ದೇವತೆ ತಮರೆ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು. ತಮಾರಾ ಅವರ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಮಹಿಳೆ ತಮಾರಾಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ತಮಾರಾ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥ: ಖರ್ಜೂರ.
ತಮಾರಾ ಹೆಸರಿನ ಮೂಲ: ಬೈಬಲ್ನ ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರಿನ ತಮರ್ನಿಂದ, ಆದರೆ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಸಂಬಂಧಿಕರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಟಾಮ್, ಟೊಮೊಚ್ಕಾ, ಟೊಮುಸಿಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಈ ಹೆಸರಿನ ಮಹಿಳೆಯರು ನೇರ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರ, ಜಿಜ್ಞಾಸೆ ಮತ್ತು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತಾರೆ.

ಸಹಜವಾಗಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತನ್ನ ಪದಗಳನ್ನು ವಿಶೇಷ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ಅವರು ಸುಂದರವಾದ ಪದಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ತಮ್ಮ ಮಿದುಳನ್ನು ರಾಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರಜಾದಿನದ ಪದ್ಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಸವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ತಮಾರಾ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳಿಗೆ ರೆಡಿಮೇಡ್ ರಜಾದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ನಾವು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಕವನಗಳು ತುಂಬಾ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ - ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ನೆನಪಿಡುವ ಸುಲಭ ಅಥವಾ ಪೋಸ್ಟ್‌ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು. ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ವಿಜೆಟ್ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ತಮಾರಾ ಅವರ ಫೋನ್‌ಗೆ ಸಂಗೀತ ಶುಭಾಶಯ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಫೋನ್ ಕರೆ ಸೆಲ್ ಫೋನ್ಗೆ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಹುಡುಗಿ ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಸುಂದರವಾದ ಧ್ವನಿ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಆಡಿಯೊ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿ!
ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ತಮಾರಾಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಇದನ್ನು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಓದಬಹುದು ಅಥವಾ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಹುಡುಗಿಯ ಫೋನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು. ಸ್ಪರ್ಶದ ಪದಗಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಂದರ್ಭದ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ತಮಾರಾ

ತಮಾರಾ ಎಂಬುದು ಪ್ರಾಚೀನ ರಾಣಿಯ ಹೆಸರು.
ಅದರಲ್ಲಿ - ನೀಲಿ ಬಂಡೆಗಳ ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಗಳು,
ವಿಲಕ್ಷಣ ಶಾಖೆಗಳು ಅರಳುವ ಮರಗಳು,
ಪರ್ವತದ ವಸಂತದ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ.
ತಮಾರಾ - ಕಡಿದಾದ ಮೇಲೆ ಹದ್ದಿನ ರೆಕ್ಕೆಗಳು,
ತಾಮ್ರವು ದೂರದಲ್ಲಿ ತಾಮ್ರವನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ.
ಮೋಡಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಪ್ರತಿಕೂಲತೆ ಮತ್ತು ದುಃಖಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ!

ನಾವು ಜಗತ್ತಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಟೋಮ್ ನೀಡುತ್ತೇವೆ
ಇಡೀ ವರ್ಷವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ ದಿನದಂದು,
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ, ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ
ದುಃಖ, ದುಃಖ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕೂಲತೆ!

ನಾವು ಟಾಮ್ ಅನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಹಾರೈಕೆ ಮಾಡಿ, ಟಾಮ್!
ದೊಡ್ಡ ಕೋಟೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ
ಯುವ ಗಂಡನೊಂದಿಗೆ, ಮೇಲಾಗಿ!

ಸರಿ, ಅದರಲ್ಲಿ - ನೀವೇ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿರಿ,
ಮಕ್ಕಳು ಹೇಗೆ ಕಿರುಚುತ್ತಾರೆ
ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆಗೆ ಸ್ಥಳ ಇರುತ್ತದೆ
ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು!

ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರಿಯ ಟಾಮ್,
ಮನೆ ಪೂರ್ಣ ಬೌಲ್ ಆಗಿರಲಿ !!!

ತಮಾರಾ ಅವರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ನೀವು ಅಪರಿಚಿತರಿಂದ ಮೋಡಿಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ
ನೀವು ಕಲಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ
ನೀವು ಶಕ್ತಿಯುತರು, ಆದರೆ ನೀವು ಸಾಧಾರಣರು,
ಗಮನದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ!
ನೀವು ಅದೃಷ್ಟವಂತರಾಗಲಿ, ತಮಾರಾ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ -
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಗೆ ಅರ್ಹರು!
ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ!

ನನ್ನ ತಮರೋಚ್ಕಾವನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಸಂತೋಷ ಯಾವಾಗಲೂ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು!
ಆದ್ದರಿಂದ ಮೋಡಗಳು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನು ನಗುತ್ತಾನೆ!
ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವಾಗಲೂ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅದೃಷ್ಟ ಮಾತ್ರ!
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ!

