Օդային ուժերի օր - շնորհավորանքներ
Երկնքի թեւավոր պահապաններ
Ռուսաստանի օդային պաշտպաններ,
Մենք չենք ցավում ձեզ համար այս խոսքերի օրը
Եվ բանաստեղծական տոնական ջանքեր:
Ցանկալի երկնքի ճակատագիրը դարձել է քեզ
Պաշտպանեք նրան հարձակումներից
Դա ձեզ համար քավարան և տաճար է,
Դուք ծառայում եք դրանում ամեն օր:
Թող ձեր մեկնումները հեշտ լինեն,
Եվ հայրենիքի երկինքը պարզ կլինի,
Ռուս զինվորական ցեցեր,
Հուսալի, ապացուցված մարդիկ:
Օդային ուժերի օր - շնորհավորանքներ
Բարձրացնում եմ բաժակս
Նրանց համար, ովքեր չեն խնայում կյանքը,
Պաշտպանեց Ռուսաստանը դրախտից
Պատերազմում՝ փրկելով Հայրենիքի պատիվը։
Նա համառորեն գնաց խոյի մոտ
Վտանգելով ձեր գլուխը
Նա տվեց իր կյանքը, տվեց իր սերը
Կյանքի անունով, դու և ես:
Նա օդաչու է, և ճակատագիրն այլ է
Նա, ավաղ, ինքն իրեն չի տեսնում։
Ղեկը կրակոտ հերոս է:
Եվ նրա համար մեզ համար մեղք է չխմելը:
Երկինք նայողների հոգին սառչում է,
Սպասողների սիրտը բաբախում է միաբերան,
Մեր հառաչներին ականջներդ համր են,
Իրականությունը թռիչք է, իսկ մենք սիրելի երազանք ենք։
Մենք քեզ այսպես կսիրենք
Եվ թաքուն փչիր թևերի փոշին։
Պարզապես վերադարձեք ապահով:
Ուրախ արձակուրդ! Թևավոր և սիրված:
Օդային ուժեր -
Ռուսաստանի փառք և հպարտություն:
Նվերներ, ծաղիկներ և ծափահարություններ
Այսօր ձեզ, ավիացիա:
Լայն բաց տարածքների պահպանության վրա
Հզոր պարեկները հերթապահում են.
Դե ինչ մաղթել նրանց, ո՞վ գիտի։
Թող նրանք պարզապես հաջողությամբ թռչեն:
Եվ փափուկ վայրէջք ձեզ համար:
Ուրախ արձակուրդ! Դու իմ ավիացիան ես։
Երկրի օդային ուժեր!
Մենք միշտ ձեր կարիքն ունենք ամենուր:
Մեր երկինքը պաշտպանելու համար
Դուք, եղբայրներ, թռչելու եք
Պահպանելով մեր խաղաղությունը!
Եվ ամուր ձեռքով
Դուք կարող եք պայքարել ձեր թշնամիների դեմ:
Շնորհավորում եմ, հաջողություն ձեզ:
Ռուսաստանի ռազմաօդային ուժերի օր - շնորհավորանքներ
Օդային ուժերի օր
Մեծ երկրի փառավոր տոն.
Մենք ունենք նրանց հուսալի թևերը
Շատ բան անհրաժեշտ է մտքի խաղաղության համար:
Մեզ պետք է նրանց ուժն ու ուժը
Եվ վստահություն ապագայի նկատմամբ:
Քանի որ օդային ուժերը պահակ են,
Դա նշանակում է խաղաղություն երկրում։
Շնորհավորում ենք օդային ուժերի օրվա կապակցությամբ
Օդային ուժեր,
Այսօր իսկապես քո օրն է:
Հոգի երիտասարդ և համառ,
Աշխատանքի մեջ ծուլություն չկա.
