझ्रुकोव्ह आणि मुले टिम आणि अॅलेक्ससह कौटुंबिक फोटो. छायाचित्र: मिखाईल फ्रोलोव्ह

ते स्क्रिपलसाठी कसे अदलाबदल करतात

एक्सचेंज त्वरीत आयोजित केले गेले, ज्यासाठी आम्ही आमच्या सरकारचे आभारी आहोत. आम्हाला व्हिएन्ना विमानतळावर आणण्यात आले. पुलाच्या ऐवजी, एक एअरफील्ड आहे ज्यावर दोन विमाने उतरली: एक रशियाकडून, दुसरा यूएसएचा. आम्ही शिडीवरून खाली गेलो आणि समोरच्या बाजूला लोक शिडीवरून उतरताना पाहिले. पण आम्ही त्यांना जवळून पाहिले नाही. आम्ही बसने रशियन विमानात गेलो, आम्हाला मैत्रीपूर्ण लोक भेटले. त्याच वेळी विमाने उडाली. मी तुरुंगात कल्पनाही करू शकत नाही की सर्वकाही इतके सुरक्षित असेल!

- तुम्ही स्क्रिपलला वैयक्तिकरित्या ओळखता का?

- आता तुम्ही त्याच्या केसमधील चढ-उतारांचा पाठपुरावा करता का? काय होतं ते?

मला असे वाटत नाही की अशा पद्धती रशियन संस्था वापरतात.

चेकाबद्दल "कोमसोमोल्स्काया प्रवदा" प्रस्तुत पुस्तकासह घराची शिक्षिका. छायाचित्र: मिखाईल फ्रोलोव्ह

देशद्रोही पोटीव जिवंत आहे

- तू त्याला ओळखतोस का?

होय दुर्दैवाने.

- अंतर्ज्ञान काम करत नाही?

- त्यांना कशामुळे प्रेरित केले?

- आणि बेकायदेशीर स्थलांतरितांचे अपयश मुख्यतः विश्वासघातामुळे होते?

जवळजवळ केवळ...

"आम्ही कुठे राहतो हे पालकांना माहीत नव्हते"

- एनक्रिप्टेड चॅटमध्ये?

- रशियामधील तुमच्या नातेवाईकांनी किमान काहीतरी अंदाज लावला आहे का?

कशासाठी तयारी करावी

मदत "केपी"

मला सांगा, नुकिना हे खरे आडनाव आहे का?

होय. हे पतीचे आडनाव आहे.

तो आता आत नाही?

तो खूप वर्षांपूर्वी, 1998 मध्ये निघून गेला. मी तुम्हाला याबद्दल थोडे सांगू इच्छितो. वयाच्या १६व्या वर्षापासून त्याच्याशी मैत्री झाली. खरे आहे, मी शेमोनाईखा गावात राहत होतो, अगदी तंतोतंत, वर्ख-उबा गावात. तिने टायगामध्ये पाच वर्षे दाई म्हणून काम केले. तेथे झाडे वरच्या बाजूला एकत्र होतात आणि त्यामुळे सूर्य दिसत नाही. आणि आम्ही उस्त-कामेनोगोर्स्क येथे भेटलो, हे पूर्व कझाकस्तानमध्ये आहे, जिथे मी वैद्यकीय शाळेत शिकलो.

तुझा नवरा पण डॉक्टर आहे का?

कर्नल?

होय, कर्नल.

तुम्ही लेफ्टनंट कर्नल आहात का?

तू बुद्धिमत्तेत कसा आलास?

जेव्हा माझे पती एमजीआयएमओमध्ये शिकत होते, तेव्हा प्रथम मुख्य संचालनालयातील लोकांनी त्यांच्याशी संपर्क साधला, आता याला रशियन फेडरेशनची परदेशी गुप्तचर सेवा म्हणतात. मला तपशील माहित नाही, मी कधीही विचारले नाही, हे आमच्यामध्ये कसे तरी प्रथा नाही. तर 38 वर्षे आणि विचारले नाही. पण मी तुम्हाला सांगू शकतो की आमच्या सेवा योग्य लोक कसे शोधतात. पहा, भेटा, निरीक्षण करा. मग ते बोलतात आणि योग्य असल्यास, ते अशा प्रकारचे काम देतात. आणि तो स्काउट होईल की नाही हे पाहत आहेत. एकदा, जेव्हा मी अजूनही माझ्या मेडिकल लाईनवर काम करत होतो, तेव्हा माझ्या पतीने कसा तरी आकस्मिकपणे मला विचारले: तुला दुसऱ्याच्या पासपोर्टवर काम करायचे आहे का? आणि मी म्हणतो: मला अनोळखी व्यक्तीची गरज का आहे, माझ्याकडे माझे स्वतःचे चांगले आहे. आणि आम्ही पुन्हा असे काहीही बोललो नाही. माझ्या पतीला माझ्यावर विश्वास होता की मी त्याच्या मागे येईन. माझा मुलगा, जो येथे जन्माला आला, तो आधीच 3 वर्षांचा आहे आणि मी प्रशिक्षणासाठी गेलो होतो. आणि आम्ही बराच काळ अभ्यास केला.

पाच वर्षे?

तू अभ्यास कसा केलास?

पण ते धोकादायक ठरले असेल ना?

बरं नाही. मग फार नाही. मला काही झाले तर मी म्हणेन की मी रशियन आहे.

आणि तुम्हाला कधी भीती वाटली आहे का?

तुझे नाव काय होते?

मी एरिका आहे आणि माझा नवरा, उदाहरणार्थ, कार्ल.

साक्षीदार कुठे होते?

