Egyszer volt, hol nem volt, azt mondják, volt három testvér. A legidősebb Yuhabi, a középső Yuskabi és a legfiatalabb Yurkabi. A két idősebb okos volt, akár egy apa, a kisebbet, Yurkabyt pedig mindenki bolondnak tartotta. Ez volt a neve - uhmah Yurkabi. Ez azt jelenti, hogy a Bolond Yurkaby.
Egyszer a testvérek egy távoli erdőbe mentek fát vágni télire. Anya belerakta őket egy zacskóba kenyérrel, sóval és különféle kellékekkel.
Megérkeztek tehát a testvérek az erdőbe és nekiláttak a munkának, tölgyet tölgy után vágtak ki, hasogattak és egy kupacba rakták.
A nap észrevétlenül telt el. Már jön az este. A testvérek felmondtak a munkájukkal, és főzni kezdtek. A pörkölthöz elkészítették, amit kellett, kihagyták - de nem volt tűz: elfelejtették magukkal vinni! És néznek ide-oda, néznek ide-oda – sehol nincs tűz. Nem találom! Gondolkodtak, gondolkodtak, és azt mondták:
Menjünk tüzet keresni valahol a közelben!
Az idősebb testvér, Yuhabi ment először. Sokáig sétált. Láttam egy magas, magas tölgyfát. Yukhabi felmászott a tölgy tetejére, és körülnézett. Látja: messze, messze előre, ahol felébred a hajnal és megcsókolja a napot, kis fény ragyog. Yuhabi leszállt a tölgyről, és abba az irányba ment. Sokáig sétált. Végül egy erdei tisztáshoz ért. Egy tisztáson fény ég, a tűz mellett egy öregember ül, maga ököllel, szakállal - egész sazhennel.
Yuhabi megkérdezi:
Nagyapa, adj tüzet!
Az öreg ránézett, és így szólt:
Mesélj mesét, énekelj és táncolj, majd tüzet adok a hölgyeknek. Yuhabi azt mondja:
Nem tudok mesét mesélni, dalokat énekelni vagy táncolni.
Ha igen, akkor nincs tűz neked! - mondta az öreg és eltűnt a szemek elől.
Yuhabi lehajtotta a fejét, és semmivel tért vissza.
Most pedig menj! – mondja a középső testvérnek.
Yuskabi felállt és elment. Elért egy magas tölgyfához, felmászott a tetejére, és látta, hogy előre, ahol a hajnal felébred és megcsókolja a napot, fény ég. Yuskabi leszállt a fáról, elment. A tisztásra jött, és ott ült az öreg, ököllel, szakállal - vele
Egész mélységben. Tüzet kezdett kérni az öregtől. Az öreg azt mondja:
Mesélj egy történetet, énekelj egy dalt és táncolj, aztán neked adom.
Yuskabi így válaszolt neki:
Nem tudok se beszélni, se énekelni, se táncolni. Nem tanítottak.
Ha igen, akkor nincs tűz neked! - mondta az öreg, és eltűnt szem elől.
Yuskabee lehajtotta a fejét, és semmi nélkül tért vissza.
Engedd el a legkisebbet! A bolond Yurkabinak mennie kellett.
Nos, testvérek, viszlát! Családom, maradjatok egészségesek! Szívem, maradjatok életben! - mondta és elindult az ösvényen. Sétált, ment, egy magas, magas tölgyhez ért. Yurkabi felmászott a tölgy tetejére, és látta a távolban, ahol a hajnal felébred és megcsókolja a napot, fény ragyog.
Yurkabi el volt ragadtatva, inkább a fény felé ment. Ment, ment – és kiment egy erdei tisztásra. A tűz előtti tisztáson egy öregember ül, ököllel, szakállal - egész sazhennel.
Yurkabi köszönti, kedves beszédei így szólnak:
Hogyan élsz, tudod, nagyapa? Élj és virulj még száz évig!
Az öreg azt mondja neki:
Élek, gyermekem, amíg lehet! Merre, mondd, mész, mit keresel, tiszta galambom?
mit keresek? Igen, ez az én dolgom, nagyapám. Mi, három testvér az erdőben dolgoztunk, egész nap dolgoztunk, egy hegy tűzifát aprítottunk. Eljött az este - vacsorát akartak főzni, de nem volt tűz - otthon felejtették. Szóval eljöttem hozzád egy villanyért.