Շատ շնորհակալ եմ ձեր ծառայության համար
Որում նրանք գերազանցել են իրենց:
Գնահատեք արժանի բարեկամությունը,
Որում նրանք հաջողության են հասել:
Օդուժ, մենք նրանց չենք մոռացել
Մեծ տղաները միշտ այնտեղ են ծառայել,
Եվ նրանք ծառայում են հիմա, և նրանք կծառայեն,
Ի վերջո, ինչ-որ մեկը պետք է լինի զինվորական:
Ռադարներ, տեղորոշիչներ և ինքնաթիռներ,
Զինվորներն այսօր բավական գործ ունեն.
Այստեղ պաշտպանված են օդային շղթաները,
Զինվորները դժվարին ծառայություն ունեն.
Շնորհավորում ենք ձեր տոնի կապակցությամբ,
Եվ մենք այսօր մաքուր երկինք ենք անում,
Թող ձեր հրթիռները քնեն արքայադստեր պես
Եվ հիմա նրանք չեն թռչում խաղաղ երկինք:
Օդային ուժերի տոն - շնորհավորանքներ
Ռուսաստանի ռազմաօդային ուժեր - ուժ, փառք, պատիվ:
Ռուսաստանը ուժեղ պաշտպանություն ունի.
Այստեղ պողպատե թռչունները պահպանում են իրենց խաղաղությունը
Գեղեցիկ հայրենիք՝ մայրական։
Եվ այսօր տոն է, պատվում է երկիրը
Ռուսական օդուժը ... չի քնի.
***********
Օդաչու լինելը կոչում է
Այլ կերպ չես անվանի:
Քիչ է համբերությունը, ջանքերը
Եթե բաց թողնես պահը, կկորչես։
Ծնունդից արյան մեջ՝ սեր երկնքի հանդեպ,
Իսկ ազատության ցանկությունը ուժեղ է։
Օդաչուն, որտեղ էլ որ լինի,
Կյանքն ունի իր խորությունը։
Ուրեմն թող լինեն օրեր, ինչպես հեքիաթում,
Մոգությամբ և հրաշքներով լի:
Իսկ տիկնանց մոտ՝ միայն վառ գույներ,
Կարող է սավառնել դեպի երկինք:
Զվարճալի շնորհավորանքներ օդային ուժերի օրվա կապակցությամբ
Չի կարելի զսպել ծափերը
Ավիացիայի տոնի առթիվ.
Քաջարի օդաչուների օրը -
Բարձրությունների նավարկիչներ.
Շնորհավոր սիրելիս
Դու արծաթափայլ
Նվաճելով երկինքը -
Ոսկե մարդիկ.
Թող որ դուք պայծառ սիրեք
Աշխարհում ամեն ինչ իրականություն կդառնա
Եվ նվիրական ուղիները
Նրանք կանցնեն կյանքի միջով:
Երկինքը քեզ համար բարձր է
Սիրելի բազեներ,
Եվ շնորհակալ եմ բարի
Քրտնաջան աշխատանքի համար։
Օդային ուժերի օր - շնորհավորանքների և մաղթանքների համարներ
Թող որոտը դղրդի երկնքից
Ինչպես տոնական հրավառություն:
Օդային ուժերի տոնի համար
Մարդիկ այսօր խմում են:
Նվերով կամ առանց նվերի
Շնորհավորեք նրանց այսօր
Մենք խմում ենք օդային ուժեր
Սիրված, ոսկե!
ԸՆՏՐԵՔ ԾՆՆԴՅԱՆ ԱՆՈՒՆԸ
Շնորհավորում ենք ռազմաօդային ուժերի օրվա կապակցությամբ հատվածով
«Բանաստեղծություններ Շնորհավոր օդուժի օր»
Եղեք զինվորական ամեն ինչում
Երբեք հեշտ չէ.
ձեզ ձեր պարտքի մասին
Պետք է միշտ հիշել.
Մաղթում եմ, որ ապրես
Առանց խնդիրների և անհանգստությունների
Թողեք տարբեր հարցերի շուրջ
Դուք հաջողակ եք կյանքում:
«Բանաստեղծություններ Շնորհավոր օդուժի օր»
Ո՞վ է իրական տղամարդը:
Հետաքրքրություն աղջիկների համար:
Մենք ձեզ ասում ենք ոչ առանց պատճառի.
