ಇಂದು ಸುಲಭದ ದಿನವಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಚಿನ್ನ
ಎಲ್ಲಾ ತಾಯಂದಿರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ಆದ್ದರಿಂದ ತಾಯಂದಿರು ವಯಸ್ಸಾಗುವುದಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯ
ನಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರಲು
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೃಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು!
ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮಿಂಚಲು,
ಮತ್ತು ಈ ದಿನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು!
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ತಾಯಿ
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ತಮರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಒಂದೇ ಒಂದು ವಿಷಯವಿದೆ
ತಾಯಿ ಮಾತ್ರ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಸಹಾಯ ಹಸ್ತ ನೀಡಿ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರೀತಿಯ, ಆತ್ಮೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿ,
ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರ ತಿಳಿದಿದೆ.
ಆತ್ಮೀಯ ತಾಯಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.
ಹೆಚ್ಚು ನಗು, ಕಡಿಮೆ ದುಃಖ.
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ಶಾಂತವಾಗಿರಲಿ
ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರಿ, ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ.
ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ
ಯೋಜನೆಗಳು ನಿಜವಾಗುತ್ತವೆ, ಜಾಗತಿಕವೂ ಸಹ.
ನನ್ನ ತಾಯಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ,
ನೀನು ನನಗೆ ಮುಖ್ಯ, ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು.
ನೀನಿಲ್ಲದೆ ನಾನಿಲ್ಲ...
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯವನು!
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ
ನೀವೂ ನನ್ನನ್ನು ಬೈಯಬಹುದು...
ಇದೆಲ್ಲವೂ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ನಾನು ವಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ,
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!
ತಾಯಿಯ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ನನ್ನ ಆಸೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನನ್ನ ತಾಯಿ ನಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ದುಃಖಿಸಬಾರದು
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ,
ಇದರಿಂದ ತೊಂದರೆ ಇದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
ತಾಯಿಯ ದಿನದಂದು, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ, ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಹೀಗೆಯೇ ಇರಲಿ!
ನಾನು ಈ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ
ಸುಂದರ ತಾಯಿ, ಕೋಮಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಯ!
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಹತ್ತಿರದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾರು?
ಯಾರು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ?
ಜೀವನದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ,
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೀಳಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೈಯಿಂದ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತೀರಾ?
ಸಹಜವಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ತಾಯಿ
ಅವಳು ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಿಯಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ತಾಯಂದಿರ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬಲವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುವ ಎಲ್ಲರ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ!
ತಾಯಿಯ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ!
ನಾನು ನಿನಗೆ ಮುತ್ತಿಡಲು ಬಯಸುವೆ!
ನನ್ನ ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಬಹಳ ಸಂತೋಷದಿಂದ,
ನೀವು, ಮಮ್ಮಿ, ಹಾರೈಕೆ!
ಜೀವನವು ಸುಂದರವಾಗಿರಲಿ, ಸುಲಭವಾಗಲಿ,
ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಶಕ್ತಿ!
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು, ಆಸೆಗಳು -
ನೀವು ಅದನ್ನು ಜೀವಕ್ಕೆ ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು!
ತಾಯಿಯ ದಿನದಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ತಾಯಿ,
ರೋಮಾಂಚಕ ಜೀವನವನ್ನು ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿ ಜೀವಿಸಿ
ಯಾವಾಗಲೂ ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಹೊಳೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಲು
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಗುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲು
ನಿಮ್ಮ ಸುಂದರ ಕನಸುಗಳು!
ನನಗೆ ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ನೆನಪಾದಾಗ
ಅಷ್ಟು ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಭುಜಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.
ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ
ಜೀವನವು ತಕ್ಷಣವೇ ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ.
ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಆತುರಪಡುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಅವಳು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಾಲ ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಅಮೂಲ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾರು?
ಯಾರು ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ?
ಇದು ತಾಯಿ! ನಾವು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಮೃದುತ್ವವು ನಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ.
ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನೀಡಿ
ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆ.
ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಯಾವ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಜನ್ಮ ಕೊಟ್ಟೆ!
ನನ್ನ ಮೊದಲ ಕೂಗು ನಿನಗೆ ಖುಷಿ ಕೊಟ್ಟಿತು
ಉಳಿದವರಿಗೆ, ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.
