Joka päivä oli myöhäistä ja metsä muuttui niin läpinäkyväksi, että näytti siltä, että jos ryöstit sitä ylös ja alas, et löydä ainuttakaan lehtiä.
- Pian koivumme lentää ympäriinsä, sanoi karhunpentu. Ja hän osoitti tassullaan yksinäistä koivua, joka seisoi keskellä aukiota.
- Se lentää ympäriinsä... - Siili suostui.
"Tuuli puhaltaa", jatkoi Pikku Karhu, "ja hän tärisee ympäriinsä, ja unessani kuulen kuinka viimeiset lehdet putoavat häneltä. Ja aamulla herään, menen ulos kuistille, ja hän on alasti!
"Alasti..." Siili myöntyi.
He istuivat karhun talon kuistilla ja katsoivat yksinäistä koivua keskellä aukiota.
- Entä jos lehdet kasvoivat minulle keväällä? - sanoi siili. - Syksyllä istuisin lieden äärellä, eivätkä ne koskaan lentäisi ympäriinsä.
Millaisia lehtiä haluaisit? - kysyi Pikku Karhu - Koivu vai saarni?
Entä vaahtera? Sitten olisin ollut punatukkainen syksyllä, ja olisit ottanut minut pieneksi Ketukseksi. Sanoisitko minulle: "Pikku Kettu, kuinka äitisi voi?" Ja sanoisin: "Metsästäjät tappoivat äitini, ja nyt asun Siilin kanssa. Tule käymään meillä?" Ja sinä tulisit. "Missä siili on?" kysyisit. Ja sitten, lopulta, arvasin, ja olisimme nauraneet pitkään, pitkään, aina kevääseen asti ...
- Ei, - sanoi Pikku Karhu. - Olisi parempi, jos en arvaisi, vaan kysyisin: "Mitä. Menikö siili hakemaan vettä? - "Eikö?" sanoisit. "Polttopuille?" - "Eikö?" sanoisit. "Ehkä hän meni käymään Karhunpentua?" Ja sitten nyökkäsit päätäsi. Ja toivottaisin sinulle hyvää yötä ja juoksin luokseni, koska et tiedä, mihin piilotan avaimen nyt, ja sinun pitäisi istua kuistilla.
Mutta olisin jäänyt kotiin! - sanoi Siili.
- No, mitä sitten! sanoi Pikku Karhu. "Istuisitko kotona ja ajattelisi: "Mietin, teeskenteleekkö Pikku Karhu vai eikö todellakaan tunnistanut minua?" Ja kun juoksin kotiin, otin pienen hunajapurkin, palasin luoksesi ja kysyin: ”Mitä. Onko siili jo palannut?" Ja sanoisit...
- Ja sanoisin, että olen Siili! - sanoi Siili.
- Ei, - sanoi Pikku Karhu. - Olisi parempi, jos et sanoisi mitään tuollaista. Ja hän sanoi niin...
Täällä Pikkukarhu kompastui, koska kolme lehteä putosi yhtäkkiä koivusta keskellä raivaamista. Ne pyörivät hieman ilmassa ja vajosivat sitten pehmeästi ruosteiseen ruohoon.
"Ei, olisi parempi, jos et sanoisi mitään tuollaista", Karhunpentu toisti. "Ja me vain joisimme teetä kanssasi ja menisimme nukkumaan." Ja sitten olisin arvannut kaiken unessa.
- Ja miksi unessa?
- Parhaat ajatukset tulevat mieleeni unessa, sanoi Karhunpentu. - Näettekö: koivussa on kaksitoista lehteä jäljellä. Ne eivät kaadu enää koskaan. Koska viime yönä arvelin unessa, että tänä aamuna ne täytyy ommella oksaan.
Ja ommellaan? kysyi Siili.
"Tietenkin", sanoi Pikku Karhu. "Sama neula, jonka annoit minulle viime vuonna."
Pyydän anteeksi S. Kozlovilta
Siili ja karhunpentu istuivat kuistilla ja katselivat maitohyytelöltä näyttävän sumun tulvivan kahinaa iltaniityllä ja joivat vodkaa ja söivät sitä kuivatun jänisnauhan kera.
"On sääli, että Jänis ei istu kanssamme kuistilla", sanoi Karhunpentu surullisesti.
- Se on sääli, - vahvisti Siili. - Hän tykkäsi katsoa sumua. No, kuka pyysi häntä menettämään niin paljon etusijalla?
"Mutta jos olisin silloin mennyt matoon, olisimme heti kiinnittäneet siihen veturin", muisteli Pikkukarhu.
- Tule, ja siitä tuli niin hyvä, - Siili heilutti häntä. - Katso paremmin, mikä sumu!
He istuivat ja katsoivat niittyä. Ja sumu nousi yhä korkeammalle kuin lämmin valkoinen pilvi, johon Siili todella halusi piilottaa tassut...
Sumu täytti laakson. Valkoinen, kuin savu palavista lehdistä, se virtasi täyttäen tilan itsellään. Puut ovat jo puoliksi piilossa valkoisessa käärinliinassa.
Kuun jänikset tanssivat ehtivät katsoa alas. Siellä maitomaisessa sotkussa kuului silloin tällöin valitettava huuto:
- Bear-e-jo-o-nok! Missä sinä olet?!
Siili etsi ystävää.
"Entä jos hän eksyy tähän sumuun? Eikö sumu koskaan lopu? Ja me kaikki kävelemme ja kävelemme ja kutsumme, ja tämä läpäisemätön pilvi pyörii ympäriinsä."
- Bear-e-jo-o-nok!
"Kattila on jo kiehunut. Ja vadelmahillo kaadetaan maljakkoon. Ja pieni karhu kävelee edelleen sumussa yrittäen löytää taloni ... "
Hiljaiset äänet.
Siili ei ehtinyt hengittää tai huutaa. Valtava karhun tassu kovettuneella pohjalla ilmestyi tyhjästä ja heilautui alas hänen pienelle vartalolleen. Kallo halkesi, mutta sumu söi ahneesti tämän äänen, eikä mitään tapahtunut.
- Siilit-i-i-k!
Pieni karhu, huomaamatta mitään, vaelsi ja vaelsi sumussa etsiessään ystävää.
Siili vaelsi hyvin pitkään sumussa ja kutsui hevosen. "Losha-a-a-dka!" hän huusi viiden minuutin välein. Hevonen ei koskaan saapunut. "Luultavasti hän putosi jokeen ja ui rauhallisesti kaukaisiin lämpimiin maihin", ajatteli siili. Hän ei halunnut ajatella sitä tosiasiaa, että hevonen oli hukkunut kuoliaaksi. Ja sitten sumusta ilmestyi karhunpentu.
- Ravista! Kerran - kamomilla! Hei! - sanoi iloisesti karhunpentu.