Az öreg hallgatott, és így szólt:
Nos, mutasd meg, hogyan táncolsz, hogyan énekelsz és hogyan mesélsz meséket, aztán pislogva távozol.
Nem tudok táncolni és énekelni - mondja Yurkabi -, de mesélek egy jó mesét. Csak az a megállapodás, hogy amikor beszélek, hallgat, ne szakítson félbe. Ha csak egy szót is ellene mond, adj egy kalapot tele pénzzel és tűzlánggal! Az öreg bólintott, megsimogatta a szakállát – értett egyet.
Yurkabi elkezdett mesélni egy mesét:
Egyszer leültem egy kancára, bedugtam egy fejszét az övembe, és ellovagoltam az erdőbe. Mennyit, milyen keveset vezettem, megfordultam, nézem - a kancámnak nincs hátsó lába, levágták a csatabárdot, én meg csak az elülsőeken lovagolok. Hallod, nagyapa, így van?
Halld, fiam, halld! Így volt, gyermekem! - feleli az öreg.
Megfordítottam a lovat – folytatta Yurkabi –, és elindultam, hogy megkeressem a hátsó lábait. Ugrálok, ugrok, és hirtelen azt látom, hogy a csikóm hátsó lábai valamiféle csordában járnak. Elkaptam őket, és tölgyfa szögekkel odaszegeztem, ahol lenniük kell. Aztán újra felült, és ellovagolt. Mennyit, milyen keveset vezettem - visszanéztem, és látom: a ló tölgyfa szögéből kikelt egy hajtás, és hogyan kezdett nőni, hogyan kezdett növekedni! A mennyekbe emelkedett! Habozás nélkül felmásztam erre a tölgyfára, és felértem a tetejére. Nézem – csak a mennybe vezető ajtó tárva-nyitva. A szívem dobogott, dobogott! belépek a mennyországba. Látom - van egy út, sima, mint a folyó. Ezen az úton mentem. Nézem és látom - az ég közepén vörös fa nő. És egy aranymadár ül a fán. A mellkasán nyaklánc van.
Szikrázik, fülbevaló ég a fülben, karkötő a kézen, korallokkal hímzett cipő a lábán, a madár farka ragyog és ragyog, nyitott ajkak mosolyognak, szeme csillog. „Nos, azt hiszem, ez a madár fájdalmasan jó! Az lenne, ha elkapnák! Kinyújtottam felé a kezeimet, mire a madár megrebegve eltűnt. Sötét lett, mint a föld alatt. Visszamentem, de az út nem látszik, és nyoma sincs. „Azt hiszem, hol van az a mennybe vezető ajtó, amelyen keresztül beléptem? Hogyan találhatom meg? Ekkor kirepült egy aranymadár, és szárnyaival megvilágította az egész eget. Értem – közvetlenül az ajtó előtt állok, amelyen keresztül a mennybe jutottam. Lenéztem, de a kancám elment, elment. „Ó, azt hiszem, mit tegyek? Hogyan lehet leszállni a földre? Ebben az időben erős vihar támadt, forgószél szállt az egekbe, és egy egész karnyi szalmát dobott a lábam elé. Ebből a szalmából sodortam magamnak egy kötelet.
Az egyik végét az ég széléhez kötötte, a másikat pedig ledobta, és a kötél mentén ereszkedni kezdett a földre. Sokáig lementem. Végül a kötél végére értem, és látom, hogy a kötél nem ér a földig. Ha ledobod magad, halálra zúzod. lógtam rajta. A szélvihar megrázott, megdobott, és ide-oda forgatott! Végül elszakadt a kötelem. A szél elkapott és a hatalmas tengerbe dobott. Vízi trágyát hordanak a tengerbe. Ott, nagyapa, nézem, befogtak, és elküldtek, hogy trágyát hordjak rád. Az öreg nem bírta, és így kiáltott:
Mit gondolsz? Igen, soha nem voltam ott!