ಎಲ್ಲರೂ ತಮಾರಾವನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಎಲ್ಲರೂ ಅವಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ.
ಎಲ್ಲಾ ಕೈಗಳು ಬೇಸರದಿಂದ ಅಲ್ಲ.
ಅದ್ಭುತ ಕೈಗಳು!
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ. ಟಾಮ್,
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ, ಸಂತೋಷ ಮಾತ್ರ,
ಎಲ್ಲವೂ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿರಲು
ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ!

ಮಹಿಳೆ ತಮಾರಾಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ತಮಾರಾ, ನೀವು ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರ್ಟ್,
ನೀವು ನಕ್ಷತ್ರ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ!
ನೀವು ಇಡೀ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತೀರಿ,
ಮತ್ತು ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಗುಂಪು ಬರುತ್ತಿದೆ!
ಅವರು ನಿಮಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ,
ನೀವು ಈ ಸೌಂದರ್ಯಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು!
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಲಹೆಯೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ,
ನೀವು ಕನಿಷ್ಠ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಿಚಿತ್ರವಾದ!
ನಿಮಗೆ, ತಮಾರಾ, ಹೃದಯದಿಂದ ಸಂತೋಷ,
ನಿಮ್ಮ ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ!

ತಮಾರಾಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳ ಕವನಗಳು

ತಮಾರಾ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ - ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿ,
ನಮ್ಮ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಹುಡುಗಿ ಸೌಂದರ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೇಲಿರುವಿರಿ!
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಐಹಿಕ ಪ್ರೀತಿ.
ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡಲಿ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆಸೆಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಈಡೇರುತ್ತವೆ.

ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಮುತ್ತು, ಹಾರೈಕೆ
ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಸರಳ ಮನಸ್ಥಿತಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರೀತಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಗಡಿಗಳಿಲ್ಲ,
ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವಿರಿ ಬಿ - ರೆಪ್ಪೆಗೂದಲುಗಳ ಸುಳಿವುಗಳಿಗೆ.
ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾವು ದಣಿವರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳಬಹುದು,
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಸುಂದರ ತಮಾರಾ.

ತಮಾರಾ ಅವರಿಗೆ ತಂಪಾದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ತಮಾರಾ, ಪ್ರಿಯ ತಮಾರಾ!
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ದೇವತೆಗಳ ದಿನ.
ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹಾಕಬೇಡಿ,
ನಾನು ನನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ಎಲ್ಲಾ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿದೆ,
ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವ ಕನಸು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ.
ನೀನು ಆನಂದದ ಭರವಸೆ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಜೀವನವು ಸ್ವರ್ಗದಂತಿದೆ.
ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿ ನೋಡದಿರಲು,
ಹಾಸ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿರಿ.
ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಹಾಡು ಜೀವವಾಗುತ್ತದೆಯಂತೆ.

ಸಿಹಿ ಗೆಳತಿ ತಮಾರಾ,
ನಿಮ್ಮ ನಿಗೂಢ ಕಾಗುಣಿತ
ಹೀಗೆ ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಗೆಳತಿಯರು,
ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ!
ಇಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ
ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ಪ್ರೀತಿ, ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆ!
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಸ್ನೇಹವು ಬಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ!

ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ತಮಾರಾಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಸೌಮ್ಯ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ, ಟಾಮ್, ಪ್ರಿಯ
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಅದೇ ಯುವಕರಾಗಿರಿ
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ನಿರಾಸಕ್ತಿಯಿಂದ ನೀಡುವುದು.

ಪ್ರತಿಕೂಲತೆ ಹಾದುಹೋಗಲಿ
ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮಂಜಿನಂತೆ ಕರಗುತ್ತವೆ
ಮುಂಬರುವ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸಲು
ಇದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಕಾದಂಬರಿಯಂತೆ ಓದುತ್ತದೆ. (ಇಂದ)

ತಮಾರಾಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳ ಕವನಗಳು

ತಮಾರಾ, ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ರಜಾದಿನ
ಇಂದು ಮತ್ತೆ ಬಂದಿದೆ!
ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಭಿನ್ನ ಪದಗಳು
ನಿಮ್ಮ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

ನೀವು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿ, ಪ್ರಿಯ
ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ, ಯಶಸ್ಸು ಜೊತೆಗೂಡಿರುತ್ತದೆ
ಬದುಕು, ಸಮೃದ್ಧಿ
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿರಿ!