- Ravista sinäkin! - vastasi iloisesti siili. "Hyvä, että tapasin sinut!
- Se on aivan ihanaa - myöntyi karhunpentu. - Istutaan ja katsotaan sumua.
He istuivat puun päälle ja katselivat pitkään, kauan, kuinka laiska sumu hiipii hitaasti iltaniitylle ja peittää sen valkoisella pörröisellä peitolla, käpertyneenä pitkiksi huojuviksi nauhoiksi.
Kaksi tuntia myöhemmin siili nousi ylös ja sanoi:
- Ja nyt mennään luokseni juomaan teetä vadelmahillolla.
Oletko jo päättänyt nousta ylös? - karhunpentu ihmetteli.
- No niin, - sanoi siili.
"Sitten hävisit", karhunpentu sanoi lempeästi hymyillen.
- Mitä pelasimme? siili kysyi.
- Peresidelkissä - selitti mielellään karhunpentu ja nuoli lihansyöjästi huuliaan. - Joka kestää kenet kauemmin, hän syö hänet!
Siili ja nalle puhuvat:
M: - Siili, muistatko kuinka vaelsit sumussa?
Yo: - Tietysti muistan.
M: - Ihmettelen edelleen, miksi etsit hevosta?
Yo: - Ensinnäkin, ei hevonen, vaan hevonen. Toiseksi valkoinen. Kolmanneksi se lausutaan "valkoinen hevonen". Tämä on viskiä. Ja kadotin pullon sumussa...
Ravista! Hei! - sanoi siili ja ojensi kamomillan Jänikselle vetäen sen esiin valtavasta kimpusta, jota hän kantoi, puristaen sitä rintaansa vasten.
- Ravista sinäkin! - vastasi iloisesti Jänis ihaillen kamomillaa.
Oletko nähnyt karhunpentua? – kysyi Siili.
"Tottakai tein", sanoi Jänis. - Sieltä hän tulee.
Pensaat rätisivät ja karhunpentu putosi reunalle.
- Ravista! hän tervehti.
- Hyvä, että tulit! - sanoi Siili. - Tässä sinullekin kamomilla. Totta, se näyttää pieneltä auringolta, jonka ympärillä pörröiset pilvet tanssivat?
"Kiitos", sanoi Pikku Karhu. - Tottakai näyttää siltä. Sinulla on tuhat. Hieno. Päivänkakkarien poimimiseen.
Siili oli mykistynyt.
- Odota, Pikku Karhu, miten niin? hän kysyi hiljaa. - Onko koiranputkeen poimiminen ollut kiellettyä pitkään aikaan? Ja mistä minun pitäisi tietää, että näin ei voi tehdä? Loppujen lopuksi olemme ystäviä...
Karhunpentu hymyili ystävällisesti ja ystävällisesti.
"No, tietysti, olemme ystäviä, Siili", hän sanoi. - Ja tulen ehdottomasti luoksesi tänä iltana, juomme teetä herukkahillolla ja katsomme kuinka paksu valkoinen sumu ryömii hiljaisessa aallossa talosi kynnykselle ... Mutta ystävyys on ystävyyttä, mutta ... Ei mitään henkilökohtaista, sellaista työtä. Sinulla on viisitoistasataa.
Ja Karhunpentu näytti Siilille väärän metsästäjätodistuksen, joka oli painettu vinoon tulostimeen.
UPD osoitteesta:
bibbook31
Monta kertaa päivässä Siili vieraili Pikkukarhun paikalla.
- Minä-kaksi-jo-o-onok! - huusi Siili.
Mutta Pikku Karhu ei ollut kotona. Hän vain meni tuolloin paikalle Siilin luo.
- "Yo-e-e-zhik!" huusi Karhunpentu.
Mutta kukaan ei vastannut hänelle. Ja karhunpentu juoksi mieluummin kotiin. Ja Siili juoksi luokseen. Ja he eivät koskaan tavanneet Bearia. Mutta toisaalta laskurit olivat loppumassa - ole terve.
spb_zaika
Tumma musta pilvi peitti metsän ja selvityksen, syrjäyttäen sumun, joen vedet muuttuivat yhtäkkiä tummanpunaisiksi...
"Siili, missä olet!" pelästynyt Pikku Karhu huusi, mutta se oli hiljaista.
Yhtäkkiä laukaus rikkoi hiljaisuuden, ja karhunpentu romahti kuolleena.
"Pilasitko ihon?" lähestyvä Hare kysyi huolestuneena.
"Älä pelkää", sanoi siili käheästi ja veti jostain valtavan pitkän neulan. "Ensimmäinen kerta, vai mitä? Ota se tänne ja leikkaa kynnet varovasti, niin hoidan maksan. Pian kiinalaisia ostajia tulee joen toiselta puolelta, heiltä vain loppuivat raaka-aineet. Älä piilottele, heillä ei ole teiltä perinteisen lääketieteen reseptejä."
Ja siili alkoi leikata karhun ruhoa.
Kun lintujen aika tuli lentää etelään, ruoho oli kuihtunut pitkään ja puut lensivät ympäriinsä. Siili sanoi Karhunpennulle: - Talvi tulee. Mennään kalaan sinulle viimeinen kala. Rakastat kalaa! Ja he ottivat vavat ja menivät joelle. Joella oli niin hiljaista, niin tyyniä, että kaikki puut kumarsivat surulliset päänsä sitä kohti, ja keskellä pilvet leijuivat hitaasti. Pilvet olivat harmaita, takkuisia, ja Karhunpentu pelästyi. "Mitä jos saamme kiinni pilven?" hän ajatteli. "Mitä me sitten teemme sillä?" - Siili! - sanoi Pikku Karhu - Mitä teemme jos saamme pilven kiinni? - Emme saa sitä kiinni, - sanoi siili. - Pilviä ei tartu kuiviin herneisiin! Jos he saisivat kiinni voikukan... - Pystytkö saamaan pilven voikukasta? - Tietysti! - sanoi siili - Pilvet tarttuvat vain voikukkaan! Alkoi hämärtää. He istuivat kapealla koivusillalla ja katsoivat veteen. Pikkukarhu katsoi Siilin kellua, ja Siili katsoi Karhun kellua. Se oli hyvin hiljaista, ja kellukkeet heijastuivat liikkumatta vedessä. . . Miksei hän nokki? - kysyi Pikku Karhu. - Hän kuuntelee keskustelujamme, - sanoi Siili. - Kalat ovat hyvin uteliaita syksyyn mennessä! .. - Olkaamme sitten hiljaa. Ja he istuivat tunnin hiljaisuudessa. Yhtäkkiä Karhunpennun kelluke tanssi ja sukelsi syvälle. - Puree! - huusi Siili. - Auts! - huudahti Pikku Karhu. - Vetää! - Odota, odota! - sanoi Siili. - Jotain hyvin raskasta, - Karhunpentu kuiskasi - Viime vuonna vanha pilvi upposi tänne. Ehkä tämä on se?.. - Pidä kiinni, pidä kiinni! toisti Siili. Mutta sitten Karhunpenun onki taipui kaareksi, sitten suoristettiin pillillä - ja valtava punainen kuu lensi korkealle taivaalle. - Kuu! - Siili ja Karhunpentu hengittivät yhdellä äänellä. Ja kuu huojui ja leijui hiljaa joen yli. Ja sitten siilin kelluke katosi. - Vedä! - Karhunpentu kuiskasi. Siili heilutti onkiaan - ja korkealle taivaalle, kuun yläpuolelle, pieni tähti lensi ylös. - Joten... - kuiskasi Siili ja otti esiin kaksi uutta hernettä. - Jos nyt vain syöttiä olisi tarpeeksi! .. Ja he, unohtaneet kalat, nappasivat tähtiä koko yön ja heittivät niitä kaikkialle taivaalle. Ja ennen aamunkoittoa, kun herneet loppuivat. Pieni karhu kumartui sillan yli ja veti vedestä kaksi oranssia vaahteranlehteä. - Mikään ei ole parempaa kuin pyydystäminen vaahteranlehdestä! - hän sanoi. Ja hän oli torkkumassa, kun yhtäkkiä joku tarttui koukkuun tiukasti. - Apua! .. - karhunpentu kuiskasi Siilille. Ja he, väsyneinä, unisina, tuskin vetivät yhdessä aurinkoa vedestä. Se ravisteli itseään, käveli kapeaa kävelysiltaa pitkin ja vierähti kentälle. Ympärillä oli hiljaista, hyvää, ja viimeiset lehdet, kuin pienet veneet, leijuivat hitaasti jokea pitkin ...
