លោកយាយ និងលោកតា!
រីករាយថ្ងៃកំណើតដល់អ្នក!
អ្នកទទួលយកការអបអរសាទរ
យើងសូមជូនពរអ្នកដោយស្មោះ
យើងមានសុខភាពល្អនិងសំណាងល្អ
ហើយ 100 ឆ្នាំទៀតដើម្បីរស់នៅ
សម្រាប់នរណាម្នាក់នឹងត្រូវការ
ចិញ្ចឹមចៅទួត!
យើងស្រឡាញ់អ្នកជាទីស្រឡាញ់
ហើយយើងសូមជូនពរ: រស់នៅបានយូរ!
នៅក្នុងជោគវាសនាដ៏លំបាកនិងលំបាករបស់អ្នក។
សូមឱ្យទុក្ខព្រួយឆ្លងកាត់
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អនិងសុភមង្គល,
ស្រលាញ់រាប់ឆ្នាំ!
លើលោកនេះគ្មានអ្នកទៀតទេ
ហើយទោះបីជាពាក្យរបស់អ្នកតែងតែសាមញ្ញក៏ដោយ
សូមឱ្យចៅ ៗ របស់អ្នកដូចអ្នក។
ពន្លឺដ៏អស្ចារ្យនៃភាពកក់ក្តៅដ៏សប្បុរស!
អ្នកគឺជាជីដូន, តារាពិតប្រាកដ,
នៅក្នុងអ្នក, និងគំនិតនិងភាពស្រស់ស្អាត!
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់
ហើយសូមអរគុណសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមិនឈឺ
ពីសុភមង្គលហោះហើរត្រង់ទៅមេឃ!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកញញឹម
ហើយជីវិតតែងតែរីករាយ!
រីករាយថ្ងៃកំណើតជាទីស្រឡាញ់
អ្នកគឺសម្រាប់ខ្ញុំ ហើយមានគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។
សូមឱ្យសំណាងតែងតែនៅជាមួយអ្នក
ហើយបញ្ហាមិនមករកអ្នកទេ!
ជីតាជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកដោយស្មោះនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកគ្រាន់តែជាអារម្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យ ជាច្រើន ថ្ងៃរីករាយជាច្រើន និងអាយុវែងនៃជីវិតនៅក្នុងសំបុកកក់ក្ដៅ និងកក់ក្តៅជាមួយមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក។ More ជូនចំពោះលោកអ្នក និងជួបតែសេចក្តីសុខ សេចក្តីចម្រើន ប្រកបដោយថាមពល និងសេចក្តីត្រេកអរដោយគ្មានហេតុផល ព្រមទាំងសុខភាពល្អ និងភាពរុងរឿងនៅក្នុងផ្ទះ។
យាយរបស់ខ្ញុំ! តើពាក្យទន់ភ្លន់ប៉ុន្មាន
ខ្ញុំចង់ប្រាប់អ្នក - កុំរាយបញ្ជី!
នៅក្នុងវិធីជាច្រើន, សេចក្ដីស្រឡាញ់បានជួយខ្ញុំ,
អ្វីដែលអ្នកបានផ្តល់ឱ្យដោយសាមញ្ញដោយមិនគិតប្រយោជន៍ខ្លួន!
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកជាទីស្រឡាញ់
ហើយខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលច្រើននៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក!
អ្នកនៅក្មេងជារៀងរហូត។
ហើយសូមឱ្យសំណាងអាក្រក់ឆ្លងកាត់អ្នក!
ខ្ញុំសុំព្រះសម្រាប់កម្លាំង
សុខភាពល្អ និងសំណាងល្អ និងភាពអត់ធ្មត់!
សូមទ្រង់ការពារអ្នក ស្រឡាញ់អ្នក រក្សាអ្នក!
យាយ! រីករាយថ្ងៃកំណើត!
ជីតាខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នក។
ហើយខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកទាំងអស់គ្នា៖
ដូច្នេះព្រលឹងមិនចាស់ទេ
គាត់បានច្រៀងចម្រៀងសប្បាយៗ។
ដើម្បីឱ្យមានសុខភាពល្អរឹងមាំ!
ក្លាយជាលោកតា ម៉ូដទាន់សម័យបំផុត
ស្រលាញ់លោកយាយខ្លាំងណាស់
ហើយរស់នៅមួយរយឆ្នាំទៀត!
សូមអបអរសាទរចំពោះជីដូនជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ!
ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃកំណើតរបស់នាង!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល
សុខភាពរឹងមាំណាស់!
សូមអរគុណអ្នកខ្ញុំបានក្លាយជាបុរស
អ្នកបានបង្រៀនខ្ញុំច្រើនណាស់!
អ្នកប្រៀបដូចជាមិត្ត និងជាអ្នកណែនាំខ្ញុំ!
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់!
ញញឹមឱ្យបានញឹកញាប់ហើយរាំ!
យ៉ាងណាមិញ យុវវ័យរបស់អ្នកនៅតែមាននៅក្នុងព្រលឹងរបស់អ្នក!
ខ្ញុំលោកយាយស្រឡាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់!
កុំចូលរួមជាមួយចៅស្រី!
ជីតាជាទីគោរព រីករាយថ្ងៃកំណើតអ្នក។ មួយថ្ងៃៗមិនធ្វើអោយអ្នកមានអារម្មណ៍នឿយហត់ ហត់នឿយ មិនអាចមានព្រឹត្តិការណ៍តែមួយបន្សល់ទុកទុក្ខសោក ឬការសង្ស័យក្នុងព្រលឹងអ្នកឡើយ សូមអោយរាល់ព្រឹកព្រលឹមនាំមកនូវសេចក្តីរីករាយ និងក្តីសង្ឃឹមល្អចូលក្នុងជីវិតរបស់អ្នក សូមអោយមានថ្ងៃសម្រាក និងអារម្មណ៍ល្អនៅក្នុងផ្ទះជានិច្ច។ .
យាយ, ទឹកឃ្មុំ, ថ្ងៃនេះគឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់អ្នក។
ថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកនិងសូមអបអរសាទរ!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានភាពកក់ក្តៅសុភមង្គលច្រើន
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ!
អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ, ជីដូន, ខ្ញុំកម្រហៅ,
អត់ទោសឱ្យចៅស្រីរបស់អ្នកទទួលយកការអបអរសាទរ។
អ្នកដឹងថាខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់
ហើយខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក!
ជីតាដ៏រុងរឿង, ជាទីស្រឡាញ់,
សប្បុរសបំផុត, ជាទីស្រឡាញ់,
យើងសូមអបអរសាទរអ្នក។
ខ្ញុំ និងក្រុមគ្រួសាររបស់ខ្ញុំទាំងអស់!