ತಾಯಂದಿರ ದಿನದಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ:
ನಿನ್ನಂತೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ, ಪ್ರಿಯ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಸಂತೋಷದ ಬೇಸಿಗೆಗಳು.
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ!
ನಮ್ಮ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿ
ನೀನು ನಮಗೆ ಜೀವ ಕೊಟ್ಟೆ
ಈ ಅದ್ಭುತ ಉಡುಗೊರೆಗೆ ಬದಲಾಗಿ
ಪಾವತಿ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ.
ತಾಯಿಯ ದಿನದಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆತುರಪಡುತ್ತೇವೆ
ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರಿ
ನಮ್ಮದೇ ಆದ.
ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಉಡುಗೊರೆಗಳು.
ಅವರು ಚಹಾಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಕ್ ತರಲಿ,
ಮತ್ತು ಮಾಸೆರೋಟಿ ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ.
ಐಫೋನ್ ಕೂಡ ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಅಥವಾ ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್.
ಸ್ಮೈಲ್ಸ್ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿ
ಮತ್ತು ವಿಲಕ್ಷಣ ರಜೆ ಇರುತ್ತದೆ.
ಅವಳು ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಪ್ರೀತಿಯ ಚಂಡಮಾರುತ,
ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ, ಅದು ಎಂದಿಗೂ ನಿಮ್ಮ ಜೇಬಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ,
ಅವಳು ಮೋಕ್ಷದಂತೆ, ಅವಳು ಬೆಂಬಲ,
ಅವಳು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ,
ಅವಳು ತಾಯಿ, ನಗುವಿನ ಕಾಂತಿ,
ನಿಮಗೆ ತಾಯಂದಿರ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನೀವೇ ಮೋಡಿ!
ತಾಯಿಯ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಗ್ರಹದ ತಾಯಿ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ವಿಧೇಯ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಶ್ರದ್ಧೆ, ಬುದ್ಧಿವಂತ, ತಮಾಷೆ,
ಸುಂದರ, ಸರಳ, ರೀತಿಯ!
ಮಕ್ಕಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಿ,
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಭರವಸೆ ನೀಡಲಿ
ಮತ್ತು ಕಷ್ಟದ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ
ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ!
ಪ್ರೀತಿಯ ಮಮ್ಮಿ, ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ, ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷದ ರಜಾದಿನ! ನೀವು ತಂದೆಯ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯ ಮೂಲ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮಾದರಿ, ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಏಳಿಗೆಯ ಎಂಜಿನ್. ನಿಮ್ಮ ಸೌಂದರ್ಯವು ಮಸುಕಾಗದಿರಲಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯು ಖಾಲಿಯಾಗದಿರಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ನಿಮ್ಮ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಬದುಕಲಿ.
ನೀವು ಚಾಂಪಿಯನ್, ಮಮ್ಮಿ, ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ:
ಹೊಲಿಗೆ, ಅಡುಗೆ, ತೊಳೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಹೆಣಿಗೆ.
ನಮ್ಮ ಇಡೀ ಮನೆ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ನಿಂತಿದೆ.
ನೀವು ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಸಹಜವಾಗಿ, ಮಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಜಾದೂಗಾರ.
ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ, ಮಮ್ಮಿ, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ.
ನಮ್ಮ ತಾಯಿ, ಪ್ರಿಯ, ಪ್ರಿಯ,
ಇಂದು ಒಂದು ದಿನ ರಜೆ ಘೋಷಿಸಿ.
ಏನನ್ನೂ ಮಾಡದೆ,
ನಿಮ್ಮ ಶ್ರಮವನ್ನು ನಾವು ಪ್ರಶಂಸಿಸಿದ್ದೇವೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಗಂಡ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಿಂದ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ:
“ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ, ತಾಯಿ, ಕೈಗಳಿಲ್ಲದೆ!
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಕಿರಿಯರಾಗಿರಿ,
ನಮ್ಮ ಸಹಾಯಕ, ನಮ್ಮ ದೇವತೆ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತ!
ಮಮ್ಮಿ, ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಬಾಲ್ಯ, ನಿರಾತಂಕದ ಯೌವನ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನು ನೀಡಬಲ್ಲೆ? ನನಗೆ ಗೊತ್ತು! ನಿಮ್ಮ ಯೌವನವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ - ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚೇಷ್ಟೆಯ ಆಟಗಾರ, ಉತ್ತಮ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರಾಗುತ್ತೀರಿ!