हे कार्य केले: वकील आधीच दोन तयार होते. पण मग अचानक नोटरीने आम्हाला गोंधळात टाकले, माझ्या पतीला विचारले: त्याच्या आईचे नाव काय आहे? अर्धा सेकंद गोंधळ झाला, आणखी काही नाही, आणि वकिलाच्या लक्षात आले, म्हणाले: साहेब, काळजी करू नका, मला समजले की आज तुमची अशी घटना आहे, परंतु शांत व्हा, सर्व काही ठीक चालले आहे, आम्ही सर्व यातून जात आहोत. आणि माझ्या नवऱ्याची लगेच आठवण झाली. पण एका अनोळखी व्यक्तीच्या लक्षात आले आणि एक अडचण आली ही वस्तुस्थिती अप्रिय होती. कदाचित ही एकमेव जागा होती जिथे आम्ही किंचित छिद्र केले. आणि तरीही त्यांच्या जीवनाची सवय व्हायची होती. आम्हाला इथे एक गोष्ट शिकवली गेली - ती तिथे पूर्णपणे वेगळी होती. चिंताग्रस्त होण्याची गरज नाही, तापावर फटके मारण्यासाठी, आपल्याला या सांसारिक आणि दररोजची सवय करणे आवश्यक आहे. मला त्याची सवय झालेली दिसते आणि अचानक अशा मूर्खपणाची. आम्हाला टॉयलेट पेपरचा त्रास झाला तेव्हा लक्षात ठेवा? आणि जेव्हा मला सुपरमार्केटमध्ये प्रचंड पॅक दिसले, तेव्हा मी संपूर्ण कार्ट भरली. नवरा लगेच माझ्याकडे: काय करतोयस? आता जागेवर ठेवा.

तुम्ही ज्या देशात राहता त्या देशाचीच भाषा बोलता का?

ते चुकून घडले. मी माझ्या स्ट्रॉलरने वळलो, आणि हे - येथे, आणि आम्ही काही ओळीवर भेटलो. आपल्यासाठी ते अगोचर वाटतं, पण जाणणाऱ्याला. आणि दूतावासाच्या समोर एक इमारत होती आणि अर्थातच ते तिथे बसले. आणि त्यांची ही सेवा दूतावासातून जाणाऱ्या प्रत्येकाच्या मागे लागली. आम्ही पटकन पळून जाण्यात यशस्वी झालो. पण कोणीतरी आधीच आपल्या मागे आहे. आम्ही यासाठी प्रशिक्षित आहोत, आम्ही अभ्यास केला: ते मागे आहेत. आमच्या मागे या. माझ्या पतीला सर्व काही समजले. चला आणि आपली फ्रेंच बोलूया. आम्ही पुढे जात आहोत. माझे पती: शांतपणे, घाबरू नका. आम्ही त्यांना खेचले नाही, काहीही केले नाही आणि काहीही करणार नाही. आणि स्ट्रॉलरमध्ये एक बाळ आहे आणि हे घराबाहेर खूप चांगले आहे. तर हे एक घन जोडपे आहे. आणि मग पतीने स्थानिक चलनासाठी डॉलर बदलण्याचा निर्णय घेतला. आंद्रे आणि मी फिरायला थांबलो आणि तो रस्त्याच्या पलीकडे बँकेत गेला. आणि मी पाहतो की ते त्याच्यामागे गेले. आमच्या कामाचा, जोडप्याप्रमाणे काम करण्याचा हाच फायदा आहे. तुम्ही नेहमी एकामागून एक पाहू शकता की कोण तुमचे अनुसरण करत आहे की नाही. आणि जेव्हा आम्ही अजूनही अभ्यास करत होतो, तेव्हा आम्ही नेहमीच ते केले, आम्ही ते तपासले. मॉस्कोमधील माझ्या पतीने मला सांगितले: रेडहेड (त्याने मला तेच म्हटले, घरी त्याने मला रेडहेड म्हटले), आज तू मुक्त आहेस. चेक नाही. आणि मी पण त्याचा लाल आहे. बरं, तसे आहे. आणि मग मी पाहतो, आणि मैदानी जाहिराती आधीच स्थितीत आहेत. कदाचित आमच्याकडे काही प्रकारची मीटिंग असेल किंवा इतर काहीतरी प्रसारित होईल. आणि त्याच्या मागे. तो डॉलर बदलतो आणि बाहेरचा माणूस त्याच्या पतीकडे कोणता पासपोर्ट आहे हे पाहण्यासाठी त्याच्या खांद्यावर पाहतो. पतीला ते वाटले, त्याला ते पाहू द्या, ते बदलले, परत आले आणि पुढे गेले. आम्ही फ्रेंचमध्ये गप्पा मारतो, रेस्टॉरंटवर चर्चा करतो जिथे आम्ही आमच्या बाळाला खायला देऊ. आम्हाला खात्री आहे की ते जवळच आहेत, म्हणून देवाच्या फायद्यासाठी ते असू द्या. सर्वात महत्वाची गोष्ट म्हणजे चिंताग्रस्त होऊ नका. आणि हा कायदा आहे.

आणि तुम्ही नेहमी कायद्याचे पालन केले आहे का?

होय, जरी ते कधीकधी थोडे अप्रिय होते. एका देशात कागदपत्रांच्या हस्तांतरणासाठी गेले. ज्यांच्यासाठी ते या अवस्थेत होते आणि ज्यांचे उत्खनन होते. तुम्ही रस्त्यावर जा, तुम्ही खाली जा. मार्ग खास निवडला होता. जर कोणी आमचा पाठलाग करत असेल, तर त्यांच्या लक्षात आले नसते की आम्ही टेलिफोन बूथच्या जवळून चाललो आहोत आणि काही सेकंदांसाठी, अगदी सेकंदही नाही, परंतु काही क्षणी, आमच्या मागे येणार्‍या व्यक्तीला आपण यात आहोत हे पाहू शकणार नाही. मृत क्षेत्र. आणि त्या क्षणी, आम्ही आमच्या कामात जे करणे आवश्यक होते तेच केले. हे विशेष काम केले गेले, काम केले, धावा.