SYKSY TARTU
MITEN AASSI UNEKOI KAUMALTA UNETTA
LUOTTAVA SUOJA
Hyvää huomenta! - Travinka kertoi hänelle.
Hyvää huomenta! - mutisi Siili. Pesin itseni kasteessa ja menin syömään aamiaista.
Aamiaisen jälkeen hän meni taas ulos kuistille, venytteli itsensä, meni leveälle aukiolle ja istui siellä paksun jalavan alle.
Aurinkoiset jänikset tanssivat nurmikolla, linnut lauloivat oksilla, ja Siili katsoi kaikista silmistään ja kuunteli.
Pikkukarhu tuli, istui Siilin viereen, ja he alkoivat katsoa ja kuunnella yhdessä.
Kuinka kauniisti he tanssivat! - sanoi Pikku Karhu liikkuen hieman oikealle.
Erittäin! - sanoi Siili. Ja hän myös siirtyi lähemmäksi, koska aurinkojäniset johtivat vähitellen pyöreän tanssin oikealle.
En ole koskaan nähnyt niin suuria aurinkojäniksiä, sanoi Pikkukarhu.
Ja minä, - vahvisti Siili.
Mitä luulet, että heillä on korvat? - kysyi Pikkukarhu jatkaen hiljaa liikkumistaan rungossa jänistanssin jälkeen.
Ei, - sanoi siili yrittäen pysyä karhun perässä. - Luulen, että ei.
Ja mielestäni on! - sanoi Pikku Karhu.
Ja minä luulen niin, - myönsi Siili.
Joten luulit vain toisin!
Tykkään ajatella toisin, - vastasi siili liikutellen tassujaan.
Toisin ajatteleminen on huonoa, sanoi Pikkukarhu.
He olivat jo kiertäneet jalavan kerran ja olivat nyt toisella kierroksella.
Ajatteleminen toisin, - jatkoi Medvezhenok, - tarkoittaa puhua toisin ...
Mitä sinä! - vastusti Siili. - voit sanoa saman asian. - Ja muutti ylös.
Ei, sanoi Pikku Karhu. - Jos ajattelet toisin, puhut eri tavalla!
Mutta ei! - sanoi Siili. Voit ajatella eri tavalla, mutta sanoa saman asian.
Kuinka niin? - Pikkukarhu yllättyi jatkaen liikkumista ja lintujen kuuntelua. Hän jopa kohotti siilistä kaukaisimman korvan kuullakseen lintuja paremmin.
Ja hyvin yksinkertainen! - sanoi Siili. - Ajattelen aina esimerkiksi sitä, kuinka hyvä on istua jalavan alla ja katsoa aurinkojäniksiä, mutta puhun jostain aivan muusta.
Entä toinen?! - karhunpentu suuttui. - Puhumme siitä, onko heillä korvat!
Ei tietenkään! - sanoi Siili.
Sanoit juuri, että on!
Ja nyt sanon ei.
Ja etkö häpeä?!
Miksi minun pitäisi hävetä? - Siili ihmetteli. – Minulla voi olla oma mielipiteeni.
Mutta sinun on erilainen!
Miksi minulla ei voi olla erilaisia mielipiteitä? - kysyi Siili ja nousi ylös.
Hänen puhuessaan Pikku Karhu ei liikkunut, ja nyt heidän välilleen muodostui kunnollinen etäisyys.
Sinä järkyt minut, sanoi karhunpentu ja istuutui Siilin viereen. - Katsotaan hiljaa jäniksiä ja kuunnellaan lintuja.
Tui! Tui! - linnut lauloivat.
Silti on parempi ajatella samalla tavalla! Karhu huokaisi.
Jänikset olivat väsyneitä tanssimiseen ja ojentuivat nurmikolla.
Nyt Siili ja Pikkukarhu istuivat liikkumattomina jalavan alla ja katselivat laskevaa aurinkoa.
Turhaan olet järkyttynyt, - sanoi siili. - Tietysti aurinkojänisillä on korvat! ..
Ja vaikka siili ja karhupentu melkein riitelivät, oli erittäin onnellinen aurinkoinen päivä!
syksyn tarinoita
- Täällä puhutaan, puhutaan, päivät lentää ja puhumme edelleen.
- Puhumme, - Siili myöntyi.
- Kuukaudet kuluvat, pilvet lentävät, puut ovat paljaita, ja me kaikki puhumme.
- Puhumme.
- Ja sitten kaikki menee kokonaan ohi, ja sinä ja minä pysymme vain yhdessä.
- Jos!
- Ja mitä meistä tulee?
- Osaamme myös lentää.
- Miten linnut voivat?
- Joo.
- Ja minne?
- Etelään, - sanoi siili.
Kuinka saada pilvi kiinni
Kun lintujen aika tuli lentää etelään, ruoho oli kuihtunut pitkään ja puut lensivät ympäriinsä. Siili sanoi karhunpennulle:
Talvi tulee pian. Mennään kalaan sinulle viimeinen kala. Rakastat kalaa!
Ja he ottivat vavat ja menivät joelle.