ತಾಯಂದಿರ ದಿನದಂದು ನಗು ಅರಳಲಿ
ಜೀವನವು ನಿರಾತಂಕ ಮತ್ತು ಸಿಹಿಯಾಗಿರಲಿ
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಪಿಟೀಲುಗಳು ಹಾಡಲಿ,
ಮತ್ತು ಮೋಡಗಳು ಹತ್ತಿ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಆಗುತ್ತವೆ!
ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆ ಇದೆ ಅಮ್ಮ
ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ!
ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ರಜಾದಿನವನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ದಿನಗಳು.
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತು ಅವಳು ಸುಂದರವಾಗಿಯೇ ಇದ್ದಳು
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೀರಿ.
ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತೊಂದು ರಜಾದಿನದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ - ತಾಯಿಯ ದಿನ. ಡೈಪರ್‌ಗಳಿಂದ ಪದವಿವರೆಗಿನ ತಾಯಂದಿರ ಶಾಲೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ತದನಂತರ ಯುವ ಅಜ್ಜಿಯ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಂತೋಷಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ!
ಒಂದು ದಿನ ಮಡಕೆಗಳನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ
(ಹಬ್ಬಿ ಗಡಿಬಿಡಿಯಾಗಲಿ)
ಮತ್ತು ನೀವು ತಾಯಿಯ ದಿನದಂದು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ,
ಸಂತೋಷದಿಂದ ಚಿಟ್ಟೆ ಬೀಸು!
ಆತ್ಮೀಯ ತಾಯಿ, ನೀನು ನನ್ನ ಸಂತೋಷ,
ನಿಮ್ಮ ತಿಳುವಳಿಕೆ ನೋಟ ನನಗೆ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿದೆ,
ನೀವು ಸೌಮ್ಯವಾದ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತೀರಿ,
ನೀವು, ತಾಯಿ, ಭಾವನೆ, ಎಲ್ಲಾ ನೀವು, ತಾಯಿ, ತಿಳಿದಿದೆ.
ತಾಯಂದಿರ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯದಿಂದ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಗೌರವದಿಂದ ಇರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ರಾಣಿ - ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ, ಬಾಸ್ - ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ,
ಪುರುಷರನ್ನು ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಅಸೂಯೆಗೆ
ಯಾವಾಗಲೂ ಅರಳುತ್ತಿರಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆಳವಾದ, ಪೂರ್ಣ ನಿದ್ರೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಕಿರೀಟದ ಮೋಡಿಮಾಡುವ ವಾಸನೆ, ಹಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಸ್ಮೈಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು, ಮೊದಲ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದ ಸಾಧನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಮೂಗೇಟುಗಳು, ಏಕೆಂದರೆ ಏನನ್ನೂ ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ! ತಾಯಂದಿರ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಮಮ್ಮಿ, ಎಲ್ಲಾ ತಂತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ!
ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.
ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಕೂಟಗಳಿಗೆ ಗೈರುಹಾಜರಿಯನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.
ನಮ್ಮನ್ನು ಮನುಷ್ಯರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರಲಿ
ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷವು ಆತ್ಮವನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಎಲ್ಲಾ ನಿದ್ದೆಯಿಲ್ಲದ ರಾತ್ರಿಗಳು ಇರಲಿ
ಅವರು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತಾರೆ, ತಾಯಿ,
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡಬೇಕು
ಅವಳು ನಿನ್ನಂತೆಯೇ ಬೆಳೆದಳು - ಹಠಮಾರಿ!
ನೀವು ನನಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ
ನಿಮ್ಮ ಪವಿತ್ರ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ
ಮತ್ತು ಚಿಟ್ಟೆ ಬೀಸಿದಂತೆ
ನೀವು ಬೆಳಕು, ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ.
ಮಾಮ್ ವಿಶೇಷ ಇಂಧನದ ಮೇಲೆ ಚಲಿಸುವ ಶಾಶ್ವತ ಚಲನೆಯ ಯಂತ್ರವಾಗಿದೆ - ಪ್ರೀತಿ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಈ ಇಂಧನವು ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳದಿರಲಿ, ಇದರಿಂದ ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದೇ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
ಅಲೀನಾ ಒಗೊನಿಯೊಕ್ಜನ್ಮದಿನದ ಹೆಸರನ್ನು ಆರಿಸಿ
ತಾಯಿಯ ದಿನದಂದು ತಮಾಷೆ ಮತ್ತು ಕಾಮಿಕ್ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ತಾಯಿಯ ದಿನದಂದು ತಮಾಷೆಯ SMS ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಈ ಜಗತ್ತಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತಾಯಂದಿರು
ಈ ದಿನದಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
SMS ಕಳುಹಿಸಿ!