អូនអើយកុំឈឺ
មានសុខភាពល្អជាងរៀងរាល់ឆ្នាំ
ទៅ berries ជាមួយផ្សិត
អ្នកអាចប្រមូលបានយ៉ាងងាយស្រួល
ខ្ញុំនឹងចាស់ជាងឆ្នាំ
ខ្ញុំនឹងជួយផងដែរ!
ទោះបីជាខ្ញុំតូចក៏ដោយ។
អ្នកយល់ពីខ្ញុំ។
ហើយប្រហែលជាដោយសារតែ
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកបំផុត!
នៅថ្ងៃដដែលនោះបានមកដល់
ពេលពូកែមិនខ្ជិលធ្វើ!
នៅពេលជីដូនកើត
ហើយភពផែនដីបានភ្លឺ!
រីករាយថ្ងៃកំណើតជាទីស្រឡាញ់,
យាយខ្ញុំចម្លែក!
សម្រាប់អ្នក, បន្ទាប់ពីទាំងអស់, ពាក្យទាំងអស់។
ទុកឱ្យអ្នករាល់ពាក្យចចាមអារ៉ាម!
យកសុភមង្គលពីចៅប្រុសរបស់អ្នក។
ហើយកុំភ្លេចប្រើវា។
ខ្ញុំផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសុភមង្គល
ហើយសូមអរគុណសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង!
ជីតាជាទីគោរព ក្នុងថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក ខ្ញុំចង់ផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់អ្នកដោយពាក្យស្រលាញ់ និងសូមជូនពរអ្នកដោយអស់ពីដួងចិត្តរបស់ខ្ញុំ ឱ្យមានសុខភាពល្អ អាយុយឺនយូរ វិញ្ញាណខ្ពស់។ កុំសោកសៅ កុំបាក់ទឹកចិត្ត ត្រូវមានមោទនភាពចំពោះឆ្នាំរបស់អ្នក ហើយបន្តទៅពួកយើង ចៅៗ បទពិសោធន៍ជីវិត និងប្រាជ្ញាដ៏មានតម្លៃ។
ខ្ញុំមិនហ៊ានស្រីស្អាតទេ។
ខ្ញុំហៅពាក្យថា "ជីដូន"
ហើយខ្ញុំនឹងហៅនាងថា "ទេពអប្សរ"
ដើម្បីបន្តអបអរសាទរ!
នាងគឺស្រស់ស្អាតនិងស្រឡាញ់
ព្រលឹងរបស់វាគឺប្លែក។
ហើយការផឹកតែជាមួយនាងគឺឆ្ងាញ់ជាង
កក់ក្ដៅហើយផឹកស្រា
ហើយប្រសិនបើអ្នកច្រៀងឬរាំ,
កាន់តែសប្បាយជាមួយនាង!
ជីតាជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ
អ្នកគឺជា idol ក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ!
ខ្ញុំនឹងឆ្លាតដូចគ្នា។
អានសៀវភៅងងឹតដល់រន្ធ!
តើពេលណាខ្ញុំនឹងចាស់
ហើយខ្ញុំនឹងធំឡើង
ខ្ញុំប្រហែលជាក្លាយជាមនុស្សសំខាន់
ហើយអ្នកជំនួញដ៏អស្ចារ្យ!
ធ្វើដូចអ្នក។
ខ្ញុំចង់ស្រលាញ់អ្នកទាំងអស់គ្នា!
សម្រាប់ចៅរបស់ខ្ញុំផងដែរ។
ខ្ញុំចង់ក្លាយជា idol!
សូមឱ្យថ្ងៃកំណើតរបស់ជីដូនរបស់ខ្ញុំ
ព្រះនឹងផ្តល់ថ្ងៃរីករាយជាច្រើន។
យាយតែងតែធ្វើឱ្យយើងសប្បាយចិត្ត
ជាច្រើនឆ្នាំទៀត។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានថ្ងៃឈឺ
ហើយនៅក្នុងព្រលឹងនៃអាកាសធាតុនិទាឃរដូវ។
ជីតារបស់ខ្ញុំ! ដោយក្តីស្រឡាញ់ និងការគោរពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នកឱ្យរីករាយថ្ងៃកំណើត! ខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នករាល់គ្នាមានសុខភាពល្អ មានសុទិដ្ឋិនិយមក្នុងជីវិត ភាពវិជ្ជមាន និងភាពរំភើប។ ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកកុំឱ្យចាស់ជាមួយព្រលឹងរបស់អ្នក កម្លាំងចិត្ត និងកម្លាំងរាងកាយកាន់តែច្រើន។ ដូច្នេះថាគំនិតរបស់អ្នកតែងតែភ្លឺ, ចិត្តរបស់អ្នកតែងតែភ្លឺ, និងសាច់ញាតិនិងមិត្តភក្តិនៅជិត។
ជីដូនជាទីស្រឡាញ់របស់យើង! យើងរីករាយក្នុងការអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃខួបរបស់អ្នក - កាលបរិច្ឆេទដ៏ឧឡារិក និងជុំជីវិតដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នក! សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះទឹកចិត្តសប្បុរសធម៌ដែលអ្នកមិនដែលនឿយហត់ក្នុងការផ្តល់ឱ្យយើង! យើងសូមជូនពរអ្នកដោយស្មោះអស់ជាច្រើនឆ្នាំនៃជីវិតដែលគ្មានពពកមិនដែលបន្ថយពន្លឺថ្ងៃនៅក្នុងបេះដូងរបស់អ្នកហើយជាការពិតណាស់សុខភាពដែលមិនអាចបំបែកបាន! រីករាយខួបកំណេីតលោកយាយជាទីគោរព!
រីករាយថ្ងៃកំណើតជីតា
រីករាយថ្ងៃកំណើតជាទីស្រឡាញ់
ជីវិតបានហោះដូចគ្រាប់កាំភ្លើង
ហើយឥឡូវនេះវាជាថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់អ្នក។
ជីវិតរបស់អ្នកមិនផ្អែមល្ហែមទេ។
ហើយផ្លូវមិនងាយស្រួលទេ។
ថ្ងៃនៃសំណាងល្អគឺខ្លី
ការបែកបាក់គឺជូរចត់។
ប្រាជ្ញាដឹងពីតម្លៃនៃពាក្យ
នាងគ្រប់គ្រងពិភពលោកទាំងមូល
នៅក្នុងជីវិតដែលគ្មានន័យរបស់យើង។
អ្នកផ្តល់ទិសដៅ។
សូមឱ្យបញ្ហាឆ្លងកាត់អ្នក។
ដើម្បីកុំឱ្យធុញទ្រាន់នឹងជីវិត
សម្រាប់អ្នកដែលបានប្រមូលផ្តុំ, សម្រាប់ជីតា
ខ្ញុំលើកកែវ!