हरकत नाही. आम्ही बसलो आणि बोललो. ते अजूनही आमच्या मागे लागले आणि मागे पडले. पण त्यानंतर मी कधीही कोणत्याही दूतावासाच्या जवळ गेलो नाही.

तुम्ही अनेक देशांना भेट दिली आहे का?

पासपोर्ट खरा होता का?

पण कसे. आमचे बाबा आणि आई दोघे होते. मुळात आपण स्वतः जन्माला आलो नाही. पण हे सर्व एक दंतकथा आहे. कारण येथे आमच्या सेवेचा सर्वात कठीण भाग सुरू होतो - कमी होणे. प्रत्येकजण तुमच्याकडे लक्षपूर्वक पाहत आहे. आमचं लग्न झालं तेव्हाही, जेव्हा बाळ झालं. अनेकांसाठी, तरुण लोक येथे आले हे विचित्र आहे, परंतु का? ते काय करणार? त्यांच्याकडे पैसे आहेत का? परंतु या देशात, आम्हाला असे काहीतरी सापडले ज्याद्वारे आम्ही आमचे प्रतिनिधी कार्यालय उघडू शकतो.

कोणते हे पूर्णपणे स्पष्ट नाही?

बरं, माझा नवरा काहीतरी विकत होता, आणि तू?

आणि मी अभ्यास केला.

आणि तुमची खासियत काय होती?

यासाठी आम्ही तयार होतो. आणि आम्हाला आमचा व्यवसाय माहित होता. डेटिंग करणे देखील कठीण आहे. जर तुम्ही साधी स्वच्छता करणारी महिला किंवा कुली असाल तर या उंच लोकांशी संपर्क साधता येणार नाही. ज्यांच्याकडे माहिती आहे त्यांचा नेमका शोध घेणे आवश्यक होते. या प्रकारच्या संस्थांमध्ये, उदाहरणार्थ, मी अधिकृतपणे काम करू शकत नाही. स्थानिक लोकसंख्या आहे, परंतु ती गोरे आणि काळ्यांमध्ये देखील विभागली गेली आहे. आणि या भागातील महिला काम करत नाहीत. आग्नेय आशियामध्ये, आफ्रिकेत, गोरा पुरुष आणि अगदी स्त्रीलाही स्थायिक होणे फार कठीण आहे. ही एक दुर्मिळता आहे, जेव्हा त्यांना ते स्थानिक लोकांमध्ये सापडत नाही, तेव्हाच ते परदेशी घेतील. पण तरीही मला कुठेतरी संवाद साधायचा होता, एकमेकांना जाणून घ्यायचं होतं.

पण कसे?

तुम्ही काही भरती केली का?

ते आमचे काम नव्हते. भरती ही अत्यंत गंभीर बाब आहे. येथे काही लोक आहेत ज्यांना तुम्ही मारू शकता. तुम्ही आत या - आणि आम्हाला त्वरीत घर साफ करावे लागेल. समजा आम्हाला आमच्या सेवेसाठी स्वारस्य असलेल्या एखाद्या व्यक्तीच्या लक्षात आले आणि त्याचा सर्व डेटा केंद्राकडे हस्तांतरित केला: कमकुवतपणा, ज्यावर तुम्ही घेऊ शकता, क्रश करू शकता किंवा खरेदी करू शकता. एक, उदाहरणार्थ, एका जर्मनने आपल्या पत्नीला घटस्फोट दिला, आपल्या प्रिय मुलाला मदत केली आणि एक मोठे घर बांधले. एक उपयुक्त व्यक्ती ज्याला पैशाची नितांत गरज होती. शिवाय, त्याने आपला तात्पुरता राहण्याचा देश सोडून दुसऱ्या राज्यात गेला. आम्ही त्याच्याबद्दल केंद्राकडे आहोत, आणि तिथे त्याला भरती करणे हे आधीच आमच्या सेवेची बाब आहे, नाही. आणि जेव्हा आम्ही कमी-अधिक प्रमाणात या देशात स्थायिक झालो, तेव्हा आम्ही आधीच आकड्यात होतो, आम्हाला चांगले वातावरण, आनंददायी ओळखी होत्या. पण ते भाग्य नाही. हा मूर्ख निघून गेला.

एक दिग्गज माणूस, त्याने 11 वर्षे अवैध बुद्धिमत्तेचे नेतृत्व केले.