Joella oli niin hiljaista, niin tyyniä, että kaikki puut kumarsivat surulliset päänsä sitä kohti, ja keskellä pilvet leijuivat hitaasti. Pilvet olivat harmaita, takkuisia, ja Karhunpentu pelästyi.
"Entä jos saamme pilven kiinni? hän ajatteli. "Mitä me sitten teemme hänen kanssaan?"
- Siili! - sanoi Pikku Karhu. - Mitä teemme, jos saamme pilven kiinni?
Emme saa kiinni, sanoi siili. - Pilviä ei tartu kuiviin herneisiin! Jos he saisivat kiinni voikukan...
Pystytkö saamaan pilven voikukan päälle?
Tietysti! - sanoi Siili. - Pilvet tarttuvat vain voikukkaan!
Alkoi hämärtää.
He istuivat kapealla koivusillalla ja katsoivat veteen. Pieni karhu katsoi Siilin kellua, ja Siili katsoi Karhun kellua. Se oli hyvin hiljaista, ja kellukkeet heijastuivat liikkumatta vedessä.
Miksei hän nokki? - kysyi Pikku Karhu.
Hän kuuntelee keskustelujamme, - sanoi siili. - Kalat ovat erittäin uteliaita syksyyn mennessä!
Ollaan sitten hiljaa.
Ja he istuivat tunnin hiljaisuudessa.
Yhtäkkiä Karhunpennun kelluke tanssi ja sukelsi syvälle.
Nokkiminen! - huusi Siili.
Auts! - huudahti Pikku Karhu. - Vetää!
Pidä, pidä! - sanoi Siili.
Jotain hyvin raskasta, - karhunpentu kuiskasi. "Vanha pilvi upposi tänne viime vuonna. Ehkä tämä on se...
Pidä, pidä! - toisti Siili.
Mutta sitten Karhunpenun onki taipui kaareksi, sitten suoristettiin pillillä - ja valtava punainen kuu lensi korkealle taivaalle.
Ja kuu huojui ja leijui hiljaa joen yli.
Ja sitten Siilin kelluke katosi.
Vedä! - Karhunpentu kuiskasi.
Siili heilutti onkiaan - ja korkealle taivaalle, kuun yläpuolelle, pieni tähti lensi ylös.
Joten... - kuiskasi Siili ja otti esiin kaksi uutta hernettä. "Nyt riittää syöttiä!"
Ja he unohtavat kalat, nappasivat tähtiä koko yön ja heittivät niitä kaikkialle taivaalle.
Ja ennen aamunkoittoa, kun herneet loppuivat. Pieni karhu kumartui sillan yli ja veti vedestä kaksi oranssia vaahteranlehteä.
Mikään ei ole parempaa kuin vaahteranlehden kiinni saaminen! - hän sanoi.
Ja hän oli torkkumassa, kun yhtäkkiä joku tarttui koukkuun tiukasti.
Apua! .. - Karhunpentu kuiskasi Siilille.
Ja he, väsyneinä, unisina, tuskin vetivät yhdessä aurinkoa vedestä.
Se ravisteli itseään, käveli kapeaa kävelysiltaa pitkin ja vierähti kentälle.
Ympärillä oli hiljaista, hyvää, ja viimeiset lehdet, kuin pienet veneet, leijuivat hitaasti jokea pitkin ...
syksyn satu
Joka päivä se vaaleni ja myöhemmin, ja metsä muuttui niin läpinäkyväksi, että tuntui: jos metsästäisi sitä ylös ja alas, et löytäisi ainuttakaan lehtiä.
Pian koivumme lentää ympäriinsä, sanoi karhunpentu. Ja hän osoitti tassullaan yksinäistä koivua, joka seisoi keskellä aukiota.
Se lentää ympäriinsä... - Siili suostui.
Tuulet puhaltavat, - jatkoi Pikkukarhu, - ja se ravistelee kaikkialta, ja unessani kuulen kuinka viimeiset lehdet putoavat siitä. Ja aamulla herään, menen ulos kuistille, ja hän on alasti!
Alasti ... - myöntyi Siili.
He istuivat karhun talon kuistilla ja katsoivat yksinäistä koivua keskellä aukiota.
Nyt jos lehdet kasvoivat minulle keväällä? - sanoi Siili. - Syksyllä istuisin lieden äärellä, eivätkä ne koskaan lentäisi ympäriinsä.
Millaisia lehtiä haluaisit? - kysyi Pikku Karhu. - Koivu vai saarni?
Miten vaahtera voi? Silloin olisin ollut syksyllä punatukkainen, ja sinä olisit pitänyt minua pikkuketuna. Sanoisitko minulle: "Pikku Kettu, kuinka äitisi voi?" Ja sanoisin: "Metsästäjät tappoivat äitini, ja nyt asun Siilin kanssa. Tule käymään meillä?" Ja sinä tulisit. "Missä siili on?" kysyisit. Ja sitten, lopulta, arvasin, ja olisimme nauraneet pitkään, pitkään, aina kevääseen asti ...
Ei, sanoi Pikku Karhu. - Olisi parempi, jos en arvaisi, vaan kysyisi: "Mitä. Menikö siili hakemaan vettä? - "Eikö?" sanoisit. "Polttopuille?" - "Eikö?" sanoisit. "Ehkä hän meni käymään Karhunpentua?" Ja sitten nyökkäsit päätäsi. Ja toivottaisin sinulle hyvää yötä ja juoksin luokseni, koska et tiedä, mihin piilotan avaimen nyt, ja sinun pitäisi istua kuistilla.
Mutta olisin jäänyt kotiin! - sanoi Siili.
No mitä sitten! - sanoi Pikku Karhu. - Istuisit kotona ja ajattelisit: "Mietin, teeskenteleekkö tämä Karhu vai eikö todella tunnistanut minua?" Ja kun juoksin kotiin, otin pienen hunajapurkin, palasin luoksesi ja kysyin: ”Mitä. Eikö siili ole vielä palannut?" Ja sanoisitko...
Ja sanoisin, että olen Siili! - sanoi Siili.
Ei, sanoi Pikku Karhu. - Sinun on parempi olla sanomatta mitään sellaista. Ja hän sanoi niin...
Täällä Pikkukarhu kompastui, koska kolme lehteä putosi yhtäkkiä koivusta keskellä raivaamista. Ne pyörivät hieman ilmassa ja vajosivat sitten pehmeästi ruosteiseen ruohoon.
Ei, olisi parempi, jos et sanoisi mitään tuollaista ”, Karhunpentu toisti. - Ja me vain juomme teetä kanssasi ja menimme nukkumaan. Ja sitten olisin arvannut kaiken unessa.
Miksi unessa?
Parhaat ajatukset tulevat mieleeni unessa, sanoi Pikkukarhu. - Näet: koivussa on kaksitoista lehteä jäljellä. Ne eivät kaadu enää koskaan. Koska viime yönä arvelin unessa, että tänä aamuna ne täytyy ommella oksaan.
Ja ommellaan? - kysyi Siili.
Tietenkin, - sanoi karhunpentu. "Sama neula, jonka annoit minulle viime vuonna.
Kuinka Aasi näki kauhean unen
Syksyinen tuuli puhalsi. Tähdet kiertävät matalalla taivaalla, ja yksi kylmä, sininen tähti tarttui mäntypuuhun ja pysähtyi aivan Aasin talon eteen.
Aasi istui pöydän ääressä, lepäsi päänsä kavioidensa päällä ja katsoi ulos ikkunasta.
"Mikä piikikäs tähti", hän ajatteli. Ja nukahti. Ja sitten tähti vajosi suoraan hänen ikkunaansa ja sanoi:
Mikä tyhmä aasi! Niin harmaata, mutta ei hampaat.
Klykov! - sanoi tähti. - Harmaalla karjulla on hampaat ja harmaalla sudella, mutta sinulla ei ole.
Miksi tarvitsen niitä? kysyi Aasi.
Jos sinulla on hampaat, - sanoi tähti, - kaikki pelkäävät sinua.
Ja sitten hän räpäytti nopeasti silmiään, ja Aasille kasvoi koiran posken taakse.
Eikä kynsiä ole, tähti huokaisi. Ja hän teki hänelle kynnet.
Sitten aasi löysi itsensä kadulta ja näki jänisen.
Hei, p-häntä! hän huusi. Mutta viikate ryntäsi täydellä nopeudella ja katosi puiden taakse.
"Miksi hän pelkää minua?" Aasi ajatteli. Ja päätin mennä käymään Karhunpennun luona.
Kop-kop! Aasi koputti ikkunaan.
Kuka siellä? - kysyi Pikku Karhu.
WHO? - kysyi Pikku Karhu.
minä? Avaa parvi!..
Karhunpentu avasi oven, perääntyi ja katosi heti takan taakse.
"Mikä hän on?" Aasi ajatteli taas. Hän meni taloon ja istui jakkaralle.
Tulin juomaan teetä, - Aasi kurjahti. "Minulla on kuitenkin outo ääni", hän ajatteli.
Ei teetä! huusi Pikku Karhu. - Samovaari laihtui!
Miten laihdut?!
Annoin sinulle uuden samovarin viime viikolla!
Et antanut minulle mitään! Aasi antoi minulle samovarin!
Ja kuka minä olen?
minä?!. Mitä sinä! Rakastan tr-r-ravkaa!
Rikkaruoho? - Pikkukarhu kumartui takan takaa.
En ole susi! Aasi sanoi. Ja yhtäkkiä hän kiristi hampaitaan.
Hän tarttui päähän ja... ei löytänyt pitkiä pörröisiä korviaan. Niiden sijaan työntyi ulos jonkinlaiset kovat, lyhyet korvat...
Hän katsoi lattiaa - ja hämmästyi: kynsilliset suden tassut riippuivat jakkarasta ...
En ole susi! - Aasi toisti napsauten hampaitaan.
Kerro minulle! - sanoi Pikku Karhu noustaen ulos uunin takaa. Hänellä oli tukki tassuissaan ja kattila sulatettua voita päässään.
Mitä ajattelet?! - Aasi halusi huutaa, mutta murisi vain käheästi: - Rrrr !!!
Pieni karhu löi häntä puulla ja nappasi pokerin.
Teeskenteletkö olevasi ystäväni Aasi? hän huusi. - Haluatko?
Rehellisesti sanottuna en ole susi, - Aasi mutisi vetäytyen takan taakse. - Rakastan kannabista!
Mitä?! Rikkaruoho?! Sellaisia susia ei ole olemassakaan! - huusi Pikku Karhu avasi lieden ja nappasi tulesta palavan merkin.
Sitten aasi heräsi...
Joku koputti oveen, niin kovaa, että koukku hyppäsi.
Kuka siellä? Aasi kysyi ohuesti.
Se olen minä! huusi Pikku Karhu oven takaa. - Nukutko sinä siellä?
Kyllä, - sanoi Aasi avaten lukituksen. - Näin unta.
Hyvin?! - sanoi Pikku Karhu istuutuen jakkaralle. - Mielenkiintoista?
Pelottava! Olin susi, ja sinä voitit minut pokerilla...
Kyllä, sanoisit minulle, että olet aasi!
Sanoin: - Aasi huokaisi, - mutta et silti uskonut. Sanoin, että vaikka näytänkin sinusta susilta, tykkään silti nipistää ruohoa!
Mitä sitten?
Ei uskonut…
Seuraavalla kerralla, - sanoi karhunpentu, - kerrot minulle unessa: "Karhunpentu, muistatko, me puhuimme kanssasi? .." Ja minä uskon sinua.
Luottavainen Siili
Lunta satoi kaksi päivää, sitten se suli ja alkoi sataa.
Metsä on kastunut viimeiseen haapaan asti. Kettu - hännän kärkeen, ja vanha pöllö ei lentänyt minnekään kolmeen yöhön, istui ontelossaan ja oli järkyttynyt. "Vau!" hän huokaisi.
Ja koko metsässä se levisi: "Uh-h-h! .."
Ja Siilin talossa lämmitettiin liesi, uunissa räjähti tuli, ja itse Siili istui lattialla liesin vieressä, räpäytti, katsoi liekkejä ja iloitsi.
Kuinka hyvä! Kuinka lämmintä! Kuinka ihmeellistä! hän kuiskasi. - Minulla on talo, jossa on liesi!
"Talo, jossa on liesi! Talo, jossa liesi! Talo, jossa liesi! - hän lauloi ja tanssi, toi lisää polttopuita ja heitti ne tuleen.
Haha! Tuli nauroi ja nuoli polttopuita. - Kuivaa!
Silti tekisi! - sanoi Siili.
Kuinka monta polttopuuta meillä on? kysyi Tuli.
Riittää koko talveksi!
Ha-ha-ha-ha-ha! - Tuli nauroi ja alkoi tanssia niin, että Siili pelkäsi hyppäävänsä liedeltä.
Et ole kovinkaan! hän sanoi Tulelle. - Hypätä ulos! Ja sulki oven häneltä.
Hei! huusi Tuli oven takaa. - Miksi lukitsit minut? Puhutaan!
Siitä mitä haluat! - sanoi Fire ja työnsi nenänsä halkeamaan.
Ei ei! - sanoi siili ja löi Tulta nenään.
Ah, sinä taistelet! - Tuli kohotti ja sumisesi niin, että Siili pelästyi taas.
Hetken he olivat hiljaa.
Sitten Tuli rauhoittui ja sanoi valitettavasti:
Kuuntele, Siili, minulla on nälkä. Anna minulle lisää polttopuita - meillä on niitä paljon.
Ei, - sanoi siili, - en anna sitä. Talo on niin lämmin.
Avaa sitten ovi ja anna minun katsoa sinua.
Minä nukun, - sanoi siili. - Ei ole mielenkiintoista katsoa minua nyt.
No mitä sinä olet! Eniten tykkään katsoa lepotilassa olevia siilejä.
Ja miksi tykkäät katsoa uinuvaa?
Nukkuvat siilit ovat niin kauniita, että niitä on vaikea nähdä tarpeeksi.
Ja jos avaan lieden, katsotko, kun nukun?
Ja sinä nukut, ja minä nukun, vain minä vielä katson sinua.
Sinäkin olet kaunis, sanoi siili. - Minäkin katson sinua.
Ei. Sinun on parempi olla katsomatta minuun, - sanoi Tuli, - ja minä katson sinua, hengitän kuumasti ja silitän sinua lämpimällä hengityksellä.
Hyvä, - sanoi Siili. Älä vain nouse uunista.
Tuli oli hiljaa.
Sitten Siili avasi uunin oven, nojasi polttopuita vasten ja nukahti. Tuli myös torkkui, ja vain uunin pimeydessä sen pahat silmät loistivat.
Anna anteeksi, Siili, - hän kääntyi Siilin puoleen hieman myöhemmin, - mutta minun on erittäin hyvä katsoa sinua, jos olen kylläinen. Heitä puuta.
Siili oli niin söpö uunin ääressä, että hän heitti kolme tankoa ja nukahti taas.
Vau! huusi Tuli. - Wu-u-u! Mikä kaunis siili! Kuinka hän nukkuu! - ja näillä sanoilla hän hyppäsi lattialle ja juoksi ympäri taloa.
Savu tunkeutui sisään. Siili yski, avasi silmänsä ja näki Tulen tanssivan kaikkialla huoneessa.
Minä palan! - huusi Siili ja ryntäsi ovelle.
Mutta Tuli tanssi jo kynnyksellä eikä päästänyt sitä sisään.
Siili tarttui huopakangastaan ja alkoi lyödä Tulta huopakanppaalla.
Mene uuniin, sinä vanha valehtelija! - huusi Siili.
Mutta Fire vain nauroi vastaukseksi.
Ah no! - huusi Siili, rikkoi ikkunan, kiertyi kadulle ja repi katon talostaan.
Sade satoi kovaa vauhtia. Pisarat taputtivat lattialle ja alkoivat tallata Firen käsiä, jalkoja, partaa ja nenää.
"Lyö-isku! Lyö-isku!" - pisarat sanoivat, ja Siili löi Tulta märällä huopakangasilla eikä sanonut mitään - hän oli niin vihainen.
Kun Tuli, sihisevä paha, kiipesi takaisin uuniin. Siili peitti talonsa katolla, täytti rikotun ikkunan polttopuilla, istuutui takan viereen ja tuli surulliseksi: talo oli kylmä, märkä ja haisi palamiselta.
Mikä punatukkainen, petollinen vanha mies! - sanoi Siili.
Tuli ei vastannut. Ja mitä olikaan sanottavaa Tulille, jos kaikki paitsi herkkäuskoinen Siili tietävät, mikä pettäjä hän on.
Porsas piikisessä turkissa
- Älkäämme lentäkö minnekään, Siili. Istutaan ikuisesti kuistillamme ja talvella - talossa ja keväällä - taas kuistilla ja kesällä - myös.
- Ja kuistimme kasvattaa hitaasti siivet. Ja eräänä päivänä sinä ja minä heräämme yhdessä korkealla maan päällä.
"Kuka tuo tumma siellä juoksee? - kysyt. "Onko joku toinen lähellä?"
"Kyllä, se on sinä ja minä", sanon. "Nämä ovat meidän varjojamme", lisäät.
lumikukka
Voi! voi! voi! koira haukkui.
Lunta satoi - ja talo, ja tynnyri keskellä pihaa, ja koirakoti ja itse koira olivat valkoisia ja pörröisiä.
Siellä oli lumen ja pakkasesta tuodun joulukuusen tuoksu, joka oli karvas mandariinikuoren kanssa.
Voi! voi! voi! koira haukkui taas.
"Hän luultavasti haisi minut", ajatteli Siili ja alkoi ryömiä pois metsänhoitajan talosta.
Hän oli surullinen kulkiessaan metsän läpi yksin, ja hän alkoi miettiä, kuinka hän keskiyöllä tapaisi aasin ja karhunpennun Suurella aukiolla sinisen joulukuusen alla.
"Riputamme sata punaista kantarellisientä", ajatteli Siili, "ja siitä tulee meille kevyt ja hauska. Ehkä jäniset juoksevat, ja sitten alamme tanssia. Ja jos susi tulee, piston häntä neulalla, nalle lyö hänen tassuaan ja aasi kaviolla.
Ja lunta satoi ja satoi. Ja metsä oli niin pörröinen, niin pörröinen ja pörröinen, että Siili halusi yhtäkkiä tehdä jotain täysin epätavallista: no, sanotaanpa, kiivetä taivaalle ja tuoda tähti.
Ja hän alkoi kuvitella, kuinka hän laskeutuu tähdellä Big Gladelle ja antaa Aasille ja Karhunpennulle tähden.
"Ota se, kiitos", hän sanoo. Ja karhunpentu heiluttaa tassujaan ja sanoo: "No, mikä sinä olet? Loppujen lopuksi sinulla on yksi ... ”Ja Aasi nyökkää päätään lähellä - he sanovat, mitä sinä olet, loppujen lopuksi sinulla on vain yksi! - mutta silti hän saa heidät tottelemaan, ottamaan tähden, ja hän itse pakenee taas taivaaseen.
"Lähetän sinulle lisää!" hän huutaa. Ja kun hän nousee jo melko korkealle, hän kuulee tuskin ulottuvan: "Mitä sinä olet, Siili, riittääkö meille yksi? ..
Mutta hän silti ottaa toisen esiin ja putoaa taas raivaukselle - ja kaikilla on hauskaa, kaikki nauravat ja tanssivat.
"Ja meille! Ja meille!" - huutavat jänikset.
Hän myös saa ne. Mutta hän ei tarvitse sitä itselleen. Hän on niin iloinen, että kaikilla on hauskaa...
"Tässä", ajatteli Siili kiipeämässä valtavaan lumikönkäön, "jos kukka" KAIKILLA ON HYVÄÄ JA KAIKILLA ON HAUSKAA" kasvaisi jossain, kaivaisin lunta, ottaisin sen pois ja laittaisin sen keskelle Big Gladea. Ja jänikset, karhunpentu ja aasi - kaikki, kaikki, jotka näkivät hänet, tuntuivat heti hyvältä ja hauskalta!
Ja sitten, kuin olisi kuullut hänet, vanha pörröinen joulukuusi riisui valkoisen hattunsa ja sanoi:
Tiedän missä sellainen kukka kasvaa, Siili. Kaksisataa mäntyä minusta, Crooked rotkon takana, jäisellä kannolla, Ice-Free Key lyö. Siellä, aivan alareunassa, on kukkasi!
Enkö minä nähnyt sinusta unta, Yolka? - kysyi Siili.
Ei, - sanoi Yolka ja laittoi hattua uudelleen päähän.
Ja siili juoksi laskeessaan mäntyjä Kaarevalle rotolle, ylitti sen, löysi jäisen kannon ja näki Jäättömän Avaimen.
Hän kumartui hänen ylle ja huusi hämmästyksestä.
Hyvin lähellä, ravistellen läpinäkyviä terälehtiään, seisoi maaginen kukka. Se näytti orvokilta tai lumikellolta tai ehkä vain suurelta lumihiutaleelta, joka ei sula veteen.
Siili ojensi tassuaan, mutta ei saanut sitä. Hän halusi vetää kukan ulos kepillä, mutta pelkäsi satuttaa sitä.
"Hyppään veteen", Siili päätti, "sukellan syvälle ja otan sen varovasti tassuillani."
Hän hyppäsi ja kun hän avasi silmänsä veden alla, hän ei nähnyt kukkaa. "Missä hän on?" ajatteli siili. Ja ui rantaan.
Ihana kukka heilui edelleen pohjassa.
Kuinka niin! .. - huudahti Siili. Ja taas hän hyppäsi veteen, mutta taaskaan hän ei nähnyt mitään.
Seitsemän kertaa siili sukelsi Jäättömään avaimeen...
Viimeiseen neulaan jäähtyneenä hän juoksi kotiin metsän läpi.
"Millainen se on? hän nyyhkytti. - Kuinka niin?" Eikä hän tiennyt, että rannalla se muuttuu valkoiseksi, kuin kukka, lumihiutale.
Ja yhtäkkiä Siili kuuli musiikkia, näki Suuren raivauksen, jossa oli hopeinen joulukuusi keskellä, Karhunpentu, Aasin ja jänikset vetämässä pyöreää tanssia.
"Tara-tara-siellä-ta-ta! .." - soi musiikki. Lumi pyöri, jänikset liukuvat pehmeästi pehmeillä tassuilla ja sata punaista hehkulamppua valaisi tätä juhlaa.
Auts! Aasi huudahti. - Mikä upea lumikukka!
Kaikki pyörivät Siilin ympärillä ja hymyillen, tanssien, alkoivat ihailla häntä.
Voi kuinka hyvää ja hauskaa se on kaikille! - sanoi Pikku Karhu. - Mikä upea kukka! Ainoa sääli on, että siiliä ei ole ...
"Olen täällä!" - halusi huutaa Siili.
Mutta hän oli niin kylmä, ettei hän voinut lausua sanaakaan.
Porsas piikisessä turkissa
Se oli talvi. Siellä oli niin pakkaset, että siili ei lähtenyt talostaan useaan päivään, sytytti liesi ja katsoi ulos ikkunasta. Huurre koristeli ikkunaa erilaisilla kuvioilla, ja silloin tällöin Siilin piti kiivetä ikkunalaudalle ja hengittää sekä hieroa jäätynyttä lasia tassullaan.
"Tässä", hän sanoi nähdessään taas puun, kannon ja aukean talon edessä. Lumihiutaleet kiertelivät aukion yllä ja lensivät sitten jonnekin ylös, sitten laskeutuivat aivan lumihiutaleiden maahan.
Siili painoi nenänsä ikkunaa vasten, ja yksi lumihiutale istui hänen nenällään lasin toisella puolella, nousi ohuille jaloilleen ja sanoi:
Oletko se sinä, siili? Mikset tule leikkimään kanssamme?
Ulkona on kylmä, sanoi siili.
Ei, Lumihiutale nauroi. Meillä ei ole yhtään kylmä! Katso kuinka minä lennän!
Ja hän lensi pois Siilin nenästä ja kiersi aukion yli. "Näetkö? Näetkö? hän huusi lentäessään ikkunan ohi. Ja Siili painoi itsensä niin lähelle lasia, että hänen nenänsä litistyi ja muuttui kuin porsasta; ja Lumihiutale näytti, ettei se ollut enää Siili, vaan sika, jolla oli piikkiturkki, katsoi häntä ikkunasta.
Porsas! hän soitti. - Tule ulos kanssamme kävelylle!
"Kelle hän soittaa?" - ajatteli Siili ja painoi itseään vielä enemmän lasiin nähdäkseen, oliko mäellä porsasta.
Ja Lumihiutale tiesi nyt varmasti, että ikkunan ulkopuolella istui sika piikisessä turkissa.
Porsas! hän huusi vielä kovemmin. - Sinulla on takki. Tule pelaamaan kanssamme!
"Niin", ajatteli Siili. - Siellä ikkunan alla luultavasti istuu sika turkissa eikä halua leikkiä. Meidän on kutsuttava hänet taloon ja annettava hänelle teetä.
Ja hän nousi alas ikkunalaudalta, puki saappaansa jalkaan ja juoksi ulos kuistille.
Porsas? hän huusi. - Mene juomaan teetä!
- Siili, - sanoi Lumihiutale, - porsas vain juoksi karkuun. Pelaa kanssamme!
En voi. Kylmä! - sanoi siili ja meni taloon.
Sulkeessaan oven hän jätti huopakansakansa kynnykselle, heitti polttopuita uuniin, kiipesi jälleen ikkunalaudalle ja painoi nenänsä lasia vasten.
Porsas - huusi Lumihiutale. - Oletko tullut takaisin? Tule ulos! Pelataan yhdessä!
"Hän on palannut", ajatteli Siili. Hän puki jälleen saappaansa jalkaan ja juoksi ulos kuistille. - Porsas! hän huusi. - Possu-o-ok! .. Tuuli ulvoi ja lumihiutaleet pyörivät iloisesti.
Joten iltaan asti siili joko juoksi kuistille ja kutsui porsaan, sitten palatessaan taloon kiipesi ikkunalaudalle ja painoi nenänsä lasia vasten.
Lumihiutale ei välittänyt kenen kanssa leikkii, ja hän kutsui joko siiliä piikkitakissa, kun siili istui ikkunalaudalla, sitten itseään, kun tämä juoksi ulos kuistille.
Ja siili nukahtaessaan pelkäsi, että porsas piikisessä turkissa jäätyy niin pakkasiltana.
Pitkä talvi-ilta
Oi, mitä lumimyrsky onkaan peittänyt! Kaikki kannot, kaikki kohoumat olivat täynnä lunta. Männyt narisevat kuuroina, tuulen heiluttamana, ja vain ahkera tikka nokki ja noki jossain ylhäällä, ikään kuin hän haluaisi nokkia matalia pilviä ja nähdä auringon ...
Siili istui kotona lieden ääressä eikä enää odottanut kevään tuloa.
"Pidä kiirettä", ajatteli Siili, "virrat huminasivat, linnut lauloivat ja ensimmäiset muurahaiset juoksivat polkuja pitkin! , Orava! Kevät on siis tullut! Miten vietit talven?"
Ja Orava nyyhkäisi häntäänsä, heilutti sitä eri suuntiin ja vastasi: "Hei, Siili! Voitko hyvin? Ja juoksimme ympäri metsää ja tarkastelimme jokaisen kannon, jokaisen joulukuusen, ja sitten alettiin tallata viime vuoden polkuja...
"Sinä tallaat maassa", Orava sanoi, "ja minä - päällä!" Ja hyppää puihin...
Sitten näkisimme karhunpennun.
"Ja se olet sinä!" - Pikku karhu olisi huutanut ja olisi auttanut minua polkuja kulkemaan...
Ja sitten soitamme Aasille. Koska ilman sitä on mahdotonta tasoittaa suurta polkua.
Aasi juoksi ensin, hänen perässään - karhunpentu, ja heidän jälkeensä - minä...
"Tsok-tsok-tsok" - Aasi hakkaisi kavioillaan, "top-top-top" - Karhunpentu tallaisi, mutta minä en pysynyt heidän perässään vaan kierii.
"Sinä pilaat radan! Aasi olisi huutanut. "Sinä repit sen auki neuloillasi!"
"Ei ongelmaa! - Karhunpentu hymyili. "Juoksen Siilin perässä ja tallaan maahan."
"Ei, ei", sanoi Aasi, "on parempi, että Siili löysää puutarhat!"
Ja rupesin pyörimään maassa ja irrottamaan puutarhoja, ja aasi karhunpennulla kantaisi vettä ...
"Löysää nyt omani!" - Maaorava kysyisi.
"Ja minun!" - Metsänhiiri sanoisi... Ja ratsastaisin ympäri metsää ja hyödyttäisin kaikkia.
Ja nyt sinun täytyy istua kiukaan äärellä, - Siili huokasi surullisesti - ja vielä ei tiedetä, milloin kevät tulee..."
Kuinka aasi, siili ja nalle juhlivat uutta vuotta
Lumyrsky riehui pelloilla koko viikon ennen uutta vuotta. Metsässä oli niin paljon lunta, että siili, aasi tai karhunpentu eivät päässeet poistumaan kotoa koko viikon.
Ennen uutta vuotta lumimyrsky laantui ja ystävät kokoontuivat Siilin taloon.
Se on sitä, - sanoi Pikkukarhu, - meillä ei ole joulukuusta.
Ei, myöntyi Aasi.
En näe, että meillä oli se, - sanoi Siili. Hän halusi ilmaista itseään monimutkaisesti lomien aikana.
Meidän täytyy mennä katsomaan, sanoi karhunpentu.
Mistä löydämme sen nyt? Aasi hämmästyi. Metsässä on pimeää...
Ja mitkä lumihousut! .. - Siili huokasi.
Ja silti sinun täytyy mennä hakemaan joulukuusi, sanoi Karhunpentu.
Ja kaikki kolme lähtivät kotoa.
Myrsky laantui, mutta pilvet eivät olleet vielä hajonneet, eikä taivaalla näkynyt yhtään tähteä.
Ja kuuta ei ole! Aasi sanoi. - Mikä puu täällä on?!
Ja kosketukseen? - sanoi Pikku Karhu. Ja ryömi lumikuomien läpi.
Mutta hänkään ei löytänyt mitään. Vain suuria joulukuusia tuli vastaan, mutta ne eivät silti mahtuneet Siilin taloon, ja pienet olivat lumen peitossa.
Palattuaan Siilin luo, aasi ja karhunpentu olivat surullisia.
No, mikä uusi vuosi se on! .. - karhunpentu huokaisi.
"Jos se olisi jonkinlainen syysloma, niin joulukuusi ei ehkä olisi pakollinen", ajatteli Aasi. "Ja talvella se on mahdotonta ilman joulukuusta."
Sillä välin siili keitti samovarin ja kaatoi teetä lautasille. Hän antoi pienelle karhulle purkin hunajaa ja aasille lautasen takiaisia.
Siili ei ajatellut joulukuusta, mutta hän oli surullinen siitä, että jo puoli kuukautta, kun hänen kellonsa meni rikki, ja kelloseppä Tikka lupasi, mutta ei saapunut.
Mistä tiedämme, milloin kello on kaksitoista? hän kysyi Bearilta.
Tunnemme! Aasi sanoi.
Miltä meistä tuntuu? - Pikku Karhu ihmetteli. "Hyvin yksinkertaista", sanoi Aasi. - Klo kahdeltatoista meillä on tasan kolme tuntia aikaa nukkua!
oikein! - Siili iloitsi.
Miksei puu? huusi Pikku Karhu.
Ja niin he tekivät.
Jakkara asetettiin nurkkaan, Siili seisoi jakkaralla ja nussi neuloja.
Lelut ovat sängyn alla, hän sanoi.
Aasi ja karhunpentu ottivat esiin leluja ja ripustivat suuren kuivatun voikukan Siilin yläkäpälille ja pienen kuusenkäpyn jokaiseen neulaan.
Älä unohda hehkulamppuja! - sanoi Siili.
Ja kolme kantarellisientä ripustettiin hänen rintaan, ja ne loistivat iloisesti - ne olivat niin punaisia.
Oletko väsynyt, Yolka? - kysyi Pikku Karhu istuen ja siemailen teetä lautasesta.
Siili seisoi jakkaralla kuin oikea joulukuusi ja hymyili.
Ei, sanoi Siili. - Paljonko kello on nyt?
Aasi torkkui.
Viisi minuuttia kahteentoista! - sanoi Pikku Karhu. - Kun aasi nukahtaa, on juuri uusi vuosi.
Kaada sitten minulle ja itselleni karpalomehua, sanoi siilikeltuainen.
Haluatko karpalomehua? - kysyi Pikku Karhu Aasista. Aasi oli melkein täysin unessa.
Nyt kellon pitäisi lyödä, hän mutisi.
Siili varovasti, jottei pilannut kuivunutta voikukkaa, otti kupin karpalomehua oikeaan tassuunsa ja alkoi lyödä kelloa alajalkallaan lyömällä jalkojaan.
bam! bam! bam! hän sanoi.
Jo kolme, sanoi karhunpentu. - Anna minun nyt lyödä!
Hän naputti tassullaan lattiaa kolme kertaa ja sanoi myös:
bam! bam! bam! .. Nyt on sinun vuorosi, Aasi!
Aasi löi lattiaan kolme kertaa kaviolla, mutta ei sanonut mitään.