Նա, ով ծառայում է օդային ուժերում:
Մաղթում ենք ձեզ բարգավաճում
Երկրի օդուժը!
Կանանց հիացմունքը ձեզ համար:
Հավատարիմ եղեք Հայրենիքին:
«Թույն և զավեշտական շնորհավորանքներ օդային ուժերի օրվա կապակցությամբ»
Օդաչուի համար անհեթեթություն չէ
Այդ «միգարներն» ու «չորանոցները»,
Սրանք թռչուններ չեն, պրեզել,
Թևեր, ռումբեր, թնդանոթներ։
Մաղթում եմ, որ յուրաքանչյուր թռիչք
Ավարտված վայրէջք!
Ինքնաթիռը գնաց «բռնակի համար»,
Եվ ամեն ինչ լավ է տանը:
«Բանաստեղծություններ տոնի համար» Օդային ուժերի օր «սիրելի»
Թռչում է մեր տան վրայով
Հետք թողեց երկնքում.
Նա համեստորեն խոստովանեց ինձ իր սերը,
Ուղարկելով մեծ բարև:
ի պատասխան կշնորհավորեմ
Ուզու՞մ ես ձեռքս թափահարեմ։
Ես քեզ համբույր կուղարկեմ
Ես SMS կգրեմ:
«Գեղեցիկ շնորհավորանքներ օդուժի օրվա կապակցությամբ»
Սա հրաշքների հրաշք է -
Շնորհավոր օդուժի օր:
Նրանք, ովքեր արբած են երկնքից
Շնորհավորում ենք այս օրվա կապակցությամբ:
Աշխարհի բոլոր պաշտպաններին
Մենք անդրադառնում ենք այս տողերին.
Երջանկություն և ոգեշնչում ձեզ:
Ուժ, հաջողություն, տրամադրություն,
Եվ անկեղծություն և խաղաղություն,
Ապրիր լավ, ապրիր գեղեցիկ
Պաշտպանեք մեր երկինքը
Թույլ մի տվեք, որ վիրավորենք:
«Նոր շնորհավորանքներ օդուժի օրվա առթիվ».
Նման ինքնաթիռ առանց թևերի,
Ի՜նչ ճպուռ է թռչում։
Գեղեցիկ և հզոր ուղղաթիռ
Նրա օդաչուն մեծ հարգանք է վայելում:
Շնորհավորում ենք, ով է «Մի»-ում,
Այս գրառումը հիանալի է:
Եվ մենք հարգում ենք, թե ով է «Կա»-ում,
Նրանց գործը պատվաբեր է։
«Լավագույն շնորհավորանքներ օդուժի օրվա կապակցությամբ»
Շնորհավորում եմ: Շնորհավորում եմ:
Ռազմաօդային ուժերի պայծառ տոնի առթիվ
Մենք անկեղծորեն ցանկանում ենք
Մաքուր, խաղաղ երկինք ձեզ!
Եվ ժպիտներ և հաջողություն
Եվ թշնամիների բացակայությունը
Երջանկություն ձեզ, մեր հերոսներ,
Անվերջ ափեր!
Ձեռքբերումներ և հաջողություններ
Եվ նշանակալի մրցանակներ
Նման ծառայություն իրականացնելու համար
Բոլորը անչափ ուրախ էին։
Բոլոր նրանք, ովքեր ծառայում և թռչում են,
Երկինքը հաղթում է
Շնորհավորում ենք դրախտի օրվա կապակցությամբ
Օդային ուժերի բոլոր օդաչուները.