ತಮಾರಾ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ತಮಾರಾ, ಸೂರ್ಯ, ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಮತ್ತು ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ.
ನೀವು ನಮ್ಮ ದೇವತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಫೂರ್ತಿ
ಮತ್ತು ಚಂದ್ರಕಿರಣವೂ ನೀನೇ.
ಬೇಸಿಗೆಗಿಂತ ಸುಂದರವಾಗಿರಿ, ಸೂರ್ಯನಿಗಿಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರಿ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಹೂವುಗಳು.
ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ, ಅದೃಷ್ಟವು ನಗುತ್ತದೆ
ನಿಮಗೆ, ಸೌಂದರ್ಯದ ದೇವತೆ.

ತಾಯಿಯಿಂದ ಮಗಳು ತಮಾರಾಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಟಾಮಿ, ನನ್ನ ಮಗಳು!
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಹತ್ತಿರವಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ನನಗೆ ಪ್ರಿಯ!
ನನ್ನ ಟೊಮೊಚ್ಕಾ ಲೆಟ್
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ:
ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ
ಬಹಳಷ್ಟು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸ್ನೇಹಿತರು!

ಇದು ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನ ತಮಾರಾ!
ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಿಂದ ಜಾದೂಗಾರ ಬರಲಿ!
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡಿ
ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮಗೆ ತರುತ್ತದೆ!
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ನಾವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುವವನು
ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಬೇಡಿ!

ತಮಾರಾ ಅವರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ನೀವು ಸಂತೋಷದ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಈಜುತ್ತೀರಿ,
ನೀವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬೇಗ ಏಳುತ್ತೀರಿ.
ಮತ್ತು ತಾಜಾ ಗಾಳಿಯ ಉಸಿರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ,
ಈ ದಿನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ತಮರೋಚ್ಕಾ, ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.
ಸ್ನೇಹಿತರು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿ,
ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನಗತ್ಯ ವಿನಿಂಗ್ ನಿಂದ ಉಳಿಸುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಆತ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳಿ
ನಂತರ ಜೀವನದಿಂದ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.
ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪ್ರೀತಿಗೆ ಅರ್ಹರು
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ತಪ್ಪದೆ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಹಾರಲಿ.

ರಾಣಿ ತಮಾರಾ, ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆ!
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ, ಯಶಸ್ಸು, ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ನೀವು ಯಾವುದೇ ಟಂಗ್‌ಸ್ಟನ್‌ಗಿಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತೀರಿ
ಹುಬ್ಬು ಹೊಂದಿರುವ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವುದು.

ಬಹಾಮಾದ ಕಡಲತೀರಗಳಲ್ಲಿ, ಟಕಿಲಾವನ್ನು ಸವಿಯುತ್ತಾ,
ಪ್ಯಾರಿಸ್, ವೆನಿಸ್ ಅಥವಾ ಉರುಂಕಿಯಲ್ಲಿ -
ವರ್ಷಗಳು ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲಿ
ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಧ್ವನಿಯು ಮೌನವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ!

ಇನ್ನೂ ಸೂಕ್ತವಾದ ಪದ್ಯಗಳ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿಲ್ಲವೇ? ಹತಾಶೆ ಬೇಡ! ಸೈಟ್‌ನ ಇತರ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. ಅಂತಹ ಪುಟಗಳಿಗೆ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು ಈ ಪಠ್ಯದ ಬ್ಲಾಕ್‌ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿವೆ.
ಮತ್ತು "ಸಂದರ್ಭದ ನಾಯಕನ" ಫೋನ್‌ಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಧ್ವನಿ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವಂತೆ ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಪುಟಿನ್ ಅವರನ್ನು ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಅಭಿನಂದಿಸಿದಾಗ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಯಾವ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ! ಪುಟಿನ್‌ನಿಂದ ತಮಾರಾಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗೆ ಧ್ವನಿ ಆಡಿಯೊ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ! ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಹುಡುಗಿಗೆ ಇದೀಗ ತಂಪಾದ ಆಡಿಯೊ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ನೀಡಿ!

ತಮಾರಾ ಎಂಬ ಹೆಸರು 12 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು. ಇದು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ರಾಣಿ ತಮಾರಾ ಹೆಸರನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಸರು "ಅಂಜೂರದ ಮರ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ, ತಮಾರಾ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿಸಲು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವಳು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮುಂದೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆಟಗಳಿಗೆ, ಅವಳು ಬೇಗನೆ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆದರೆ ಕುತೂಹಲ ಮತ್ತು ಕುತೂಹಲ ಎಂದಿಗೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ತಮಾರಾ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಲಾತ್ಮಕ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಇತರ ಜನರ ಮುಂದೆ ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಶಾಲಾ ರಂಗಮಂದಿರವಾಗಿದೆ. ಅವಳು ಅಪರಿಚಿತರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಪರಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಆದರೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ನಾಯಕನ ಸ್ವಭಾವವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ವಯಸ್ಸಿಗಿಂತ ಕಿರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಮದುವೆಯು ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಏನೂ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. ಅನುಕರಣೀಯ ಹೊಸ್ಟೆಸ್.