លោកយាយជាទីគោរព! ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកពីបាតបេះដូងរបស់ខ្ញុំ! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អនិងអាយុវែង។ ចង់ឱ្យអ្នករាល់គ្នាកុំយំព្រោះតែទឹកភ្នែកគ្មានតម្លៃ។ អ្នកជាមនុស្សដែលស្រលាញ់ខ្ញុំខ្លាំងណាស់ ខ្ញុំអរគុណអ្នកជាខ្លាំង។ ដឹងថាចៅស្រីរបស់អ្នកនឹងមកជួយសង្គ្រោះជានិច្ច។
រីករាយថ្ងៃកំណើតលោកតាល្អបំផុតលើលោក! មានសុខភាពល្អ អារម្មណ៍ល្អ កម្លាំង និងថាមពល។ ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកនៅទីនោះជាច្រើនឆ្នាំ ដោយជួយដោយដំបូន្មានដ៏ឈ្លាសវៃ និងពាក្យសប្បុរស។ សូមឱ្យមានសន្តិភាពនិងភាពស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងព្រលឹងរបស់អ្នកជានិច្ចហើយសូមឱ្យជីវិតនាំមកនូវពេលវេលាដ៏ភ្លឺស្វាងនិងសប្បាយរីករាយជាច្រើន។
Tatyana Tikhonova
យូរ ថ្មី។ឆ្នាំនេះ យើងបានរៀបចំអំណោយសម្រាប់មនុស្សចាស់ដែលរស់នៅក្នុងមណ្ឌលថែទាំ ចូលរួមស្ថាប័នសង្គម។ បុគ្គលិកថែទាំនៃមត្តេយ្យប្រមូល បច្ចុប្បន្ន៖ ទិញបង្អែម វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ របស់របរអនាម័យ សំលៀកបំពាក់ ហើយក្មេងៗធ្វើ កាតប៉ុស្តាល់.
ភាគហ៊ុន"តោះថ្ងៃឈប់សម្រាក យាយតា"បានប្រព្រឹត្តទៅនៅ St. Petersburg អស់រយៈពេលជាងមួយឆ្នាំហើយ។
សាលាមត្តេយ្យរបស់យើងបានចូលរួមក្នុងបុព្វហេតុដ៏ថ្លៃថ្លានេះអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ យើងជាមនុស្សធំត្រូវបណ្ដុះបណ្ដាលដល់កុមារ ហើយឪពុកម្ដាយវ័យក្មេងក៏មានអារម្មណ៍នៃការគោរព សេចក្ដីស្រឡាញ់ សេចក្ដីមេត្ដាករុណា ការអាណិតអាសូរដល់មនុស្សជំនាន់ចាស់។
វាពិតជាល្អណាស់ក្នុងការទទួលបានអំណោយទាំងកុមារ និងមនុស្សធំ។ យើងជាមនុស្សធំរីករាយនឹងអំណោយដែលបានទទួលមិនតិចជាងកុមារឡើយ។ ហើយស្រមៃមើលថាតើវាមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា ជីតាឬជីតាដោយបានទទួលអំណោយពីមនុស្សចម្លែក ប៉ុន្តែចិត្តល្អ យកចិត្តទុកដាក់ មិនព្រងើយកណ្តើយ។
សេចក្តីសប្បុរសនឹងជួយសង្គ្រោះពិភពលោក!
ទាំងអស់ល្អបំផុតសម្រាប់អ្នក, Maam ជាទីស្រឡាញ់!
ការបោះពុម្ពផ្សាយដែលពាក់ព័ន្ធ៖
ទិវាជីដូនជីតាគឺជាឱកាសដ៏ល្អមួយដើម្បីនិយាយពាក្យថ្លែងអំណរគុណ និងការដឹងគុណដល់មនុស្សជំនាន់មុនម្តងទៀត។
សហការីជាទីគោរព! ខ្ញុំចង់ប្រាប់អ្នកអំពីរបៀបដែលបុរស និងខ្ញុំបានសន្ទនាគ្នាអំពីទិវាមនុស្សចាស់ និងអំណោយអ្វី។
ហ្គេមដំណើរកម្សាន្ត "ហ្គេមរបស់ជីដូនជីតា" JOURNEY GAME "GRANDPAD AND GAMES" 3-4, 5-6 years old គោលបំណង៖ 1. ដើម្បីស្គាល់កុមារជាមួយនឹងសិល្បៈប្រជាប្រិយរបស់រុស្ស៊ី។ 2. បណ្តុះសេចក្តីស្រឡាញ់និង។
ទិវាជីដូនជីតា
ទិវាជីដូនជីតាវិស្សមកាលរបស់ជីដូនជីតា (ការប្រគុំតន្ត្រីឧទ្ទិសដល់ថ្ងៃនៃមនុស្សចាស់) គោលបំណងនិងគោលបំណង៖ ដើម្បីបណ្តុះកូនឱ្យស្រឡាញ់និងគោរពដល់មនុស្សជំនាន់ចាស់។
ការកំសាន្ត "ទិវាជីដូនជីតានៃប្រទេសរុស្ស៊ី"គោលបំណង៖ ដើម្បីឱ្យឪពុកម្តាយចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងជីវិតរបស់សាលាមត្តេយ្យ។ លើកកំពស់ការគោរពចំពោះមនុស្សចាស់។ សម្ភារៈ៖ ៦ ថង់។
ស្គ្រីបថ្ងៃឈប់សម្រាកសម្រាប់ទិវាជីដូនជីតា។អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ ១៖ រាត្រីសួស្តី លោកយាយជាទីគោរព! យើងរីករាយដែលបានឃើញអ្នកទាំងអស់គ្នាជាភ្ញៀវរបស់យើងរីករាយញញឹមមានសុខភាពល្អ! ម្ចាស់ផ្ទះទី ២៖ ក.