होय. आग्नेय आशियामध्ये आमच्या शेजारी एक इंग्रज जोडपे राहत होते. त्यांनी स्वत:ला पती-पत्नी म्हणून सादर केले असले तरी ते सर्व खोटे असल्याचे दिसते. एके दिवशी मला माझ्या घरी जेवायला बोलावण्यात आले. अचानक दोघे, जणू काही कमांडवर: माफ करा, आम्ही बदलण्यासाठी बाहेर जाऊ. तिने मागे वळून पाहिले, आणि टेबलवर रशियन भाषेत एक पुस्तक होते - "अण्णा कॅरेनिना". मी माझ्या पतीला. तो मला म्हणाला: आम्ही चित्रे पाहत आहोत. भिंतींवर त्यांची बरीच चित्रे आहेत. इथे कशी प्रतिक्रिया द्यावी? आणि ते जवळच कुठेतरी उभे होते, कदाचित भिंतीला छिद्र असावे. कदाचित त्यांनी चित्र काढले असावे. आम्ही प्रतिक्रिया दिली आणि "अद्भुत" रात्रीचे जेवण करून, वेगळे झाले. मग काही विचित्र फोन कानी येऊ लागले. काही लोकांनी अपार्टमेंटमध्ये जाण्याचा प्रयत्न केला आणि "बग" देखील लावला. सुदैवाने, त्यांनी मला गांभीर्याने घेतले नाही. त्यांना वाटले की ही त्याची पत्नी आहे, एक अप्रस्तुत व्यक्ती आहे. आणि मला सर्वकाही जाणवले. या कामात, सर्वकाही धारदार केले जाते. सर्व भावना. दृष्टी. तुम्ही घोड्यासारखे धावता, परंतु तुम्ही केवळ पुढेच नाही तर उजवीकडे, डावीकडे आणि जवळजवळ मागेही पाहता. एखाद्यासाठी आणखी काय कठीण आहे, की माणूस सतत अशा तणावात राहू शकत नाही. आणि जेव्हा आम्ही एकत्र असतो, तेव्हा तुम्ही कसेतरी आयुष्य सोपे बनवता आणि एकमेकांना मदत करता. एक अभिनेता स्टेजवर तीन किंवा चार तास घालवतो, बरं, त्याला आणखी काही करू द्या. बाहेर गेलो आणि विसरलो. आणि आम्ही दिवसाचे 24 तास खेळू शकत नाही. पण महिने खेळणे अशक्य आहे. आपण जगले पाहिजे, प्रतिमेची सवय लावली पाहिजे. जेव्हा तुम्ही बराच काळ काम करत असता, तेव्हा तुम्ही दंतकथेतून ती व्यक्ती बनता. प्रत्येकाला रेडिओ ऑपरेटर कॅट आठवते, जी बाळाच्या जन्मादरम्यान रशियन भाषेत ओरडली. पण मला याची भीती वाटली नाही, मी अशा प्रकारे तयार होतो की मी फक्त माझ्या मूळ भाषेत ओरडलो, त्या क्षणी ते फ्रेंच होते.

मी तुम्हाला कसे समजावून सांगू... संरक्षण क्षेत्रासह आपल्या देशाच्या तांत्रिक प्रगतीमध्ये योगदान देणाऱ्या ठोस परिणामांसाठी. मी तुला गोंधळात टाकले का? एवढेच म्हणता येईल. बाकी पडद्यामागे राहू द्या.

मुख्य प्रश्न

पण ज्या देशात तुम्हाला ‘बग’ आला तिथे हे कसे घडले?

थोडक्यात सांगूया. मी निघालो आणि पुन्हा मॉस्कोहून तिथे परत यावे लागले. पण काहीतरी झालं. पतीला सोव्हिएत दूतावासात पळून जावे लागले. त्याला कारमधून बाहेर काढण्यात आले, परदेशी बंदरात दुरुस्त केलेल्या जहाजावर ठेवले. संपूर्ण ऑपरेशन. तपशील नंतर. पतीने अनेक कठीण दिवस असह्य परिस्थितीत घालवले. अन्यथा, ते जहाजे शोधताना इतर लोकांच्या सेवा शोधू शकतील. आणि ते वादळात अडकले. आणि असे दिसते की शेवट जवळ आला होता. कारण सोव्हिएत जहाजाच्या कॅप्टनने तिच्या पतीला इशारा दिला: तुमच्याकडे स्वच्छ कपडे आहेत का? माझ्या पतीला सुरुवातीला समजले नाही. आणि इथे मॉस्कोमध्ये इतक्या वर्षात पहिल्यांदाच मला टेलिग्राम आला. त्याच्याकडून आहे. मग दुसरा. त्याने एकदाही स्वतःची ओळख करून दिली नाही. कधीही नाही! मात्र संपूर्ण जहाज वाचले. केबलवर हुक - आणि व्हिएतनाममध्ये. आणि येथे तो शॉर्ट्समधील या भयंकर उष्णतेपासून आहे, परंतु महागड्या अटॅच केससह, सकाळी 6 वाजता मॉस्कोला गेला.

आणि आणखी मालमत्ता जप्त केली नाही?

ज्या देशात बेकायदेशीर गुप्तचर अधिकारी काम करतात अशा देशाच्या दैनंदिन जीवनातील लहान-लहान बारकावे आणि रीतिरिवाजांचे ज्ञान त्यांना त्यांचे कार्य पूर्ण करण्यासाठी आवश्यक आहे, असे आंतरराष्ट्रीय महिला दिनाच्या पूर्वसंध्येला प्रसारमाध्यमांना दिलेल्या मुलाखतीत सांगितले, रशियन बेकायदेशीर गुप्तचर अधिकारी, दिग्गज परदेशी गुप्तचर सेवा ल्युडमिला नुकिना.

तिच्या पतीसोबत नुकीनाने परदेशात बेकायदेशीरपणे काम केले. त्यांच्या कामाचा तपशील जाहीर केलेला नाही. “सुरुवातीला आमची अडचण सोव्हिएत संगोपनाशी जोडलेली होती. सर्व काही वेगळे आहे.

स्त्रिया कपडे कसे घालतात? डोक्यातून. आणि तेथे - फक्त खाली. आणि आपल्याला या सर्व छोट्या गोष्टी माहित असणे आवश्यक आहे, ”स्काउट म्हणाला.

"सर्व जुन्या सवयी, सर्व घरगुती कौशल्ये काढून टाकली पाहिजे," तिने जोर दिला.

एकदा तिने घरगुती स्वभावाची चूक केली. “आधीच जेव्हा आम्ही परदेशात अगदी ठामपणे स्थायिक झालो तेव्हा आम्ही दुकानात गेलो. आणि तिथे मला टॉयलेट पेपर रोल्सचा एक गुच्छ मिळाला. आम्हाला आठवले की तिच्याबरोबर घरी किती वाईट होते. मी ते यांत्रिकरित्या रिझर्व्हमध्ये घेतले, ”नुकिना आठवते.

“पती वर आला आणि शांतपणे म्हणाला, “बरं, तू काय करतोयस?!”. कोणीही पाहण्याआधी मला सर्व काही कार्टच्या बाहेर ठेवावे लागले. अर्थात, त्याने नंतर मला फटकारले - ते म्हणतात, तुला विचार करण्याची गरज आहे, ”ती जोडली.

आणि एकदा पतीने अनैच्छिकपणे चुकीची गणना केली. “आम्हाला पैसे वाचवण्यासाठी प्रशिक्षण देण्यात आले. आणि एके दिवशी, तो ज्या कंपनीत काम करत होता त्या कंपनीसाठी व्यवसायाच्या सहलीला जात असताना, पतीने स्वतःसाठी इकॉनॉमी क्लासचे तिकीट विकत घेतले.

तेव्हा त्याच्या बॉसने नंतर त्याला त्याच्या जागी बोलावले आणि म्हणाले: “तू असे का करत आहेस? आमची कंपनी दिवाळखोरीत चालली आहे अशा अफवा असतील! हे पुन्हा करू नका,” नुकिना म्हणाली.

स्काउटच्या जीवनातून: “एका हाताने तुम्ही मुलाला बाटली देता, दुसऱ्या हाताने तुम्ही कॅशेमध्ये चढता”

20 डिसेंबर रोजी साजऱ्या होणाऱ्या रशियन फेडरेशनच्या सुरक्षा एजन्सींच्या कामगार दिनाच्या पूर्वसंध्येला, कोमसोमोल्स्काया प्रवदा यांना आढळले की आमचे बेकायदेशीर गुप्तचर अधिकारी परदेशात कसे राहतात आणि काम करतात.

या लोकांच्या परदेशातील जीवनाची माहिती आपल्याला प्रामुख्याने चित्रपटांमधून मिळते. आणि मग केवळ कलाकारांच्या कामगिरीमध्ये, काल्पनिक गोष्टींचा मोठा वाटा. वास्तविक स्काउट, निवृत्त झाल्यानंतरही, गप्प आहेत. 20 डिसेंबर रोजी साजरा करण्यात आलेल्या सुरक्षा कामगारांच्या दिवशी, कोमसोमोल्स्काया प्रवदा यांच्याशी बोलणे शक्य झाले रशियन फॉरेन इंटेलिजेंस सर्व्हिसच्या दिग्गज ल्युडमिला न्युकिनाज्याने गुप्ततेचा पडदा उघडला. जेवढ शक्य होईल तेवढ.

मी घेतलेली ही सर्वात असामान्य मुलाखत होती. अगदी थोड्याशा उच्चारात रशियन बोलणारी एक पूर्णपणे युरोपियन महिला आणि इंग्रजी आणि फ्रेंच शब्द वेळोवेळी भावनिक भाषणात मोडतात. तिने अनेक दशकांमध्ये अनुभवलेल्या भावनांमधून इतक्या भावना होत्या की पहिल्याच वैयक्तिक प्रश्नावर (तसेच, कुठे त्याशिवाय), ल्युडमिला इव्हानोव्हना तिचे अश्रू रोखू शकली नाही.

कुटुंबाने STIRLITS चे आभार मानले

- ल्युडमिला इव्हानोव्हना, तू या व्यवसायात कसा आलास?

मी, डिसेम्ब्रिस्ट म्हणून, माझ्या पतीमागे आलो. तुम्हाला अजून काय करायचे आहे हे माहीत नसताना तुम्ही घाबरता. आमच्याकडे आधीच एक 4 वर्षांचा मुलगा, युरा होता, ज्याला सोव्हिएत युनियनमध्ये आजीसोबत सोडावे लागले. माझ्या स्वत: च्या जुन्या विश्वासू आजीला समजले नाही की आई मुलाला कसे सोडू शकते. हा निर्णय माझ्यासाठी खूप कठीण होता, परंतु पत्नी सुईच्या धाग्याप्रमाणे तिच्या पतीच्या मागे लागते - अशा प्रकारे माझे पालनपोषण झाले. नातेवाईकांना आमच्या मिशनबद्दल काहीही माहित नव्हते, त्यांना वाटले की आम्ही परराष्ट्र व्यवहार मंत्रालयात काम करत आहोत आणि खराब वातावरणामुळे आम्ही युराला आमच्याबरोबर व्यवसायाच्या सहलीवर घेऊन जाऊ शकत नाही. जेव्हा "स्प्रिंगचे सतरा क्षण" हा चित्रपट प्रदर्शित झाला तेव्हाच त्यांनी वस्तुस्थितीची तुलना करणे आणि एखाद्या गोष्टीबद्दल अंदाज लावणे सुरू केले.

- एखाद्या महिलेसाठी हे कदाचित कठीण आहे, कारण ती प्रथम आणि सर्वात महत्त्वाची आई आहे?

हे माझ्यासाठी सर्वात कठीण होते. सुरुवातीला आम्ही एक वर्ष एकमेकांना पाहिले नाही, नंतर विभक्त होण्याचा कालावधी वाढला. मी खूप काळजीत होतो. ती युराच्या वयाच्या मुलांकडे आकर्षित झाली. आणि परदेशात आम्हाला नेहमीच विचारले गेले की आम्हाला मुले का नाहीत.

- आणि तुम्ही काय उत्तर दिले?