ದೇವದೂತರ ದಿನದಂದು ನಾವು ತಮಾರಾವನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ನಾವು ಅವಳ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಸುಂದರವಾದ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ!
ಮೇ ದಿನದಂದು ಪ್ರಕೃತಿ ಕೂಡ ಆಡುತ್ತದೆ
ತೋಮು ನಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತಾರಂತೆ.
ತಮರೋಚ್ಕಾ, ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ
ನೀವು ಎಂತಹ ಅದ್ಭುತ ವ್ಯಕ್ತಿ -
ಶ್ರದ್ಧೆ, ಜವಾಬ್ದಾರಿ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ,
ವ್ಯವಹಾರ, ರಹಸ್ಯಗಳು, ಸ್ನೇಹದಲ್ಲಿ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.
ಮತ್ತು ನೀವು ನಂಬಿದರೆ - ಒಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಸಹ, -
ಆ ಸ್ನೇಹವು ನಿನ್ನನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಾಪಾಡುತ್ತದೆ
ಸಾಕಷ್ಟು ಮೃದುತ್ವ, ಉಷ್ಣತೆ ನೀಡಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಸ್ನೇಹವು ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ.
ತಮಾರಾ ಹೆಸರಿನ ದಿನದಂದು, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ನಾವು ಅವಳಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ಜೀವನವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿರಲಿ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅಂತಹ ಜೀವನವು ನಿಮಗೆ ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ!

ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ಟಾಮ್ ಅವರಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕೋರುತ್ತೇನೆ
ಆರೋಗ್ಯ, ಚೈತನ್ಯ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮನಸ್ಥಿತಿ.
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೆಮ್ಮದಿ,
ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಯೋಜನೆಗಳು.
ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು
ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ ಗೆಳತಿಯರನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ,
ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಬದುಕಿರಿ -
ಜೀವನವು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಗೆಳತಿ, ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನ!
ಮತ್ತು ಇದು ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ, ಒಬ್ಬರು ಏನು ಹೇಳಬಹುದು,
ಏಂಜಲ್ ಡೇ, ತಮಾರಾ, ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರಣ -
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರನಿಂದ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ:
ನಾನು ಮೃದುತ್ವದೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಲಕ್ ಜೊತೆ ವಾಸಿಸಿ
ಟೋಸ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಡಿ
ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮಾಡಿ.
ಕಷ್ಟವಾಗಲಿ - ದುಃಖಿಸಬೇಡ!
ಬೇಡ ಮೇಡಂ ಮುಖ ನೋಡು.
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಬಾಸ್ ಆಗಿರಿ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸಂತೋಷದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ!

ನೀವು ಒಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಸುಂದರವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ
ಅದ್ಭುತ ಸೌಂದರ್ಯ ತಮಾರಾ!
ನಾನು ಇಂದು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ - ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ
ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು ಎಂದು
ಪ್ರೀತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಧಾವಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಅದೃಷ್ಟ ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಬೇಡಿ!

ಗೆಳತಿ ತಮಾರಾ, ನಿಮಗೆ ಏಂಜಲ್ ಡೇ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಇಂದು ರಜಾದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಹೆಸರಿನ ದಿನದ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ನನ್ನಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ:
ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಬಿಸಿಲಿನ ದಿನಗಳು
ಒಳ್ಳೆಯ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಗೆಳತಿಯರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು,
ಮನೆಯಲ್ಲಿ - ಸಮೃದ್ಧಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ಸೌಕರ್ಯ,
ತೊಂದರೆ ಅವನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತಟ್ಟಲು ಬಿಡಬೇಡಿ.
ಆರೋಗ್ಯ, ಯಶಸ್ಸು, ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ನಗು,
ನಂಬಿಕೆ, ಭರವಸೆ, ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಅದೃಷ್ಟ,
ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ - ತಿಳುವಳಿಕೆ, ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ.
ಯೌವನದ ಜ್ವಾಲೆ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಹೋಗದಿರಲಿ!

ತಮಾರಾ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥ:"ಡೇಟ್ ಪಾಮ್" (ಹೀಬ್ರೂ).

ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ, ತಮಾರಾ ತುಂಬಾ ಸಿಹಿ, ಸೌಮ್ಯ ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆ. ಅವಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಜಿಜ್ಞಾಸೆ, ಹೊಸದರಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾಳೆ. ತನಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅವಳು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಿಜ, ಅವಳ ಶ್ರೀಮಂತ ಕಲ್ಪನೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವಳು ತನ್ನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ದೂರದಲ್ಲಿ ಸಾಗಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ. ತೋಮಾ ಯಾವಾಗಲೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಓದುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಓದುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಶಾಲಾ ಪಠ್ಯಕ್ರಮದಿಂದ ಒದಗಿಸಲಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಸೃಜನಶೀಲ ಹುಡುಗಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಶಾಲಾ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವಳ ಅಧ್ಯಯನವು ಸರಾಸರಿ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿದೆ.

ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ, ಟಾಮ್ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವಳು ವಿವಿಧ ಉದ್ಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಾವುದೂ ಅವಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಏಕತಾನತೆ ಮತ್ತು ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಇದನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವಳು ಅದೇ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಕಾಲಹರಣ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅವಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

ಮದುವೆಯಾದ ನಂತರ, ತಮಾರಾ ನಾಯಕನಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಬಗ್ಗೆ ಅಸೂಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಈ ಅಸೂಯೆ ಸಮರ್ಥಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.

ತಮಾರಾ ಹೆಸರಿನ ಇತರ ರೂಪಗಳು: ಟಾಮ್, ಟಾಮ್ಕಾ, ಟೊಮುಲ್ಯ, ಟಾಟಾ.

ಈ ದಿನ, ಎಲ್ಲವೂ ತಮಾರಾಗಾಗಿ -
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳು
ಅವಳ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಧ್ವನಿಸುತ್ತಾರೆ,
ಟೋಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿರಿ
ವಿಕಿರಣ, ಚೇಷ್ಟೆಯ,
ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟ
ಶಾಶ್ವತ ಯುವ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ!

ಟಾಮ್, ಟೊಮೊಚ್ಕಾ, ತಮಾರಾ,
ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ, ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ.
ನಿಮಗೆ ರಹಸ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ -
ಸೌಂದರ್ಯವು ನಿಮ್ಮ ರಹಸ್ಯ!

ನಾವು ನಿಮಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ
ಯುವಕರಾಗಿರಿ
ಸಿಹಿ, ದಯೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ.
ಸರಿ, ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದೇವೆ.

ತಮಾರಾ, ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಆತುರಪಡುತ್ತೇನೆ! ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಿಸಿಲಿನ ದಿನಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ, ಸಂತೋಷದ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಜನರು, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಕುಟುಂಬ ಸಂಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ ಇರಲಿ!

ಶಾಂಪೇನ್ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಕಿಯನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ
ಸುಶಿ ಮತ್ತು ನಳ್ಳಿ ತಿನ್ನಿರಿ
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ರಾಜಮನೆತನದ ಜೀವನ
ನಾನು ತಮಾರಾವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ವಿಲ್ಲಾ ವಿಹಾರ ನೌಕೆಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಗುವುದು
ಬೆಂಟ್ಲಿ ಗೇಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ
ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಕಂಬಳಿಗಳ ಮೇಲೆ
ಸುಂದರ ರಾಜಕುಮಾರ ಮಲಗಲಿ.

ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ ತುಪ್ಪಳದಿಂದ ಮಾಡಲಿ,
ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳು ನನ್ನ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ
ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವು ನೀಡಲಿ
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳು.

ಹ್ಯಾಪಿ ರಜಾ, ತಮಾರಾ!
ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದಿರಿ. ಈ ರೀತಿ ಇರಲಿ:
ದಯೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ.
ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖವನ್ನು ಓಡಿಸಿ.

ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಶುಭವಾಗಲಿ
ದ್ರೋಹ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ
ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡಬೇಡಿ.

ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ತಮಾರಾ,
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ದಿನಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಪಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲು
ಜೀವನವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ತಳ್ಳಿತು
ಆದ್ದರಿಂದ ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮ ಎರಡೂ
ವಿರಾಮವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಯಾಸಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧಿ ಆಳುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಸಾಮರಸ್ಯ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ,
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುವಂತೆ:
ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿದೆ?
ಇದರಿಂದ ನೀವು ಏರಬಹುದು
ತುಂಬಾ ಎತ್ತರ ಕೂಡ.

ನೀನು ಹೆಣ್ಣಲ್ಲ ರಾಣಿ!
ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿನ ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಎಲ್ಲರೂ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ದಯೆ ಹೃದಯದಲ್ಲಿದೆ.
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತುಟಿಗಳಲ್ಲಿ ನಗು.

ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ
ಅಂತಹ ಅದ್ಭುತ ಹೆಸರು.
ಹೋಲಿಸಲಾಗದ ತಮಾರಾ,
ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿ!

ನಾನು ಈಗ ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಟಾಮ್,
ನೀವು ಗುಲಾಬಿಯಂತೆ ಅರಳಲಿ!
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಲಿ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಐಹಿಕ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಉಷ್ಣತೆ!