សហការីជាទីគោរព! នៅថ្ងៃទី 28 ខែតុលាឆ្នាំ 2016 ប្រទេសរុស្ស៊ីបានប្រារព្ធពិធីបុណ្យដ៏អស្ចារ្យនិងដោយស្មោះមួយ - ទិវាជីដូនជីតា។
តើអ្នកណាធ្វើឱ្យក្មេងខូចជាងគេ អ្នកណាស្រលាញ់ពួកគេអស់ពីចិត្ត និងជូនពរឱ្យពួកគេជួបតែសេចក្តីសុខបំផុតក្នុងលោក? ជាការពិតណាស់ ជីដូនជីតាគឺជាមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ចំពោះដួងចិត្តរបស់យើង ដែលយល់ថាគ្មានអ្វីសំខាន់ជាងការសប្បាយរីករាយក្នុងវ័យកុមារភាពនោះទេ។ មិនថាអ្នកនៅទីណាក្នុងថ្ងៃនេះ វាជារឿងល្អដែលដឹងថាមានមនុស្សដើមនៅក្នុងពិភពលោកដែលស្រលាញ់អ្នកដូចអ្នក ហើយស្នេហានេះគឺគ្មានព្រំដែន និងស្មោះត្រង់មិនគួរឱ្យជឿ។
ជាលើកដំបូង ទិវាជីដូនជីតាបានចាប់ផ្តើមប្រារព្ធឡើងដោយអ្នករស់នៅកាណាដា. នៅថ្ងៃនេះ ក្រុមគ្រួសារទាំងមូលជួបជុំគ្នានៅតុជាកន្លែងដែលកន្លែងកិត្តិយសបំផុតត្រូវបានផ្តល់ឱ្យអ្នកតំណាងនៃមនុស្សជំនាន់មុន ជាញឹកញាប់ហ្វូងមនុស្សទាំងមូលទៅពិសាអាហារដ៏រីករាយ។
នៅប្រទេសប៉ូឡូញ ថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏អស្ចារ្យនេះត្រូវបានប្រារព្ធពីរថ្ងៃជាប់គ្នាជាងនេះទៅទៀត ក្នុងម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេ ជីតាជួបចៅៗនៅផ្ទះនៅតុដែលរៀបចំយ៉ាងសំបូរបែប ហើយបន្ទាប់ពីផឹកតែរួចក៏ទៅដើរលេង។ ចៅៗតែងតែទន្ទឹងរង់ចាំព្រឹត្តិការណ៍នេះ ហើយរៀបចំការភ្ញាក់ផ្អើលតូចៗសម្រាប់ជីដូនជីតាជាទីគោរព រីករាយជាមួយការអបអរសាទរកំណាព្យ និងចម្រៀង ព្រមទាំងសិប្បកម្មធ្វើដោយដៃរបស់ពួកគេផ្ទាល់ដោយក្តីស្រឡាញ់ពិសេស។
បារាំងក៏នៅមិនឆ្ងាយពីអឺរ៉ុបទាំងមូលដែរហើយនៅថ្ងៃនេះ ក្មេងៗ រួមជាមួយនឹងមនុស្សជំនាន់មុន នឹងធ្វើដំណើរកំសាន្តដោយសេរីនៅជុំវិញសង្កាត់ ដែលត្រូវបានរៀបចំជាពិសេសសម្រាប់ពួកគេដោយក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៍ក្នុងស្រុក។ នៅមុនថ្ងៃវិស្សមកាល ផ្នែកពិសេសត្រូវបានបើកជាធម្មតានៅក្នុងហាងដែលមានទំនិញក្នុងតម្លៃដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញ និងការចាត់ថ្នាក់បែបនេះ ដែលជាធម្មតាត្រូវបានពេញចិត្តដោយផ្នែកសំខាន់របស់ជីដូនជីតា។
គំនិតនៃការប្រារព្ធទិវាជីដូនជីតាបានមកដល់ប្រទេសរុស្ស៊ីពីប្រទេសហូឡង់។ហើយចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2009 មក ជនជាតិរុស្ស៊ីក៏បានប្រារព្ធពិធីបុណ្យដ៏កក់ក្តៅដ៏ផ្អែមល្ហែមនេះផងដែរ ដែលបង្ហាញពីសេចក្តីស្រឡាញ់ និងសេចក្តីស្រលាញ់ទៅវិញទៅមកនៃមនុស្សជំនាន់ក្រោយ ពង្រឹងចំណងមិត្តភាពគ្រួសារ មនុស្សជាទីស្រឡាញ់មានអារម្មណ៍ឯកភាពគ្នា និងការបន្តនៃប្រពៃណីគ្រួសារត្រូវបានរស់ឡើងវិញ។
នៅថ្ងៃនេះ យើងអាចបង្ហាញការដឹងគុណយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រចំពោះមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់យើងដែលស្រលាញ់ និង សម្រាលទុក្ខយើង ដែលជាចៅៗរបស់ពួកគេ។ តើយើងមានអនុស្សាវរីយ៍ដ៏មានតម្លៃជាងការចងចាំរបស់យាយ និងស្ទូចត្រីជាមួយលោកតាទេ? សូមចូលរួមទាំងអស់គ្នានៅថ្ងៃទី 28 ខែតុលា សូមអបអរសាទរដល់ក្មួយៗរបស់យើង ដែលមិនសូវជាជីដូនជីតា ផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់ពួកគេដោយការយកចិត្តទុកដាក់របស់យើង ផ្តល់ការយកចិត្តទុកដាក់មួយដែលពួកគេផ្តល់ឱ្យយើងជារៀងរាល់ថ្ងៃ។
សុខភាពដល់អ្នកជាទីស្រឡាញ់និងអាយុយឺនយូរ!
ជីដូនជីតា, មនុស្សជាទីស្រឡាញ់, សាច់ញាតិ,
យើងចង់អបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកឥឡូវនេះ។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានអាយុវែង, អាយុវែង,
រីករាយនឹងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ និងម៉ោង។
មានសុខភាពល្អ សុភមង្គល និងជោគជ័យ។
សូមឱ្យបញ្ហាឆ្លងកាត់ផ្ទះរបស់អ្នក។
គ្រាដ៏គួរឱ្យចងចាំ សំណើចដោយស្មោះ។
សូមឱ្យជីវិតត្រូវបានបំភ្លឺដោយផ្កាយភ្លឺ!
ហើយគ្មានអ្វីដែលថាក្បាលពណ៌ប្រផេះទេ។
ហើយនៅពីក្រោយស្មានៃសតវត្សទាំងមូល
សម្រាប់យើងអ្នកតែងតែនៅក្មេង
ដើមកំណើតមនុស្សជាទីស្រឡាញ់!
នៅជាមួយយើងយូរជាងនេះ, ជាទីស្រឡាញ់,
ឈឺតិចៗតាមតែអាចធ្វើទៅបាន!
ដោយមិនគិតពីអាយុរបស់អ្នក,
ព្រលឹងអើយបេះដូងកុំចាស់!
ជីតានិងជីដូនខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នក
យ៉ាងណាមិញថ្ងៃនេះជាថ្ងៃរបស់អ្នក ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ
នៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នក ខ្ញុំតែងតែមានក្តីស្រលាញ់ និងក្តីស្រលាញ់
លោកយាយដុតនំ pancakes ឱ្យខ្ញុំ, ជីតាអានរឿងនិទាន!
ខ្ញុំធំឡើងយូរមកហើយព្រោះចៅខ្ញុំលូតលាស់លឿន
មានតែវាទាំងអស់ដូចគ្នា នៅទីនេះពួកគេកំពុងរង់ចាំខ្ញុំដូចពីមុន។
ហើយដូចពីមុនខ្ញុំជាកូនតូចសម្រាប់អ្នក
ឆ្មើងឆ្មៃ ឆ្មើងឆ្មៃ និយាយឲ្យខ្លី - អ្នកបាញ់!
ជីតានិងយាយខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់,
សូមអរគុណចំពោះការអត់ធ្មត់ និងការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នក។
នៅថ្ងៃជីតា ចាំខ្ញុំទៅលេង
អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដើម្បីសេចក្តីអំណររបស់ខ្ញុំរស់នៅដោយសប្បាយរីករាយ!
ទិវាជីដូនជីតានឹងមកដល់
លាក់ក្នុងអាថ៌កំបាំងនៃកុមារភាពនិងភាពសប្បុរស។
យ៉ាងណាមិញពួកគេស្រឡាញ់ចៅហើយដឹកនាំដោយចំណុចទាញ
ហើយព្រលឹងពោរពេញដោយការញាប់ញ័រពីពួកគេ!
ទទួលយកការអបអរសាទរជីដូនជីតា៖
ព្រះប្រទានពរអ្នករាប់រយឆ្នាំ
ហើយរីករាយដោយភ្នែកឆេះ
មិនដឹងបញ្ហា គ្មានទុក្ខ គ្មានបញ្ហា!
រស់នៅ, ជាទីស្រឡាញ់, នៅក្នុងការថែទាំ, ការយល់ដឹង,
ឱ្យចៅស្រលាញ់ កូននឹងនៅទីនោះ។
សូមឱ្យអ្នកមានប្រាជ្ញាគ្រប់គ្រាន់អត់ធ្មត់
ហើយគ្រួសារដែលរួសរាយរាក់ទាក់នឹងក្លាយជារង្វាន់!
អ្នកបានផ្តល់ក្តីស្រឡាញ់ឱ្យខ្ញុំក្នុងវ័យកុមារភាព
ថែរក្សាពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ។
ដោយអស់ពីចិត្តខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នក -
អ្នកជាទីស្រឡាញ់ចំពោះខ្ញុំ ហើយខ្ញុំត្រូវការអ្នក។
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់លោកយាយ
អ្នកគឺជាមនុស្សតែមួយគត់នៅក្នុងពិភពលោក!
វាហាក់ដូចជា - ពាក្យសាមញ្ញ GRANDMA!
ប៉ុន្តែតើវាពិសេសប៉ុណ្ណា!
វាមានកាំរស្មីនៃពន្លឺថ្ងៃ និងភ្នំនៃ pancakes,
នៅក្នុងនោះ រឿងនិទានកុមារភាព រអ៊ូរទាំថ្នមៗ!
នៅក្នុងវា - ការយកចិត្តទុកដាក់និងការទន់ភ្លន់,
ញញឹមស្រាល ដៃកក់ក្តៅ!
រាប់ឆ្នាំហើយ តែនៅតែដូចមុន
អ្នក, GRANDMA, គឺជាមិត្តដ៏ស្មោះត្រង់បំផុតរបស់ខ្ញុំ!
សូមអរគុណចំពោះការអត់ធ្មត់ និងការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នក!
សុខភាពដល់អ្នក, ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ!
សម្រាប់ឆ្នាំដ៏យូរនិងរីករាយ
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលច្រើន!
ជីតា, រុងរឿង, មិនអាចជំនួសបាន។
រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាក!
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកនូវអ្វីដែលល្អបំផុតនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។
ដើម្បីកុំឱ្យឈឺ
ដើម្បីកុំឱ្យចាស់
ដើម្បីនៅក្មេងជារៀងរហូត
មានសុខភាពល្អ រីករាយ ចិត្តល្អ និងសុភាព។
យើងថើបដៃដ៏រុងរឿងរបស់អ្នក
ដោយក្តីស្រឡាញ់ចំពោះអ្នកកូន ៗ និងចៅ ៗ របស់អ្នក!
នៅក្នុងជីវិតរបស់កុមារគ្រប់រូប
មានជីដូនជីតា
ពួកគេស្រឡាញ់ចៅរបស់ពួកគេខ្លាំងណាស់
នំបុ័ងប៊ឺ,
ពួកគេនាំយកអំណោយ
ពួកគេនឹងលេងពេញមួយថ្ងៃ
ហើយបន្ទាប់មករឿងចូលគេង
គេរត់ទៅអាន!
យើងសូមអបអរសាទរពួកគេដោយអស់ពីចិត្ត
ហើយយើងសូមជូនពរឱ្យពួកគេមានសុខភាពល្អ
ដើម្បីមានកម្លាំងជានិច្ច
ហើយចៅ ៗ របស់អ្នកស្រឡាញ់អ្នក!
ថ្ងៃនេះខ្ញុំសូមអបអរសាទរជីដូនរបស់ខ្ញុំ៖
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អនិងអាយុវែង។
អ្នកគឺជាមិត្តជាទីស្រឡាញ់បំផុត
សុភមង្គលអ្វីក្នុងជីវិតដែលខ្ញុំមានអ្នក!
ដូច្នេះត្រូវសប្បាយដោយមិនដឹងថាអផ្សុក
សូមឱ្យចៅរីករាយនិងគោរព,
សូមឱ្យប្រាក់សោធននិវត្តន៍ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ
អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបន្ថែម, រីកលូតលាស់!
តែមួយគត់, ដើម, តែមួយគត់
នៅថ្ងៃនេះយើងនិយាយថា "សូមអរគុណ" ។
សម្រាប់សេចក្តីសប្បុរសនិងបេះដូងមាស,
យើងជាម្តាយជាទីស្រឡាញ់ សូមអរគុណ!
សូមឱ្យឆ្នាំមិនធ្វើឱ្យអ្នកចាស់
យើងទាំងអស់គ្នា កូនៗ និងចៅៗ ស្រឡាញ់អ្នក!
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ, យើងសូមជូនពរអ្នក,
រស់នៅបានយូរ - យូរយើងទាំងអស់គ្នាត្រូវការអ្នក!
រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាក, ជាទីស្រឡាញ់របស់យើង,
ជីតានិងជីដូនសាច់ញាតិ,
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលយូរឆ្នាំ
សូមឱ្យពន្លឺភ្លឺច្បាស់នៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នក,
សូមឱ្យសុខភាពមិនចាកចេញពីអ្នក។
ហើយបំណងប្រាថ្នាចង់រស់នៅមិនរលាយបាត់ឡើយ។
ហើយពីចៅ ៗ និងកូន ៗ របស់អ្នក
ទទួលបានព័ត៍មានបន្ថែម!
ជាទីស្រឡាញ់បំផុត, ជាទីស្រឡាញ់បំផុត,
អ្នកដែលរង់ចាំយើងខ្លាំងបំផុត ការពារ
អ្នកដែលធ្វើបាបយើង ហើយធ្វើបាបយើង
ជីដូនជីតាសូមអបអរសាទរ!
តែងតែមានសុខភាពល្អនិងរីករាយ,
ហើយកុំបារម្ភពីយើងដោយឥតប្រយោជន៍
យើងត្រូវការអ្នក យើងត្រូវការអ្នកគ្មានទីបញ្ចប់
ជីដូនជីតា - សុភមង្គលរបស់យើងគឺនៅក្នុងអ្នក!
យាយ, ជាទីស្រឡាញ់, ជាទីស្រឡាញ់, សូមអបអរសាទរ!
ខ្ញុំចាំអ្នកគ្រប់ទីកន្លែងនិងគ្រប់ទីកន្លែង!
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក!
ហើយខ្ញុំនឹងបន្តទូរស័ព្ទយ៉ាងហោចណាស់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ!
ឆ្នាំហើរទៅឆ្ងាយដូចផ្លេកបន្ទោរ,
កុំសោកសៅ ពេលឃើញគេបិទភ្នែក។
យ៉ាងណាមិញ ឆ្នាំមិនសំខាន់ ហើយមិនសមហេតុផលទាំងស្រុង។
ប្រសិនបើគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិនៅជាមួយអ្នក។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អជាច្រើនឆ្នាំ
ហើយដើម្បីជៀសវាងការលំបាក។
ដូច្នេះថាសេចក្តីរីករាយនិងសុភមង្គលមិនដឹងថាការបែកគ្នា,
ដើម្បីឱ្យកូន ៗ និងចៅ ៗ កក់ក្តៅព្រលឹង!
ជីដូនជីតាសូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃឈប់សម្រាក។
អ្នកតែងតែល្អ យើងតែងតែលេងសើច។
មានសុខភាពល្អ មានសុភមង្គល
ហើយកុំខឹងនឹងការលេងសើចរបស់យើងអី សម្លាញ់!
អ្នកល្អបំផុតជាមួយយើង តើយើងនឹងទៅជាយ៉ាងណាបើគ្មានអ្នក?
សេចក្តីសប្បុរស និងសេចក្តីសប្បុរសរបស់អ្នកពិតជាមិនអាចបំភ្លេចបានឡើយ។
នៅថ្ងៃទី 28 ខែតុលាថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏អស្ចារ្យមួយត្រូវបានប្រារព្ធ - ទិវាជីដូនជីតា។តើអ្នកណាធ្វើឱ្យក្មេងខូចជាងគេ អ្នកណាស្រលាញ់ពួកគេអស់ពីចិត្ត និងជូនពរឱ្យពួកគេជួបតែសេចក្តីសុខបំផុតក្នុងលោក? ជាការពិតណាស់ ជីដូនជីតាគឺជាមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ចំពោះដួងចិត្តរបស់យើង ដែលយល់ថាគ្មានអ្វីសំខាន់ជាងការសប្បាយរីករាយក្នុងវ័យកុមារភាពនោះទេ។ មិនថាអ្នកនៅទីណាក្នុងថ្ងៃនេះ វាជារឿងល្អដែលដឹងថាមានមនុស្សដើមនៅក្នុងពិភពលោកដែលស្រលាញ់អ្នកចំពោះអ្នកជានរណា ហើយស្នេហានេះគឺគ្មានដែនកំណត់ និងស្មោះត្រង់មិនគួរឱ្យជឿ។
1:1377 1:1382
2:4
ជាលើកដំបូងទិវាជីដូនជីតាបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដោយអ្នករស់នៅកាណាដា។ នៅថ្ងៃនេះ ក្រុមគ្រួសារទាំងមូលជួបជុំគ្នានៅតុជាកន្លែងដែលកន្លែងកិត្តិយសបំផុតត្រូវបានផ្តល់ឱ្យអ្នកតំណាងនៃមនុស្សជំនាន់មុន ជាញឹកញាប់ហ្វូងមនុស្សទាំងមូលទៅពិសាអាហារដ៏រីករាយ។
2:458 2:463នៅប្រទេសប៉ូឡូញ ថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏អស្ចារ្យនេះត្រូវបានប្រារព្ធរយៈពេលពីរថ្ងៃជាប់ៗគ្នា ហើយនៅថ្ងៃមួយ ជីដូនជីតាជួបចៅៗនៅផ្ទះនៅឯតុដែលរៀបចំយ៉ាងសម្បូរបែប ហើយទៅដើរលេងបន្ទាប់ពីផឹកតែ។ ចៅៗតែងតែទន្ទឹងរង់ចាំព្រឹត្តិការណ៍នេះ ហើយរៀបចំការភ្ញាក់ផ្អើលតូចៗសម្រាប់ជីដូនជីតាជាទីគោរព រីករាយជាមួយការអបអរសាទរកំណាព្យ និងចម្រៀង ព្រមទាំងសិប្បកម្មធ្វើដោយដៃរបស់ពួកគេផ្ទាល់ដោយក្តីស្រឡាញ់ពិសេស។
2:1251 2:1256ប្រទេសបារាំងក៏នៅមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានពីទ្វីបអឺរ៉ុបទាំងមូលដែរ ហើយថ្ងៃនេះ ក្មេងៗ រួមជាមួយនឹងមនុស្សជំនាន់មុន កំពុងធ្វើដំណើរកំសាន្តដោយសេរីនៅជុំវិញសង្កាត់ ដែលត្រូវបានរៀបចំជាពិសេសសម្រាប់ពួកគេដោយក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៍ក្នុងស្រុក។ នៅមុនថ្ងៃវិស្សមកាល ផ្នែកពិសេសត្រូវបានបើកជាធម្មតានៅក្នុងហាងដែលមានទំនិញក្នុងតម្លៃដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញ និងការចាត់ថ្នាក់បែបនេះ ដែលជាធម្មតាត្រូវបានពេញចិត្តដោយផ្នែកសំខាន់របស់ជីដូនជីតា។