ಹ್ಯಾಪಿ ರಜಾ ಮಾಮ್!
ಅವಳಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆ ನೀಡಿ
ಮತ್ತು ವಿನೋದದ ಗುಂಪೇ!
ಮುತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಪುಗೆಗಳು
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಒತ್ತಿರಿ!
ತಾಯಿ ಸಿಹಿಯಲ್ಲ, ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿ,
ಅವಳಿಲ್ಲದೆ ಯಾರೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ಅಮ್ಮಂದಿರು! ನೀವು ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ತಾಯಿಯ ದಿನದಂದು ಕಾಮಿಕ್ ಎಸ್‌ಎಂಎಸ್ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನೀವು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗಾರ
ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ಎಲ್ಲಾ ಹಠಮಾರಿ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ,
ಆದರೆ ಅವರ ತಾಯಂದಿರು ಅವುಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ.
ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ತಾಯಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗ ಕಾಲಹರಣ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ -
ಪ್ರೀತಿಯ ತಾಯಿಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಬಂಧ!
ತಾಯಿಯ ದಿನದ ತಮಾಷೆಯ ಕವನಗಳು
ನಾನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಿದೆ, ಒಬ್ಬರು ಏನು ಹೇಳಬಹುದು:
ಬಹಳಷ್ಟು ಬ್ಲಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದೆ
ಮುಂದೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಇರುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಮಾತ್ರ, ಪ್ರೀತಿಯ ತಾಯಿ,
ಎಂದಿನಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ನಂಬಿರಿ.
ನಿಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಹಠಮಾರಿ
ನನಗೆ ತೃಪ್ತಿ ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆ ಇದೆ.
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ತಾಯಂದಿರ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ನಾನು ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು:
ನಿನಗಾಗಿ ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.
ತಾಯಿಯ ದಿನದಂದು ತಮಾಷೆಯ SMS ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ರುಚಿಕರವಾದ ಕೇಕ್
ಮತ್ತು ಕಟ್ಲೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಂಪೋಟ್ -
ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮಾತ್ರ
ಜನರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಿಹಿ.
ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಆತುರಪಡುತ್ತೇನೆ,
ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಬಿಡಿ.
ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಗುಲಾಬಿ ನರ್ವಾಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ!
ತಾಯಿಯ ದಿನದಂದು ತಂಪಾದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೇವೆ
ಮತ್ತು ಅವರು ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು - ಏನು ಹೇಳಬೇಕು?
ಅಂತಹ ಸುಂದರ ಸಿಹಿ ತಾಯಿ
ಯಾವ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕು?
ನೀವು ಏನೇ ಹೇಳಿದರೂ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಅಲ್ಲ.
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಅಂತಹ ತಾಯಿ,
ಇದರೊಂದಿಗೆ ಆಕಾಶವು ಭುಜದ ಮೇಲಿದೆ!
ಇದರೊಂದಿಗೆ ಸಮುದ್ರವು ಮೊಣಕಾಲು ಆಳದಲ್ಲಿದೆ,
ಇದರೊಂದಿಗೆ ಇದು ಸರಳ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ!
ಮಮ್ಮಿ, ನೀನು ನಮ್ಮ ಪ್ರಿಯ,
ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಮನಸಾರೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ.
ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಸುಖವಾಗಿ ಬಾಳು, ಶಾಂತಿಯಿಂದ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡು,
ಕೆಳಗೆ ಬೀಳದಂತೆ ಆರೋಗ್ಯ
ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ!
ತಾಯಿಯ ದಿನದಂದು ಸಣ್ಣ ತಮಾಷೆ ಮತ್ತು ಕಾಮಿಕ್ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಇಂದು ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ, ತಾಯಿ,
ತಾಯಿಯ ದಿನ, ನಿಮ್ಮ ದಿನ!
ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಮಾತುಗಳು.
ನಾನು ನಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಸ್ಮೈಲ್ ವರ್ಗವಾಗಿದೆ!
ಕಡಿಮೆ ಚಿಂತೆ
ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು!
ತಾಯಿಯ ದಿನದಂದು ಕಾಮಿಕ್ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಹೌದು, ಖಂಡಿತ, ನಾನು ದೇವತೆ ಅಲ್ಲ.
ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಲವಿಸರ್ಜನೆ ಮಾಡಿದರು, ತುಂಬಾ ಅಳುತ್ತಿದ್ದರು,
ನಾನು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದೆ, ನನ್ನ ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ,
ಬಲಕ್ಕಾಗಿ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದೆ!
ಅವರು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸುತ್ತಲೂ ಬೂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದರು
ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯದಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಿದರು.
ಮತ್ತು ಅವನು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಕರೆತಂದನು -
ನೀವು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ: "ಮೊಸಳೆ!"
ನಾನು ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಮತ್ತು ಮಂಚದ ಕ್ರಷರ್.
ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಅದನ್ನು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಹೇಳಿದರೂ ಸಹ!
ಒಮ್ಮೆ ತಾಯಿಯ ದಿನ
ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ನೇಮಕ,
ಪುತ್ರರನ್ನು ಕಟ್ಟಲು
ಕೆಳಗೆ ಶಿರೋವಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ತಾಯಿ!
ಜನ್ಮದಿನದ ಹೆಸರನ್ನು ಆರಿಸಿ
ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ತಾಯಿಯ ದಿನದಂದು ತಮಾಷೆಯ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ತಾಯಿಯ ದಿನದಂದು ತಮಾಷೆಯ SMS ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನಾವು ಮೊದಲಿಗರು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು?
(ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯವು ಸ್ವರ್ಗವಾಗಿತ್ತು!)
ಸಹಜವಾಗಿ, ತಕ್ಷಣವೇ - "ತಾಯಿ" ಎಂಬ ಪದ,
ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ನಂತರ - "ಮಾಮ್, ನೀಡಿ!"
ತಾಯಿಯ ದಿನದಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: ಆತ್ಮೀಯ!
ಈಗ ನನ್ನ ಸರದಿ ಬರಲಿ
ನೀವು ಕನಸು ಕಾಣುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿಮಗೆ ನೀಡಿ
ಮತ್ತು ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
ಮತ್ತು ನೀವು ಸಹ ಮುರಿಯಬಹುದು:
ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿರಲು, ವಿಂಗಡಿಸಲು -
ಮಮ್ಮಿ, ನಾಚಿಕೆಪಡಬೇಡ!
ಕನಸುಗಳನ್ನು ನನಸಾಗಿಸಿಕೊಳ್ಳೋಣ!
ತಾಯಿಯ ದಿನದಂದು ತಮಾಷೆಯ SMS ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನನ್ನ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನಾಟಕ ಇರುವುದಿಲ್ಲ:
ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ, ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ಪ್ರೀತಿ, ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ, ಸ್ನೇಹ, -
ಯಾರಿಗಾದರೂ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
ಆದರೆ ತಾಯಿ "ಯಾವುದೇ" ಅಲ್ಲ
ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಾಳೆ.
ಯಾವಾಗಲೂ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಿ, ಶಾಂತವಾಗಿರಿ,
ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಿ!
ತಾಯಿಯ ದಿನಕ್ಕಾಗಿ ತಮಾಷೆಯ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯ ಕವನಗಳು
ಆತ್ಮೀಯ ತಾಯಂದಿರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಸಂತೋಷಭರಿತವಾದ ರಜೆ!
ಈ ದಿನ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಗುಣಿಸುತ್ತೇವೆ!
ನಾವು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಶಾಂತಿ, ಸೌಂದರ್ಯ,
ಪ್ರತಿದಿನ ನಿಜವಾಗಲು
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕನಸುಗಳು!
ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರಲು
ನೀವು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ
ಅವಳ ಮುಂದೆ ಸೋತಿಲ್ಲ
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಬೇಟೆ!
ತಾಯಿಯ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ತಂಪಾಗಿವೆ
ನೀವು ನನಗೆ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತೀರಿ
ನೀವು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ
ಇಂದು ನೀವು ನನ್ನ ಮಹಡಿಗಳಲ್ಲ!
ನಾನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಮಾಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಕೆಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ನೆಲವನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತೇನೆ.
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಿಮಗೆ ರಜಾದಿನವಿದೆ, ಮಮ್ಮಿ,
ನಾನು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ!