ಪ್ರೀತಿಸಿ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರೀತಿಸಿ
ಜಗತ್ತು ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿ
ದುಃಖಗಳು ಹಾದುಹೋಗಲಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಂತೆ ಬದುಕುತ್ತೀರಿ!

ತಮಾರಾ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಅದೇ ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಂದರವಾಗಿರಿ.
ನಿಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಸುಗಮವಾಗಿರಲಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.

ಪ್ರತಿಕೂಲತೆ ಮತ್ತು ದುಃಖವನ್ನು ದುಃಖಿಸಬೇಡಿ,
ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಬರದಿರಲಿ.
ಆರೋಗ್ಯವು ಉಕ್ಕಿನಂತೆ ಬಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪವಾಡ ಸಂಭವಿಸಲಿ.

ತಮಾರಾ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ದಯೆ.
ನಾನು ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ
ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಂದರವಾಗಿರಿ.

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ ಮಧುರವಾಗಿರಲಿ
ಮತ್ತು ನೀವು ರಚಿಸಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ಬದುಕುತ್ತೀರಿ.

ನೀವು ರಾಣಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದೃಷ್ಟವು ರಾಯಲ್ ಆಗಿರಲಿ
ನಿಮಗೆ ಯಶಸ್ಸು, ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಸೌಮ್ಯವಾದ ಮುದ್ದು ನೀಡುತ್ತದೆ!
ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಯು ಎದುರಾದರೆ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ವೈಫಲ್ಯ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ,
ರಾಯಲ್ ಆಗಿ ಕೂಲ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು ಹೇಳಿ: "ನಾನು ಅಳುವುದಿಲ್ಲ!".
ಯಾವಾಗಲೂ ಮೂಲ, ಚೇಷ್ಟೆಯ, ಅನನ್ಯ,
ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ತಮಾರಾ, ರಾಯಲ್ ಆಗಿ ಪ್ರೀತಿಸಿ!

ಅಭಿನಂದನೆಗಳು: 55 ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ, 6 ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ.

ಇಂದು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಉತ್ತಮ ರಜಾದಿನವಿದೆ!
ಹೆಸರಿನ ದಿನದಂದು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ತಮಾರಾ, ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷ ಇರುತ್ತದೆ,
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕನಸು ನನಸಾಗುತ್ತದೆ!

ಅವರು ಬಯಸಿದಂತೆ ಎಲ್ಲವೂ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೋಗಲಿ,
ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ವರ್ಗವು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿ!
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ್ದನ್ನು ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಕೆಟ್ಟ, ಮೋಸಗೊಳಿಸುವ ಪದಗಳನ್ನು ನಂಬಬೇಡಿ!

ತಮಾರಾ, ನಿಮಗೆ ಏಂಜಲ್ ಡೇ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಇಂದು ರಜಾದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಹೆಸರಿನ ದಿನದ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ನನ್ನಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ:

ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಬಿಸಿಲಿನ ದಿನಗಳು
ಒಳ್ಳೆಯ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಗೆಳತಿಯರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು,
ಮನೆಯಲ್ಲಿ - ಸಮೃದ್ಧಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ಸೌಕರ್ಯ,
ತೊಂದರೆ ಅವನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತಟ್ಟಲು ಬಿಡಬೇಡಿ.

ಆರೋಗ್ಯ, ಯಶಸ್ಸು, ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ನಗು,
ನಂಬಿಕೆ, ಭರವಸೆ, ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಅದೃಷ್ಟ,
ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ - ತಿಳುವಳಿಕೆ, ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ.
ಯೌವನದ ಜ್ವಾಲೆ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಹೋಗದಿರಲಿ!

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಟಾಮ್ ಅನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಹೆಸರಿನ ದಿನ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷವಿದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ದೇವತೆ.

ನಿಮ್ಮ ಆಶಯಗಳು ಈಡೇರಲಿ
ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.
ಎಲ್ಲವೂ ಮೊದಲಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿರಲಿ
ನಿಮ್ಮ ನಗು ಜೋರಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

ನೀವು ಒಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಸುಂದರವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ
ಅದ್ಭುತ ಸೌಂದರ್ಯ ತಮಾರಾ!
ನಾನು ಇಂದು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ - ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ

ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು ಎಂದು
ಪ್ರೀತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಧಾವಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಅದೃಷ್ಟ ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಬೇಡಿ!

ಸಹೋದರಿ, ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನ!
ಮತ್ತು ಇದು ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ, ಒಬ್ಬರು ಏನು ಹೇಳಬಹುದು,
ಏಂಜಲ್ ಡೇ, ತಮಾರಾ, ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರಣ -
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರನಿಂದ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ:

ನಾನು ಮೃದುತ್ವದೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಲಕ್ ಜೊತೆ ವಾಸಿಸಿ
ಟೋಸ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಡಿ
ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮಾಡಿ.