2:20342:4
នៅប្រទេសរុស្ស៊ីគំនិតនៃការប្រារព្ធទិវាជីដូនជីតាបានមកពីប្រទេសហូឡង់។ ហើយចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2009 មក ជនជាតិរុស្ស៊ីក៏បានប្រារព្ធពិធីបុណ្យដ៏កក់ក្តៅដ៏ផ្អែមល្ហែមនេះផងដែរ ដែលបង្ហាញពីសេចក្តីស្រឡាញ់ និងសេចក្តីស្រលាញ់ទៅវិញទៅមកនៃមនុស្សជំនាន់ក្រោយ ពង្រឹងចំណងមិត្តភាពគ្រួសារ មនុស្សជាទីស្រឡាញ់មានអារម្មណ៍ឯកភាពគ្នា និងការបន្តនៃប្រពៃណីគ្រួសារត្រូវបានរស់ឡើងវិញ។
3:1058 3:1063នៅថ្ងៃនេះ យើងអាចបង្ហាញការដឹងគុណយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រចំពោះមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់យើងដែលស្រលាញ់ និង សម្រាលទុក្ខយើង ដែលជាចៅៗរបស់ពួកគេ។ តើយើងមានអនុស្សាវរីយ៍ដ៏មានតម្លៃជាងការចងចាំរបស់យាយ និងស្ទូចត្រីជាមួយលោកតាទេ? សូមចូលរួមទាំងអស់គ្នានៅថ្ងៃទី 28 ខែតុលា សូមអបអរសាទរដល់ក្មួយៗរបស់យើង ដែលមិនសូវជាជីដូនជីតា ផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់ពួកគេដោយការយកចិត្តទុកដាក់របស់យើង ផ្តល់ការយកចិត្តទុកដាក់មួយដែលពួកគេផ្តល់ឱ្យយើងជារៀងរាល់ថ្ងៃ។
សុខភាពដល់អ្នកជាទីស្រឡាញ់និងអាយុវែង!
3:18833:4
B ជីតា, មនុស្សជាទីស្រឡាញ់, សាច់ញាតិ,
យើងចង់អបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកឥឡូវនេះ។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានអាយុវែង, អាយុវែង,
រីករាយនឹងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ និងម៉ោង។
សុខភាពល្អ សុភមង្គល និងជោគជ័យ។
សូមឱ្យបញ្ហាឆ្លងកាត់ផ្ទះរបស់អ្នក។
គ្រាដ៏គួរឱ្យចងចាំ សំណើចដោយស្មោះ។
សូមឱ្យជីវិតត្រូវបានបំភ្លឺដោយផ្កាយភ្លឺ!
ហើយគ្មានអ្វីដែលថាក្បាលពណ៌ប្រផេះទេ។
ហើយនៅពីក្រោយស្មានៃសតវត្សទាំងមូល
សម្រាប់យើងអ្នកតែងតែនៅក្មេង
ដើមកំណើតមនុស្សជាទីស្រឡាញ់!
នៅជាមួយយើងយូរជាងនេះ, ជាទីស្រឡាញ់,
ឈឺតិចៗតាមតែអាចធ្វើទៅបាន!
ដោយមិនគិតពីអាយុរបស់អ្នក,
ព្រលឹងអើយបេះដូងកុំចាស់!
5:411
ជីតានិងជីដូនខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នក
យ៉ាងណាមិញថ្ងៃនេះជាថ្ងៃរបស់អ្នក ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ
នៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នក ខ្ញុំតែងតែមានក្តីស្រលាញ់ និងក្តីស្រលាញ់
លោកយាយដុតនំ pancakes ឱ្យខ្ញុំ, ជីតាអានរឿងនិទាន!
ខ្ញុំធំឡើងយូរមកហើយព្រោះចៅខ្ញុំលូតលាស់លឿន
មានតែវាទាំងអស់ដូចគ្នា នៅទីនេះពួកគេកំពុងរង់ចាំខ្ញុំដូចពីមុន។
ហើយដូចពីមុនខ្ញុំជាកូនតូចសម្រាប់អ្នក
ឆ្មើងឆ្មៃ ឆ្មើងឆ្មៃ និយាយឲ្យខ្លី - អ្នកបាញ់!
ជីតានិងយាយខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់,
សូមអរគុណចំពោះការអត់ធ្មត់ និងការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នក។
នៅថ្ងៃជីតា ចាំខ្ញុំទៅលេង
អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដើម្បីសេចក្តីអំណររបស់ខ្ញុំរស់នៅដោយសប្បាយរីករាយ!
ទិវាជីដូនជីតានឹងមកដល់
លាក់ក្នុងអាថ៌កំបាំងនៃកុមារភាពនិងភាពសប្បុរស។
យ៉ាងណាមិញពួកគេស្រឡាញ់ចៅហើយដឹកនាំដោយចំណុចទាញ
ហើយព្រលឹងពោរពេញដោយការញាប់ញ័រពីពួកគេ!
ទទួលយកការអបអរសាទរជីដូនជីតា៖
ព្រះប្រទានពរអ្នករាប់រយឆ្នាំ
ហើយរីករាយដោយភ្នែកឆេះ
មិនដឹងបញ្ហា គ្មានទុក្ខ គ្មានបញ្ហា!
រស់នៅ, ជាទីស្រឡាញ់, នៅក្នុងការថែទាំ, ការយល់ដឹង,
ឱ្យចៅស្រលាញ់ កូននឹងនៅទីនោះ។
សូមឱ្យអ្នកមានប្រាជ្ញាគ្រប់គ្រាន់អត់ធ្មត់
ហើយគ្រួសារដែលរួសរាយរាក់ទាក់នឹងក្លាយជារង្វាន់!
7:4
អ្នកបានផ្តល់ក្តីស្រឡាញ់ឱ្យខ្ញុំក្នុងវ័យកុមារភាព
ថែរក្សាពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ។
ដោយអស់ពីចិត្តខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នក -
អ្នកជាទីស្រឡាញ់ចំពោះខ្ញុំ ហើយខ្ញុំត្រូវការអ្នក។
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់លោកយាយ
អ្នកគឺជាមនុស្សតែមួយគត់នៅក្នុងពិភពលោក!
9:1308វាហាក់ដូចជា - ពាក្យសាមញ្ញ GRANDMA!
ប៉ុន្តែតើវាពិសេសប៉ុណ្ណា!