Ձեր թիկունքում - Ռուսաստան,
Ամբողջ հզոր երկիր
Ամբողջ աշխարհի պաշտպանության մասին,
Օդային ուժերը միշտ կանգնած են։
Թող բախտը չտապալվի
Եվ ինքնաթիռը թռչում է
Ինչ-որ տեղ երկնքի տակ
Մեր օդաչուն նայում է։
Մարդը միշտ երազել է թռչել։ Մարդկության պատմության առաջին լեգենդներից մեկը հին հունական առասպելն էր Իկարուսի մասին: Իկարոսը հմուտ ճարտարապետ Դեդալուսի որդին էր։ Կրետե կղզուց փախչելու համար վարպետ Դեդալոսն իր և իր որդու համար պատրաստեց մոմով ամրացված փետուրներից թևեր, որոնք օգնեցին նրանց թռչել ծովի վրայով:
Բարձրացնում եմ բաժակս
Նրանց համար, ովքեր չեն խնայում կյանքը,
Պաշտպանեց Ռուսաստանը դրախտից
Պատերազմում՝ փրկելով Հայրենիքի պատիվը։
Նա համառորեն գնաց խոյի մոտ
Վտանգելով ձեր գլուխը
Նա տվեց իր կյանքը, տվեց իր սերը
Կյանքի անունով, դու և ես:
Նա օդաչու է, և ճակատագիրն այլ է
Նա, ավաղ, ինքն իրեն չի տեսնում։
Ղեկը կրակոտ հերոս է:
Եվ նրա համար մեզ համար մեղք է չխմելը:
Ճախրիր քաղաքների վրայով
Թռչել երկրի վրայով
Փաթաթված դրախտում
Ձեր սեփական ինքնաթիռը.
Երկնքում ճախրող թռչուն
Դու խոյ ես տվել դրախտի երեսին
Ես ցանկանում եմ վերադառնալ
Օդային ուժերի տոնի համար.
Թող արևը անցնի
Դուք հիանալի ճանապարհորդության մեջ եք
Եվ նայեք պատուհանից դուրս
Բոլոր նրանք, ովքեր սպասում են տանը։
100 տարի շարունակ ռազմական զորքերը հուսալիորեն պաշտպանում են օդային սահմանները և տիրում մեր հայրենիքի տարածքներին։ Շնորհակալություն հատկապես Ռուսաստանի յուրաքանչյուր քաղաքացու և ամբողջ ազգի անվտանգությունն ապահովելու համար: Պատիվ և փառք քեզ:
Երկնքի պայծառ, կապտավուն ալիքների անդունդում,
Օդային ուժերի մարտիկը սավառնում է արևի մոտ,
Ղեկը սեղմվում է քո ուժեղ ձեռքով,
Պողպատե թռչունը կոտրում է ամպերը:
Ես ուզում եմ հայտնվել դրախտում
Թող արևը փայլի ձեր ճանապարհին
Եվ միայն բախտն է սպասում առջևում
Դու միշտ գլխավորն ես, ընկեր, թռիր:
Շնորհավոր օդուժի օր: Օ՜, լավ է, որ այսօր երկրի վրա ես: Հակառակ դեպքում, ես ստիպված կլինեի ձեռքս թափահարել նրանից, այն հույսով, որ դուք կնկատեք ինձ ձեր գլխապտույտ բարձունքից: Քեզ, իմ ընկեր և պաշտպան, ամենալավ մաղթանքներն ու հավաստիացումներն եմ հղում, որ դու հազվագյուտ հոգևոր և անձնական հատկանիշների տեր մարդ ես:
Օդային ուժեր,
Հզոր Ռուսաստանի պահակ,
Թռչելով առաջ,
Նրանք ինքնաթիռը բարձրացնում են երկինք։
Եվ ամպերը նորից պատռում են տուրբինները,
Օդային ուժեր,
Եվ օդաչուն ճշգրիտ է ուղղված,
Նա վստահորեն ծեծում է թշնամուն։
Հաղթանակն անխուսափելի է
Ռուսաստանը հզոր է, հաջողակ,
Շնորհակալ եմ, Հայրենիքի որդիներ,
Հսկայական երկրի խաղաղության համար:
Չե՞ք երազել օդաչու դառնալու մասին։
Թռչե՞լ վեր՝ երջանկությունից սառչելով։
Եվ մեր նախնիները կոտրեցին մեր գլուխները,
Ինչպես սավառնել դեպի երկինք՝ հաղթահարելով ձեր քաշը.
Միշտ նշանված է մարդու աստղերի կողմից
Երազում նա թռավ, բայց իրականում՝ առանց թևերի։
Բայց մեր Ժուկովսկին - դարի մաթեմատիկոս -
Թռիչքի տեսությունը բացեց ճանապարհը.