ಕಷ್ಟವಾಗಲಿ - ದುಃಖಿಸಬೇಡ!
ಬೇಡ ಮೇಡಂ ಮುಖ ನೋಡು.
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಬಾಸ್ ಆಗಿರಿ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸಂತೋಷದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ!

ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು ತಮಾರಾ
ಪಟ್ಟಿ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ:
ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ,
ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಂತೋಷ

ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸು
ರಹಸ್ಯಗಳು, ನಗು,
ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿರಲು
ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ!

ತಮಾರಾ ಎಂಬುದು ರಾಯಲ್, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹೆಸರು.
ನೀವು ಹೊಂದಿಸಲು ಸುಂದರವಾದ ಹೆಸರು,
ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಸುಂದರ, ಆಕರ್ಷಕ,
ನನ್ನ ಹೆಸರಿನ ದಿನದಂದು ನಾನು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ:

ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹಾಡಿನಂತೆ ಧ್ವನಿಸಲಿ
ಅವನು ಉದಾರವಾಗಿ ಸಂತೋಷ, ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನೀಡಲಿ.
ಬಯಕೆಯ ಭವಿಷ್ಯವು ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದವರನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ,
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು!

ತಮಾರಾ, ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಅದೃಷ್ಟವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರಲಿ
ಜೀವನವು ವೈನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುದ್ದಿಸಲಿ -
ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ಸ್ಮೈಲ್ಸ್, ಉಷ್ಣತೆ!

ನಗು ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯದಿರಲಿ
ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು!
ಸಹೋದರಿ, ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತ!

ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಿನ ದಿನ ಬಂದಿದೆ, ತಮಾರಾ,
ಈ ದಿನ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಗಿಟಾರ್ ಪಿಕ್‌ನಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ ಪಾತ್ರ ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ!

ನಿಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಗಳ ವಲಯವು ಸಂಕುಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಟಾಮ್,
ಪ್ರತಿ ದಿನವೂ ಒಂದು ಅನುಭವವೇ ಹೊರತು ಹೊರೆಯಲ್ಲ
ಎಂದು. ಇದರಿಂದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳಕಿತ್ತು!

ತಮಾರಾ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಬಹಳ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬದುಕು
ಮತ್ತು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿ.

ಆದರೆ ನೆನಪಿಡಿ - ಪ್ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಸೌಮ್ಯ
ಮಹಿಳೆಯಾಗಿರುವುದು ತುಂಬಾ ಮುಖ್ಯ!
ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರೀತಿಸಲು
ನಿಮ್ಮ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ!

ತಮಾರಾ, ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಿನ ದಿನದಂದು, ನೀವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಚಿಂತೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಅಶಾಂತಿ ಇದ್ದರೆ, ನಂತರ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ! ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿ ಇರಲಿ! ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಸಂತೋಷದ ನಗು ಇರಲಿ! ದೇವತೆಗಳು ಅದರಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅತಿಥಿಗಳಾಗಿರಲಿ! ನಿಮಗೆ ಏಂಜಲ್ ಡೇ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪ್ರಿಯ!

ಟೊಮೊಚ್ಕಾ! ತಮಾರಾ! ಇಂದು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ, ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಿನ ದಿನ! ಮತ್ತು ಈ ಅದ್ಭುತ ದಿನದಂದು, ನೀವು ಜೀವನದಿಂದ ಉತ್ತಮ ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯ ಯಾವಾಗಲೂ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಹಗುರವಾಗಿರುತ್ತದೆ! ಆದ್ದರಿಂದ ತೊಂದರೆಯ ದುಷ್ಟ ಗಾಳಿಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ! ನಿನಗೆ ಒಳಿತಾಗಲಿ!

ನಿಮ್ಮ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಧ್ವನಿಸಲಿ,
ಸೆಲ್ಯೂಟ್ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಹಾರಲಿ,
ನಿಮಗೆ ಏಂಜಲ್ ಡೇ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ತಮಾರಾ!
ನಿಮ್ಮ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಸ್ತೋತ್ರಗಳನ್ನು ಹಾಡಲಿ!
ನೀವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ
ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಮತ್ತು ತೆಳ್ಳಗಿನ,
ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ
ನೀನೊಬ್ಬನೇ ಹೀಗೆ!
ಜೀವನವು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿ
ನಿಮಗೆ ಭವ್ಯವಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ಹೃದಯವು ಕೇಳುವ ಎಲ್ಲವೂ ಇರಲಿ
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ!