ತಾಯಂದಿರ ದಿನದಂದು ಹಾಸ್ಯಮಯ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ
ನನ್ನ ಗುರುಗಳು ಮೊದಲಿಗರು
ಮಕ್ಕಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಠಮಾರಿಗಳಾಗಿರುತ್ತಾರೆ
ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ನರಗಳ ಮೇಲೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ತಾಳ್ಮೆ ಕಪ್
ನಾನು ತುಂಬುವುದಿಲ್ಲ
ತಾಯಿಯ ದಿನದಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು - ಆರೋಗ್ಯ!
ತಮಾಷೆಯ ಕವನಗಳು ತಾಯಿಯ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಸರಿ, ಮಮ್ಮಿ? ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಿದ್ದೇನೆಯೇ?
ವಾಕಿಂಗ್, ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡುವುದು, ವಿಫಲವಾಗುವುದೇ?
ಈ ಅತ್ಯಂತ ವಿಪರೀತ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ
ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವನಿದ್ದಾನೆ!
ಆತನು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳಿಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸುವನು
ಅವನು ತುಂಬಾ ಬೆಳಕನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಒಳ್ಳೆಯದು ...
ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಗಳು, ಮೊದಲು ತುಂಬಾ ಸೌಮ್ಯ,
ಪೋಪ್ಗಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ತಾಯಿಯ ದಿನದಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮೊಮ್ಮಗಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದಾಗ ಆ ಚಮತ್ಕಾರ
ಸಣ್ಣ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಾನು ಸೋಲುತ್ತೇನೆ!
ತಮಾಷೆಯ ತಾಯಿಯ ದಿನದ ಕವನಗಳು
ಅಮ್ಮ ಬೆಸ್ಟ್ ಫ್ರೆಂಡ್
ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ರಹಸ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.
ನಿನ್ನೆ ನಾನು ಚೊಂಬು ಒಡೆದಿದ್ದೇನೆ
ಮತ್ತು ಅವಳು ಅದನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಿಲ್ಲ!
ಮತ್ತು ಇಂದು, ತಾಯಿಯ ದಿನದಂದು,
ನಾನು ನಟಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ -
ಮತ್ತು ಮನೆಕೆಲಸಗಳು
ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಚಿಪ್ ಕುಕೀ
ಇಂದು ತುರ್ತಾಗಿ ಬೇಯಿಸೋಣ,
ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಓದುತ್ತೇನೆ!
ತಾಯಂದಿರ ದಿನ! ಮತ್ತು ನೀವು ತಾಯಿ, ನನ್ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ,
ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ,
ತಾಯಿಯ ಪ್ರೀತಿಗಿಂತ! ಅವಳು ಪುಣ್ಯಾತ್ಮ
ತಾಯಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಆತ್ಮವು ಎಂದಿಗೂ ಖಾಲಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ!
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಪ್ರೀತಿ, ಗೌರವ, ಪ್ರಶಂಸೆ ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ನಾನು ತೊಂದರೆಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ,
ನೀವು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ಶಾಂತವಾಗುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಒತ್ತಿರಿ,
ಮತ್ತು ನೀವು ದಿನದ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಬರುತ್ತೀರಿ!
ಮಮ್ಮಿ! ನೀವು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮರು!
ಅದರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷದ ಮಕ್ಕಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದಾರೆ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷವು ವೇಗವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದೆ!
ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾದದ್ದು ಇನ್ನೂ ಬರಬೇಕಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ
ನೀವು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೀರಿ,
ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ!
ಇಂದು ಎಲ್ಲಾ ತಾಯಂದಿರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ, ಅದೃಷ್ಟ, ಆರೋಗ್ಯ, ಯಶಸ್ಸು,
ನಿಮ್ಮ ಶ್ರಮಕ್ಕೆ ನಮನ,
ತಾಯಿಯ ಸಂತೋಷದ ಫಲಗಳನ್ನು ಈಗ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ!
ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಮ್ಮ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಗಿಸಲಿ,
ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದ ಭಯವು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯದಿರಲಿ,
ಯುವಕರು ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲಿ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲಿ!
ಆತ್ಮೀಯ ತಾಯಿ! ಸಂತೋಷಭರಿತವಾದ ರಜೆ! ನೀವು ಇಂದು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ!
ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು! ಆದ್ದರಿಂದ ಜೀವನವು ವ್ಯರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ದೇವದೂತರ ತಾಳ್ಮೆಗಾಗಿ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ಇಂದು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹಬ್ಬದ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ!