Տարիներ են անցել, երազանքներն իրականանում են
Եվ գրավեց հինգերորդ օվկիանոսը:
Եվ թռչեք աստղային փոշու միջով
Մեր օդաչուները հեռավոր երկրների երկնքում են։
Կրծքավանդակի շարժիչը բաբախում է երջանկությունից,
Եվ թևավոր ձեռքերը երկնքում
Թռչեք այնտեղ, որտեղ արևը փայլում է
Որտեղ է երջանկությունը և նենգ վախը:
Կարգ հոգու մեջ և մի պահ հույս,
Թռեք այնտեղ, որտեղ հրաշքների աշխարհ է
Թող ձեր կյանքը լինի նախկինի պես
Եվ կլինի օդուժի հավերժական տոն։
Երկնքում, կապույտ երկնքում դու թռչում ես
Դուք աստղեր եք հավաքում ուսադիրների համար:
Ձեր բոլոր ընկերները հպարտանում են ձեզնով
Երկրի բոլոր թշնամիները վախենում են ձեզանից։
Մենք շնորհավորում ենք ձեզ այսօր
Մաղթում ենք ձեզ ավելի շատ ուժ
Ձեզ օդային և ռազմական ուժեր,
Եվ հաջողությունը պարզապես հիանալի է:
Երկնքից մեզ համար շողում են արևն ու լուսինը։
Եկեք նստենք և տոնենք ձեզ հետ:
Դու սավառնում ես երկնքում, ինչպես հրաշալի Իկարուսը,
Եվ պողպատե թևերը կրկին շոյում են արևը,
Դու ծնունդից ունես աստվածային պարգև,
Ընկերները ձեզ հետ են, ինչպես թռչունները թռչում են:
Եվ այնտեղ, բարձրության վրա, երկրի սահմանին,
Դու բռնում ես ղեկը, ուղղում ես ինքնաթիռը,
Շնորհակալություն ձեր ծառայության համար, Ռուսաստանի որդիներ,
Շնորհակալություն ձեր պարտքը կատարելու համար։
Շնորհավորում ենք օդային ուժերի օրվա կապակցությամբ
օդուժ,
օդային նավատորմ -
Կապույտ բարձունքների տիրակալը,
Հրաշք ճանապարհների ստեղծող,
դու ծանոթ ես մեզանից յուրաքանչյուրին,
Երբ ինքնաթիռը բարձրանում է
հոգին ուրախանում է և երգում,
և երկու թևերը փայլում են պայծառ,
իսկ հեռավորությունը թափանցիկ է ու պայծառ։
Եվ ուրախությունը լցվում է աչքերով
երբ լճերի գեղեցկությունը ներքևում է,
և արագ ճանապարհը բարձր է,
իսկ առջև՝ մի շարք ճանապարհներ։
Ապրեք, աճեք, օդային նավատորմ, -
կապույտ բարձունքների տիրակալ.
Հնչում են բանաստեղծություններ և հոսում երգեր,
Եվ ինչ-որ տեղ օդաչու է թռչում
Մենք նորից կհանդիպենք ձեզ, սիրելիներս,
Շարունակեք թռչել ձեր հայրենի երկիր:
Ի վերջո, հայրենի երկիրը սպասում է տանը,
Պարզապես շուտով վերադարձեք մեզ մոտ
Մենք սպասում ենք, ընտանիքը ձանձրանում է,
Առանց քեզ, սիրելի որդիներ:
Այս գեղեցիկ օրվա կապակցությամբ ցանկանում ենք շնորհավորել նրանց, ովքեր կրում են երկնագույն ուսադիրներ և ում սիրտն ու միտքն ամբողջությամբ տրված են երկնքին ու օդին։ Տղերք, օդուժի օրվա կապակցությամբ սրտանց շնորհավորում ենք ձեզ և հայտնում մեր անսահման երախտագիտությունը ձեր անգնահատելի աշխատանքի համար։ Դուք եք նրանք, ում վրա կարող ենք հույս դնել՝ վստահ լինելով ձեր ոգու ուժի, բյուրեղյա մաքուր խղճի և ձեր հայրենի հայրենիքի հանդեպ սիրո մեջ:
Շնորհավոր օդուժի օրը
Շնորհավորում եմ ձեզ այս օրվա կապակցությամբ,
Եվ ես ուզում եմ հպարտությամբ ծառայել
Եղիր ընկեր ու արյունակից եղբայր։
Թող սրտում միշտ սեր լինի
Եվ ճակատագիրը միայն հաջողություն կբերի
Քո արյունը պատերազմում չի թափվի,
Եվ առաջադրանքը կանցնի առանց սխալների:
Օդային ուժերը ուժ են, որոնց վրա գերակշռում է ամենաուժեղ տարրերից մեկը: Այսպիսով, թող քամու հոսքը ձեր կյանքի շերտից քշի բոլոր վատ եղանակները, անախորժությունները և հիասթափությունները: Մաղթում ենք, որ այսուհետ միայն ամենամոտ մարդկանց սիրո թեւերը ձեզ երկինք բարձրացնեն։ Ամեն օր երջանկությամբ թռչեք դեպի յոթերորդ երկինք և վայելեք այս զգացողությունը ողջ կյանքում։
Շնորհավորում ենք օդուժի օրվա կապակցությամբ,
Մաղթում ենք ձեզ հաջողություն ձեր թռիչքում:
Որպեսզի երկինքն ընդունի քեզ ժպիտով,
Եվ արևը նրբորեն շոյեց շողով։
Թող աշխատանքը լինի թեթև և օդային,
Եվ ինքնաթիռը միշտ հսկում է ատրճանակով,
Եվ այդ հրթիռները կսպասեն պատվերների
Ովքեր ցանկանում են թռչել աշխարհով մեկ:
Մաղթում եմ ձեզ հիանալի, հիանալի օրեր,
Իսկ մենք անհամբեր սպասում ենք տոներին։
Օդային տարածքներ նվաճողներ, որոնց ձեռքում է մեր հայրենի երկրի պաշտպանությունը, այսօր ձեր տոնն է։ Անգերազանց ռազմավարներ և սկաուտներ, դուք հմտորեն պահպանում եք մեր խաղաղությունը։ Շնորհավոր օդուժի օրը, մեր քաջ պաշտպաններ: Թող երկինքը խաղաղ լինի, ձեր սիրելիները և դուք միշտ առողջ եղեք:
Նրանք, ովքեր համարձակ են, համարձակ,
Երկինքը հմտորեն խարխափեց.
Սրտանց շնորհավորում եմ
Շնորհավոր օդուժի օրը:
Մաղթում եմ, որ առողջ լինեք
Հավատարիմ հայրենիքին ծառայելու համար.
Եվ ներդաշնակ ինքս ինձ հետ
Ապրեք խաղաղ և հանգիստ։
Եթե հակառակորդը դաժան է,
Տատիկ-Ոզնին ցախավելին
Իսկ Գորինիչը եռագլուխ
Նրանք կթռչեն ռուսական երկիր.
Ինքնաթիռ անխոհեմ
Սավառնեք դեպի երկնքի խավարը.
Օձ-Գորինիչը չի վախենում մեզանից,
Եթե օդային ուժերը մոտակայքում են:
Հայրենիքը ապահով է,
Ռուսական քաղաք, ռուսական անտառ
Թշնամիներից ու կատակլիզմներից,
Եթե օդային ուժերը մոտակայքում են:
Օդային ուժերի օրվա կապակցությամբ ցանկանում եմ մաղթել քաջություն և առողջություն, կենսունակություն և բարոյական ուժ, ամուր բարեկամություն և անկեղծ սեր, մեծ երջանկություն և կայուն բարեկեցություն: Ուրախ արձակուրդ!