នៅក្នុងវា - កាំរស្មីនៃពន្លឺព្រះអាទិត្យនិងភ្នំនៃ pancakes,
នៅក្នុងនោះ រឿងនិទានកុមារភាព រអ៊ូរទាំថ្នមៗ!
នៅក្នុងវា - ការយកចិត្តទុកដាក់និងការទន់ភ្លន់,
ញញឹមស្រាល ដៃកក់ក្តៅ!
រាប់ឆ្នាំហើយ តែនៅតែដូចមុន
អ្នក, GRANDMA, គឺជាមិត្តដ៏ស្មោះត្រង់បំផុតរបស់ខ្ញុំ!
សូមអរគុណចំពោះការអត់ធ្មត់ និងការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នក!
សុខភាពដល់អ្នក, ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ!
សម្រាប់ឆ្នាំដ៏យូរនិងរីករាយ
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលច្រើន!
សម្រាប់ជីដូនជីតាខ្ញុំលើកនំប៉័ងមួយ
សុខភាពសម្រាប់ពួកគេប្រាកដណាស់ ហើយសុភមង្គលមិនមែនជាសំណួរទេ!
ចៅដែលពូកែហើយកុំភ្ជួរដូចសេះ
និងការធ្វើដំណើរផ្សេងៗគ្នា និងប្រាក់សោធននិវត្តន៍ល្អ
និងភាពរីករាយនៅក្នុងជីវិតដែលពួកគេចង់បាន។
ហើយបើមិនបានផលទេ ចៅៗជួយផង!
ជីតា, រុងរឿង, មិនអាចជំនួសបាន។
រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាក!
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកនូវអ្វីដែលល្អបំផុតនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។
ដើម្បីកុំឱ្យឈឺ
ដើម្បីកុំឱ្យចាស់
ដើម្បីនៅក្មេងជារៀងរហូត
មានសុខភាពល្អ រីករាយ ចិត្តល្អ និងសុភាព។
យើងថើបដៃដ៏រុងរឿងរបស់អ្នក
ដោយក្តីស្រឡាញ់ចំពោះអ្នកកូន ៗ និងចៅ ៗ របស់អ្នក!
នៅក្នុងជីវិតរបស់កុមារគ្រប់រូប
មានជីដូនជីតា
ពួកគេស្រឡាញ់ចៅរបស់ពួកគេខ្លាំងណាស់
នំបុ័ងប៊ឺ,
ពួកគេនាំយកអំណោយ
ពួកគេនឹងលេងពេញមួយថ្ងៃ
ហើយបន្ទាប់មករឿងចូលគេង
គេរត់ទៅអាន!
យើងសូមអបអរសាទរពួកគេដោយអស់ពីចិត្ត
ហើយយើងសូមជូនពរឱ្យពួកគេមានសុខភាពល្អ
ដើម្បីមានកម្លាំងជានិច្ច
ហើយចៅ ៗ របស់អ្នកស្រឡាញ់អ្នក!
12:4
ថ្ងៃនេះខ្ញុំសូមអបអរសាទរជីដូនរបស់ខ្ញុំ៖
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អនិងអាយុវែង។
អ្នកគឺជាមិត្តជាទីស្រឡាញ់បំផុត
សុភមង្គលអ្វីក្នុងជីវិតដែលខ្ញុំមានអ្នក!
ដូច្នេះត្រូវសប្បាយដោយមិនដឹងថាអផ្សុក
សូមឱ្យចៅរីករាយនិងគោរព,
សូមឱ្យប្រាក់សោធននិវត្តន៍ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ
អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបន្ថែម, រីកលូតលាស់!
14:4
តែមួយគត់, ដើម, តែមួយគត់
នៅថ្ងៃនេះយើងនិយាយថា "សូមអរគុណ" ។
សម្រាប់សេចក្តីសប្បុរសនិងបេះដូងមាស,
យើងជាម្តាយជាទីស្រឡាញ់ សូមអរគុណ!
សូមឱ្យឆ្នាំមិនធ្វើឱ្យអ្នកចាស់
យើងទាំងអស់គ្នា កូនៗ និងចៅៗ ស្រឡាញ់អ្នក!
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ, យើងសូមជូនពរអ្នក,
រស់នៅបានយូរ - យូរយើងទាំងអស់គ្នាត្រូវការអ្នក!
14:517
រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាក, ជាទីស្រឡាញ់របស់យើង,
ជីតានិងជីដូនសាច់ញាតិ,
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលយូរឆ្នាំ
សូមឱ្យពន្លឺភ្លឺច្បាស់នៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នក,
សូមឱ្យសុខភាពមិនចាកចេញពីអ្នក។
ហើយបំណងប្រាថ្នាចង់រស់នៅមិនរលាយបាត់ឡើយ។
ហើយពីចៅ ៗ និងកូន ៗ របស់អ្នក
ទទួលបានព័ត៍មានបន្ថែម!
16:4
ពីអ្នកជាទីស្រឡាញ់បំផុត, ជាទីស្រឡាញ់បំផុត,
អ្នកដែលរង់ចាំយើងខ្លាំងបំផុត ការពារ
អ្នកដែលធ្វើបាបយើង ហើយធ្វើបាបយើង
ជីដូនជីតាសូមអបអរសាទរ!
តែងតែមានសុខភាពល្អនិងរីករាយ,
ហើយកុំបារម្ភពីយើងដោយឥតប្រយោជន៍
យើងត្រូវការអ្នក យើងត្រូវការអ្នកគ្មានទីបញ្ចប់
ជីដូនជីតា - អ្នកគឺជាសុភមង្គលរបស់យើង!
យាយ, ជាទីស្រឡាញ់, ជាទីស្រឡាញ់, សូមអបអរសាទរ!
ខ្ញុំចាំអ្នកគ្រប់ទីកន្លែងនិងគ្រប់ទីកន្លែង!
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក!
ហើយខ្ញុំនឹងបន្តទូរស័ព្ទយ៉ាងហោចណាស់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ!
ឆ្នាំហើរទៅឆ្ងាយដូចផ្លេកបន្ទោរ,
កុំសោកសៅ ពេលឃើញគេបិទភ្នែក។
យ៉ាងណាមិញ ឆ្នាំមិនសំខាន់ ហើយមិនសមហេតុផលទាំងស្រុង។
ប្រសិនបើគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិនៅជាមួយអ្នក។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អជាច្រើនឆ្នាំ
ហើយដើម្បីជៀសវាងការលំបាក។
ដូច្នេះថាសេចក្តីរីករាយនិងសុភមង្គលមិនដឹងថាការបែកគ្នា,