सुरुवातीला पतीने कारण त्याच्यात असल्याचे सांगितले. पुरुषांनी त्याला चिडवायला सुरुवात केली आणि मग मी आधीच "दोष" स्वतःवर घेतला. यामुळे मला इतर देशांमध्ये उपचाराच्या बहाण्याने गुप्तपणे युएसएसआरला भेट देण्याची संधी मिळाली. या कुटुंबासाठी क्वचित आणि खूप प्रलंबीत सहली होत्या. आणि मध्यंतरात, मुलाबद्दलच्या प्रत्येक बातमीला खूप किंमत होती.

ते तोंडी किंवा लेखी प्रसारित केले गेले?

आम्हाला रेडिओग्राम मिळाला. बहुतेक कामात व्यापलेले होते, परंतु वैयक्तिक बद्दल ते म्हणाले: तुझ्याबरोबर सर्व काही ठीक आहे, तुझा मुलगा मोठा झाला आहे. अधिक लिहिल्या जातील हे फार दुर्मिळ आहे. मी आणि माझे पती समुद्रात जाऊ आणि तो कसा दिसतो, त्याला काय वाटते याची कल्पना करू. एकदा आम्हाला संदेश मिळाला की युरा बॉलरूम नृत्याचा अभ्यास करण्यासाठी गेली होती. आमचा मुलगा, मुर्ख (तो मोठ्ठा होता, कारण त्याच्या आजींना त्याच्याबद्दल वाईट वाटले आणि त्याला खायला दिले) कसे नाचत होते याबद्दल आम्ही कल्पना केली. मी आधीच परदेशात माझा दुसरा मुलगा आंद्रेला जन्म दिला आहे.

- बाळंतपणाच्या वेळी रशियन भाषेत ओरडायला, चित्रपटांप्रमाणे, तुम्हाला भीती वाटत नाही का?

मी माझ्या मातृभाषेला माझा नंबर एकचा शत्रू बनवला आहे. जेव्हा आम्ही बिझनेस ट्रिपला जाणार होतो, तेव्हा आम्ही आधीच घरी दुसरी भाषा बोलू लागलो. त्यामुळे चित्रपटातील रेडिओ ऑपरेटर कॅटसोबतचा तो प्रसंग वैयक्तिकरित्या मला विचित्र वाटला. बाळाच्या जन्मादरम्यान, नवरा तिथे होता, परंतु नंतर तो आजारी पडला आणि डॉक्टर म्हणाले: त्याला काढून टाका, मला कोणाला मदत करावी हे माहित नाही. आंद्रेचा जन्म झाला आणि तो किंचाळत असताना खऱ्या रशियन सायबेरियन आवाजात. आणि आम्हाला एक नवीन चिंता आहे - शेवटी, आम्हाला कोणत्याही क्षणी अटक केली जाऊ शकते आणि आम्ही आधीच एका मुलासह आहोत. जरी वैयक्तिकरित्या मी याबद्दल विचार न करण्याचा प्रयत्न केला.

- प्रेमासाठी तुमच्या व्यवसायातील लोकांमध्ये विवाह होतात की तुमचा अपवाद आहे?

आम्ही पती-पत्नी म्हणून गेलो. अर्थात, प्रत्येक स्त्री सहमत होऊ शकत नाही. किंवा इतर काही कारणास्तव, काहीतरी कार्य करणार नाही - भाषेमुळे किंवा काही विशिष्ट शिस्तांमुळे. परंतु जेव्हा तुमचे संपूर्ण कुटुंब असते तेव्हा तुमच्याकडे कमी लक्ष दिले जाते. आणि मुल काही प्रमाणात कामात मदत देखील करते. तुम्ही स्ट्रोलरसह चालता, योग्य ठिकाणी तुम्ही त्याला एका हाताने बाटली देता आणि दुसऱ्या हाताने तुम्ही लपण्याच्या जागेवर चढता.

बटणासह ब्रा द्वारे गणना केली जाते

- तुम्ही पश्चिमेतील जीवनाची तयारी कशी केली? त्यांनी परदेशी माणसाची कॉपी कशी केली?

तुम्ही नेहमीच एखादी भूमिका कॉपी करून प्ले करू शकत नाही - अन्यथा तुम्ही वेडे व्हाल. तुम्ही ज्या मॅडमचे प्रतिनिधित्व करता त्या मॅडमचे जीवन जगायचे आहे. प्रथमच आम्ही सोव्हिएत नागरिक म्हणून "रन-इनसाठी" परदेशात गेलो आणि एका देशात मी स्टोअरमध्ये गेलो. विक्रेत्यांशी फ्रेंचमध्ये संवाद साधला असता, ही माझी मूळ भाषा नाही असा संशय आला नाही. पण माझ्या राष्ट्रीयतेची गणना ... अंडरवियरद्वारे केली गेली, जेव्हा मी कपड्यांवर प्रयत्न केला - सोव्हिएत ब्रावर हुक नव्हते, परंतु बटणे होती.

आणि मग, दीर्घ तयारीनंतर, आम्ही आधीच परदेशी लोकांच्या वेषात परदेशात होतो. एस्कॉर्टने आम्हाला नुकतेच निरोप देऊन रस्त्यावर सोडले: बरं, मित्रांनो, आता तुम्ही एकटे आहात. पहिली वेळ खूप कठीण होती. आम्ही कोठेही दिसत नाही. तुम्हाला स्वतःची काळजी घ्यावी लागेल, तुम्हाला कोणीही मदत करणार नाही. देश लहान होता, मातृभूमीतून विमान येत असताना आम्हाला माहित होते. त्यांनी दुरून प्रवाशांकडे पाहिले, त्यांचे मूळ भाषण ऐकले आणि पटकन निघून गेले. खरं तर, हे निर्देशांचे उल्लंघन होते - कोणाला कळेल हे आपल्याला कधीच माहित नाही.