És Yurkabi azt mondja neki:
És ha még nem voltál, nagyapa, akkor kapj tőled egy kalap pénzt és egy tűzlángot! Végül is ez a mi üzletünk!
Nincs mit tenni, nagyapa adott Yurkabinak száz rubelt, és gyújtott tüzet. Yurkabi testvéreket hozott, pénzt és tüzet. Tüzet gyújtottak és kását kezdtek főzni.
Mese a túloldalon – ezen az oldalon vagyok!
Az idősebb testvér olyan, mint egy édes-savanyú édesség, amiből sosem lesz elég. Még ha néha összerándul is tőle, soha nem fogsz lemondani róla.
Incselkedik és megőrjít, de szeret és véd is. Ezért kínálunk itt egy 20 előnyt tartalmazó listát, amely emlékezteti a lányokat, milyen jó, ha van egy bátyjuk.
1. Megtanított arra, hogyan értsd meg a férfiakat.
A férfiakkal gyakran nehéz bánni, de egy lány, akinek van egy bátyja, jobban megérti őket. Attól a pillanattól kezdve, hogy egy lány először szerelembe esik, bátyja segít neki túljutni a kapcsolat elején felmerülő sok félreértésen és megpróbáltatáson.
Ha van bátyád, tanácsai segítenek elkerülni a szívfájdalmat a kapcsolatodban. Vagy legalábbis segít átvészelni.
2. Türelemre tanított
Kistestvérként valószínűleg jól ismeri azokat a csínytevéseket és játékokat, amelyekhez a fiúk annyira vonzódnak. Ezért a testvérnek kell megköszönni, hogy megtanított türelmesnek lenni. Legyen szó anyaságról, gyereknevelésről vagy más férfiakkal való érintkezésről, megtanulod, hogy ne haragudj apróságok miatt, és ne idegeskedj túl könnyen.
3. Megmutatta, hogyan legyél kemény.
Azok a lányok, akiknek idősebb testvéreik vannak, legtöbbször tudják, hogyan kell jó harcosnak lenni. Természetesen a szó átvitt értelmében. Megtanultad, hogyan állj ki magadért és hallasd meg magad. Megtanultad, hogy ne engedd, hogy bárki lökjön.
Azok a verekedések, amelyeket gyermekkorodban valószínűleg a bátyáddal vívtál, megtanított arra, hogy légy erős, és soha ne add fel. Lehet, hogy erősebb nálad, de tudod, mi a ravaszság.
4. Megnyitotta neked a sportot
Sok fiatal lány számára a bátyjával kezdődött a sport vagy egyes sportcsapatok megszállottsága. Ha lelkes sportrajongó vagy, valószínűleg sok emléke van a bátyjával együtt nézegetett meccsekről.
5. Megtanított a versenyre.
Nagyon jó, hogy van egy bátyja, mert ő tanította meg, hogyan kell versenyezni a többiekkel. Amikor elkezdi építeni a karrierjét, ez a készség nagyon jól fog jönni.
Az idősebb testvér megértette, hogy erős verseny van a világon, és gyakran a férfiak nyernek. Segített az önbecsülés és a vezetői tulajdonságok fejlesztésében is.
6. Megtanított uralkodni az érzelmeimen.
Nem titok, hogy a lányok érzelmesebbek, mint a fiúk. De azok a lányok, akik fiúkkal nőttek fel, megtanulták kordában tartani az érzelmeiket. Megtanultad, hogyan lépj tovább. Valószínűleg az, hogy van egy bátyja, azt jelenti, hogy megtanultad a vigasztaló szerepét nehéz vagy tragikus helyzetekben.
7. Megmutatta, milyen egy igazi lovag.
A nagytestvérek pontosan megtanítják kistestvéreiket, hogyan kell velük bánni a férfiaknak. Természetesen észrevetted, hogyan bánik édesanyáddal vagy a barátnőjével, és ez egyfajta mércévé vált számodra. Alkalmazni fogja minden férfira, aki ki akar hívni.
8. Mindig meg fog védeni.
Néha egy lánynak szüksége van bátyja védelmére. A férfiak mindig felvállalják a védelmező szerepét, amikor kishúgaik jólétéről van szó. Így nem kell aggódnia néhány hátborzongató férfi miatt, mivel a bátyja mindig gondoskodni fog rólad.
9. Felelősséget érez
Fiatalabb nővérként előfordulhat, hogy nem mindig veszi észre, hogy a testvérét arra kényszeríti, hogy felelősséget vállaljon azért, amit tesz. Mivel tudja, hogy felnézel rá, valószínűleg nem fogja megtenni mindazt a hülyeséget, amit a fiúk szoktak. Talán csak néhány közülük.
10. Te lettél a személyes stylistja
Valószínűleg te vagy a felelős azért, hogy bátyád hogyan néz ki. Nem titok, hogy a férfiak gyakran nem tudják, hogyan kell öltözni, így a kistestvérek gyakran vállalják bátyjuk stylist szerepét.
11. Empátiára tanítottad
Egy idősebb testvér nem lehet sokáig haragudni a húgára, vagy ideges lehet miatta. Ezzel kapcsolatban gyermekkora óta együttérzésre és megbocsátásra tanítottad őt. Nem számít, mit csinálsz, a nagytestvérnek mindig lesz helye a szívében.
12. Soha nem kell férfi segítség.
Mindannyian tudjuk, hogy az élet túl mozgalmas lehet. Függetlenül attól, hogy pontosan mit kell tenni, az a tény, hogy van egy testvére, azt jelenti, hogy soha nem lesz szüksége egy férfi segítségére. Mindig ott lesz, hogy segítsen átvészelni a nehéz dolgokat (a szó legigazibb értelmében).
13. Mindig lesz elég férfid a randevúzáshoz.
A legtöbb lány férjhez akar menni. De jó embert találni túl nehéz lehet. Ha van egy bátyád, akkor mindig folyamatosan lesznek udvarlóid. Vannak, akik a barátai, mások azok, akik rajta keresztül szeretnének megismerni. Mindenesetre, ha randevúról van szó, nagyon hasznos lehet, ha van egy bátyja.
14. Megtanítod megérteni a lányokat.
A férfiak általában nem sokat tudnak a lányokról. Tehát meg kell tanítania, hogyan kell beszélni, hogyan kell udvarolni egy lánynak. Valahányszor gondjai vannak a másik féllel, hozzád fordul tanácsért. Tudásforrássá vált számodra a többi srácról, ezért köszönetet kell mondanod neki. Így az idősebb testvér megtanul megbízni a kishúgában.
15. Megtanított, hogyan védekezz megfelelően.
A modern világban különösen fontos, hogy a lányok tudják, hogyan védjék meg magukat. Ezért, ha tudja, hogyan kell bármilyen fegyvert használni önvédelemre, akkor bátyjától tanult róla.
16. Ő vette át a gyermeknevelés legnagyobb részét
Ez azt jelenti, hogy a szüleid nevelésének nem teljesen sikeres módszereit próbálták ki a testvéreden. Amikor megjelentél, módszereik kifinomultabbak és korrektebbek lettek.
Ha van egy bátyád, az azt jelenti, hogy a szüleid nem voltak olyan szigorúak veled.
17. Megtanította neked, mi a menő
Egy lány már kiskorától fordulhat idősebb testvéréhez, aki úgy tűnik, több tapasztalattal és tudással rendelkezik. Például megtaníthatja, hogyan navigáljon a popkultúra vagy a világ eseményei között. Ezért egy idősebb testvér olyan, mint egy ajtó minden újhoz ezen a világon.
18. Anyagilag tud segíteni
Az idősebb testvérek gyakran bevállalják az apa szerepét, ha segíteniük kell kishúgukon. Pénzügyileg is.
Ha idősebb, akkor nagy valószínűséggel már dolgozik, így mindig kérhetsz tőle pénzt, ha anya és apa nemet mond.
19. Megtanított nevetni magadon.
Az élet elég komoly, de a nagy testvér az, aki meg tud tanítani, hogyan kell humorral fogadni. A srácok gyakran trükköznek egymással. Lehetséges, hogy részese volt ezeknek a vicceknek. Megtanított arra, hogy ne vedd túl komolyan az életet, és nevess magadon.
20. Mindig sírhatsz a vállán
Testvéred védelmezőként mindig meghallgat, ha mellényre van szükséged, hogy sírj. Mindig számíthatsz rá, és nem fogsz kritikát vagy elítélést hallani a megszólításodban. Ez az a ragasztó, amely összetartja a testvért.
Jákób pedig letelepedett Kánaán földjén, és Jákóbnak tizenkét fia volt. De leginkább Yaakov szerette Yosefet, mert Josef szeretett feleségének, Rachelnek volt az első fia.
És így, amikor Josef tizenhét éves volt, Yaakov egy gyönyörű, többszínű inget adott neki annak jeléül, hogy ő - Yosef - a legkedveltebb fia. És ez az ing hosszú ujjú volt, mert Josef nem dolgozott, csak Yaakovval ült és Tórát tanított. A kis Benjamin pedig otthon volt, mellettük. És a tíz idősebb testvér legeltette a jószágot.
Időről időre Yosef eljött a mezőn lévő testvérekhez, és elmondta nekik, mit tanult a Tórából, és hogyan éljenek a világban. Nyilvánvaló, hogy ez bosszantotta a testvéreket: Yosef természetesen nagyon okos volt, de vajon tényleg helyénvaló-e, hogy egy öccs tanítsa az idősebbeket?
És Josef is gúnyolta az apját a testvérei ellen. Amint úgy tűnik neki, hogy a testvérek valamit rosszul csinálnak, azonnal eljön apjához, Jacobhoz, és mindent elmond neki. Yosef persze nem rosszindulatból tette ezt, csak azt akarta, hogy Yaakov beszéljen a testvérekkel, hogy kijavítsák magukat. De még mindig nem jó rágalmazni! És a testvéreket nagyon megsértette Yosef.
Egy nap Yosef álmot látott. Odament a testvérekhez, és így szólt:
- Itt álmodtam a napról, a holdról és tizenegy csillagról. És mind meghajolnak előttem.
És Jákob azt mondta:
- Milyen abszurd álmokról álmodozol! Hiszen a nap az apa, a hold az anya, és a tizenegy csillag a tizenegy testvéred. Szóval engedd meg! Végül is Rachel meghalt. Hogyan válhat valóra az álmod, hogyan hajolhat meg előtted édesanyád?
És bár Jakov nagyon komolyan vette Josef álmait, szándékosan szidta, hogy a kisebb testvérek megsértődjenek Josefen. De a testvérek teljesen kiborultak. Azt gondolták: "Dédapánknak két fia volt, Jichak és Jismael. Jichak volt a fő fia, Ábrahám pedig a sivatagba kergette Izmaelt. Jichak nagypapának is volt két fia, apánk Yaakov és a testvére, Esav. "mi nem. kap bármit.Most látjuk, hogy Josef Yaakov apánk szeretett fia.Egyedül neki adott egy sokszínű inget az apja - biztos, hogy az apja egyedül adja neki az áldást és a Kánaán Szentföldjét! De apánk valószínűleg el fog űzni minket...
És a testvérek még beszélni sem tudtak Yoseffel, és nem akarták üdvözölni. És a komor testvérek sétáltak.
E. Schwartz "Két testvér" című meséjének főszereplői az erdész gyermekei. A testvérek neve Senior és Junior volt. A legidősebb tizenkét éves volt, a legfiatalabb pedig csak öt éves. A testvérek között gyakran törtek ki veszekedések, és ez nagyon felzaklatta az apát. Egyik nap, szilveszterkor a fiúk szülei három napra elmentek vásárolni a városba. Az erdész megígérte az Öregtől, hogy vigyázni fog a Fiatalabbra, és nem veszekszik vele. A szülők három napra ételt hagytak fiaiknak, tűzifát és gyufát.
Az első két nap jól sikerült, de a harmadik napon az unatkozó öccs megkérte az idősebbet, hogy játsszon vele. A nagyobbik ekkor éppen könyvet olvasott, a kisebbre rákiáltott, és kirakta az utcára, utána újra leült olvasni. Amikor eszébe jutott a bátyja, már este volt. Az idősebb kiugrott a házból, és keresni kezdte a Fiatalabbat, de nem volt sehol.
Amikor a szülők visszatértek, az apa azt mondta az idősebbnek, hogy hagyja el a házat, és ne merjen visszamenni, amíg meg nem találja a fiatalabbat. Az idősebb keresni indult. Olyan messzire ment otthonától, hogy elérte a hófödte hegyeket. A fiú egy nagyon furcsa helyen kötött ki, ahol a fák és a talaj átlátszóak voltak, akár a jég. Itt találkozott egy öregemberrel, akit Fagy Dédapának hívtak. A Mikulás apja volt.
Frost dédapa behozta az idősebbet a jégházába, és azt mondta, hogy a fiú örökre itt marad. Hozzátette, hogy testvére, Junior is itt van. Frost dédapa arra kényszerítette Seniort, hogy egy hatalmas jégkemencében fagyasztsa le a madarakat és az állatokat.
De a fiú a fogság első napjától kezdve azon kezdett gondolkodni, hogyan tudná kiszabadítani testvérét és hazatérni. Ugyanakkor lehetőség szerint megmentett néhány madarat és állatot a fagytól, és titkos menedéket rendezett nekik egy jégházban.
Senior folyamatosan próbálta kinyitni a jégajtót, ami mögött Junior volt, de nem lett belőle semmi. Frost Dédapa tanyájában talált egy fejszét, és megpróbálta kivágni vele a jégajtót, de a jég nem adta meg magát. Aztán Seniornak eszébe jutott, hogy gyufa van a zsebében. Elért az élő erdőbe, és tűzifát hozott. A fiú tűzzel próbálta megolvasztani az ajtót, de Fagy dédapa rajtakapta, és megfenyegette, hogy lefagy. Az öreg elvette a fejszét a fiútól, és lefeküdt.
Míg aludt, az általa megmentett állatok és madarak segítségére voltak az Öregnek. Jégkulcsokat húztak elő az alvó dédnagypapa elől, és sikerült kinyitniuk az ajtót. Az ajtón kívül Senior látta, hogy Junior jégszoborrá változott. Karjába vette öccsét, és elszaladt a jégházból.
Frost dédapa megpróbálta utolérni, de ebben megakadályozták a nyulak, akik bátran az öreg lába alá rohantak. Az idősebbnek sikerült elszakadnia az üldözéstől, de egy ponton elesett, és a fiatalabb teste apró darabokra tört.
Az Öreg által ismét megmentett állatok pedig a segítségére voltak. Összeszedték az összes darabot, és nyírnedvvel összeragasztották. Ezt követően az állatok elkezdték melegíteni a Fiatalabbat a napfelkeltéig. A nap melegétől Junior kezdett újjáéledni, és hamarosan jégszoborból közönséges alvó fiúvá változott. Amikor felébredt, nem emlékezett, mi történt vele. A testvérek hazatértek, és azóta békésen és boldogan éltek.
Ez a történet összefoglalása.
Schwartz "Két testvér" meséjének fő gondolata az, hogy a rokonok között ne legyen veszekedés és veszekedés. Az idősebbek vigyázzanak a fiatalabbakra, a fiatalabbak pedig engedelmeskedjenek az idősebbeknek.
Schwartz meséje arra tanít, hogy légy felelős és gondoskodó, és mindig tartsd be az ígéreteidet.
A mese megtanít bölcsen bánni az élettel.
E. Schwartz „Két testvér” című meséjében tetszett az Idősebb, akinek sikerült megtalálnia és kiszabadítania a fiatalabbat a jég fogságából. A legidősebb nemcsak a testvérét mentette meg, hanem sok madár és állat életét is megmentette.
Milyen közmondások alkalmasak a "Két testvér" meséhez?
A testvéri szeretet jobb, mint a kőfalak.
Akit kijelölnek, az felelős.
Fagy és vas szakad, és menet közben veri a madarat.
A szerelem fagya nem hűt.
Egyszer volt, hol nem volt, azt mondják, volt három testvér. A legidősebb Yuhabi, a középső Yuskabi, a legfiatalabb pedig Yurkabi. A két idősebb okos volt, akár egy apa, a kisebbet, Yurkabyt pedig mindenki bolondnak tartotta. Így hívták – uhmah Yurkabi. Ez azt jelenti, hogy a Bolond Yurkaby.
Egyszer a testvérek egy távoli erdőbe mentek fát vágni télire. Anya belerakta őket egy zacskóba kenyérrel, sóval és különféle kellékekkel.
Megérkeztek tehát a testvérek az erdőbe és nekiláttak a munkának, tölgyet tölgy után vágtak ki, hasogattak és egy kupacba rakták.
A nap észrevétlenül telt el. Már jön az este. A testvérek felmondtak a munkájukkal, és főzni kezdtek. A pörkölthöz elkészítették, amit kellett, kihagyták - de nem volt tűz: elfelejtették magukkal vinni! És itt-ott néznek, és itt-ott keresnek - sehol nincs tűz. Nem találom! Gondolkodtak, gondolkodtak, és azt mondták:
– Tüzet kellene keresnünk valahol a közelben!
Az idősebb testvér, Yuhabi ment először. Sokáig sétált. Láttam egy magas, magas tölgyfát. Yukhabi felmászott a tölgy tetejére, és körülnézett. Látja: messze, messze előre, ahol felébred a hajnal és megcsókolja a napot, kis fény ragyog. Yuhabi leszállt a tölgyről, és abba az irányba ment. Sokáig sétált. Végül egy erdei tisztáshoz ért. Egy tisztáson fény ég, a tűz mellett egy öregember ül, maga ököllel, szakállal - egész öblösen.
Yuhabi megkérdezi:
- Nagyapa, adj tüzet!
Az öreg ránézett, és így szólt:
- Mesélj mesét, énekelj és táncolj, majd tüzet adok a hölgyeknek. Yuhabi azt mondja:
- Nem tudok mesét mondani, sem dalokat énekelni, sem táncos játékokat, nem tudom, hogyan.
- Ha igen, akkor nincs tűz érted! - mondta az öreg, és eltűnt szem elől.
Yuhabi lehajtotta a fejét, és semmivel tért vissza.
- Most menj! – mondja a középső testvérnek.
Yuskabi felállt és elment. Elért egy magas tölgyfához, felmászott a tetejére, és látta, hogy előre, ahol a hajnal felébred és megcsókolja a napot, fény ég. Yuskabi leszállt a fáról, elment. A tisztásra jött, és ott ült az öreg, maga ököllel, szakállal - egész sazhennel. Tüzet kezdett kérni az öregtől. Az öreg azt mondja:
- Mesélj, énekelj egy dalt és táncolj, majd neked adom.
Yuskabi így válaszolt neki:
Nem tudok se beszélni, se énekelni, se táncolni. Nem tanítottak.
- Ha igen, akkor nincs tűz érted! - mondta az öreg, és eltűnt szem elől.
Yuskabee lehajtotta a fejét, és semmi nélkül tért vissza.
Engedd el a legkisebbet! A bolond Yurkabinak mennie kellett.
- Hát testvéreim, viszlát! Családom, maradjatok egészségesek! Szívem, maradjatok életben! - mondta és elindult az ösvényen. Sétált, ment, egy magas, magas tölgyhez ért. Yurkabi felmászott a tölgy tetejére, és látta a távolban, ahol a hajnal felébred és megcsókolja a napot, fény ragyog.
Yurkabi el volt ragadtatva, inkább a fény felé ment. Ment és ment – és kijött egy erdei tisztásra. A tűz előtti tisztáson egy öregember ül, ököllel, szakállal - egész öblösen.
Yurkabi köszönti, kedves beszédei így szólnak:
- Hogyan élsz, tudod, nagyapa? Élj és virulj még száz évig!
Az öreg azt mondja neki:
- Élek, gyermekem, amíg lehet! Merre, mondd, mész, mit keresel, tiszta galambom?
- Mit keresek? Igen, ez az én dolgom, nagyapám. Mi, három testvér az erdőben dolgoztunk, egész nap dolgoztunk, egy hegy tűzifát aprítottunk. Eljött az este - vacsorát akartak főzni, de nem volt tűz - otthon felejtették. Szóval eljöttem hozzád egy villanyért.
Az öreg hallgatott, és így szólt:
- Nos, mutasd meg, hogyan táncolsz, hogyan énekelsz és hogyan mesélsz meséket, aztán pislogva távozol.
„Nem tudom, hogyan kell táncolni és énekelni” – mondja Yurkabi –, de elmesélek egy jó történetet. Csak az a megállapodás, hogy amikor beszélek, hallgat, ne szakítson félbe. Ha csak egy szót is ellene mond, adj egy kalapot tele pénzzel és tűzlánggal! Az öreg bólintott, megsimogatta a szakállát és beleegyezett.
Yurkabi elkezdett mesélni egy mesét:
- Egyszer leültem egy kancára, bedugtam egy csatabárdot az övembe, és belovagoltam az erdőbe. Mennyit, milyen keveset, vezettem, megfordultam, nézem - a kancámnak nincs hátsó lába, levágtam egy csatabárddal, és csak az elülsőeken lovagolok. Hallod, nagyapa, így van?
– Hallom, fiam, hallom! Így volt, gyermekem! – válaszolja az öreg.
– Megfordítottam a lovat – folytatta Yurkaby –, és elindultam, hogy megkeressem a hátsó lábait. Vágtatok, ugrálok, és hirtelen azt látom, hogy a csikóm hátsó lábai valamiféle csordában járnak. Elkaptam őket, és tölgyfa szögekkel odaszegeztem, ahol lenniük kell. Aztán újra felült, és ellovagolt. Mennyit, milyen keveset vezettem - visszanéztem, és látom: a ló tölgyfa szögéből kikelt egy hajtás, és hogyan kezdett nőni, hogyan kezdett növekedni! A mennyekbe emelkedett! Habozás nélkül felmásztam erre a tölgyfára, és felértem a tetejére. Nézem – csak a mennybe vezető ajtó tárva-nyitva. A szívem dobogott, dobogott! belépek a mennyországba. Látom az utat, sima, mint egy folyó. Ezen az úton mentem. Nézem és látok egy vörös fát nőni az ég közepén. És egy aranymadár ül a fán. Mellkasán nyaklánc csillog, fülében fülbevaló ég, kezén karkötő, lábán korallal hímzett cipő, csillog és csillog a madár farka, nyitott ajkak mosolyognak, szeme csillog. „Hát, azt hiszem, ez a madár fájdalmasan jó! Az lenne, ha elkapnák! Kinyújtottam felé a kezeimet, mire a madár megrebegve eltűnt. Sötét lett, mint a föld alatt. Visszamentem, de az út nem látszik, és nyoma sincs. „Azt hiszem, hol van az a mennybe vezető ajtó, amelyen keresztül beléptem? Hogyan találhatom meg? Ekkor kirepült egy aranymadár, és szárnyaival megvilágította az egész eget. Értem – közvetlenül az ajtó előtt állok, amelyen keresztül a mennybe jutottam. Lenéztem, de a kancám elment, elment. „Ó, azt hiszem, mit tegyek? Hogyan lehet leszállni a földre? Ebben az időben erős vihar támadt, forgószél szállt az egekbe, és egy egész karnyi szalmát dobott a lábam elé. Ebből a szalmából sodortam magamnak egy kötelet.
Az egyik végét az ég széléhez kötötte, a másikat pedig ledobta, és a kötél mentén ereszkedni kezdett a földre. Sokáig lementem. Végül a kötél végére értem, és látom, hogy a kötél nem ér a földig. Ha ledobod magad, halálra zúzod. lógtam rajta. A szélvihar megrázott, megdobott, és ide-oda forgatott! Végül elszakadt a kötelem. A szél elkapott és a hatalmas tengerbe dobott. Vízi trágyát hordanak a tengerbe. Ott, nagyapa, nézem, befogtak, és elküldtek, hogy trágyát hordjak rád. Az öreg nem bírta, és így kiáltott:
- Mit gondolsz? Igen, soha nem voltam ott!
És Yurkabi azt mondja neki:
– És ha még nem voltál, nagyapa, akkor kapj egy kalap pénzt és egy tűzlángot! Végül is ez a mi üzletünk!
Nincs mit tenni, nagyapa adott Yurkabinak száz rubelt, és gyújtott tüzet. Yurkabi testvéreket hozott, pénzt és tüzet. Tüzet gyújtottak és kását kezdtek főzni.
Mese a túloldalon – ezen az oldalon vagyok!