យើងបានប្រមូលការអបអរសាទរដ៏ល្អបំផុតនៅថ្ងៃកងទ័ពជើងទឹក។ ទិវាកងទ័ពជើងទឹករុស្សី គឺជាការឧទ្ទិសដល់កិត្តិយស និងសិរីរុងរឿងរបស់នាវិកយោធាគ្រប់ជំនាន់ ម្តាយ និងភរិយា បងប្អូនជាទីស្រឡាញ់របស់ពួកគេ ដែលបានស៊ូទ្រាំនឹងការឈឺចាប់នៃការបែកគ្នា និងការចង់បានការរំពឹងទុក។ ទិវាកងទ័ពជើងទឹក គឺជាការចងចាំរបស់រុស្ស៊ីអំពីសិរីរុងរឿងដែនសមុទ្រ។
ទិវាកងទ័ពជើងទឹកត្រូវបានប្រារព្ធជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃអាទិត្យចុងក្រោយនៃខែកក្កដា។ នៅថ្ងៃនៃកងទ័ពជើងទឹករុស្ស៊ី អស់អ្នកដែលយាមព្រំដែនសមុទ្រនៃប្រទេសរុស្ស៊ីប្រារព្ធថ្ងៃឈប់សម្រាកប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈរបស់ពួកគេ អស់អ្នកដែលភ្ជាប់ជីវិតនិងសេវាកម្មជាច្រើនឆ្នាំជាមួយនឹងការធានាការត្រៀមខ្លួនប្រយុទ្ធរបស់កប៉ាល់ និងអង្គភាពនៃកងទ័ពជើងទឹក សមាជិកគ្រួសារនៃបុគ្គលិកយោធា។ កម្មករ និងនិយោជិតនៃស្ថាប័នកងទ័ពជើងទឹក និងសហគ្រាស អតីតយុទ្ធជននៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ និងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ។
ទាហាននាវិក
ក្មេងនិងគួរឱ្យគោរព -
យើងចង់អបអរសាទរអ្នកគ្រប់គ្នា
រីករាយទិវាកងទ័ពជើងទឹក។
កូនប្រុសមាតុភូមិដ៏រុងរឿង
ដើរក្រោមសម្ពាធនៃរលក
មហាសមុទ្របានផ្ទុះឡើង
មានខ្យល់ព្យុះ មានភាពស្ងប់ស្ងាត់។
កិត្តិយសនៃទង់ជាតិ Andreevsky -
ភាពក្លាហាននិងភាពក្លាហានរបស់អ្នក។
យើងបានសម្រេចចិត្តជូនពរអ្នក។
សេចក្តីសុខក្នុងជីវិត សន្តិភាពក្នុងលោក។
ថ្ងៃនេះថ្ងៃឈប់សម្រាកត្រូវបានប្រារព្ធ
នាវិកក្លាហានទាំងអស់។
អ្នកដែលការពាររុស្ស៊ី
នៅលើព្រំដែននៃការផ្ទុយទាំងអស់។
សូមអោយមេឃមានសន្តិភាព
ហើយអនុញ្ញាតឱ្យសេវាកម្មមិនមែនជាបន្ទុក,
សូមឱ្យណេបទូនមានចិត្តល្អរាបទាប
និងពេញចិត្តអ្នកនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង!
ជីវិតក្នុងកងទ័ពជើងទឹក ហាក់បីដូចជាមិនដូចរឿងនិទានសម្រាប់អ្នក,
ខ្យល់ប្រៃបក់បោកធូលីចេញពីមុខ
អ្នកនៅតែស្មោះត្រង់ចំពោះមាតុភូមិ
ត្រៀមប្រយុទ្ធដល់ទីបញ្ចប់។
នាវិកមានដើមកំណើតក្នុងអំឡុងពេលបម្រើ។
កងទ័ពជើងទឹកបានក្លាយជាគ្រួសារទីពីររបស់អ្នក
តើអ្នកដឹងទេថាមិត្តភាពត្រូវបានស្គាល់,
ហើយជួនកាលផ្លូវទៅផ្ទះមិនងាយស្រួលទេ។
ដូច្នេះសូមឱ្យសត្វក្រៀលហើរលើរលក
នៅថ្ងៃកងទ័ពជើងទឹកយើងសូមអបអរសាទរអ្នក។
យើងគោរព គោរព និងមានមោទនភាពចំពោះអ្នក។
ហើយសូមព្រះអម្ចាស់ជួយអ្នកក្នុងគ្រាលំបាក!
តោះចាក់ថ្ងៃនេះបងប្អូន "ដេរ"
ដូច្នេះថាភាពល្វីងជូរចត់មិនញាក់បំពង់កឡើយ ។
ចូរអុជទៀនសម្រាប់បុរស
ដែលស្ថិតនៅខាងក្រោម។
ហើយយើងនឹងលើកតម្កើងដល់អ្នករស់
ថ្ងៃនេះយើងរស់នៅដើម្បីពួកគេ!
សម្រាប់ប្រពន្ធកូន សម្រាប់ម្តាយ
សម្រាប់អ្នកដែលនៅក្នុងសមុទ្រ!... ចាក់យើង។
សម្រាប់អ្នកដែលនៅក្នុងជួរទឹកឥឡូវនេះ
សម្រាប់កងនាវាមុជទឹកកំណើតរបស់យើង!
ដូច្នេះក្នុងស្ថានភាពណាមួយ
ទាំងនៅលើដីនិងក្រោមទឹក។
កន្លែងណាដែលយើងមុជទឹកក្នុងជីវិតនេះ
តែងតែលេចធ្លោ...!
រីករាយទិវាកងទ័ពជើងទឹក!
ថ្ងៃនេះ រលកកំពុងច្រៀងយ៉ាងស្រទន់
ចម្រៀងពិរោះៗដែលច្រៀងនៅលើកប៉ាល់។
ដូច្នេះ អ្នកធ្វើនាវាចរ ប្រារព្ធពិធីបុណ្យរបស់ពួកគេ
ពួកគេមិនដឹងថាអ្វីជាការភ័យខ្លាច។
វាត្រូវបានគេដឹងថាសមុទ្រផ្តល់អាកាសធាតុខុសគ្នា,
ប៉ុន្តែតារាបង្ហាញផ្លូវត្រឹមត្រូវ។
សូមឱ្យនាវិកឆ្លងកាត់ព្យុះនិងការលំបាក
យ៉ាងណាមិញមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់ពួកគេកំពុងរង់ចាំពួកគេនៅផ្ទះ។
មិត្ត! សូមឱ្យអាកាសធាតុអាក្រក់មិនប៉ះអ្នក,
ដើម្បីឱ្យអ្នកនាំមកនូវសេចក្តីអំណរដល់បេះដូងរបស់អ្នក
សូមឱ្យសុភមង្គលហោះហើរក្នុងភាពច្របូកច្របល់,
ហើយទុក្ខព្រួយទាំងអស់នៅតែមាននៅក្រោមទឹក។
សូមឱ្យស្ត្រីក្លាយជាប្រផ្នូលល្អ។
ហើយជីវិតគឺវែងរាប់លានម៉ាយ
សូមឱ្យខ្យល់និងព្យុះបំភ្លេចកប៉ាល់
ហើយយ៉ាងហោចណាស់ប្រាំពីរជើងនៅក្រោមឆ្អឹងរបស់អ្នក!
ទង់ជាតិឡើង ហើយតន្ត្រីកំពុងលេង
ហើយក្បួនដង្ហែរបានត្រៀមរួចរាល់
ប្រទេសទាំងមូលអបអរសាទរនៅថ្ងៃនេះ
រីករាយទិវានាវិកកងទ័ពជើងទឹក!
ហើយពួកគេដើរឆ្លងកាត់ការ៉េ
កម្លាំងនិងកម្លាំងបញ្ចេញពន្លឺលើអាកាស!
សូមអបអរសាទរដល់កងទ័ពជើងទឹកថ្ងៃនេះ
មាតុភូមិមានមោទនភាពចំពោះកូនប្រុស!
ខ្ញុំសូមជូនពរមិត្តម្នាក់ - នាវិក
ជួបតែសំណាងល្អ និងសុខភាពល្អ
ដើម្បីមកដល់កងវរសេនាធំរបស់អ្នក
ដើម្បីរស់នៅជាមួយសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យ,
សម្រាប់ភរិយាដែលលះបង់
និងផ្តល់កំណើតដល់កូន,
សូមអោយជាតិទាំងមូលមានមោទនភាព!
មានតិចតួចណាស់!
សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃកងទ័ពជើងទឹកគឺត្រជាក់
រីករាយទិវាកងទ័ពជើងទឹកដល់អ្នកនាវិក!
ហើយទោះបីជាពេលខ្លះអ្នកនៅឆ្ងាយពីផែនដីក៏ដោយ
ហើយទោះបីជាវាពិបាកនៅសមុទ្រជាញឹកញាប់ក៏ដោយ
ប៉ុន្តែសូមឲ្យស្មារតីយោធាមិនរសាយទៅណាឡើយ
សូមឱ្យប្រពន្ធរបស់អ្នកតែងតែរង់ចាំអ្នកនៅផ្ទះ។
ហើយដោយកិត្តិយសនិងសិរីរុងរឿងថ្ងៃនៃការបម្រើគឺអណ្តែត!
សូមឱ្យព្យុះនិងថ្មប៉ប្រះទឹកមិនសុបិនអំពីអ្នក
សូមឱ្យសមុទ្រតែងតែសោកសៅ
សូមឱ្យសុភមង្គលនិងភាពរុងរឿងសោយរាជ្យនៅក្នុងអ្នក
បញ្ហានឹងមិនមកលើយន្តហោះទេ។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកក្លាហាន កិច្ចការធំ
សូមឱ្យភពណិបទូនការពារអ្នកនៅតាមផ្លូវ
សូមឱ្យស្ទ្រីមនៃបំណងប្រាថ្នាមិនស្ងួត
ហើយអ្វីៗនឹងក្លាយជាការពិតនៅឆ្នាំនេះ។
មោទនភាពរបស់យើងគឺកងទ័ពជើងទឹក!
សូមឱ្យភាពជោគជ័យកំពុងរង់ចាំអ្នកនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង។
អ្នកគឺជាថ្នាក់កំពូល
គ្រប់គ្នាមើលមកអ្នក!
ខ្ញុំសូមជូនពរសន្តិភាពនៅសមុទ្រ
ភាពស្ងប់ស្ងាត់គឺតែងតែពេញលេញ,
ហើយតិចជាងនេះដើម្បីឱ្យការងារសង្គ្រោះបន្ទាន់,
រីករាយមិត្តភក្តិ!
នៅថ្ងៃនៃកងទ័ពជើងទឹក។
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរនាវិកទាំងអស់។
ព្យុះ ស៊ូណាមិ ខ្យល់ព្យុះ
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកធ្វើជាម្ចាស់។
សូមឱ្យរលកនៃសំណាងល្អគ្របដណ្តប់អ្នក។
សូមឱ្យនាងនាំអ្នកទៅរកទ្រព្យសម្បត្តិ
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកស្រឡាញ់និងជោគជ័យ,
Moody មិនដែលបោះបង់។
ជំរាបសួរបុរសទាំងអស់ល្អបំផុត
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏អស្ចារ្យ។
មុនពេលកម្លាំងភាពក្លាហាននិងជំនឿនៅក្នុងសុបិនមួយ។
ខ្ញុំដោះមួកដោយការគោរព។
សូមឱ្យជោគវាសនាដឹកនាំកប៉ាល់
មានតែកន្លែងដែលសេចក្តីអំណរសោយរាជ្យ
តើអ្នករកជោគជ័យនៅឯណា?
កន្លែងដែលសំណើចរីករាយ
កងទ័ពជើងទឹកគឺជាកម្លាំងដ៏ធំមួយ
នាងបានយកឈ្នះមនុស្សទាំងអស់នៅលើពិភពលោក
ទុកឲ្យវាបន្តទៅទៀត។
សត្រូវទាំងអស់ខ្លាចអ្នក!
ទុកឱ្យសម្រែករបស់សត្វក្អែកលង់ទឹកចេញ
ខ្យល់ព្យុះ និងបញ្ហារអ៊ូរទាំ។
បើកព្រលឹងរបស់អ្នកឱ្យមានសេរីភាព
សម្រាប់អាថ៌កំបាំងយោធា និងប្រធានបទ។
នៅថ្ងៃប្រៃ - កងទ័ពជើងទឹក -
ក្រោកពីព្រលឹម
ហើយសត្រូវរបស់អ្នកគឺលឿនបំផុត។
អនុញ្ញាតឱ្យវាផ្លុំពពុះ!
អ្នកគឺជាអ្នកឈ្នះនៃទីជ្រៅបំផុត។
ហើយបុរសក្លាហានណាស់។
សូមឱ្យសមុទ្រផ្គាប់ចិត្តអ្នកដោយស្ងប់ស្ងាត់
ជើងប្រាំពីរនឹងនៅក្រោម keel ម្តងទៀត,
សូមឱ្យស្ត្រីទាំងអស់គោរពអ្នក។
កំណាព្យ កវីឧទ្ទិស,
Neptune ជួយក្នុងការងារ
ហើយនៅផ្ទះសុភមង្គលកំពុងរង់ចាំ!
រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាកអ្នកសំពៅ! កុំខ្លាចព្យុះ
ស្នាក់នៅដោយភាពជឿជាក់
ដោយឥតប្រយោជន៍ ដោយមិនញញើតនឹងវាសនា
រីករាយជាមួយអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលជីវិតផ្តល់ឱ្យ!
ខ្ញុំចង់ចេញពីទឹកស្ងួត
និងប្រពន្ធកើតពីពពុះ
រីករាយដូចជាមហាសមុទ្រគ្មានគែម
ហើយដូច្នេះថាសមុទ្រគឺជ្រៅដល់ជង្គង់!
កងនាវាចររបស់យើង,
នៅពីក្រោយអ្នកដូចជានៅពីក្រោយជញ្ជាំង!
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានភាពរុងរឿង
ក្នុងជីវិតរុងរឿង។
សូមឱ្យវាក្លាយជាការពិតគ្រប់ទីកន្លែង
នៅលើដីនិងនៅលើទឹក។
សុបិន្តដែលស្រលាញ់ទាំងអស់។
សុភមង្គលពន្លឺសេចក្តីសប្បុរស!
សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃកងទ័ពជើងទឹកនៅក្នុង prose
អ្នកការពារព្រំដែនសមុទ្ររបស់យើង សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃកងទ័ពជើងទឹក! សូមឱ្យព្យុះនៃតណ្ហា និងព្យុះសង្ឃរានៃឱកាសផ្ទុះឡើងក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។ យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានទំនុកចិត្តនាពេលអនាគតនិងស្ងប់ស្ងាត់ក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ យើងមានមោទនភាពចំពោះអ្នក។ ស្រឡាញ់អ្នក។
រីករាយទិវាកងទ័ពជើងទឹក! យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកទទួលបានសមិទ្ធិផលជាសកលក្នុងជីវិត។ ហើយសូមអោយមានស្មាដែលអាចទុកចិត្តបាននៅក្បែរនោះ ខ្នងដ៏រឹងមាំរង់ចាំនៅផ្ទះ ហើយសុខភាពរបស់អ្នកនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកជាអ្នកការពារមាតុភូមិ និងមនុស្សជាទីស្រលាញ់បានយូរអង្វែងតទៅ
សមុទ្រគឺជាធាតុអាថ៌កំបាំង និងគ្មានព្រំដែន ដែលមិនមែនគ្រប់គ្នាស្តាប់បង្គាប់... ហើយតើល្អយ៉ាងណាដែរ ដែលមាននរណាម្នាក់មើលថែផ្ទៃពណ៌ខៀវនៅព្រំដែនរបស់យើង! សូមទទួលយកការអបអរសាទររបស់ខ្ញុំនៅថ្ងៃកងទ័ពជើងទឹក! សូមឱ្យជីវិតរបស់អ្នកជានាវិកគ្មានព្យុះនៅលើគោកឬនៅសមុទ្រ!
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកពីបាតបេះដូងរបស់ខ្ញុំនៅថ្ងៃកងទ័ពជើងទឹក! ខ្ញុំចង់ជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អជានិច្ច ដែលអ្នកមិនត្រូវរងទុក្ខពីរលកសមុទ្រ ដែលអ្នកមានអារម្មណ៍ដូចជាក្នុងចំណោមមិត្តល្អបំផុតរបស់អ្នក! សុភមង្គលក្នុងជីវិត និងសំណាងល្អក្នុងអាជីវកម្ម!
រីករាយទិវាកងទ័ពជើងទឹក! ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកនូវទង្វើក្លាហាន ជោគជ័យដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ជ័យជំនះលើនាវា កម្លាំងដែលមិនអាចពន្លត់បាន គោលដៅដ៏អស្ចារ្យ សំណាងពិត និងសេចក្តីស្រឡាញ់ សុភមង្គលក្នុងជីវិតដ៏ធំទូលាយ និងជ្រៅដូចការលាតសន្ធឹងនៃសមុទ្រ។ ក្រុមក្លាហាន និងនាវិកខ្លួនឯង ពួកគេអាចធ្វើវាដោយគ្មានមហាសមុទ្រ ដូចជាសត្វស្លាបដែលគ្មានមេឃ... នៅថ្ងៃនៃកងទ័ពជើងទឹក - ទទួលយកការអបអរសាទររបស់ខ្ញុំ! សូមអោយភាពរីករាយ ស្រេកឃ្លានជីវិតដ៏សម្បូរបែប មិនធម្មតា ជំនឿថា ភាពល្អ និងយុត្តិធម៌ក្នុងលោក គឺជារឿងសំខាន់បំផុត សមត្ថភាពស្រលាញ់ដោយអស់ពីចិត្ត និងសុបិន្តដូចវេទមន្ត ស្ទើរតែនៅក្នុងដៃ... មិនដែលសាបសូន្យឡើយ។ ឆ្ងាយ!
សូមអបអរសាទរទិវាកងទ័ពជើងទឹកជាផ្លូវការ
នៅថ្ងៃ Navy Day ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកទទួលបានជោគជ័យ និងរីករាយ សុភមង្គលគ្មានដែនកំណត់ និងអនាគតដ៏អស្ចារ្យ។ ទុកឱ្យការព្រួយបារម្ភនៅតែស្ថិតក្នុងអតីតកាល ហើយមានតែសេចក្តីអំណរពិតដែលនឹងត្រូវបានឮនៅពេលអនាគត។
សូមឱ្យបង្គោលភ្លើងហ្វារតែងតែភ្លឺនៅខាងមុខនិងជំរុញឱ្យមានជ័យជំនះថ្មីៗ។ អ្នកសំពៅជាទីគោរព អ្នកពិតជាសមនឹងទទួលបានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដើម្បីសម្រេចដូចការគ្រោងទុក ដូច្នេះជោគវាសនាផ្តល់ឱកាសឱ្យជោគជ័យ និងឈានទៅមុខ ការសម្រេចក្តីសុបិនដែលស្រលាញ់។
ខ្ញុំចង់ជូនពរឱ្យអ្នកទទួលបានជោគជ័យនិងរីករាយ, ពេលដ៏អស្ចារ្យ, ជីវិតសន្តិភាព។ សូមឲ្យអ្វីៗដំណើរការដូចការគ្រោងទុកសម្រាប់អ្នក ប៉ុន្តែខ្ញុំជឿថា អ្វីៗនឹងដំណើរការជាក់ជាមិនខាន។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកទទួលបានជោគជ័យមិនត្រឹមតែនៅក្នុងការងាររបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកផងដែរ។
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាព្រះអម្ចាស់នឹងផ្តល់ការការពារ និងការពារពីការជ្រៀតជ្រែកណាមួយ។ ខ្ញុំដឹងថានាវិកម្នាក់អាចក្លាហានប៉ុណ្ណា ដែលត្រៀមខ្លួនធ្វើអ្វីៗដើម្បីការពារប្រទេសរបស់ខ្លួន។ ទទួលយកការអបអរសាទរពីព្រោះពួកគេមកពីបេះដូងនិងព្រលឹងប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំជឿថាមានតែអ្វីដែលល្អបំផុតកំពុងរង់ចាំនាពេលអនាគត!
ថ្ងៃនេះនៅថ្ងៃរដូវក្តៅក្តៅខ្ញុំចង់អបអរសាទរកងទ័ពជើងទឹកនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីអ្នកសញ្ជ័យសមុទ្រ។ ភាពក្លាហាន និងចរិតរឹងមាំដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នក គឺជាមូលដ្ឋានដែលរួមចំណែកដល់ការបង្កើនការគោរព និងការលេចឡើងនៃការកោតសរសើរពិតប្រាកដ។
តើគោលដៅល្អប៉ុន្មានដែលអ្នកសម្រេចបានដោយការព្យាយាមបម្រើរដ្ឋ។ សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកធ្វើដើម្បីផ្តល់ឱកាសដល់ប្រទេសរុស្ស៊ីសម្រាប់អនាគត ដែលជាឱកាសសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងសកម្ម។ ខ្ញុំចង់ជូនពរឱ្យអាកាសធាតុល្អ និងពន្លឺថ្ងៃនៅក្នុងព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ។
សូមព្រះអម្ចាស់ការពារពីអាកាសធាតុអាក្រក់ និងការសាកល្បង បញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរ និងការលំបាក។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាមានតែសំណាងពិតប្រាកដនឹងអមដំណើរជានិច្ច ផ្តល់សេចក្តីជំនឿច្រើនក្នុងការផ្លាស់ប្តូរសកម្មនៃជីវិត។ ជឿថាអ្វីៗនឹងល្អនៅផ្ទះហើយមនុស្សជាទីស្រលាញ់នឹងអាចផ្គត់ផ្គង់ក្នុងស្ថានភាពលំបាកសូមជួយ។ មានអារម្មណ៍ថាមានមោទនភាពនៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់។
សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃកងទ័ពជើងទឹកនៅក្នុងពាក្យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកតែងតែស្រស់ស្អាតនិងស្មោះត្រង់បំផុតទោះបីជាអត្ថបទត្រូវបានបង្កើតជាមុនក៏ដោយ។
ថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់នាវិកដែលបានលើកតម្កើងប្រទេសរបស់យើងជាមហាអំណាចសមុទ្រ។
សព្វថ្ងៃនេះ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលយល់ពីរបៀបអបអរសាទរពួកគេនៅថ្ងៃកងទ័ពជើងទឹកជាពាក្យសំដី ព្រោះមានការអបអរសាទររួចរាល់ហើយសម្រាប់នាវិក ដែលអ្នកអាចផ្ញើ ឬអានបានពេញលេញ ហើយថែមទាំងបង្កើតអត្ថបទពិសេស និងដើមរបស់អ្នកពីពួកគេ។
ជ្រើសរើសការអបអរសាទរដែលអ្នកចូលចិត្តបំផុតពីការជ្រើសរើសដែលយើងបានស្នើរសុំ និងអបអរសាទរដល់មនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នក និងមិត្តភ័ក្តិរបស់អ្នកដែលបានបម្រើ ឬធ្លាប់បម្រើការនៅក្នុងកងទ័ពជើងទឹករុស្ស៊ី។
កងទ័ពជើងទឹកគឺជាមោទនភាព និងភាពស្រស់ស្អាតនៃរដ្ឋណាមួយ។ តាំងពីក្មេងមក ក្មេងប្រុសគ្រប់រូបស្រមៃថាខ្លួនគាត់ជាប្រធានក្រុម ហើយធំឡើងគាត់ស្វែងរកការចូលរួមក្នុងជួរកងទ័ពដែលត្រូវគ្នា។ ដូច្នេះ សូមឲ្យកងនាវារបស់យើងនៅតែជាគ្រឿងលម្អ ហើយកុំប្រើអំណាចសម្រាប់គោលបំណងយោធាផ្ទាល់របស់ខ្លួន។
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកពីបាតបេះដូងរបស់ខ្ញុំនៅថ្ងៃកងទ័ពជើងទឹក! ខ្ញុំចង់ជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អជានិច្ច ដែលអ្នកមិនត្រូវរងទុក្ខពីរលកសមុទ្រ ដែលអ្នកមានអារម្មណ៍ដូចជាក្នុងចំណោមមិត្តល្អបំផុតរបស់អ្នក! សុភមង្គលក្នុងជីវិត និងសំណាងល្អក្នុងអាជីវកម្ម!
គ្មានអ្វីនៅក្នុងជីវិតរបស់យើងមកដោយឥតប្រយោជន៍ទេ។ ប្រសិនបើវាសនាបានភ្ជាប់អ្នកជាមួយកងទ័ពជើងទឹក នោះវាត្រឹមត្រូវ នោះជារបស់អ្នក! អាស្រ័យហេតុនេះ សូមកាន់តំណែងដែលធ្លាក់មកដោយមោទនភាព បម្រើជាតិមាតុភូមិដោយស្មោះស្ម័គ្រ កុំលាក់បាំងពីក្រោយខ្នងរបស់មិត្តរួមការងារ ហើយផ្តល់អាវកាក់ចុងក្រោយបើចាំបាច់!
រីករាយទិវាកងទ័ពជើងទឹក! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ជីវិតបានយ៉ាងងាយស្រួល និងដោយសេរី ដូចជានៅលើរលកនៃសមុទ្រ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកទទួលបានជោគជ័យនូវរបកគំហើញ និងជ័យជំនះដ៏ត្រចះត្រចង់។ សូមឱ្យសមុទ្រព្រួយបារម្ភមិនមែនបេះដូងរបស់អ្នកអនុញ្ញាតឱ្យសត្រូវចុះចាញ់មិនមែនអ្នកទេ។ ហើយមិនថាប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងផុតទៅទេ តែងតែមានសុខភាពល្អ រឹងមាំ ក្លាហាន និងមិនអាចការពារបាន។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅក្នុងសេវាកម្មរបស់អ្នកកុំបាត់បង់បេះដូងនិងទប់ទល់នឹងការវាយលុកនៃព្យុះណាមួយ! ក្លាហាន ក្លាហាន ឆ្លើយតប! ទំនួលខុសត្រូវចំពោះមុខជំនួញរបស់អ្នក កុំចុះចាញ់ និងជឿជាក់ ចាំមើលពីក្រោយអ្នកគឺប្រទេសទាំងមូល ផ្ទះជាទីគោរពស្រលាញ់ និងឪពុកម្តាយ! សូមព្រះអម្ចាស់រក្សាអ្នកនិងគាំទ្រសំណាងកុំឱ្យបាត់បង់ភ្នែកអ្នកមួយភ្លែត! រក្សាវាឡើង!
សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃនៃកងទ័ពជើងទឹក។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកក្លាយជាត្រីឆ្លាមដ៏ក្លាហានជាមួយសត្រូវរបស់អ្នកនិងជាសត្វផ្សោតដ៏ផ្អែមល្ហែមជាមួយមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នកខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ដូចជាត្រីនៅក្នុងទឹកនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនណាមួយនិងនៅក្នុងអាជីវកម្មណាមួយឱ្យទទួលបានរលកខ្ពស់នៃភាពជោគជ័យនិងសិរីរុងរឿង។ .
ជាយូរយារណាស់មកហើយ តាមរយៈសមុទ្រ និងមហាសមុទ្រ ប្រទេសនានាបានរកឃើញពិភពលោក ហើយអះអាងពីអំណាចរបស់ពួកគេ ... បើគ្មានកងនាវាទេ ចាប់តាំងពីទូកទីមួយបានចុះទៅសមុទ្រ - គ្មានកន្លែងណាទេ! ជាពិសេសនៅក្នុងសម័យរបស់យើង! រីករាយទិវាកងទ័ពជើងទឹក! សូមឱ្យអ្វីៗទាំងអស់មានសុវត្ថិភាពជានិច្ចនៅក្នុងទឹកដែលកប៉ាល់របស់អ្នកបើកស្រាលជាងត្រី! ហើយហេតុអ្វីបានជាសុភាព! សូមឱ្យកប៉ាល់របស់អ្នកក្លាយជាគំរូសម្រាប់ហេតុផលមួយពាន់សម្រាប់កប៉ាល់ផ្សេងទៀត!
ដោយអស់ពីដួងចិត្តនិងដោយការគោរពដោយស្មោះយើងសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃនៃកងទ័ពជើងទឹក! សូមឱ្យសមុទ្រស្ងប់ស្ងាត់សម្រាប់អ្នកជានិច្ចហើយផ្កាយនាំផ្លូវឆេះដោយពន្លឺភ្លឺហើយបង្ហាញផ្លូវទៅផ្ទះ។ សម្រាប់ភាពក្លាហាន និងភាពក្លាហានរបស់អ្នក សម្រាប់ការលះបង់របស់អ្នកចំពោះប្រទេសរបស់អ្នក ដើម្បីសន្តិភាពក្នុងទឹកដីកំណើតរបស់អ្នក ពួកយើងសូមអរគុណដោយមោទនភាព។ សូមឱ្យកាំជ្រួចពិធីបុណ្យផ្គរលាន់នៅក្នុងកិត្តិយសរបស់អ្នក។ រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាក! ហ៊ឺយ!
នៅថ្ងៃឈប់សម្រាកថ្ងៃនេះខ្ញុំសូមអបអរសាទរកងនាវាចរទាំងមូលដែលសហព័ន្ធរុស្ស៊ីមានមោទនភាពយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ នាវិកជាទីគោរព ខ្ញុំចង់អរគុណចំពោះភាពក្លាហាន និងត្រៀមខ្លួនធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ដើម្បីសេចក្តីសុខរបស់ប្រទេសយើង។ ខ្ញុំដឹង និងជឿជាក់ថា អ្នកប្រាកដជានឹងស៊ូទ្រាំនឹងកិច្ចការដែលបានកំណត់។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករក្សាថាមពលនិងកម្លាំងថាមពលនិងគោលបំណង។ សូមឲ្យមានតែសេចក្ដីសុខ សេចក្ដីល្អ សេចក្ដីស្ងប់ស្ងាត់ សោយរាជ្យក្នុងជីវិតរបស់លោកអ្នក។ ក្នុងអំឡុងពេលសម្រាកពីការបម្រើដ៏ខ្លាំងដល់កងទ័ពជើងទឹក ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានផាសុកភាពនៅផ្ទះ និងការសម្រាកពិតប្រាកដ ឱកាសចិញ្ចឹមកូនរបស់អ្នក។ ខ្ញុំដឹងថាទំនាក់ទំនងល្អជាមួយមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ និងការគាំទ្រពីពួកគេមានសារៈសំខាន់ប៉ុណ្ណា ដូច្នេះហើយខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកនូវរឿងនេះដោយមិនខកខាន។
នៅថ្ងៃនៃ Neptune យើងសូមជូនពរអ្នកដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយសមុទ្រស្ងប់ស្ងាត់នៅលើកប៉ាល់និងនៅក្នុងព្រលឹង។ សូមឱ្យក្រុមគ្រួសារ និងមិត្តភ័ក្តិរបស់អ្នករង់ចាំ និងដឹងគុណអ្នក សូមឱ្យខ្យល់ និងផ្ទៃសមុទ្រជំរុញអ្នកឱ្យទទួលបានសមិទ្ធផល និងសមិទ្ធផលថ្មីៗ។
សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃ Navy Day ហើយខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នកឱ្យក្លាយជា Neptune ដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិនៅក្នុងមហាសមុទ្រនៃសុភមង្គលក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។ អនុញ្ញាតឱ្យរលកនៃការបំផុសគំនិត និងកំហឹងដ៏រីករាយនៅឯផែរបស់អ្នក អនុញ្ញាតឱ្យ flotilla របស់អ្នកមិនសប្បាយចិត្ត។
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃនៃកងទ័ពជើងទឹកនិងពីបាតនៃបេះដូងខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករស់នៅដូចជាស្តេចដូចជាម្ចាស់នៃសមុទ្រ - Neptune ដើម្បីបង្ក្រាបរលកនៃសំណាងល្អដើម្បីគ្របដណ្តប់លើផ្ទៃធំទូលាយនិងជ្រៅនៃ ជោគជ័យ។ សូមឱ្យព្យុះនិងព្យុះនៅសមុទ្រមិនគួរឱ្យភ័យខ្លាចសម្រាប់ប្រទេសជាមួយអ្នកសូមឱ្យមានសន្តិភាពនិងសុភមង្គលនៅក្នុងសមុទ្ររបស់អ្នក។
កងទ័ពជើងទឹក មិនមែនត្រឹមតែជាកម្មសិទ្ធទេ មិនមែនតែថ្ងៃបុណ្យទេ! នេះជាចំណងជើងដែលមានមោទនភាព នេះជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏អស្ចារ្យ ហើយនេះគឺជាថ្ងៃវេទមន្ត ដែលអ្នកនាវិកទាំងអស់ប្រារព្ធទិវានេះ ដោយមោទនភាពចំពោះការងារដែលបានធ្វើ និងជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះសូមឱ្យថ្ងៃនេះនាំមកនូវការបំផុសគំនិតដ៏អស្ចារ្យដែលនឹងលើកអ្នកឡើងនៅពេលដែលកម្លាំងរបស់អ្នកចាប់ផ្តើមចាកចេញពីអ្នកនៅពេលអ្នកសោកសៅសូមឱ្យការបំផុសគំនិតនេះរីករាយក្នុងចិត្តរបស់អ្នក! យ៉ាងណាមិញ អ្នកសមនឹងទទួលបានពាក្យទាំងអស់នេះ ហើយសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃនេះ! រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាក!