Բոլոր նրանց, ովքեր ծառայում են օդային ուժերում,
Երեք անգամ «Hurrah!»,
Ի վերջո, այսօր ձեր տոնն է,
Պատիվ և փառք քեզ:
Դուք երկրի օդային վահանն եք,
Պահպանե՛ք մեր սահմանները
Ոչ մի նենգ թշնամի
Այն չի անցնի ձեր կողքով:
Ցանկանում եմ ռիսկի կարիք
Միշտ հաջողություն բերեց
Որպեսզի շարժիչը չխափանի,
Որպեսզի ծառայության մեջ առանց միջամտության:
Թող սերը սպասի ձեզ տանը
Ե՛վ աջակցություն, և՛ հարմարավետություն:
Դե, դա օդում է
Միայն հրավառություն.
Շնորհավորում եմ ձեզ իմ սրտի խորքից
Շնորհավոր օդուժի օր:
Եվ, իհարկե, ամբողջ սրտով ցանկանում եմ
Թող ձեզանից յուրաքանչյուրը երջանիկ լինի:
Թող դա հեշտությամբ իրականանա
Ձեր նպատակները, բոլոր ծրագրերը, երազանքները:
Թող ձեր բոլոր սիրելիները հպարտանան ձեզնով
Ի վերջո, բարձունքների վախը ձեզ խորթ է:
Շնորհավոր օդուժի օրը, շնորհավորում եմ ձեզ,
Եվ մաղթում եմ ձեզ պարզ, խաղաղ երկինք:
Թող շարժիչը երբեք չխափանի
Եվ միշտ կլինի փափուկ վայրէջք:
Անհամբեր սպասում եմ քեզ տանը
Դու իմ օդաչուն ես, ես քեզ սիրում եմ։
Հայրենի երկրի ռազմաօդային ուժերի օր,
Հպարտացեք ձեզնով, իմ ընկերներ։
Ի վերջո, ձեր քաջությունն ու ուժը
Միշտ մեր բարօրության համար՝ Ռուսաստան։
Թող իրականանան բոլոր երազանքները
Դու լույս, երջանկություն, բարություն:
Առողջությունը միայն ավելին կլինի
Հաջողություն, պահը կտևի ավելի երկար:
Օդային ուժերի մականունը՝ խիզախ տղա,
Դիտում ամպերից.
Վեր ու վար և ձախ ու աջ
Նա ունի ակնարկ.
Երկինքը փայլում է կամ լաց է լինում
Կամ թշնամու արշավանք -
VVS-նիկը չի թաքցնում իր աչքերը
Եվ նա չի զիջում դիրքերը։
Ձեր ուրախ հպարտ տոնի առթիվ
Մաղթում եմ տղա
Դժբախտությունից ու դժբախտությունից
Որպեսզի Տերը հոգա ձեր մասին
Որպեսզի սիրելին սիրի
Մայրիկին հանգիստ պահելու համար
Որպեսզի դուք բավականաչափ ուժ ունենաք
Պաշտպանեք մեր երկինքը:
Շնորհավոր օդուժի օրը
Սրտանց շնորհավորում եմ ձեզ
Թող բոլորը, ովքեր հարցրել են
Անպայման ստանում է:
Թող առողջությունը միշտ լինի
Տրամադրությունը հիանալի կլինի
Խուսափում է դժվարությունից,
Երջանկությունը կլինի անձնական կյանքում։
Շնորհավոր օդուժի օրը, շնորհավորում եմ ձեզ,
Թող երկինքը պարզ լինի
Թող ամեն օր պաշտպանելով մեզ,
Մտքերը բյուրեղյա կլինեն։
Թող ծառայությունը հեշտ լինի
Հաջողություն ձեր թռիչքներում
Եվ թող բոլոր ինքնաթիռները
Նստել հանգիստ!
Օդային ուժերի օրվա կապակցությամբ մաղթում եմ ձեզ
Մեծ սեր դրախտի հանդեպ
Առավոտյան ժպտալ
Եվ ամեն ինչ ձեր ուսերին էր:
Հարմարավետության և ջերմության ընտանիքում,
Միշտ առողջություն:
Երջանիկ և երկար տարիներ ձեզ
Հիանալի հաղթանակներ բոլոր ճակատներում: