Vasily, hyvää enkelinpäivää sinulle!
Onnittelut hyvästä lomasta,
Loppujen lopuksi et voi unohtaa nimipäivää,
Toivon sinulle itseltäni:
Selkeää taivasta ja aurinkoisia päiviä
Ystävälliset, myötätuntoiset, todelliset ystävät,
Talossa - vauraus, mukavuus aina,
Älä anna ongelmien koputtaa hänen ovelleen.
Terveyttä, menestystä, hymyä silmissä,
Usko, toivo, onnea liiketoiminnassa,
Perheessä - ymmärrystä, lämpöä ja rakkautta.
Älä anna nuoruuden liekin sammua veressä!
Missä tahansa on vitsejä, naurua, hauskaa,
Vasily keskustassa, epäilemättä!
Näyttää valoisaa esimerkkiä kaikille
Ja hän johtaa massaa.
Toivotan sinulle, Vasily,
Jotta elämäsi olisi kaunista
Talous talossa ei loppunut,
Ja koko perhe hymyili.
Onnittelut Vasilille
Kuulkoon tänään meiltä:
Toivomme runsautta kaikessa -
Hänelle, lapsille ja lastenlapsille,
Eli kaikille ja enemmän kuin tarpeeksi!
Jotta perhe ympäröi häntä
Ja rakkautta ja hellää huolenpitoa!
Jotta hän on onnekas työn kanssa,
Ja jotta lepoakin olisi tarpeeksi,
Joten iloja on paljon!
Anna vuosien kulua helposti!
Älä anna vaikeuksien tulla hänelle!
Hyvää enkelinpäivää, rakas Vasya!
Olkoon elämä täynnä onnea.
Ja kirkkaan värinen koko maailma,
Tulee ilon aalto.
Anna kaiken olla helppoa
Ja aina tulee olemaan ystävä.
Kohtalo kantaa menestystä lautasella
Terveyttä riittää vuodeksi.
Basilika, kuninkaallinen sielu!
Tänään onnittelemme sinua
Ja toivomme onnea - iloa,
Kunnioittavasti ja hengittämättä.
Olkoon elämässä vain iloa
Ja Jumala olkoon kanssasi
Ja surua ja inhoa
Anna heidän ohittaa kynnyksesi!
Näimme televisiossa
Lue oppikirjoista
Todella siistit hallitsijat
Nimi oli Basil.
Meillä on intohimoinen unelma
Hän vain kiusoittelee meitä
Mikä on voimakas nimesi
Se auttaa sinua ja meitä.
Tulemme "kukkulalle" myytäväksi
Ja sanomme: "Olemme Vasyasta",
Laitoimme tärkeän paperin -
Byrokraatti heti transsiin!
Kaikki tehdään kuin söpö
Laita kaikki allekirjoitukset!
Täällä tämän syntymäpäiväpojan kanssa
Haluaisin onnitella.
Näyttää siltä, että sinä, Vasily,
Kuningas, hallitsija, hallitsija.
Niin kreikkalaiset sanoivat
He tiesivät tarkalleen.
No, meille, Vasily,
Olet kiltti ja suloinen.
Ja lomasi on meille rakas
Ilman lisävarauksia.
Istut kanssamme, kaada, juo ...
Kuten aina ennenkin.
Vieraita on jo pyydetty -
Kuuntele onnittelut.
Vasily on kuninkaallinen henkilö,
Sekä ammattilainen että hyvä ystävä.
Olkoon kaikki elämässä hyvin
Töitä, lepoa ja vapaa-aikaa!
Nimipäivänäsi sielullasi
Toivotan sinulle onnellista kohtaloa
Mukavuus, onnellisuus ja rauha,
Ole urasi paras!
Kukaan ei kiistä sitä Vasilia
Osaa puhua kauniisti
Mutta tarvittaessa heti, rohkeasti
Hän siirtyy sanoista tekoihin.
Toivotan sinulle suoraan:
Aina olla naisten rakastama
Jotta elämä ei jää pilvien varjoon
Ja se oli aina iloinen tilaisuus!
Tulimme onnittelemaan Vasiliaa
Ja toivota hänelle sitten
Kohta runsaudensarvista
Hän oli täysin unessa!
Vanhempasi oli oikeassa
Valittuaan tällaisen nimen:
Loppujen lopuksi elämässä et ole vain katsoja,
Ja olosuhteet ratkaisevat,
Ja kaukonäköinen kuin kirahvi!
Ja me, ystäväsi, rakastava,
Juodaan sinulle heti!
Miksi rakastan Vasiliaa?
Kyllä, kauniit silmät!
No, hänen hymynsä
Taistelee moitteettomasti.
Miksi rakastan Vasiliaa?
Hänen kätensä ovat vahvat.
Ja hänen kävelyllään
Etsin aina metsästystä.
Miksi rakastan Vasiliaa?
Kyllä, tyylikkäitä asuja.
Loppujen lopuksi hänellä on paitoja -
Hanhennahka koko selässä.
Toivon Vasyalle
Hänen syntymäpäiväänsä:
Kiinnitä huomiota
Sille, joka niin kovasti yrittää
Hän pitää kaikesta.
Ja odotan kutsua!
Nimi Vasily tarkoittaa "kuningasta". Ja todellisena hallitsijana, ei diktaattorina, tyrantina ja anastajana, Vasily on ystävällinen ja myötätuntoinen. Hän rakastaa ihmisiä. Vasilyn ympärillä on aina paljon ystäviä ja tuttavia, Vasili on yrityksen sielu. Juodaan Vasilylle - miehelle, joka ei heitä sanoja tuuleen, osaa vastata niistä ja teoistaan!
Vasily on kuninkaallinen nimi,
Ja sinä olet hyvä ja kiltti.
Miehet kunnioittavat sinua
Ja naiset eivät ole välinpitämättömiä!
Olemme onnellinen syntymäpäivä
Tuli onnittelemaan sinua
Nosta lasi
Onnellisuuden ja rakkauden puolesta.
Sinusta tulee kuninkaallinen
Hallitse elämääsi.
Juodaan siihen
Uudestaan ja uudestaan!
Vasya, nimipäivä on tullut,
Mitä he antavat sinulle?
Rakkaasi ovat aina rakastaneet sinua
Joten anna heidän jatkaa rakastamista, odota.
Olkoon onnekas vakavissa asioissa,
Kevyesti - myös onnekas
Pyrit aina tähtien korkeuksiin,
Anna onnen odottaa horisontin takana.
Laukun ripustaminen kyljelleen
Mennään laulamaan
Ja paljon Vasilyn päivänä
Keräämme lahjoja!
Tämän päivän vieraanvaraisuus
Perinteet ja usko
Anna perheillemme rauha
Hyvää, toivoa, rohkeutta!
Vasiljevin päivänä paras,
Toivotamme sinulle hyvää.
Oliko se ensi vuonna -
Täynnä kaikenlaisia palkkioita.
Ennustaminen Vasilyn päivänä
Ja rituaaleja noudatetaan.
Jos vuohi tuli taloon,
Älä revi hänen silmiään ulos.
Makeisten kasa äideille,
Heitä lisää kolikoita.
Voi ihmisten juhlat!
Hyvää vanhaa uutta vuotta kaikille!
Onnittelut Vasiljevin päivästä. Haluan sydämeni pohjasta toivottaa älykästä, tyydyttävää, iloista, ystävällistä, iloista, kaunista, pitkää, onnellista elämää. Olkoon sielussa aina loma, olkoon talossa vaurautta ja mukavuutta, perheessä vallitsee harmonia ja rakkaus, pyyhkäisikö tämä päivä pois kaikki jyrkät pihalta ja hahmottele kaikkea hyvää.
Tule ulos caroliin
Kerää herkkuja,
Loppujen lopuksi Vasiljevin päivä on koittanut.
Ota juoma tai lasi.
Pidä hauskaa ja laula ääneen
Meluisan, iloisen väkijoukon kanssa,
Onnellesi sanoa:
" Tässä minä olen. Hei ystäväni!"
On loman aika
ihanaa aikaa,
Olipa niiden kesto kuinka lyhyt tahansa,
Lapsi laulaa.
Kootaan kaikki juhlaan
Tule joka ei ole laiska
Paikkoja ei ole tarpeeksi, seisomme,
Juhli Vasilyn päivää!
Lumipallo on ohi, Ovsen on tullut,
Ihmiset kokoontuivat ikkunoiden alle,
"Vasiljevin päivä, Vasiljevin päivä" -
Pienen pojan suusta rikki.
Tulkoon hyvyys kotiisi
Viljan kanssa hauskuus lentää sisään,
Anna sydämesi olla lämmin
Olkoon tunnelma ikuisesti kirkas.
Anna talon ohittaa
Kaikki epäonnistumiset ja huolet
Onni seuraa sinua
Ja valloittaa uusia korkeuksia.
Vasiljevin pakkaspäivänä,
Ne rätisevät, kun polttopuut ovat uunissa,
Ole iloinen, älä pelottava,
Tanssi, laula lauluja, älä murise!
Anna surusi
Kaikki jäävät taakse.
Sillä se on vielä alussa,
Loppujen lopuksi onnellisuus on edessä!
Vasiljevin päivänä lähetämme sydämellisesti
Tämä suloinen tervehdys
Ja sitä toivomme ikuisesti
Kultainen valo
Hiljaisen auringonlaskun aikaan
Lupaa lämpöä kaikille!
Olkoon oikeus
Kipu ja paha uppoavat unohduksiin!
Unohdetaan loukkaukset
Themiksen käskystä
Tehdään kaikki tuomiot
Puutarhat kukkivat ilosta!
Vasilyn päivänä onnittelut lentää sinulle:
Viisas Jumala olkoon sinulle tänään armollinen!
Älä anna sinun olla epätoivoisen surullinen,
Ja hän lähettää voimat luomaan,
Jotta kädet eivät kyllästy tyhjyyteen,
Koristella maailmaa niin, että kauneus
Ympärillä kukkii kuolematon sielu,
Siis jopa penniäkään puuttuessa
Tylsyys ei makaa kiven sydämellä,
Jotta sielu voi voittaa kaiken!
Vanhan uudenvuoden kohtaaminen,
Olemme Pyhä Vasilis
Mennään taas kynnykseen
Ja toivotamme sinulle hienoa
inhimillinen onni,
Iloa liiketoiminnassa
Elämää ilman huonoa säätä
Ja rakkaus silmissä!
Paljon hyviä tarinoita
Ja pyhiä tarinoita
Muinaisista ja pyhiltä sivuilta
Vasily tuo meidät.
Loppiaisena, jouluna
Hän astuu taloon
Tervetuloa jokaiseen kotiin
Antaa runsaasti.
Hän täyttää roskakorin
Talviloman jälkeen
Tuodaan kaikkiin koteihin
Iloa ja vaurautta.
Vasiljevin päivä (Ovsen) on slaavien kansankalenterin päivä, jota vietetään 1. tammikuuta (14.). Uuden vuoden ensimmäinen päivä Juliaanisen kalenterin mukaan, Kauheiden iltojen alku. Tänä päivänä he menivät kylvämään kotiin. Loma on ollut olemassa kristinuskon alusta lähtien Venäjällä. Tänä päivänä talonpojat kulkivat talosta taloon onnittelujen ja hyvinvoinnin toiveiden kanssa.
Sen ydin oli, että varhain aamulla kokoontuneet talonpoikien lapset menivät messuun asti kylvämään kauraa, tattaria, ruista ja muita jyviä hihasta, lapasesta tai pussista ja samalla lauloivat kylvöä. laulu tai sanoi: "Onnea, terveyttä, uutta kesää, synnytä, oi Jumala, elämää vehnälle ja kaikenlaisille peltomaalle, "" Ruma Jumala, jokainen elämä roskakorin mukaan, että sen mukaan bin ja great, ja se olisi elämää koko kastetulle maailmalle. Vanhempi nainen (iso nainen) yritti saada hajallaan olevaa viljaa kiinni esiliinalla.
Monissa taloissa tänä päivänä leivottiin keksejä, jotka muistuttivat lehmiä, sikoja, lampaita ja siipikarjaa. Monilla oli sinä päivänä pöydällä paistettu porsas tai sian pää. Samaan aikaan kaikki naapurit saattoivat tulla taloon ja hemmotella itseään tällä ruoalla maksamalla omistajille vähän rahaa, joka luovutettiin seuraavana päivänä seurakunnan kirkolle. Pyhää Vasiilia Suurta pidettiin sikojen suojeluspyhimyksenä. Paimenet kunnioittivat syvästi Pyhää Basilia ja pelkäsivät suututtaa häntä.
On loman aika
ihanaa aikaa,
Olipa niiden kesto kuinka lyhyt tahansa,
Lapsi laulaa.
Kootaan kaikki juhlaan
Tule joka ei ole laiska
Paikkoja ei ole tarpeeksi, seisomme
Juhli Vasilyn päivää!
Vasiljevin päivänä paras,
Toivotamme sinulle hyvää.
Ensi vuonna -
Täynnä kaikenlaisia palkkioita.
Ennustaminen Vasilyn päivänä
Ja rituaaleja noudatetaan.
Jos vuohi tuli taloon,
Älä revi hänen silmiään ulos.
Makeisten kasa äideille,
Heitä lisää kolikoita.
Voi ihmisten juhlat!
Hyvää vanhaa uutta vuotta kaikille!
Vasiljevin pakkaspäivänä,
Ne rätisevät, kun polttopuut ovat uunissa,
Ole iloinen, älä pelottava,
Tanssi, laula lauluja, älä murise!
Anna surusi
Kaikki jäävät taakse.
Sillä se on vielä alussa,
Loppujen lopuksi onnellisuus on edessä!
Voit suorittaa seremonian
Kuten monta vuotta sitten
Me hyväksyimme sen
Tänä päivänä ja tähän aikaan.
Voit jopa arvata
Ja tiedä kohtalosi
Ja lähteä katsomatta taaksepäin
Tanssissa nimeltä "Carols".
Edes laulut eivät ole liian laiskoja laulamaan,
Loppujen lopuksi Vasiljevin päivä on koittanut!
Ennen oli hauskoja ihmisiä
Joten iloista uutta vuotta.
Illalla Vasiliev (alias Svjatki),
Arvasin pöydässä.
"Kuka on kihlattuni?" hän kysyi.
Ilmestyi ikkunan ulkopuolelle
Tuntematon kuva
Käytävän ovi avautui,
Ilmestyi ovelle
(Sanoi vain: "Ah!")
Mies on nuori ja kihara
Ja olkapäissä - kuten minä kolme.
Yleensä tytöt, hieman tuolista
Ei pudonnut...
Siitä lähtien olemme asuneet yhdessä
Talo on täynnä lapsia.
Vasiljevin päivänä, te tytöt,
Istu mukavasti pöydän ääressä
Arvaa mielesi mukaan -
Ne toteutuvat välittömästi.
Vuodet lentää onnellisesti
Päivät tulevat olemaan onnellisempia.
Vasilyn päivänä onnittelut lentää sinulle:
Viisas Jumala olkoon sinulle tänään armollinen!
Älä anna sinun olla epätoivoisen surullinen,
Ja hän lähettää voimat luomaan,
Jotta kädet eivät kyllästy tyhjyyteen,
Koristella maailmaa niin, että kauneus
Ympärillä kukkii kuolematon sielu,
Siis jopa penniäkään puuttuessa
Tylsyys ei makaa kiven sydämellä,
Jotta sielu voi voittaa kaiken!
Vanhan uudenvuoden kohtaaminen,
Olemme Pyhä Vasilis
Mennään taas kynnykseen
Ja toivotamme sinulle hienoa
inhimillinen onni,
Iloa liiketoiminnassa
Elämää ilman huonoa säätä
Ja rakkaus silmissä!
Paljon hyviä tarinoita
Ja pyhiä tarinoita
Muinaisista ja pyhiltä sivuilta
Vasily tuo meidät.
Loppiaisena, jouluna
Hän astuu taloon
Tervetuloa jokaiseen kotiin
Antaa runsaasti.
Hän täyttää roskakorin
Talviloman jälkeen
Tuodaan kaikkiin koteihin
Iloa ja vaurautta.
Usko satuun tänä päivänä
Vasiljevin päivä on tullut,
Posket antavat huurteen puristaa
Pihalla ulvoo lumimyrsky.
Tänä iloisena päivänä
Onnittelumme,
Toivotamme sinulle paljon onnea
Tänä juhlapäivänä.
Paljon rauhaa ja lämpöä
Jotta elämä tuo sinulle
Tästä päivästä tulee hauska
Paljon naurua ja ystävällisyyttä.
Laukun ripustaminen kyljelleen
Mennään laulamaan
Ja paljon Vasilyn päivänä
Keräämme lahjoja!
Tämän päivän vieraanvaraisuus
Perinteet ja usko
Anna perheillemme rauha
Hyvää, toivoa, rohkeutta!
Vasiljevin päivänä kypärä sydämellisesti
Tämä suloinen tervehdys
Ja sitä toivomme ikuisesti
Kultainen valo
Hiljaisen auringonlaskun aikaan
Lupaa lämpöä kaikille!
Olkoon oikeus
Kipu ja paha uppoavat unohduksiin!
Unohdetaan loukkaukset
Themiksen käskystä
Tehdään kaikki tuomiot
Puutarhat kukkivat ilosta!
Pyhän Vasilin päivänä
Kiirehdimme onnittelemaan sinua
Toivotan sinulle paljon onnea
Haluamme antaa rakkautta.
Joten se onni ei lopu
Tuomme onnittelut
Tuokoon se onnea
Ja humalassa rakkautta.