រីករាយទិវាកងទ័ពជើងទឹក! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកក្លាយជាម្ចាស់នៃជម្រៅសមុទ្រនិងសុភមង្គលរបស់អ្នកនៅលើដី។ សូមសំណាងល្អក្នុងវគ្គសិក្សា, មិត្តភាពរឹងមាំនិងស្មោះត្រង់, ស្នេហាពិតនិងស្មោះ, ការស៊ូទ្រាំនៃនិស្ស័យនិងសុខភាពល្អឥតខ្ចោះ។
ថ្ងៃនេះយើងសូមអបអរសាទរអ្នកដែលបេះដូងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យសមុទ្រជារៀងរហូតអ្នកដែលដឹងពីរបៀបធ្វើការជាក្រុមក្នុងកាលៈទេសៈណាមួយនៃធាតុសមុទ្រដែលវង្វេងស្មារតីអ្នកដែលមានមោទនភាពចំពោះអំណាចដ៏អស្ចារ្យរបស់យើង - ប្រទេសរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ! សូមអរគុណចំពោះការពិតដែលថាអ្នកមិនលះបង់ខ្លួនឯង សុខភាព និងជីវិតរបស់អ្នក កាន់បដាដ៏មោទនភាពរបស់អ្នកការពារ និងកូនប្រុសនៃមាតុភូមិរបស់អ្នក។ រីករាយទិវាកងទ័ពជើងទឹក!
រីករាយទិវាកងទ័ពជើងទឹក! យើងមានមោទនភាពចំពោះអ្នកហើយសូមជូនពរឱ្យកប៉ាល់នៃជោគវាសនារបស់អ្នកតែងតែនៅក្នុងសមុទ្រនៃសុភមង្គល។ សូមកុំឲ្យមានព្យុះភ្លៀងក្នុងស្នេហា សូមឲ្យកាបូបមិនដែលរសាត់ទៅ ហើយខ្យល់ប្រៃនាំតែលាភសំណាង។
រីករាយទិវាកងទ័ពជើងទឹក! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យ Neptune ពេញចិត្តអ្នកជានិច្ច។ ដូច្នេះក្រុមការងារដែលមានភាពស្និទ្ធស្នាល និងស្និទ្ធស្នាលនឹងធ្វើឱ្យការស្នាក់នៅក្នុងសេវាកម្មជាកិច្ចការដ៏ងាយស្រួល និងជាទីគោរព។ មានភាពក្លាហាន ក្លាហាន រឹងមាំ ក្លាហាន និងមានសុខភាពល្អ។ សូមឱ្យក្តីសង្ឃឹមរបស់អ្នកក្លាយជាការពិតហើយសមុទ្រខ្សឹបជាបទចំរៀងដ៏រីករាយនៃរលក!
សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃកងទ័ពជើងទឹក ហើយខ្ញុំចង់ជូនពរដល់ប្រាជ្ញានៃអណ្តើកសមុទ្រ ការក្តាប់នៃត្រីឆ្លាមសមុទ្រ ភាពទាក់ទាញនៃត្រីផ្កាយ ភាពជឿជាក់នៃត្រីបាឡែនឃាតករ និងភាពប៉ិនប្រសព្វនៃរតីយាវហឺសមុទ្រ។ ជួបតែសំណាងល្អគ្រប់មធ្យោបាយ និងសុភមង្គលគ្រប់ផ្លូវ។
ភាពមិនភ័យខ្លាចរបស់នាវិកគ្រប់ពេលវេលាបានធ្វើឱ្យមានការកោតសរសើរ។ មានតែអ្នកទេដែលអាចឆ្លងកាត់ផ្ទៃសមុទ្រយ៉ាងក្លាហានការពារយើងពីការជ្រៀតចូលរបស់សត្រូវ។ ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកដោយស្មោះនៅថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យនៃកងទ័ពជើងទឹក! សូមឱ្យមានមេឃគ្មានពពកនិងខ្យល់យុត្តិធម៌នៅពីលើអ្នក។ សូមឱ្យថ្ងៃនៃភពណិបទូននាំមកនូវសេចក្តីរីករាយដល់អ្នកព្រោះយើងមានមោទនភាពចំពោះអ្នកម្នាក់ៗ - កូនប្រុសសក្ដិសមនៃកងនាវារុស្ស៊ី។ ដូច្នេះរាល់ការធ្វើដំណើររបស់អ្នកទៅសមុទ្រត្រូវបានអមដោយការអធិស្ឋានរបស់ម្តាយនិងភរិយាដែលនឹងក្លាយជាខែលដែលអាចទុកចិត្តបានពីអាកាសធាតុអាក្រក់គ្រប់ប្រភេទ។ ដើរលេងសប្បាយៗ ព្រោះថ្ងៃនៃកងទ័ពជើងទឹករុស្ស៊ី គឺជាថ្ងៃសម្រាករបស់អ្នក ដែលនឹងលើកតម្កើងភាពក្លាហាន វីរភាព ការត្រៀមខ្លួនដើម្បីការពារមាតុភូមិរបស់អ្នក។ រីករាយទិវាកងទ័ពជើងទឹក និងក្នុងកិត្តិយសរបស់អ្នក សូមអបអរសាទរបីដង!
នៅថ្ងៃនៃកងទ័ពជើងទឹកខ្ញុំចង់អបអរសាទរអ្នកនិងសូមជូនពរឱ្យអ្នកទទួលបានរលកខ្ពស់នៃសំណាងល្អនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។ សូមឱ្យសមុទ្រព្រួយបារម្ភហើយព្រលឹងរបស់អ្នកនឹងស្ងប់ស្ងាត់សូមឱ្យកិច្ចការនិងគោលដៅណាមួយអាចធ្វើទៅបានសម្រាប់កងនាវារបស់អ្នក។
អ្នករាល់គ្នាដឹងថាថ្ងៃនៃកងទ័ពជើងទឹកគឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏អស្ចារ្យដែលត្រូវបានប្រារព្ធឡើងមិនត្រឹមតែដោយនាវិកយោធាប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងដោយអស់អ្នកដែលមានមោទនភាពនិងឱ្យតម្លៃកងនាវាផងដែរ! ថ្ងៃនេះ វីរភាព ស្នាដៃ នាម ដ៏អស្ចារ្យ ប្រវត្តិលំបាក និងយូរអង្វែង តែងតែត្រូវបានចងចាំជានិច្ច។ សូមឲ្យថ្ងៃនេះការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់នាវិកយោធាគ្រប់រូបកុំរំលងឲ្យសោះ ព្រោះអ្នករាល់គ្នាខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការការពារប្រទេស។ មិនថាឋានៈណាក៏ដោយ អ្នកម្នាក់ៗសុទ្ធតែជាវីរបុរស សូមសំណាងល្អតែងតែនៅខាងអ្នក ហើយខ្យល់យុត្តិធម៌នឹងមិននាំអ្នកឱ្យវង្វេងឡើយ។ សូមឱ្យស្មារបស់មិត្តតែងតែនៅទីនោះហើយប្រហែលជាគោលដៅដ៏អស្ចារ្យធ្វើឱ្យអ្នកកាន់តែរឹងមាំនិងរឹងរូស!
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃនៃកងទ័ពជើងទឹកហើយសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានជោគវាសនារីករាយជាមួយនឹងធាតុសមុទ្រនៃភាពជោគជ័យនិងសំណាងល្អជីវិតដ៏ស្រស់ស្អាតជាមួយនឹងព្យុះដ៏ខ្លាំងក្លានៃអនាគតនិងរលកនៃជ័យជំនះខ្ពស់។ សម្រាប់ការបម្រើដ៏ក្លាហានដល់អ្នក សំឡេងខ្លាំង "ហឺរ៉ា!" សម្រាប់ទង្វើដ៏ក្លាហាន និងសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នក អ្នកមានសុខភាព កម្លាំងល្អ និងសុខុមាលភាពក្នុងជីវិត។
សមុទ្រគឺជាធាតុអាថ៌កំបាំង និងគ្មានព្រំដែន ដែលមិនមែនគ្រប់គ្នាស្តាប់បង្គាប់... ហើយតើល្អយ៉ាងណាដែរ ដែលមាននរណាម្នាក់មើលថែផ្ទៃពណ៌ខៀវនៅព្រំដែនរបស់យើង! សូមទទួលយកការអបអរសាទររបស់ខ្ញុំនៅថ្ងៃកងទ័ពជើងទឹក! សូមឱ្យជីវិតរបស់អ្នកជានាវិកគ្មានព្យុះនៅលើគោកឬនៅសមុទ្រ!
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃនៃកងទ័ពជើងទឹក! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកជិះទូកលើរលកនៃភាពប្រណីតនិងសុភមង្គល។ សុខុមាលភាពដែលមិនលង់ទឹកសម្រាប់អ្នក ការកើនឡើងនៃសេចក្តីអំណរ សេចក្តីស្រឡាញ់ ដូចជាមហាសមុទ្រ សំណាងដ៏ធំ និងស្ទ្រីមនៃពរជ័យដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាននៅក្នុងជីវិត។
មិនថាអ្នកនៅទីណាទេ នៅលើគោក ឬនៅសមុទ្រ នៅលើនាវា ឬនៅក្បួនដង្ហែ ភាពក្លាហាន ទំនួលខុសត្រូវ និងភាពក្លាហានរបស់អ្នកនឹងធ្វើឱ្យព្រំដែននៃមាតុភូមិរបស់យើងមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ពីព្រោះអ្នកជាទាហាននៅក្នុងអាវកាក់ និងមួក គឺជាភាពក្លាហាននៃ កងទ័ពជើងទឹក យើងមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយក្នុងការអបអរសាទរអ្នក និងមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នកនៅក្នុងថ្ងៃឈប់សម្រាកដែលអ្នកចូលចិត្តជាងគេរបស់កងទ័ពជើងទឹក។
រីករាយថ្ងៃ Neptune ដល់នាវិកទាំងអស់! រីករាយទិវាកងទ័ពជើងទឹក! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកតែងតែមានខ្យល់អាកាសល្អដើម្បីឱ្យមានផ្លូវស្អាតជានិច្ចនៅលើផ្លូវ។ ដូច្នេះអ្នករាល់គ្នាដឹងពីរបៀបធ្វើចលនាក្នុងជីវិត ហើយមិនដែលរត់ជាន់គ្នាឡើយ។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អដូចជាស្តេចសមុទ្រនិងឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាអាចចាប់ត្រីមាសក្នុងជីវិត។
យើងមានអំណរគុណចំពោះពួកគេចំពោះសន្តិភាពនិងភាពស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងប្រទេស។ គ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកនៅពេលនេះ៖ នៅលើទឹក ឬក្រោមទឹក នៅលើច្រាំង ឬនៅលើនាវា សូមទទួលយកការអបអរសាទរដោយស្មោះរបស់យើង! យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានកម្លាំងនិងភាពក្លាហានសុខភាពនិងភាពរីករាយសំណាងល្អនិងសំណាងល្អ! ហើយសូមឱ្យផ្កាយមាសភ្លឺដោយកាំជ្រួចដ៏រីករាយនៅលើសមុទ្រនិងមហាសមុទ្រទាំងអស់! រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាក រីករាយទិវាកងទ័ពជើងទឹកនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី! ហ៊ឺយ!
ប្រហែលយើងដែលដើរលេងស្រុកកំនើតរាល់ថ្ងៃ នឹកស្មានមិនដល់ថាពិបាកប៉ុណ្ណា នៅផ្ទះយូរ ទុកគ្រួសារ ហើយរាល់ថ្ងៃនៅមុខភ្នែកក៏ឃើញរូបភាពដដែល… សមុទ្រ! អ្នកជិះទូកក្តោងយោធាមានតួដែកពិសេស ព្រោះវាហែលការពារយើង ហើយពេលគ្រោះថ្នាក់លេចឡើង អ្នកនឹងមិនលាក់ខ្លួននៅសមុទ្រទេ! វានៅសល់តែដើម្បីការពារតំណែងរបស់ពួកគេដោយមោទនភាព។ មិនមែនជាញឹកញាប់ទេ កប៉ាល់របស់អ្នកហែលពីព្យុះ ពីរលកទៅកម្ពស់ដែលអ្នកមិនអាចវាស់បាន។ វាពិបាកសម្រាប់អ្នក ប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយ អ្នកនឹងមិនជួបមនុស្សប្រុសដែលញញឹម និងរីករាយដូចអ្នកទេ! យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលនិងសំណាងល្អក្នុងកិច្ចការដ៏លំបាករបស់អ្នក!
ទិវាកងទ័ពជើងទឹកគឺតែងតែជាការរំភើបរីករាយ។ គ្មានឆ្ងល់ទេព្រោះថ្ងៃនេះយើងអបអរសាទរវរជននៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃប្រទេស - នាវិកយោធានៅថ្ងៃឈប់សម្រាកអាជីពរបស់ពួកគេ។ រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាក សូមទទួលយកការអបអរសាទរដោយស្មោះរបស់ខ្ញុំ! ខ្ញុំដឹងថាអ្នកស្រឡាញ់ការងាររបស់អ្នកប៉ុណ្ណា ហើយនេះជំរុញឱ្យកាន់តែមានការគោរពចំពោះជម្រើសរបស់អ្នក សម្រាប់បុព្វហេតុដែលអ្នកបានលះបង់ជីវិតរបស់អ្នក។ សូមឱ្យអាជីពរបស់អ្នករីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័សនិងអស្ចារ្យ។ វាមិនអាចទៅរួចនោះទេ - យ៉ាងណាមិញ អ្នកផ្តល់ឱ្យខ្លួនអ្នកនូវអាជីវកម្មដែលអ្នកចូលចិត្តដោយអស់ពីចិត្ត អ្នកមានចំណេះដឹង បទពិសោធន៍ ភាពក្លាហាន និងចរិតរឹងមាំ។ សូមព្រះប្រទានពរអ្នកនៅក្នុងដំណើរកម្សាន្តសមុទ្ររបស់អ្នក ហើយសូមឱ្យពួកគេរង់ចាំអ្នកនៅលើច្រាំងជានិច្ច! មានសុខភាពល្អ និងសុភមង្គល ហើយសូមឱ្យសេចក្ដីស្រឡាញ់ មិត្តភាពពិត និងសំណាងល្អនៅជាមួយអ្នកជានិច្ច!
នៅថ្ងៃនៃកងទ័ពជើងទឹក អ្នកអាចនិយាយបានច្រើន ប៉ុន្តែជាដំបូងខ្ញុំចង់ជូនពរនូវចំណុចសំខាន់បីសម្រាប់នាវិកគ្រប់រូប៖ ថានរណាម្នាក់តែងតែរង់ចាំអ្នកនៅលើច្រាំង សុខភាពរបស់អ្នកតែងតែល្អប្រសើរ ហើយនោះ ក្រុមរបស់អ្នកមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ និងរួបរួម!
ទិវាកងទ័ពជើងទឹកគឺជាកាលបរិច្ឆេទធ្ងន់ធ្ងរ។ តើនាវិកល្អ និងសំខាន់ប៉ុន្មាននាក់ ដែលធ្វើសម្រាប់ប្រទេសរបស់ពួកគេ។ អរគុណច្រើនប្អូនៗ ដែលត្រៀមខ្លួនការពារប្រទេស ទោះមានរឿងអ្វីក៏ដោយ ត្រៀមខ្លួនឆ្ពោះទៅរកគោលដៅ ហើយបង្ហាញភាពក្លាហាន និងក្លាហាន។ ការងាររបស់អ្នកតែងតែដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការរក្សាសន្តិភាពនៅក្នុងសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ដែលជាប្រទេសដ៏មានឥទ្ធិពល និងសំខាន់នៃសតវត្សទី 21 ។ ប្រទេសទាំងមូលមានមោទនភាពចំពោះអ្នក ដូច្នេះហើយយើងកំពុងស្វែងរកឱកាសដើម្បីនិយាយតែពាក្យអបអរសាទរយ៉ាងស្និទ្ធស្នាល។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសកម្មភាពនិងថាមពលសុខភាពល្អឥតខ្ចោះព្រោះអ្វីៗទាំងអស់នេះត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ការងារដែលទទួលបានជោគជ័យ។ សូមឱ្យជោគវាសនាផ្តល់នូវអារម្មណ៍រីករាយជាច្រើនដែលត្រូវការដើម្បីរក្សាចំណាប់អារម្មណ៍ល្អពីរាល់ថ្ងៃដែលអ្នករស់នៅ។ អ្នកនាវិកជាទីគោរព ខ្ញុំសូមជូនពរដោយសេចក្តីសប្បុរសពីជោគវាសនា ការការពាររបស់ព្រះអម្ចាស់នៅសមុទ្រ និងនៅលើដី។ សូមឱ្យអ្វីៗដំណើរការសម្រាប់អ្នកជានិច្ច។
សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃកងទ័ពជើងទឹកនៅក្នុង prose ដ៏ស្រស់ស្អាត
នៅថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យ និងពិធីបុណ្យនេះ ខ្ញុំចង់បង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំទាំងអស់ជាពាក្យពេចន៍ ព្រោះថាថ្ងៃនៃកងទ័ពជើងទឹក មិនមែនគ្រាន់តែជាការអបអរសាទរនោះទេ គឺជាមោទនភាពជាតិ ក៏ដូចជាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ប្រជាពលរដ្ឋទូទាំងប្រទេស! ខ្ញុំចង់ជូនពរឱ្យអ្នកទទួលបានជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងអាជីវកម្មរបស់អ្នក ជីវិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងព្រឹត្តិការណ៍ ហើយជាការពិតណាស់ សុភមង្គលរបស់មនុស្សសាមញ្ញ!
រីករាយទិវាកងទ័ពជើងទឹក! មិនមានពាក្យគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្ហាញពីអារម្មណ៍ទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងវិជ្ជាជីវៈនេះទេ។ ទាំងនេះគឺជាមនុស្សដែលឧស្សាហ៍ប្រយុទ្ធជាមួយនឹងធាតុដែលនៅតែមិនប្រឌិត។ ប៉ុន្តែដោយដឹងថាជាមួយនឹងអ្វី ឬជាជាមួយអ្នកណា ពួកគេអាចប្រយុទ្ធបាន ខ្ញុំចង់ជូនពរឱ្យអ្វីៗទាំងអស់នៅដដែល។ ដើម្បីឱ្យព្យុះក្លាយជាសត្រូវតែមួយគត់របស់អ្នក។ ខ្ញុំក៏ចង់ជូនពរឱ្យអ្នកមានឱកាសជានិច្ចដើម្បីជួបមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នក ជាពិសេសគ្រួសាររបស់អ្នក ព្រោះគ្មានអ្វីដែលក្បត់កម្លាំងដូចការគាំទ្ររបស់ពួកគេនោះទេ។
សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃកងទ័ពជើងទឹកដល់បុរសពិតដែលបានគ្រប់គ្រងធាតុនៃសមុទ្រ។ អ្នកមិនខ្លាចព្យុះ និងព្យុះទេ អ្នកមិនដែលចុះចាញ់នឹងការលំបាក ហើយអ្នកដឹងពីរបៀបធ្វើការសម្រេចចិត្តបានឆាប់រហ័ស។ គឺអ្នកដែលណុបតុនចាត់ទុកកូនប្រុសរបស់គាត់ដែលមានសមត្ថភាពអាចសម្រេចកិច្ចការបាន។ សូមឱ្យអ្នករាល់គ្នាមានឋានសួគ៌ស្ងប់ស្ងាត់ស្ងប់ស្ងាត់នៅលើផែនដីដែលពួកគេស្រឡាញ់និងរង់ចាំសង្ឃឹមនិងជឿ។ សូមសំណាងល្អក្នុងការខិតខំទាំងអស់។
រីករាយទិវាកងទ័ពជើងទឹក! យើងមានមោទនភាពចំពោះអ្នកហើយសូមជូនពរឱ្យកប៉ាល់នៃជោគវាសនារបស់អ្នកតែងតែនៅក្នុងសមុទ្រនៃសុភមង្គល។ សូមកុំឲ្យមានព្យុះភ្លៀងក្នុងស្នេហា សូមឲ្យកាបូបមិនដែលរសាត់ទៅ ហើយខ្យល់ប្រៃនាំតែលាភសំណាង។
អ្នករាល់គ្នាដឹងថាថ្ងៃនៃកងទ័ពជើងទឹកគឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏អស្ចារ្យដែលត្រូវបានប្រារព្ធឡើងមិនត្រឹមតែដោយនាវិកយោធាប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងដោយអស់អ្នកដែលមានមោទនភាពនិងឱ្យតម្លៃកងនាវាផងដែរ! ថ្ងៃនេះ វីរភាព ស្នាដៃ នាម ដ៏អស្ចារ្យ ប្រវត្តិលំបាក និងយូរអង្វែង តែងតែត្រូវបានចងចាំជានិច្ច។ សូមឲ្យថ្ងៃនេះការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់នាវិកយោធាគ្រប់រូបកុំរំលងឲ្យសោះ ព្រោះអ្នករាល់គ្នាខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការការពារប្រទេស។ មិនថាឋានៈណាក៏ដោយ អ្នកម្នាក់ៗសុទ្ធតែជាវីរបុរស សូមសំណាងល្អតែងតែនៅខាងអ្នក ហើយខ្យល់យុត្តិធម៌នឹងមិននាំអ្នកឱ្យវង្វេងឡើយ។ សូមឱ្យស្មារបស់មិត្តតែងតែនៅទីនោះហើយប្រហែលជាគោលដៅដ៏អស្ចារ្យធ្វើឱ្យអ្នកកាន់តែរឹងមាំនិងរឹងរូស!
សូមអបអរសាទរដើមនៅថ្ងៃកងទ័ពជើងទឹកជាពាក្យសំដី
នាវិកយោធាទទួលបានកិត្តិយស និងការគោរពពិសេស។ ហើយពួកគេខ្លួនឯងអបអរសាទរថ្ងៃឈប់សម្រាកអាជីពរបស់ពួកគេយ៉ាងក្លៀវក្លា - ទិវាកងទ័ពជើងទឹកដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ នាវាមុជទឹក ទាហានឆត្រយោងកងទ័ពជើងទឹក និងអ្នកចម្បាំងដទៃទៀត ដែលសមរភូមិរបស់ពួកគេជាសមុទ្រនឹងបញ្ជាក់ថា ការងាររបស់ពួកគេទាមទារការបណ្តុះបណ្តាលពិសេស ស្ថានភាពចិត្តពិសេស វិជ្ជាជីវៈពិសេស។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលរយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍នៃការបម្រើយោធានៅក្នុងកងទ័ពជើងទឹកបានចំណាយពេល 3 ឆ្នាំពេញ ខណៈពេលដែលនៅក្នុងសាខាផ្សេងទៀតនៃយោធាវាមានរយៈពេលខ្លីជាងពេញមួយឆ្នាំ។ សារៈសំខាន់នៃកងទ័ពជើងទឹកនៅសម័យរបស់យើងមិនត្រឹមតែមិនបាត់បង់ទេ ប៉ុន្តែបានកើនឡើងកាន់តែច្រើនថែមទៀត។ ហើយវាល្អណាស់ក្នុងការអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះហើយសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសមុទ្រស្ងប់ស្ងាត់!
ជាយូរយារណាស់មកហើយ តាមរយៈសមុទ្រ និងមហាសមុទ្រ ប្រទេសនានាបានរកឃើញពិភពលោក ហើយអះអាងពីអំណាចរបស់ពួកគេ ... បើគ្មានកងនាវាទេ ចាប់តាំងពីទូកទីមួយបានចុះទៅសមុទ្រ - គ្មានកន្លែងណាទេ! ជាពិសេសនៅក្នុងសម័យរបស់យើង! រីករាយទិវាកងទ័ពជើងទឹក! សូមឱ្យអ្វីៗទាំងអស់មានសុវត្ថិភាពជានិច្ចនៅក្នុងទឹកដែលកប៉ាល់របស់អ្នកបើកស្រាលជាងត្រី! ហើយហេតុអ្វីបានជាសុភាព! សូមឱ្យកប៉ាល់របស់អ្នកក្លាយជាគំរូសម្រាប់ហេតុផលមួយពាន់សម្រាប់កប៉ាល់ផ្សេងទៀត!
រីករាយទិវាកងទ័ពជើងទឹក! ខ្ញុំដឹងថាអ្នកនឹងមិនយកស្ត្រីម្នាក់នៅលើកប៉ាល់ជាប្រផ្នូលអាក្រក់ទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនគួរជិះទូកជាមួយអ្នកទេ។ ដូច្នេះខ្ញុំកំពុងរង់ចាំនៅលើច្រាំង… ពេលខ្លះខ្ញុំឃើញសត្វក្ងានមួយក្បាល ហើយខ្ញុំសុំឱ្យអ្នកនិយាយជំរាបសួរវា ប៉ុន្តែប្រហែលជាបក្សីភ្លេចអ្វីៗទាំងអស់… ប៉ុន្តែទោះបីជាគ្មានការស្វាគមន៍ក៏ដោយ ក៏ខ្ញុំដឹងថាអ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះខ្ញុំ! សូមត្រលប់មកផ្ទះវិញឆាប់ៗ!
សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃកងទ័ពជើងទឹក ហើយខ្ញុំចង់ជូនពរដល់ប្រាជ្ញានៃអណ្តើកសមុទ្រ ការក្តាប់នៃត្រីឆ្លាមសមុទ្រ ភាពទាក់ទាញនៃត្រីផ្កាយ ភាពជឿជាក់នៃត្រីបាឡែនឃាតករ និងភាពប៉ិនប្រសព្វនៃរតីយាវហឺសមុទ្រ។ ជួបតែសំណាងល្អគ្រប់មធ្យោបាយ និងសុភមង្គលគ្រប់ផ្លូវ។
នៅថ្ងៃនេះយើងសូមជូនពរអ្នកដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយសមុទ្រស្ងប់ស្ងាត់នៅលើកប៉ាល់និងក្នុងព្រលឹង។ សូមឱ្យក្រុមគ្រួសារ និងមិត្តភ័ក្តិរបស់អ្នករង់ចាំ និងដឹងគុណអ្នក សូមឱ្យខ្យល់ និងផ្ទៃសមុទ្រជំរុញអ្នកឱ្យទទួលបានសមិទ្ធផល និងសមិទ្ធផលថ្មីៗ។
នៅសប្តាហ៍ចុងក្រោយក្នុងខែកក្កដា នៅថ្ងៃអាទិត្យ ថ្ងៃឈប់សម្រាកមួយក្នុងចំណោមថ្ងៃឈប់សម្រាកជាច្រើនដែលឧទ្ទិសដល់សេវាកម្មត្រូវបានប្រារព្ធនៅទូទាំងប្រទេសរុស្ស៊ី ហើយវាត្រូវបានគេហៅថាទិវានៃកងទ័ពជើងទឹករុស្ស៊ី។ កងទ័ពជើងទឹកមានអតីតកាលវីរភាព និងប្រពៃណីរបស់ខ្លួន។ ការបម្រើក្នុងជួរកងទ័ពទាំងនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាបញ្ហានៃមោទនភាព។
នៅថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះវាជាទម្លាប់ក្នុងការអបអរសាទរនាវិកទាំងអតីតនិងបច្ចុប្បន្ននៅលើជ័យជំនះអាជីពរបស់ពួកគេ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់នៅក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ ដូច្នេះយើងមិនត្រូវភ្លេចអំពីថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់ពួកគេឡើយ។ ត្រូវប្រាកដថានិយាយពាក្យល្អ ៗ ដែលផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់ព្រលឹងអ្នកនិងបង្កើនអារម្មណ៍របស់អ្នក។
មិនដឹងថាត្រូវនិយាយអ្វីនៅថ្ងៃដ៏ឧឡារិក? Darlaik នឹងជួយអ្នកឱ្យស៊ូទ្រាំនឹងកិច្ចការដ៏លំបាកនេះ ហើយផ្តល់ការអបអរសាទរយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រនៅថ្ងៃ Navy Day ជាពាក្យសំដី។ រាល់បំណងប្រាថ្នាដែលបានស្នើនឹងបង្កឱ្យមានស្នាមញញឹមនិងបន្ទុកវិជ្ជមានសម្រាប់ពេញមួយថ្ងៃ។
នៅថ្ងៃនៃកងទ័ពជើងទឹក ខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នកនូវជីវិតដ៏ស្រស់ស្អាត និងអស្ចារ្យដូចជាសមុទ្រ។ សូមឲ្យមានសុខភាពល្អជានិរន្តរ៍ សូមឲ្យមានសុភមង្គលគ្មានដែនកំណត់ សូមឲ្យកម្លាំងកាយ និងកម្លាំងចិត្តជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកជួបតែសំណាងល្អ និងជោគជ័យ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករក្សារលកនៃភាពជឿជាក់ខ្ពស់ និងស្ថេរភាពក្នុងជីវិត។
ថ្ងៃនេះនៅថ្ងៃនៃកងទ័ពជើងទឹកយើងពិតជារំភើបដើម្បីអបអរសាទរអ្នកវីរបុរសរបស់យើងមោទនភាពរបស់យើង! នាវិកយោធារបស់យើងគឺជានាវាមុជទឹក។ យ៉ាងណាមិញ អ្នកអាចនៅក្រោមទឹកអស់រយៈពេលជាច្រើនខែដោយមិនបានឃើញកាំរស្មីនៃព្រះអាទិត្យដ៏ស្រស់ស្អាត ដោយមិនចាំបាច់ដកដង្ហើមខ្យល់ស្រស់។ ការងាររបស់អ្នកមានហានិភ័យជារៀងរាល់ថ្ងៃ ព្រោះសមុទ្របានលេបចូលអស់ជាច្រើន។ ប៉ុន្តែមានរឿងព្រេងបែបនេះដែលអ្នកដែលគោរពសមុទ្រ វានឹងមិនចូលទៅក្នុងដែនសមុទ្ររបស់វាឡើយ! ដូច្នេះព្រះជាម្ចាស់ហាមអ្នកមិនអោយគោរពសមុទ្រ ហើយតែងតែបន្ទាប់ពីកិច្ចការដ៏យូរដើម្បីត្រឡប់ពីជម្រៅនៃសមុទ្រទៅកាន់ទឹកដីកំណើតរបស់អ្នក!
ប្រហែលយើងដែលដើរលេងស្រុកកំនើតរាល់ថ្ងៃ នឹកស្មានមិនដល់ថាពិបាកប៉ុណ្ណា នៅផ្ទះយូរ ទុកគ្រួសារ ហើយរាល់ថ្ងៃនៅមុខភ្នែកក៏ឃើញរូបភាពដដែល… សមុទ្រ! អ្នកជិះទូកក្តោងយោធាមានតួដែកពិសេស ព្រោះវាហែលការពារយើង ហើយពេលគ្រោះថ្នាក់លេចឡើង អ្នកនឹងមិនលាក់ខ្លួននៅសមុទ្រទេ! វានៅសល់តែដើម្បីការពារតំណែងរបស់ពួកគេដោយមោទនភាព។ មិនមែនជាញឹកញាប់ទេ កប៉ាល់របស់អ្នកហែលពីព្យុះ ពីរលកទៅកម្ពស់ដែលអ្នកមិនអាចវាស់បាន។ វាពិបាកសម្រាប់អ្នក ប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយ អ្នកនឹងមិនជួបមនុស្សប្រុសដែលញញឹម និងរីករាយដូចអ្នកទេ! យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលនិងសំណាងល្អក្នុងកិច្ចការដ៏លំបាករបស់អ្នក!
ភាពអស្ចារ្យនៃអំណាចដែនសមុទ្រគឺមិនអាចទៅរួចទេបើគ្មានកងនាវាចរ និងនាវិកដ៏ក្លាហានរបស់វា ហើយពិតណាស់នាវិកខ្លួនឯងមិនអាចរស់នៅដោយគ្មានលំហសមុទ្រដូចសត្វស្លាបដោយគ្មានមេឃទេ ... នៅថ្ងៃកងទ័ពជើងទឹក - ទទួលយកការអបអរសាទររបស់ខ្ញុំ! សូមអោយភាពរីករាយ ស្រេកឃ្លានជីវិតដ៏សម្បូរបែប មិនធម្មតា ជំនឿថា ភាពល្អ និងយុត្តិធម៌ក្នុងលោក គឺជារឿងសំខាន់បំផុត សមត្ថភាពស្រលាញ់ដោយអស់ពីចិត្ត និងសុបិន្តដូចវេទមន្ត ស្ទើរតែនៅក្នុងដៃ... មិនដែលសាបសូន្យឡើយ។ ឆ្ងាយ!
នៅថ្ងៃកងទ័ពជើងទឹក ខ្ញុំចង់ជូនពរឱ្យអ្នកនូវការងារសមរម្យ និងផ្លូវទៀងទាត់ ការរួបរួមជាមួយនឹងធាតុទឹក និងសន្តិភាពខាងក្នុង។ សូមឲ្យការងារនាំលុយធំសូមជោគជ័យ។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានភាពរុងរឿងឥតឈប់ឈរនិងជោគជ័យពិតប្រាកដទំនុកចិត្តលើការរំពឹងទុកទូលំទូលាយ។ សូមឱ្យរាល់ថ្ងៃនៃជីវិតពេញចិត្តនឹងអ្វីដែលថ្មីសង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់នៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលកំពុងបន្ត។ ទទួលយក, មនុស្សដ៏ស្រស់ស្អាតនិងក្លាហាន, ការអបអរសាទរពិតប្រាកដ, គ្នាបានមកពីបេះដូងនិងព្រលឹង។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលនិងសំណាងល្អសំណាងល្អនិងជោគជ័យការបើកជើងមេឃថ្មីនិងការកើនឡើងនៃព្រលឹង។ សូមជឿថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកប្រាកដជានឹងប្រែក្លាយតាមរបៀបដែលវាគួរតែព្រោះមានតែក្នុងករណីនេះទេដែលអ្នកអាចពឹងផ្អែកលើសមិទ្ធផលដែលសក្ដិសម។ ខ្ញុំចង់គាំទ្រអ្នកដោយពាក្យសំដីនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបែបនេះ។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាការអបអរសាទររបស់ខ្ញុំនៅថ្ងៃកងទ័ពជើងទឹកនឹងកក់ក្តៅព្រលឹងអ្នកហើយផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសុភមង្គលពិតប្រាកដ។
ដោយអស់ពីដួងចិត្តនិងដោយការគោរពដោយស្មោះយើងសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃនៃកងទ័ពជើងទឹក! សូមឱ្យសមុទ្រស្ងប់ស្ងាត់សម្រាប់អ្នកជានិច្ចហើយផ្កាយនាំផ្លូវឆេះដោយពន្លឺភ្លឺហើយបង្ហាញផ្លូវទៅផ្ទះ។ សម្រាប់ភាពក្លាហាន និងភាពក្លាហានរបស់អ្នក សម្រាប់ការលះបង់របស់អ្នកចំពោះប្រទេសរបស់អ្នក ដើម្បីសន្តិភាពក្នុងទឹកដីកំណើតរបស់អ្នក ពួកយើងសូមអរគុណដោយមោទនភាព។ សូមឱ្យកាំជ្រួចពិធីបុណ្យផ្គរលាន់នៅក្នុងកិត្តិយសរបស់អ្នក។ រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាក! ហ៊ឺយ!
ជារៀងរាល់ឆ្នាំ នៅថ្ងៃអាទិត្យចុងក្រោយក្នុងខែកក្កដា កងទ័ពជើងទឹកបានប្រារព្ធថ្ងៃឈប់សម្រាកស្របច្បាប់របស់ខ្លួន។ ហើយនៅថ្ងៃរបស់អ្នក ខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នកថា សមុទ្រដកទុក្ខសោក ការខកចិត្តខាងវិញ្ញាណរបស់អ្នក និងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការបំផុសគំនិត និងកម្លាំងសម្រាប់ការកេងប្រវ័ញ្ចថ្មីៗ។ យ៉ាងណាមិញ អ្នកពិតជាមានភាពក្លាហាន ព្រោះអ្នកមិនដឹងថានឹងមានអ្វីកើតឡើងនៅថ្ងៃស្អែក ការវាយប្រហារដោយសត្រូវ ខ្យល់ព្យុះ ឬអ្វីផ្សេងទៀត។ ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ អ្នកទាំងអស់គ្នាស្រលាញ់វិជ្ជាជីវៈរបស់អ្នក ហើយមានមោទនភាពចំពោះមុខតំណែងរបស់អ្នក។ ហើយដោយអស់ពីដួងចិត្តខ្ញុំសូមចូលរួមអបអរសាទរទាំងអស់និងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសំណាងល្អ។ សូមព្រះអម្ចាស់ការពារអ្នក!
ថ្ងៃនេះនៅថ្ងៃនៃកងទ័ពជើងទឹកយើងពិតជារំភើបដើម្បីអបអរសាទរអ្នកវីរបុរសរបស់យើងមោទនភាពរបស់យើង! នាវិកយោធារបស់យើងគឺជានាវាមុជទឹក។ យ៉ាងណាមិញ អ្នកអាចនៅក្រោមទឹកអស់រយៈពេលជាច្រើនខែដោយមិនបានឃើញកាំរស្មីនៃព្រះអាទិត្យដ៏ស្រស់ស្អាត ដោយមិនចាំបាច់ដកដង្ហើមខ្យល់ស្រស់។ ការងាររបស់អ្នកមានហានិភ័យជារៀងរាល់ថ្ងៃ ព្រោះសមុទ្របានលេបត្របាក់អស់ជាច្រើន។ ប៉ុន្តែមានរឿងព្រេងបែបនេះដែលអ្នកដែលគោរពសមុទ្រ វានឹងមិនចូលទៅក្នុងដែនសមុទ្ររបស់វាឡើយ! ដូច្នេះព្រះជាម្ចាស់ហាមអ្នកមិនអោយគោរពសមុទ្រ ហើយតែងតែបន្ទាប់ពីកិច្ចការដ៏យូរដើម្បីត្រឡប់ពីជម្រៅនៃសមុទ្រទៅកាន់ទឹកដីកំណើតរបស់អ្នក!
ជាយូរយារណាស់មកហើយ តាមរយៈសមុទ្រ និងមហាសមុទ្រ ប្រទេសនានាបានរកឃើញពិភពលោក ហើយអះអាងពីអំណាចរបស់ពួកគេ ... បើគ្មានកងនាវាទេ ចាប់តាំងពីទូកទីមួយបានចុះទៅសមុទ្រ - គ្មានកន្លែងណាទេ! ជាពិសេសនៅក្នុងសម័យរបស់យើង! រីករាយទិវាកងទ័ពជើងទឹក! សូមឱ្យអ្វីៗទាំងអស់មានសុវត្ថិភាពជានិច្ចនៅក្នុងទឹកដែលកប៉ាល់របស់អ្នកបើកស្រាលជាងត្រី! ហើយហេតុអ្វីបានជាសុភាព! សូមឱ្យកប៉ាល់របស់អ្នកក្លាយជាគំរូសម្រាប់ហេតុផលមួយពាន់សម្រាប់កប៉ាល់ផ្សេងទៀត!
នៅថ្ងៃឈប់សម្រាកថ្ងៃនេះខ្ញុំសូមអបអរសាទរកងនាវាចរទាំងមូលដែលសហព័ន្ធរុស្ស៊ីមានមោទនភាពយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ នាវិកជាទីគោរព ខ្ញុំចង់អរគុណចំពោះភាពក្លាហាន និងត្រៀមខ្លួនធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ដើម្បីសេចក្តីសុខរបស់ប្រទេសយើង។ ខ្ញុំដឹង និងជឿជាក់ថា អ្នកប្រាកដជានឹងស៊ូទ្រាំនឹងកិច្ចការដែលបានកំណត់។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករក្សាថាមពលនិងកម្លាំងថាមពលនិងគោលបំណង។ សូមឲ្យមានតែសេចក្ដីសុខ សេចក្ដីល្អ សេចក្ដីស្ងប់ស្ងាត់ សោយរាជ្យក្នុងជីវិតរបស់លោកអ្នក។ ក្នុងអំឡុងពេលសម្រាកពីការបម្រើដ៏ខ្លាំងដល់កងទ័ពជើងទឹក ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានផាសុកភាពនៅផ្ទះ និងការសម្រាកពិតប្រាកដ ឱកាសចិញ្ចឹមកូនរបស់អ្នក។ ខ្ញុំដឹងថាទំនាក់ទំនងល្អជាមួយមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ និងការគាំទ្រពីពួកគេមានសារៈសំខាន់ប៉ុណ្ណា ដូច្នេះហើយខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកនូវរឿងនេះដោយមិនខកខាន។
សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃ Navy Day ហើយខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នកឱ្យក្លាយជា Neptune ដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិនៅក្នុងមហាសមុទ្រនៃសុភមង្គលក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។ អនុញ្ញាតឱ្យរលកនៃការបំផុសគំនិត និងកំហឹងដ៏រីករាយនៅឯផែរបស់អ្នក អនុញ្ញាតឱ្យ flotilla របស់អ្នកមិនសប្បាយចិត្ត។
កងទ័ពជើងទឹក មិនមែនត្រឹមតែជាកម្មសិទ្ធទេ មិនមែនតែថ្ងៃបុណ្យទេ! នេះជាចំណងជើងដែលមានមោទនភាព នេះជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏អស្ចារ្យ ហើយនេះគឺជាថ្ងៃវេទមន្ត ដែលអ្នកនាវិកទាំងអស់ប្រារព្ធទិវានេះ ដោយមោទនភាពចំពោះការងារដែលបានធ្វើ និងជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះសូមឱ្យថ្ងៃនេះនាំមកនូវការបំផុសគំនិតដ៏អស្ចារ្យដែលនឹងលើកអ្នកឡើងនៅពេលដែលកម្លាំងរបស់អ្នកចាប់ផ្តើមចាកចេញពីអ្នកនៅពេលអ្នកសោកសៅសូមឱ្យការបំផុសគំនិតនេះរីករាយក្នុងចិត្តរបស់អ្នក! យ៉ាងណាមិញ អ្នកសមនឹងទទួលបានពាក្យទាំងអស់នេះ ហើយសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃនេះ! រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាក!
ថ្ងៃនេះយើងសូមអបអរសាទរអ្នកដែលបេះដូងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យសមុទ្រជារៀងរហូតអ្នកដែលដឹងពីរបៀបធ្វើការជាក្រុមក្នុងកាលៈទេសៈណាមួយនៃធាតុសមុទ្រដែលវង្វេងស្មារតីអ្នកដែលមានមោទនភាពចំពោះអំណាចដ៏អស្ចារ្យរបស់យើង - ប្រទេសរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ! សូមអរគុណចំពោះការពិតដែលថាអ្នកមិនលះបង់ខ្លួនឯង សុខភាព និងជីវិតរបស់អ្នក កាន់បដាដ៏មោទនភាពរបស់អ្នកការពារ និងកូនប្រុសនៃមាតុភូមិរបស់អ្នក។ រីករាយទិវាកងទ័ពជើងទឹក!
រីករាយទិវាកងទ័ពជើងទឹក! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យ Neptune ពេញចិត្តអ្នកជានិច្ច។ ដូច្នេះក្រុមការងារដែលមានភាពស្និទ្ធស្នាល និងស្និទ្ធស្នាលនឹងធ្វើឱ្យការស្នាក់នៅក្នុងសេវាកម្មជាកិច្ចការដ៏ងាយស្រួល និងជាទីគោរព។ មានភាពក្លាហាន ក្លាហាន រឹងមាំ ក្លាហាន និងមានសុខភាពល្អ។ សូមឱ្យក្តីសង្ឃឹមរបស់អ្នកក្លាយជាការពិតហើយសមុទ្រខ្សឹបជាបទចំរៀងដ៏រីករាយនៃរលក!
រីករាយទិវាកងទ័ពជើងទឹក! យើងខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រចំពោះអ្នកសម្រាប់ការបម្រើដល់មាតុភូមិរបស់យើងសម្រាប់ការងារប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកនិងដើម្បីសន្តិភាពនៅលើទឹកដីរបស់យើង! យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានភាពចម្រុងចម្រើន សុភមង្គល និងសុខភាព និងសេវាកម្មដោយសន្តិភាព។
រីករាយទិវាកងទ័ពជើងទឹក អ្នកច្បាំងទាំងអស់នៃសមុទ្រ និងមហាសមុទ្រ! យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកធ្វើដំណើរឆ្ងាយឆ្លងកាត់ជីវិតស្ងប់ស្ងាត់ពេញលេញសម្រាប់ឧបសគ្គធ្វើឱ្យស្រស់ស្រាយអារម្មណ៍និងសុខភាពល្អ!
ភាពអស្ចារ្យនៃមហាអំណាចសមុទ្រគឺមិនអាចទៅរួចទេបើគ្មានកងនាវា និងនាវិកដ៏ក្លាហានរបស់វា ដូចជីវិតរបស់អ្នកបើកទូក មិនអាចទៅរួចទេបើគ្មានមហាសមុទ្រ។ យើងសូមជូនពរអ្នកនាវិក ជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យ ចំណាប់អារម្មណ៍ដ៏រស់រវើក និងសេវាកម្មស្ងប់ស្ងាត់។ សូមឱ្យការងាររបស់អ្នកតែងតែនាំមកនូវការពេញចិត្ត។ រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាក!
នៅថ្ងៃនៃកងទ័ពជើងទឹក ខ្ញុំចង់អបអរសាទរអ្នក និងសូមជូនពរឱ្យអ្នកជួបនូវសំណាងល្អក្នុងជីវិត។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានព្យុះនៃអារម្មណ៍វិជ្ជមានរលកយក្សស៊ូណាមិនៃសុភមង្គលនិងរលកទីប្រាំបួននៃសុខភាព!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកជិះលើសមុទ្រនិងមហាសមុទ្រនៅលើកប៉ាល់នៃសុភមង្គលនិងភាពរុងរឿង។ សូមឲ្យខ្យល់អាកាសបានត្រឹមត្រូវ ហើយសំណាងល្អតែងតែអមដំណើរទាំងលើគោក និងក្នុងសមុទ្រ។ វិជ្ជមានគ្រប់ទីកន្លែង និងជានិច្ច។
សូមឱ្យថ្ងៃនៃកងទ័ពជើងទឹកមានពន្លឺថ្ងៃនិងរីករាយហើយអារម្មណ៍ - រំភើបនិងរំភើប! សូមឱ្យភាពក្លាហាននិងភាពក្លាហានរបស់អ្នកតែងតែនាំទៅរកសមិទ្ធិផលនិងកិត្តិយស! ហូរ៉ាយសម្រាប់អ្នកនាវិកក្លាហាន! រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាក!
នៅថ្ងៃនៃកងទ័ពជើងទឹករុស្ស៊ីខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកនាវិកជោគជ័យស្នេហានិងសុភមង្គល! សូមទេវតាថែរក្សាការពារលោកអ្នកពីបញ្ហាទាំងអស់ សូមឲ្យទឹកសមុទ្របានស្ងប់ជានិច្ច ផ្ទៃមេឃស្រឡះថ្លា និងបរិសុទ្ធ។
នៅថ្ងៃ Navy Day សូមទទួលយកការអបអរសាទរដោយស្មោះរបស់ខ្ញុំ! សូមឱ្យជីវិតរបស់អ្នកជានាវិកគ្មានព្យុះនៅលើគោកឬនៅសមុទ្រ! សុខភាពដល់អ្នក, មហាសមុទ្រនៃសំណាងល្អនិងសុភមង្គលគ្មានព្រំដែន។ សូមឲ្យកាំជ្រួចរលត់ទៅក្នុងកិត្តិយសរបស់អ្នក ព្រោះអ្នកសមនឹងទទួលបានវា។
អបអរសាទរទិវាកងទ័ពជើងទឹក ដល់ទាហាន មេបញ្ជាការ និងបុគ្គលិកទាំងអស់។ សូមជូនពរលោកអ្នកមានសុខភាពល្អ សំណាងល្អ ជោគជ័យថ្មីៗ និងជោគជ័យគ្រប់ភារកិច្ច។ អ្នកគឺជាមោទនភាព និងជីវិតសន្តិភាពរបស់យើង!
អ្នកបើកទូកជាទីគោរព! រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាក! ថ្ងៃនេះយើងសូមសរសើរដល់ស្នាដៃរបស់អ្នក ហើយចង់ជូនពរសន្តិភាព ភាពល្អ និងសុភមង្គល! សូមឱ្យអ្នករាល់គ្នាមានកំពង់ផែស្ងប់ស្ងាត់ស្ងប់ស្ងាត់នៅលើច្រាំងដែលពួកគេស្រឡាញ់និងរង់ចាំសង្ឃឹមនិងជឿ។ សូមសំណាងល្អនិងវិបុលភាព!
អ្នកគឺជានាវិកយោធាដែលមានបទពិសោធន៍
ទន្លេ និងសមុទ្រស្តាប់បង្គាប់អ្នក
ថ្ងៃនេះ បង្គោលភ្លើងហ្វារភ្លឺចាំងពីចំងាយ
គ្រួសាររបស់អ្នកកំពុងទន្ទឹងរង់ចាំថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់អ្នក។
ប៉ាជាទីគោរព សូមអបអរសាទរ
សម្រាប់អ្នកសរសើរនិងផ្កាទាំងអស់,
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយ, សំណាងល្អ,
បន្ថែមលើសុខភាព។
អ្នកជិះលើទឹក។
សេវារបស់អ្នកច្រើនតែពិបាក
សូមឱ្យភ្នំរង់ចាំអ្នក
ហើយខ្សែបន្ទាត់ដើមហៅច្រាំងសមុទ្រ។
សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃនៃកងទ័ពជើងទឹក,
ជោគជ័យគ្រប់ភារកិច្ច ប៉ាខ្ញុំសូមជូនពរ
សូមឱ្យមានជើងប្រាំពីរនៅក្រោម keel,
សូមឱ្យបញ្ហាឆ្លងកាត់។
កន្លែងទឹកត្រូវបានការពារយ៉ាងល្អ
នាវិកក្លាហានបម្រើនៅទីនោះ
ការងាររបស់អ្នកគឺជាការហៅទូរស័ព្ទ និងហានិភ័យ,
នៅថ្ងៃឈប់សម្រាកយើងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវ obelisk កំណាព្យមួយ។
ខ្ញុំរីករាយក្នុងការអបអរសាទរអ្នក, ឪពុក, នៅថ្ងៃឈប់សម្រាក,
សូមឱ្យសេវាកម្មជារង្វាន់របស់អ្នក។
សូមឱ្យសំណាងញញឹមលើអ្នក។
សូមអោយជីវិតរស់នៅបានយូរ។
នាវិកទាំងអស់នៃកងទ័ពជើងទឹកគោរពនិងសរសើរ,
អ្នកការពារផ្ទៃទឹកនៃមាតុភូមិពេញលេញ,
ស្នាក់នៅលើប៉ុស្តិ៍របស់អ្នកទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ
ការពារប្រទេសរបស់អ្នកពីសត្រូវ។
ទទួលយក, ឪពុក, សូមអបអរសាទរ,
សូមឱ្យជីវិតផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យ
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកទទួលបានជ័យជំនះដោយសន្តិភាពជាច្រើន។
រស់នៅក្នុងសុខភាព, ជាទីស្រឡាញ់, អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។
ទិវាកងទ័ពជើងទឹកគឺជារបស់អ្នកថ្ងៃនេះ ខ្ញុំដឹងហើយ។
សូមឱ្យសមុទ្រជួបនឹងរលកដ៏ទន់ភ្លន់
រីករាយទិវាកងទ័ពជើងទឹក, ប៉ា, សូមអបអរសាទរ,
ប្រសិនបើអ្នកដឹងថាខ្ញុំមានមោទនភាពចំពោះអ្នក។
ជាមួយនឹងអ្វីដែលមិត្តរបស់ខ្ញុំច្រណែនមើលទៅ,
ពេលយើងទៅសួនជាមួយអ្នកដើរលេង
ខ្ញុំក៏នឹងទៅបម្រើទ័ពជើងទឹក
យើងនឹងការពាររុស្ស៊ីនៅសមុទ្រជាមួយគ្នា។
ខ្ញុំនឹងនិយាយនៅថ្ងៃនេះដោយគ្មានមនុស្សល្ងីល្ងើ
ថាគ្មានអ្នកត្រជាក់ជាងនាវិករបស់យើងទេ
ពេលខ្ញុំធំឡើងឪពុកនឹងឲ្យអាវកាក់ឲ្យខ្ញុំ
វាក្តៅ និងស្អាតជាងអាវ។
យ៉ាងណាមិញឪពុករបស់ខ្ញុំគឺនៅក្នុងកងទ័ពជើងទឹក
ដូចដែលរុស្ស៊ីរបស់យើងត្រូវការខ្យល់។
ទ្រង់ការពារដំណេកដ៏សុខសាន្តរបស់យើងនៅក្នុងសមុទ្រពណ៌ខៀវ
រីករាយទិវាកងទ័ពជើងទឹក ប៉ា! អបអរសាទរ!
ប៉ាខ្ញុំនៅសមុទ្រដែលរលកកំពុងលោត
អ្នករាល់គ្នាដឹងថានាវិកមិនយំទេ។
នៅកណ្តាលទឹកធំ រុស្ស៊ីត្រូវបានការពារ
ហើយកងនាវារបស់ឪពុកខ្ញុំកំពុងប្រារព្ធថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅថ្ងៃនេះ។
រីករាយទិវាកងទ័ពជើងទឹក ខ្ញុំសូមអបអរសាទរគាត់នៅថ្ងៃនេះ
សេវាកម្មស្ងាត់ ប៉ា ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នក។
ខ្ញុំនឹងក្លាយជាកូនប្រុសដ៏សក្តិសមរបស់អ្នក សូមជឿ
អ្នកគឺជា idol របស់ខ្ញុំ អ្នកគឺជាគំរូសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងគ្រប់យ៉ាង។
កប៉ាល់របស់អ្នកកំពុងរញ្ជួយនៅចម្ងាយ
ប៉ាខ្ញុំការពារព្រំដែនទឹក
នាវាពិឃាតដ៏ខ្លាំងក្លា ផ្ទុកនូវថាមពលភ្លើង។
ទិវាកងទ័ពជើងទឹកនឹងត្រូវបានប្រារព្ធនៅថ្ងៃនេះដោយកងនាវា។
ខ្ញុំសូមជូនពរប៉ាវាងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកក្នុងការបម្រើ
ដើម្បីក្លាយជាផ្នែកមួយនៃសេវាកម្មដ៏ល្អបំផុតរបស់អ្នក,
ដើម្បីជៀសវាងកំហុសធ្ងន់ធ្ងររបស់អ្នក
សូមឱ្យថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់អ្នករីករាយ។
អារម្មណ៍នៃមោទនភាពនិងការគោរពក្នុងចំណោមប្រជាជនគឺសមនឹងទទួលបានដោយកងទ័ពជើងទឹកនៅក្នុងសមរភូមិដ៏លំបាកដែលក្នុងនោះកិត្តិយសនៃមាតុភូមិត្រូវបានការពារ។
ថ្ងៃនេះគឺជាកាលបរិច្ឆេទសំខាន់៖
រីករាយទិវាកងទ័ពជើងទឹក បងប្អូន!
ពីអាវកាក់របស់អ្នក។
នារីរួមភេទពិតជារំភើបមែន!
អនុញ្ញាតឱ្យ Valya Yudashkin
កុំហ៊ានប៉ះនាង!
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកដោយស្មោះ
ជើងប្រាំពីរនៅក្រោមឆ្អឹងកង។
សូមឱ្យជីវិតហូរ
តែងតែស្ងប់ស្ងាត់ឥតខ្ចោះ!