- आणि घरी, तुम्हाला रशियन बोलणे देखील परवडत नाही?

नाही. पण सुरुवातीला आमच्यात चूक झाली. जेव्हा मी परदेशी म्हणून समाजवादी देशांमध्ये गेलो तेव्हा सीमा रक्षक ट्रेनमध्ये घुसले आणि मी रशियन भाषेत बोललो: “पुन्हा?”. ती लाजली, एका कोपऱ्यात अडकली, मी खूप घाबरलो. पण ते कामी आले. मला आठवते की एका छोट्या देशात समुद्रकिनार्यावर एक कॅफे कसा होता, जो माझ्या मते अमेरिकन गुप्तचर संस्था चालवत होते. एक मद्यधुंद निग्रो माझ्या पतीशी संलग्न झाला: तू रशियन आहेस. तो म्हणतो: मी तुला सांगू शकतो की तू रशियन आहेस. आपण एक नजर टाकू नये, परंतु आपल्या आत्म्यात आपण लगेच विचार करू लागतो की आपण कोठे छेदले आहे. आमचे ऍथलीट आले तेव्हा ते कठीण होते - आम्ही त्यांना आनंद देऊ शकत नाही. आणि एकदा हॉटेलमध्ये सोव्हिएत फुटबॉल खेळाडू माझ्याशी चर्चा करत होते आणि मी गोड हसलो. जरी मला एम्बेड करायचे होते!

- आणि जर तुम्ही पूर्वीच्या आयुष्यातील परिचितांना भेटलात तर?

माझा नवरा एकदा एका देशाच्या विमानतळावर उभा होता, आणि मग एमजीआयएमओचा एक वर्गमित्र त्याच्याकडे धावत हॉल ओलांडून ओरडला: “विटाली!”. नवरा फ्रेंचमध्ये उत्तर देतो की तो चुकीचा होता. तो मागे राहत नाही, ते म्हणतात, तुम्ही काय ढोंग करत आहात. अशा क्षणी, ही ओळख आमची संपूर्ण कारकीर्द उध्वस्त करू शकते. परिणामी, तो निघून गेला आणि नंतर आमच्या दूतावासांकडे तक्रार केली की विटाली पूर्णपणे गर्विष्ठ आहे ...

वॉशिंग दरम्यान एक्सपोजर

- आणि मुलांनी तुमच्या व्यवसायाबद्दल कधी शिकले?

1985 मध्ये, जेव्हा ओलेग गॉर्डिएव्स्कीच्या विश्वासघातामुळे आम्हाला परत जाण्यास भाग पाडले गेले (यूएसएसआरच्या केजीबीच्या पहिल्या मुख्य संचालनालयाचे माजी कर्नल, ब्रिटीश गुप्तचरांसाठी काम केल्याबद्दल अनुपस्थितीत मृत्युदंडाची शिक्षा सुनावली. - एड.). मला आठवते की तयारीच्या काळात तो आमच्या घरी कसा होता, मी त्याला कॉग्नाकने कॉफी दिली होती ... मग त्यांनी त्याच्या टिपवर बराच वेळ आमचा शोध घेतला, त्याचा विश्वास होता की आम्ही युरोपमध्ये आहोत आणि आम्ही आधीच आहोत. आग्नेय आशिया. आणि आमच्या परदेशातील कामाच्या अगदी शेवटी, मला एक स्वप्न पडले की माझ्या पतीला आणि मला अटक करण्यात आली आणि त्यांनी आमच्यासाठी एक तारखेची व्यवस्था केली. आणि मी त्याला सांगतो: "काळजी करू नका, कारण आंद्रे आमच्यासोबत नाही आणि त्यांना वैयक्तिकरित्या माझ्याकडून काहीही मिळणार नाही."

घरी जायची वेळ कधी आली हे लक्षात आलं?

खरं तर, मी आधीच घरी, सुट्टीवर होतो - माझ्या जन्मभूमीत, कझाक गावात. मी धुत आहे, आणि अचानक ते ओरडतात: तातडीने ग्राम परिषदेकडे धाव घ्या, ते तुम्हाला कॉल करतात!

- ग्राम परिषदेला?

मॉस्कोहून कझाकस्तानची राजधानी आणि पुढे साखळीसह एक कॉल होता. पहिला विचार होता: विटालीला काहीतरी घडले, तो त्या क्षणी परदेशात राहत होता. पण पतीला तातडीने बाहेर काढण्यात आले आहे आणि आमचे दीर्घकालीन काम पूर्ण होत आहे, असा संदेश होता. जरी, अर्थातच, ते आधीच खूप गरम होते.

- तुम्ही खरोखर कोण आहात हे तुमच्या परदेशी मित्रांना सापडले का?

जर त्यांनी माझी मुलाखत बघितली आणि मला त्या वयात ओळखले तर नक्कीच तेही हॉट असतील (हसतात).

"आराम न होण्यासाठी पतीने तुरुंगात दाखवले"

डिजिटल युगात स्काउट्ससाठी काम करणे सोपे आहे की कठीण? कदाचित बेकायदेशीर स्थलांतरितांची गरज इतकी मोठी नाही, जर हे शक्य असेल तर, जसे आपण आज वाचतो, अगदी परदेशी नेत्यांचे ऐकणे, हॅकर्सना सामील करणे?

मी आता निवृत्त झालो आहे आणि मला या नवीन तंत्रज्ञानाचे तपशील जाणून घेण्याचा अधिकार नाही. एकीकडे, हे कदाचित सोपे आहे, परंतु दुसरीकडे, आणखी लक्ष आणि सावधगिरीची आवश्यकता आहे. एजंटला नेहमीच भीती वाटते की तो उघडकीस येऊ शकतो. आमच्या एका जोडप्याचा घरकाम करणाऱ्याने विश्वासघात केला. त्यांना रेडिओग्राम मिळाल्यावर तिने दरवाजा उघडला आणि सुरक्षा दलांना आत जाऊ दिले. एकदा माझे पती मला म्हणाले: "चला जाऊया, मी तुम्हाला राहण्याचे एक ठिकाण दाखवतो." आणि मला स्थानिक तुरुंग दाखवला. मी त्याला असे का केले असे विचारले. “तुम्हाला माहीत आहे म्हणून,” त्याने उत्तर दिले. "आम्ही कोण आहोत हे नेहमी लक्षात ठेवा आणि आराम करू नका."

अतिशय वैयक्तिक

अश्लील प्रस्तावांमुळे नाराज होऊ नका

- तुमच्या व्यवसायात कोणता स्त्री प्रकार श्रेयस्कर आहे - अस्पष्ट किंवा त्याउलट, आकर्षक?

स्त्रीसाठी एकट्याने काम करणे सामान्यतः कठीण असते, पुरुष नेहमीच तुमच्याकडे पाहत असतात. त्यांना वाटते की अविवाहित लोक उपलब्ध आहेत. तेव्हाही पश्चिमेतील नैतिकता मुक्त होती. मी सुंदर आहे असे मला म्हणायचे नसले तरी मला एकटे बाहेर जाणे खरोखरच आवडत नव्हते.

- पण व्यर्थ.

बरं, मला माहीत नाही, कदाचित. पतीसोबतही त्यांनी छेडछाड केली. मी स्वत: वृद्ध होत होतो - मी रुमाल घातला जेणेकरून ते लक्ष देऊ नयेत. तुमच्या बैठका आहेत, काहीतरी हस्तांतरित करणे आवश्यक आहे किंवा, उलट, घेतले आहे आणि जेव्हा कोणीतरी संलग्न होते तेव्हा अनावश्यक समस्या उद्भवतात. अशी एक घटना होती: मी एक अविवाहित स्त्री म्हणून एका देशातून युनियनला जात होतो, एक इटालियन विमानतळाला चिकटून होता. कॅफेमध्ये मला इतका उशीर झाला की माझे विमान चुकले. मी इतकी गडबड केली की त्यांनी मला रात्रीच्या बल्गेरियन विमानात जाऊ दिले.

किंवा दुसरी कथा: आमच्याकडे आफ्रिकेत एक फ्रेंच बँकर होता. मला त्याच्या घरात एक सुंदर गालिचा दिसला. आणि तो म्हणतो: "एरिका (माझ्या तत्कालीन नावांपैकी एक), तू आणि मी या कार्पेटवर झोपू का?" हे मला नाराज केले - कठोर सोव्हिएत संगोपन, शेवटी. आणि त्याला खूप आश्चर्य वाटले: पाश्चात्य स्त्रीने अशी प्रतिक्रिया दिली नसती. आणि एकदा मला बल्गेरियन भाषा समजते या वस्तुस्थितीने मी स्वतःला सिनेमात सोडले. ती रशियनसारखी दिसते. माझी प्रतिक्रिया पाहून दोन स्त्रिया म्हणाल्या: ती आम्हाला समजते. पण नंतर मी अजूनही "ब्रेक-इन" मध्ये होतो, त्यामुळे ते इतके घाबरले नव्हते.

रशियन गुप्तचर अधिकारी नुकिना यांनी कबूल केले की तिने लंडनमधील स्टेशन प्रमुखाचे डोळे खाजवले असतील ज्याने तिचा विश्वासघात केला होता.

सर्व पक्षांतर करणाऱ्यांच्या नशिबी सतत भीती असते. अशा लोकांना कुठेही प्रेम केले जात नाही, आणि त्यांना घाबरायला भाग पाडले जाते. असे रशियन गुप्तचर अधिकारी आणि SVR च्या दिग्गज ल्युडमिला नुकिना म्हणतात.

तिच्या पतीसह तिने यूएसएसआरच्या बुद्धिमत्तेसाठी काम केले आणि परदेशात मिशनवर होते. ती त्या प्रकरणाचा तपशील उघड करत नाही, तथापि, लंडनमधील यूएसएसआरच्या केजीबीच्या परदेशी गुप्तचर केंद्राचे प्रमुख ओलेग गॉर्डिएव्हस्की यांच्या विश्वासघातामुळे हे कार्य अचानक व्यत्यय आणले गेले. नुकीनाने कबूल केले की जर ती या माणसाला भेटली तर ती त्याचे सर्व डोळे खाजवेल.

तिच्या म्हणण्यानुसार त्या कामात खूप मेहनत आणि मेहनत गुंतवली गेली. ते "परदेशात दीर्घ मुक्काम" असे होते. ती आणि तिचा नवरा केवळ एका व्यक्तीमुळे - गॉर्डिएव्स्कीमुळे सर्व काही नाल्यात गेले तेव्हा स्थायिक होण्यात, कनेक्शन मिळवण्यात यशस्वी झाले. सुदैवाने, ती आणि तिचा पती दोघेही सुखरूप मायदेशी परतले.

नुकिना यांनी नमूद केले की तिला पक्षांतर करणाऱ्यांच्या नशिबी हेवा वाटत नाही. अशा लोकांवर कोणीही विश्वास ठेवत नाही, कारण एकदा विश्वासघात करणारा पुन्हा करू शकतो. परिणामी, अशा लोकांना आपले उर्वरित आयुष्य भीतीमध्ये घालवावे लागते.