ತಮಾರಾ, ಟೊಮೊಚ್ಕಾ, ನಿಮಗೆ ಏಂಜಲ್ ಡೇ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರೀತಿ, ಯೋಗಕ್ಷೇಮವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಮನೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ
ದೇವತೆಗಳು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ
ಅದರಲ್ಲಿ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಸೌಕರ್ಯ ಯಾವಾಗಲೂ ಇರಲಿ,
ಸ್ನೇಹಿತರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ!
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಸ್ವರ್ಗದ ಉದ್ಯಾನದಂತೆ ಅರಳಲಿ
ಅದರಲ್ಲಿ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ,
ಸಂತೋಷವು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಿ
ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ!

ಹೋಲಿಸಲಾಗದ ತಮಾರಾ! ರಾಣಿಯು ಒಮ್ಮೆ ಅದೇ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ನೀವು ರಾಜನ ಭಂಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಭಿಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಆಡಂಬರದ ಸೊಕ್ಕು ಮತ್ತು ನಾರ್ಸಿಸಿಸಂ ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ತೆರೆದಿರುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಿನ ದಿನದಂದು, ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮಗೆ ಘನತೆಯಿಂದ ಪ್ರತಿಫಲ ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

ತಮಾರಾ! ಹೆಸರಿನ ದಿನವು ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂತಹ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಮೋಜಿನ ರಜಾದಿನವಾಗಿರಬಾರದು, ಆದರೆ ಈ ದಿನವು ವಿಶೇಷವಾಗಿದೆ! ಇದು ದೈವಿಕ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಈ ದಿನ, ನಿಮ್ಮ ರಕ್ಷಕ ದೇವತೆ ಶಾಂತ ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ! ಒಂದು ನಿಮಿಷವೂ ಬಿಡದೆ ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರಲಿ! ನೀವು ಅರ್ಹವಾದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಅವನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿ!

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ತಮಾರಾ! ಏಂಜಲ್ ಡೇ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದಿನದಂದು, ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮಳೆಯ ದಿನಗಳು ವಿರಳವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಲಿ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಸೂರ್ಯನು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬೆಳಗುತ್ತಾನೆ, ಸುತ್ತಲೂ ಭವ್ಯವಾದ ಹೂವುಗಳು ಅರಳುತ್ತವೆ, ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಸಂತೋಷದ ಆಕರ್ಷಕ ಸುವಾಸನೆಯಿಂದ ತುಂಬಿಸುತ್ತವೆ. !

ತಮಾರಾಗೆ ಇಂದು ಜನ್ಮದಿನವಿದೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ರಾಸ್್ಬೆರ್ರಿಸ್ನಂತೆ ಜೀವನವು ಸಿಹಿಯಾಗಿರಲಿ
ಬದುಕಲು ಮತ್ತು ದುಃಖಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ!
ಅದೃಷ್ಟವು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತರಲಿ
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದವರು ಮಾತ್ರ
ನೀವು ಸಾಧಾರಣರು ಮತ್ತು ಏನನ್ನೂ ಕೇಳಬೇಡಿ,
ಆದರೆ ಆಸೆಗಳು ಅವಳಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ!
ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ
ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಸ್ನೇಹಿತರು
ಟೈಟ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಬಹುಮಾನವಾಗಿ
ಜೀವನವು ನಿಮಗೆ ಕ್ರೇನ್ ನೀಡುತ್ತದೆ!

ನೋಟವು ನಿಗೂಢ ಮತ್ತು ನೀರಸವಾಗಿದೆ
ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ
ಟಾಮ್ ಅವರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಜನ್ಮದಿನದಂದು ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆಗೆ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ,
ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಬಹುಕಾಂತೀಯಳು
ನೀವು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ!
ಅವರು ಅವಳ ಪಾದಗಳಿಗೆ ಎಸೆಯಲಿ
ಲಕ್ಷಾಂತರ ಕೆಂಪು ಗುಲಾಬಿಗಳು
ಎಲ್ಲರೂ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲಿ
ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ!
ಆಸೆಗಳು ಈಡೇರಲಿ
ಕನಸುಗಳು ನನಸಾದವು
ನೀನು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ದೇವತೆ
ಸೌಂದರ್ಯದ ಸಾಕಾರ!

ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ರಾಣಿ,
ಮತ್ತು ನೀವೇ ರಾಣಿ,
ನೀವು ಸ್ವರ್ಗದ ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ
ಮತ್ತು ತಮಾರಾ, ಹೇಗೆ ಹೊಳೆಯಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಅದೃಷ್ಟ, ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ದಯೆ,
ನಿಮ್ಮ ದಿನವನ್ನು ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು
ಮತ್ತು ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ!
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಶಾಂತವಾಗಿ ಹರಿಯಲಿ
ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷವು ಅಪರಿಮಿತವಾಗಿರಲಿ
ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ಅರ್ಹರು!

ಹಿಂತಿರುಗಿ