ಹೂವುಗಳು, ಕವಿತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಜೆ, ಹಬ್ಬದ ಔತಣಕೂಟ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವರ್ಷ ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿರಬಾರದು ಎಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ!
ಮಮ್ಮಿ! ತಾಯಂದಿರ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇವೆ!
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತ ಆಕಾಶ,
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಾರೆ!
ಆದ್ದರಿಂದ ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುದ್ದಿಸುತ್ತವೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ತ್ರೀ ಸಂತೋಷವಿದೆ,
ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಹೊಂದಲು
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇಡೀ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ!
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ಹೂವುಗಳಿಂದ ಅರಳಲಿ
ತಾಯಿ! ಯಾವಾಗಲೂ, ದಯವಿಟ್ಟು, ನಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ,
ತಾಯಂದಿರ ದಿನ ನಿಮಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಲಿ
ತಾಯಿ! ನಮ್ಮ ಜನ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
ಲಾಲಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು,
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಇತ್ತು ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕಾಗಿ,
ನಮ್ಮನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನೋಯಿಸದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ
ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ!
ತಾಯಂದಿರ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ಅಲ್ಲಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
ನಿಮ್ಮ ಸದ್ಗುಣಗಳು, ತಾಯಿ, ನಾವು ಎಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ನಮ್ಮ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ಹೃದಯದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ,
ನಿಮ್ಮ ರಾತ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಗಲುಗಳು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ!
ನೀವು ನಮಗಾಗಿ ನಗಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಭಾಗವಾಗಬಾರದು ಎಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ನೀವು ತಾಯಿ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ಹತಾಶವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ!
ತಾಯಂದಿರ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ಪ್ರೀತಿಯ ಪದಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ!
ವಾರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳಕು ಬೆಳಗಲಿ
ರಜಾದಿನವು ಅಲೆಯಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಸಿಡಿಯಲಿ,
ಸಂತೋಷದ ನಕ್ಷತ್ರವು ಕಿಟಕಿಯ ಹೊರಗೆ ಮಿಂಚಲಿ!
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಹೊಳೆಯಲಿ
ದುಃಖದ ಕಣ್ಣೀರು ಅವರಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಹೊಳೆಯದಿರಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಆಗಿರಲಿ,
ನೀವು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ತಾಯಿಯಾಗಲಿ!
ತಾಯಿ! ಈ ಪದದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಅರ್ಥವಿದೆ!
ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಚಿಂತೆ ಮಾಡಲು ಬಿಡಬೇಡಿ
ಮತ್ತು ಸಮಯವು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿರಬಾರದು,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅರಳಲಿ!
ನೀವು ತಾಯಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ನೀವು ತಾಯಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ತಾಯಿ, ನೀವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಪಾಲಿಸುವುದಾಗಿ ನಾವು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ!
ತಾಯಂದಿರ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ತಾಯಿ! ಎಲ್ಲದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಚ್ಚನಂತೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅನಂತವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಚಿಂತಿಸಬಾರದು ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೃದುವಾಗಿ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ತಾಯಿ,
ಮತ್ತು ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಅದೃಷ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ ನಾನು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಬದುಕಲಾರೆ!
ತಾಯಂದಿರ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ತಾಯಿ! ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಬೇಡಿ!
ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವೇ ನನಗೆ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಲು ಕಲಿಸಿದ್ದೀರಿ,
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನಿಮಗಿಂತ ಪ್ರಿಯರಿಲ್ಲ!
ಸ್ವಲ್ಪ ಅಳು, ತದನಂತರ ನನ್ನ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಶಾಂತವಾಗಿರಿ,
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯ ಭಾರವಾಗಿದ್ದರೆ, ನನಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ,
ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಜೀವನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ತಾಯಿಯ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ತಾಯಿ!
ಈ ನವೆಂಬರ್ ದಿನದಂದು ನಿಮಗೆ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು,
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ಹವಾಮಾನ,
ಜೀವನವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತಿರುಗಿಸಲಿ!
ಮುಂದಿನ ಬೆಂಡ್ ಸುತ್ತಲೂ ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿರಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ವಸಂತ ಹೂವುಗಳು ಅರಳಲಿ,
ಕಿಟಕಿಯ ಹೊರಗೆ ಶರತ್ಕಾಲದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ,
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಮನೆ ಉಷ್ಣತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ!