В Германии, как и в большинстве стран, первого января празднуется Новый Год.
Раньше Новый год праздновался 6 января в день Трёх королей и назывался тогда das Groß-Neujahr. А с конца 18 века этот праздник стал отмечаться 1-ого января.
Так же как и во всех странах с празднованием Нового года связано множество различных обрядов. Так, например, на праздник нужно было надевать новую одежду, в этот день нельзя спорить и ругаться (я считаю, что в любой день лучше этого не делать ), в доме должно быть обилие разнообразной вкусной еды.
В некоторых северных городах Германии перед домом выставлялись столики с разными угощениями. Также на Новый год выпекались всевозможные булочные изделия, такие как Kringeln, Brezeln, herzförmige Kuchen и украшали их новогодними пожеланиями (Neujahrssprüche)
Ich wünsche auch aus Herzensgrund
ein gutes Jahr zur Stund
ein Neues Jahr, das auch erquickt
und alle Übel von euch schickt.
Gott soll auch segnen und erhalten
im Neuen Jahr wie auch im alten
Das wünsch ich auch, Gott mach es wahr!
Die Neujahrsnacht still und klar
deutet auf ein gutes Jahr
Существуют также стандартные поздравления в виде простых фраз:
Prost Neujahr!
Guten Rutsch ins Neue Jahr! (разг.).
Ein gesundes und erfolgreiches Neujahr!
Herzlichen Glückwunsch zum Jahreswechsel!
Die beste Wünsche zum Neuen Jahre!
Fastnacht (Karneval) - масленица (празднуется в феврале)
Слово Fastnacht произошло от слова vas(e)naht (Mittelhochdeutsch) и имело значение "ночные проделки и проказы", в которых проявлялась радость, связанная с приближением весны. К 1700 году этот праздник стали называть Karneval.
Карнавал - это один из самых весёлых и своеобразных праздников.
Fasching (прим. так называют Карнавал в Баварии) не был признан церковью Мартина Лютера, и поэтому этот праздник празднуется не везде. По католическому обычаю вслед за этим торжеством наступает пост (fastenzeit). К февральскому веселью готовятся аж в ноябре. Торжество начинается всегда 11 ноября в 11:11. Пик праздника - это "три сумасшедших дня" (drei tolle Tage, drei Torkeltage, drei fette Tage). Там, где празднуется Масленица, закрываются школы и магазины. Праздничные блюда отличаются наличием разнообразной жирной пищи.
Ostern - Пасха
Пасха - это главный праздник христиан, который установлен в честь воскресения Иисуса Христа.
Wunschformeln:
ein schönes Ostern!
Schöne Ostern!
Frohe (fröliche) Ostern!
Herzliche Ostergrüße!
Man kann sagen:
Ostern fällt / ist dieses Jahr sehr früh
Es ist bald Ostern
Was habt ihr Ostern vor?
Wir hatten schöne (ein schönes) Ostern
nächstes Jahr Ostern
kurz nach Ostern
Vorige Ostern waren wir in Spanien.
Пасха празднуется на 40 день после Aschermittwoch. В это время года погода ещё не устойчивая, и может выпасть снег. В таком случае говорят "weiße Ostern", что означает "белая Пасха".
Троица празднуется на 50-51 день после Пасхи. Отсюда становится понятным смысл фразеологизма "wenn Ostern und Pfingsten zusammenfallen", что означает "никогда; как рак на горе свистнет; после дождичка в четверг (букв. когда Пасха совпадёт с Троицей)".
Дети всегда думают, что пасхальные яйца им приносит заяц, а иногда и другие животные. Взрослые прячут яйца в доме, на огороде и т.д. А дети потом их ищут.
1.Mai - Tag der Arbeit (День Труда)
В Германии этот день отмечается митингами и демонстрациями трудящихся.
К 13 веку восходит обычай приветствовать наступление мая. Зелёные веточки и маленькие деревца служили украшением и выражением любви. Молодые люди обычно дарили "майские деревья" или прикрепляли к дому своей девушки.
Weinachten - Рождество
Рождество в Германии празднуется в ночь с 25-ого на 26-ое декабря. Подготовка к торжеству начинается за 4 недели до самого праздника.
В первое воскресенье после 26-ого ноября наступает Адвент, который длится все 4 недели до Рождества
Поздравления с Рождеством:
Schöne, frohe, fröliche Weihnachten!
Gesegnete Weihnachten!
Frohes Fest
Es ist bald Wihnachten
Weihnachten steht vor der Tür
Немцы - большие любители всевозможных праздников. Берлинский календарь, например, загружен ежегодными ярмарками, фестивалями, концертами и шоу буквально "под завязку", причем многие из них имеют международную известность и очень популярны у туристов. Достаточно в этой связи вспомнить Берлинский кинофестиваль (февраль) - второй по величине в мире, ежегодный прайд-парад Christopher Street Day (CSD, обычно в июне), техно-фестиваль "Парад любви" в начале июля, Берлинский джаз-фестиваль в октябре и Рождественские рынки весь последний месяц года. Однако и другие города и земли ничуть не отстают от этой феерии праздников - практически в любом населенном пункте страны есть свой праздничный календарь. Одновременно в Германии проводится так много фестивалей, что многие из них начали испытывать дефицит исполнителей и даже посетителей.
В самом начале года пристального внимания заслуживают ежегодный фестиваль искусств и цифровой культуры transmediale (обычно проходит с конца января по начало февраля) в Берлине и знаменитый карнавал (Karneval, Fasching, начало февраля), который в разных землях имеет особенные традиции проведения - немцы даже называют период его проведения "пятым временем года". В его рамках, например, проходит и популярнейший карнавал самбы (Bremer Karneval, 2 февраля) в Бремене - крупнейшее событие такого рода в стране. Широко известны праздники в Мюнхене и Кёльне. Также тысячи посетителей собирает Берлинский международный кинофестиваль (Internationale Filmfestspiele Berlin, 8 февраля), или "Берлинале" - самый крупный в Германии и один из авторитетнейших в Европе.
В середине марта проходит знаменитая Лейпцигская книжная ярмарка (Leipziger Buchmesse) - вторая по величине в мире и одна из старейших (впервые открылась в XVII веке). Ей сопутствует весенний литературный фестиваль "Лейпцигские чтения" и другие события, организованные уже в рамках более крупной Лейпцигской промышленной ярмарки.
Апрель начинается с Дня дурака - "брата-близнеца" нашего дня смеха, затем можно попасть на "Бергкирхвай" (Bergkirchweih) - одно из старейших и крупнейших народных гуляний Баварии да и вообще всей страны. Проходит праздник обычно в городе Эрланген (Erlangen, Erlanga), начинаясь в четверг перед Троицей и продолжаясь аж 12 дней, заполненных всевозможными ярмарками, шествиями, музыкальными представлениями и пирушками. Очень популярен и Тюрингский фестиваль Баха (Thüringer Bachwochen, Bachfest, апрель-май), проходящий в Веймаре и собирающий лучших исполнителей классики со всего мира. А в самом конце апреля - начале мая начинается знаменитый общегерманский фестиваль "Вальпургиева ночь" (Walpurgisnacht), посвященный шабашу ведьм на горе Брокен (высшая точка Гарца, 1141 м) и началу весны как таковой. Факельные шествия, костюмированные парады, весенние костры и народные гуляния в этот период можно наблюдать по всей стране.
А сразу за этим страна буквально взрывается Майским фестивалем (Maifest, Maifeiertag) в честь возрождающейся природы, расцветающей весны. Сельские жители празднуют конец зимы, срубая, расписывая и украшая "майское дерево" (Maibaum), а также свои дома и сады, проводя веселые пиры в традиционных костюмах, разжигая праздничные костры (хорошо заметно, что это элемент язычества и все еще идущей "вальпургиевой ночи", которая смыкается по временным рамкам с этим праздником "майскими плясками"). А заканчивается праздничная неделя фестивалем фейерверков "Рейн в огне" (Rhein in Flammen), отдельные события которого проводятся по вей долине великой реки аж до сентября. 9 мая в Германии является Днем отца, который когда-то был чисто мужским праздником, а сейчас просто служит поводом для семейного выезда на природу. 10 мая отмечается как День книги - в 1933 году нацисты провели варварское сожжение неугодных режиму книг именно в этот день. 12 мая наступает черед Дня матери со всеми присущими такому событию атрибутами. А затем открывают свои двери популярнейший международный фестиваль "Диксиленд" в Дрездене (International Dixieland Festival Dresden) в середине мая, крупнейший в мире фестиваль готической музыки и искусства Wave-Gotik-Treffen (50 дней после Пасхи, обычно вторая-третья декада мая) в Лейпциге и фестиваль Jazz Rally в Дюссельдорфе (вторая половина мая - начало июня).
Ежегодный прайд-парад Christopher Street Day (CSD, обычно в июне-августе) когда-то начинался в Берлине, Бремене, Мюнстере и Кёльне - до сих пор эти города и являются его главной площадкой, хотя всевозможные шествия и акции по этому поводу охватывают практически всю Германию. Также на июнь приходятся трёхдневный Rock am Ring (первый уик-энд месяца) - один из крупнейших рок-фестивалей континента, Гамбургский фестиваль короткометражных фильмов (Hamburg International Short Film, конце мая - начало июня), международный фестиваль Баха в Лейпциге (Bachfest Leipzig, середина месяца), масштабные народные гуляния Опернплацфест (Opernplatzfest, третья декада июня) во Франкфурте-на-Майне, фестиваль современной музыки Hurricane в Шеселе (Scheeßel, три дня в середине месяца), оперный фестиваль в Мюнхене (Opernfestspiele, последняя неделя месяца) и исторический народный фестиваль "Ландсхутская свадьба" (Landshuter Hochzeit), проводимый каждые четыре года в конце июня - начале июля в баварском Ландсхуте (Landshut).
Июль начинается с крупнейшего в мире фестиваля электронной музыки "Парад любви" в Берлине, затем стоит посетить праздник фейерверков "Кёльнские огни" (Kölner Lichter), байройтский фестиваль Рихарда Вагнера (Bayreuther Festspiele, конец июля - начало августа) и фестиваль тяжелой музыки Amphi Festival (вторая половина июля) в Кёльне.
В августе заслуживают внимания театральный Фестиваль нибелунгов в Вормсе (Nibelungenfestspiele Worms) в рамках программы Культурного лета земли Рейнланд-Пфальц (Kultursommer Rheinland-Pfalz), Фестиваль мира (Friedensfest, 8 августа, этот день является выходным в городе) в Аугсбурге, фестиваль готической музыки и искусства M"era Luna в Хильдесхайме (Hildesheim, первая декада месяца) - один из крупнейших в Германии, массовые гуляния и концерты в день Дрездена (16 августа), один из крупнейших в Европе культурных фестивалей - "Праздник на Музейной набережной" (Museumsuferfest, 23 августа) во Франкфурте-на-Майне, ежегодный фестиваль металл-музыки Summer Breeze в Динкельсбюле (Dinkelsbühl, вторая половина августа), колоритный "Конопляный парад" (Hanfparade, последняя неделя августа) за легализацию конопли и "Длинная ночь музеев" (Lange Nacht der Museen, 12 января и 31 августа) - оба события проходят по всей стране, но зародились они в Берлине.
Самым известным немецким праздником, безусловно, является фестиваль пива Октоберфест (Oktoberfest, Wiesn) - самое большое народное гуляние в мире. Он стартует в Мюнхене во второй половине сентября и продолжается 16 дней. Однако в южных районах очень популярен и древний "Альмабтриб" (Almabtrieb, дословно - "возвращение с горных пастбищ"), связанный с отгоном скота с летних альпийских лугов. В этот период проводятся десятки зрелищных событий, ярмарок местных продуктов, народных гуляний и вечеринок. Стартует праздник 18 сентября в городке Альгау (Allgäu, 40 км южнее Мюнхена) и затем распространяется по всем горным районам южной Германии и Австрии. В его честь даже делают особый сыр Hirtenkäse, на который идет только молоко коров, принимавших участие в празднике.
В начале октября стартует целая череда празднеств, посвященных окончанию уборки урожая Erntedankfest (Праздник благодарения) и сопровождаемых церковными службами, народными гуляньями и ярмарками. Впрочем, в каждом регионе проходит свой праздник, посвященный какому-то конкретному сорту винограда, сыра или даже репы, а также святым покровителям края. С 4 по 14 октября в Нойштадте (Neustadt) проводится традиционный Фестиваль вина , а в соседнем Дюркхайме (Dürckheim) - Фестиваль колбасы . Яркие шествия, веселые музыканты и горожане в традиционных нарядах, ярмарки и рынки, дегустации продуктов и напитков - вот основные черты этих праздников, также входящих в череду осенних событий. Также заслуживают внимания Фестиваль света (9-20 октября) в Берлине, бременский Фраймаркт , или Фестиваль свободного рынка (Bremer Freimarkt, середина месяца, длится 17 дней) - самый старый народный праздник в Германии (проводится с 1035 года), мало уступающий размахом Октоберфесту, Франкфуртская книжная ярмарка - крупнейшая в мире (середина месяца), веселый сельский праздник Кирмес - уже языческий вариант окончания сбора урожая (третье воскресенье октября), а также ставший традиционным для немцев Хеллоуин (31 октября - ночь накануне Дня Всех Святых).
В ноябре интересны международный театрально-музыкальный фестиваль русскоговорящей молодежи JULA (2-6 ноября), День святого Мартина (Martinstag) - еще один праздник, посвященный сбору урожая с его детским шествием с огнями Laternenumzug, а также многочисленные мероприятия, связанные с различными историческими событиями в жизни страны и религиозными датами.
Ну а декабрь практически весь пропитан духом приближающегося Рождества - начиная с Дня святого Николая (6.12) и многочисленных рождественских рынков, через Сочельник (24 декабря), Рождество (25 декабря) и День святого Стефана (26 декабря), и заканчивая Сильвестром (Silvester, немецкий канун Нового года) и самой новогодней ночью вся страна только и делает, что готовится к этим событиям. Сами рождественские празднования по-немецки келейны и в большинстве своем проходят в кругу семьи, однако в Мюнхене, Нюрнберге, Эссене и Гейдельберге нередко выплескиваются на улицы в виде народных гуляний или всевозможных представлений.
Германия - настоящая мекка для любителей поп-, рок- и рэп-музыки. Несколько лет назад в стране начался настоящий бум музыкальных фестивалей.
По данным Немецкого музыкального информационного центра в Бонне сегодня в Германии регулярно проходят более 600 музыкальных фестивалей – примерно в четыре раза больше, чем 20 лет назад. Неофициальные источники называют ещё более высокие цифры: так, если верить сайту www.festivalticker.de , в 2015 году в Германии состоялись ровно 1978 фестивалей. Наибольшей популярностью у зрителей пользуются загородные фестивали под открытым небом, позволяющие насладиться не только живой музыкой на свежем воздухе, но и всеми прелестями лета – например, разбив палатку на территории фестиваля на берегу озера.
Некоторые любители музыки путешествуют с одного фестиваля на другой несколько недель подряд: так называемый «festival hopping» стал модным летним видом спорта среди молодых европейцев. Многочисленные фирмы предлагают даже специальные туры с посещением крупных музыкальных фестивалей – в том числе с отправлением из России.
Эти 17 фестивалей стоит посетить в 2016 году:
1. Rock am Ring
Когда? 3.-6.06.2016Где? Аэродром Мендиг/Вулканический район Айфель (Рейнланд-Пфальц)
Число посетителей: ≈ 90.000
Веб-сайт: www.rock-am-ring.com
Rock am Ring – старейший и крупнейший немецкий музыкальный фестиваль под открытым небом. В прошлом году он отпраздновал своё 30-летие. На четырёх фестивальных сценах выступают как немецкие, так и иностранные группы различных направлений. В 2016 году заявлены концерты таких мировых звёзд как Korn, Red Hot Chili Peppers и Black Sabbath, а также известных немецких музыкантов Fettes Brot, Alligatoah, SDP и др.
2. Rock im Park
Когда? 3.-6.06.2016Где? Цеппелинфельд в Нюрнберге (Бавария)
Что? Рок, поп-рок, хип-хоп, хэви-метал и др.
Число посетителей: ≈ 75.000
Веб-сайт: www.rock-im-park.com
Организаторы Rock am Ring с 1993 года проводят параллельный фестиваль в Нюрнберге под названием Rock im Park. Концепция и набор музыкантов на обоих фестивалях идентичны, а одинаковые концерты в Мендиге и Нюрнберге разнесены по дням.
3. Chiemsee Summer Festival
Когда? 24.-27.08.2016Где? Иберзе на озере Кимзе (Бавария)
Что? Регги, хип-хоп, рок, электро
Число посетителей: ≈ 35.000
Веб-сайт: www.chiemsee-summer.de
Фестиваль Chiemsee Summer – результат объединения Chiemsee Reggae и Chiemsee Rocks. Четырёхдневная программа фестиваля, проходящего в одном из красивейших туристических регионов Германии, включает в себя выступления более чем 100 немецких и иностранных артистов. Хедлайнеры 2016 года уже известны: Sportfreunde Stiller, Die Fantastischen Vier и Limp Bizkit. Также на озере Кимзе выступят LaBrassBanda, Blumentopf, Prinz Pi, Wanda и многие другие.
4. Deichbrand
Когда? 21.-24.07.2016Где? Морской аэродром Куксхафен/Нордхольц (Нижняя Саксония) Что? Рок, метал, панк-рок, хип-хоп
Число посетителей: ≈ 45.000
Веб-сайт: www.deichbrand.de
Deichbrand – единственный немецкий фестиваль, попавший в шорт-лист премии European Festival Award 2015 и тем самым официально названный одним из лучших музыкальных фестивалей Европы. Благодаря своему расположению на берегу Северного моря, Deichbrand привлекает любителей кайтсёрфинга, вейкбординга, пляжного волейбола и прогулок по ваттам. В 2016 году он пройдёт в 11-ый раз и станет важным событием для поклонников немецкоязычной музыки: выступления групп Die Fantastischen Vier, Sportfreunde Stiller, Beginner, OOMPH!, Irie Révoltés и ещё более чем 30-ти музыкантов уже заявлены.
5. Hurricane
Когда? 24.-26.06.2016Где? Айхенринг в г. Шессель (Нижняя Саксония)
Что? Альтернативный рок, инди, хип-хоп, Neue Deutsche Härte (NDH), электро и др.
Число посетителей: ≈ 73.000
Веб-сайт: www.hurricane.de
Hurricane – крупный северонемецкий фестиваль, который в 2016 году вот уже в двадцатый раз пройдёт между Гамбургом, Бременом и Ганновером. В его рамках выступят известные зарубежные артисты, популярные немецкие музыканты и целый ряд дебютантов. Среди хедлайнеров Hurricane 2016 зрители увидят таких звёзд как Rammstein, The Offspring, K.I.Z., AnnenMayKantereit, Prinz Pi и Wanda.
6. Southside Festival
Когда? 24.-26.06.2016Где? Нойхаузен-об-Экк (Баден-Вюртемберг)
Что? Рок, инди, хип-хоп, Neue Deutsche Härte (NDH), электро и др.
Число посетителей: ≈ 60.000
Веб-сайт: www.southside.de
С 1999 года одновременно с фестивалем Hurricane на юге Германии, недалеко от Боденского озера, проходит фестиваль-близнец Southside с идентичной музыкальной программой.
7. Zelt-Musik-Festival
Когда? 13.-31.07.2016Где? Фрайбург (Баден-Вюртемберг)
Что? Поп-музыка, рок, хип-хоп, шлягер, соул, этническая музыка
Веб-сайт: www.zmf.de
Zelt-Musik-Festival (ZMF) – крупнейший и старейший музыкальный фестиваль Баден-Вюртемберга. С 1983 года трёхнедельный фестиваль во Фрайбурге-в-Брайсгау представляет красочную программу, соединяющую в себе музыку, искусство, театр, кабаре и спорт. Особенность фестиваля – свободный вход на его территорию, на которой кроме двух концертных шатров находятся ещё несколько сцен с бесплатной программой. В 2016 году зрителей кроме прочего ждут выступления Сары Коннор, Дитера Томаса Куна и рок-группы Eisbrecher.
8. Zeltfestival Ruhr
Когда? 19.07.-4.09.2016Где? На озере Кемнадер-Зе в Бохуме (Северный Рейн-Вестфалия) Что? Поп-музыка, рок, хип-хоп, шлягер, комеди и др.
Число посетителей: ≈ 130.000
Веб-сайт: www.zeltfestivalruhr.de
Zeltfestival Ruhr – один из самых посещаемых фестивалей Германии. Ежегодно более чем на две недели в Бохуме выстраивают целый палаточный город с концертными площадками и ресторанами. Залог успеха фестиваля – смешанная музыкальная программа и обязательные выступления звёзд.
9. Reeperbahn Festival
Когда? 21.-24.09.2016Где? Район Санкт-Паули в Гамбурге
Что? Инди, поп-музыка, рок, фолк, авторы-исполнители, электро, хип-хоп, соул, джаз, нео-классика и др.
Число посетителей: ≈ 30.000
Веб-сайт: www.reeperbahnfestival.com
Reeperbahn Festival вот уже более 10 лет наполняет музыкой сцены и бары гамбургского района Санкт-Паули. Это самый масштабный клубный фестиваль Германии, являющийся одной из трёх важнейших площадок для встречи представителей музыкальной и цифровой индустрии в Европе. Под слоганом «Talents, Trends & Trade» («Таланты, тренды & бизнес») в рамках фестиваля проходят более 600 разнообразных мероприятий на более чем 70 сценах поблизости от знаменитой гамбургской улицы Репербан. Reeperbahn Festival – идеальное место для знакомства с новыми талантами и новыми тенденциями в музыке.
10. Sputnik Spring Break
Когда? 13.-16.05.2016Где? Полуостров Поух под Биттерфельдом (Саксония-Анхальт)
Что? Хип-хоп, электро, хаус, техно, рок
Число посетителей: ≈ 25.000
Веб-сайт: www.sputnikspringbreak.de
Sputnik Spring Break традиционно открывает сезон крупных фестивалей под открытым небом в Германии. Впечатляющее расположение фестиваля на полуострове Поух и первоклассные хедлайнеры делают его незаменимым для любителей живой музыки. В 2016 году на его главной сцене выступят в том числе Alligatoah, Genetikk и Bosse.
11. Summerjam
Когда? 1.-3.07.2016Где? На озере Фюлингер-Зе в Кёльне (Северный Рейн-Вестфалия)
Что? Регги, дэнсхолл, хип-хоп, урбан брасс и др.
Число посетителей: ≈ 30.000
Веб-сайт: www.summerjam.de
Summerjam, один из крупнейших фестивалей регги в Европе, регулярно проходит с 1986 года. На острове, окружённом искусственными озёрами на севере Кёльна, организаторы кроме прочего сооружают две открытых сцены, дэнсхолл-арену, лаундж-зоны, место для купания, маркет и детскую площадку. В 2016 году в Кёльн приедет знаменитый ямайский дэнсхолл-исполнитель Шон Пол. Также зрители увидят выступления целого ряда представителей немецкого хип-хопа, например, Die Orsons, Namika, SDP или Moop Mama.
12. Die Neuen DeutschPoeten
Когда? 2.-3.09.2016Где? Летний сад IFA в Берлине
Что? Авторы-исполнители, поп-музыка, хип-хоп, рок, регги и др.
Число посетителей: ≈ 26.000
Веб-сайт: www.dieneuendeutschpoeten.com
Фестиваль Die Neuen DeutschPoeten был основан семь лет назад берлинской молодёжной радиостанцией Fritz. В его рамках выступают исключительно исполнители, поющие по-немецки и с особым вниманием относящиеся к написанию текстов. Для звёзд приглашение в Берлин – особая честь: Cro, Jan Delay, Clueso, Тим Бендцко, Marteria и многие другие здесь уже играли. В 2016 году на фестивале выступят в т.ч. группа Fettes Brot и рэпер Sido.
13. splash!
Когда? 8.-10.07.2016Что? Хип-хоп
Число посетителей: ≈ 25.000
Веб-сайт: www.splash-festival.de
Фестиваль splash!, на котором ежегодно выступают более 100 иностранных и немецких исполнителей, является одним из самых популярных музыкальных фестивалей Германии. Для поклонников хип-хопа он был и остаётся важнейшим событием года. В 2015 году хедлайнером фестиваля стала рэп-звезда из США Ники Минаж. В 2016 году последним на главную сцену выйдет её соотечественник Уиз Халифа. Также уже заявлены концерты немецких рэперов Eko Fresh, Teesy и Maeckes.
14. Kosmonaut
Когда? 24.-25.06.2016Где? У водохранилища Рабенштайн под Хемницем (Саксония)
Что? Немецкая рэп- и поп-музыка, инди-рок и др.
Число посетителей: ≈ 15.000
Веб-сайт: www.kosmonaut-festival.de
Фестиваль Kosmonaut, названный в честь восточно-немецкого космонавта Зигмунда Йена, впервые состоялся по инициативе хемницкой группы Kraftklub в 2013 году. Уже в первый год все билеты были проданы. Живописное расположение на берегу озера, открытого для купания, по большей части немецкие хедлайнеры и камерные размеры фестиваля делают его особенно привлекательным для поклонников современной немецкой музыки.
15. Highfield
Когда? 19.-21.08.2016Где? На озере Штёрмталер-Зе под г. Гросспёзна и Лейпцигом (Саксония)
Что? Инди-рок, панк-рок
Число посетителей: ≈ 25.000
Веб-сайт: www.highfield.de
Highfield за последние несколько лет стал самым важным инди-рок-фестивалем восточной части Германии. В 2016 году здесь заявлены концерты групп Rammstein, Deichkind, Wanda, Genetikk и других немецких звёзд.
16. Wacken Open Air
Когда? Первая неделя августаГде? Вакен (Шлезвиг-Гольштейн)
Что? Хард-рок, хеви-метал
Число посетителей: ≈ 80.000
Веб-сайт: www.wacken.com
W:O:A существует с 1990 года и является крупнейшим хеви-метал-фестивалем в мире. Многие из 1.850-ти жителей деревни Вакен, где проходит фестиваль, помогают при его проведении. Существует даже отдельный поезд до Вакена, который называется Metal Train.
17. Melt!
Когда? 15-17.07.16Где? Полуостров Феррополис под г. Грефенхайнихен (Саксония-Анхальт)
Что? Поп, инди-рок, танцевальная музыка
Число посетителей: ≈ 20.000
Веб-сайт: www.meltfestival.de
Место проведения фестиваля Melt! впечатляет: это музей добычи бурого угля под открытым небом. Выступления групп и ди-джеев проходят среди огромных экскаваторов и в амфитеатре. А в расположенном поблизости озере можно купаться в жаркую погоду.
Полина Кузавлева, Анна Сухнева, Goethe-Institut
Много интересного о современной немецкой музыке - в журнале Гёте-Института « »!
Все немецкие праздники с точными датами и переводом на немецкий язык уже перечислены в блоге — найти их можно вот . Там они все: от январского праздника трех волхвов до декабрьского Сильвестра! Поделены немецкие праздники на две категории: религиозные и государственные. Первых, конечно же, больше.
Праздники в Германии: зима
Самым главным праздником Германии является Рождество. Это тихий, семейный и очень уютный праздник для немцев. Но до самой кульминации этого праздника — до Сочельника есть время адвента. Именно в этот период на улицах веет праздничной атмосферой: можно прогуляться , выбрать новые праздничные украшения для дома, попить горячего глинтвейна, а дома — обязательно начать кулинарную подготовку к празднику: выпекать рождественские печеньки, рулеты и имбирные пряники.
Поэтому можно с уверенностью сказать, что Рождество начинается уже в конце ноября — с первого адвента , когда немцы зажигают первую свечку на рождественском венке (подробнее про Адвент —). Весь декабрь проходит в праздничном настроении. С первого декабря дети (и не только) открывают окошечки своих адвент-календарей, а в ночь с пятого на шестое выставляют свои сапоги — в ожидании подарка от деда Николауса . Сочельник — это кульминацмя всех действий, всего декабрьского ажиотажа вокруг праздничных украшений и подарков.
До того устается от всей этой суматохи, от закупок, от сладостей, от посещений предрождественских мероприятий, что до любимого в прежние времена Нового года я приползаю на последнем дыхании… И хочется, чтобы побыстрее уже наступило 1 января, а лучше сразу 2-ое!
Новый год в Германии, конечно же, намного более шумный праздник. Люди устраивают вечеринки, пускают фейерверки — которыми, кстати можно пользоваться только в предновогоднюю неделю. Стол немцев на Новый год не ломится от угощений. Главное запастись шампанским и другим алкоголем, а к нему подготовить небольшую закуску, но точно не килограммы салатов всех мастей))
Пережив все эти праздники — и вздохнув полной грудью — начинаешь жить обычной жизнью. Избавляеться от всех съестных запасов. На Новый год и Рождество ведь нужно запастись большим количеством еды — из соображений — «а вдруг не хватит, а магазины будут закрыты…»
И вот однажды, проснувшись январским утром, решаешь сварить супчика из курятины, которую надо купить… Идешь в магазин, а оказывается — они закрыты, потому как 6 января уже на дворе, а это день Трех волхвов, которые принесли дары Иисусу и очередной выходной в Германии. Потому что на календарь чаще надо смотреть. Я не выдумаваю… Мы часто планировали куда-то пойти и что-то купить, сходить к парикмахеру — и прочее, и попадали вот именно на этот день.
На праздник трех Волхов выпадает православное Рождество: в Германии он как и все религиозные праздники — тихий и домашний. Многие его даже не замечают: просто очередной выходной.
Следующим зимним праздником — который отмечается совсем не всей Германией, и на севере не имеет место быть — является карнавал. О нем я уже рассказывала подробно и не буду повторяться в рамках этой статьи — обязательно почитайте
После карнавальной недели наступает время поста. А значит — отдых от праздников. И длится этот отдых до самой Пасхи. Хотя до Пасхи религиозный народ чтит еще вербное воскресенье.
Праздники в Германии: весна и лето
Весна и начало лета — это целый набор религиозных праздников, так или иначе имеющих отношение к Пасхе. Смотрите таблицу:
Красным в схеме отмечены праздники, являющиеся выходными по всей Германии. Остальные — могут быть выходными в отдельных регионах, или вообще такими не являться. 24 января и 31 декабря — для некоторых всё еще рабочие дни, а магазины работают до двух часов дня, чтобы все успели докупить необходимое.
В мае отмечаются день отца и день матери. Причем день отца — это всегда выходной день и он всегда совпадает с праздником Вознесения. Что забавно: день отца бурно и шумно отмечают молодые мужчины, которые пока что детей и не имеют))
А день матери — приходится на воскресенье: что это за праздник и немного об истории его появления можете почитать вот
Лето — это время, когда очень мало официальных праздников. Потому как лето — уже праздник. Немцы вообще не сидят дома, если погода располагает. Парки переполнены, лесные тропинки тоже, не говоря уже — о пивных садах и прочих интересных местах.
А еще на лето приходится масса других неофициальных праздников — городских и деревенских. У нас под окнами каждый июль проводится праздник вина — хотя регион совсем не винодельный и не виноградный. Но три дня здесь так шумно и весело: что после таких гулянок язык не повернется сказать, что немцы — скучные и праздники отмечать не умеют. И стар, и млад — отплясывают допоздна и веселятся как в последний раз))) Некоторых даже увозят кареты скорой помощи.
Кроме того лето — это время отпусков — чем не праздник? Немцы планируют это дело задолго до наступления тепла и поэтому ждут с нетерпением.
Праздники в Германии: осень
Из осенних праздников сильно выделяется день святого Мартина, когда детки ходят по улицам с латернами и распевают песенки. Подробнее про него обязтельно почитайте . Какие еще праздники имеют место быть осенью? Праздник урожая, праздник всех святых,
А еще Хэллоуин перебрался и в Германию — хотя не повсеместно: но тем не менее многие его переняли: и не только вырезают тыкву, но и наряжаются во всякую нечисть. В некоторых знаменитых местах проводятся различные пугающие экскурсии.
Есть еще такое понятие в Германии как Stadtfest — уличный праздник. Поначалу я думала — это какие-то шествия под стать карнавальным. Но нет! Это просто приехавшая в центр города ярмарка. С сосисками, блинчиками, пивом, сладостями и какими-нибудь развлечениями для детей. Такой вот праздник города: гуляй, ешь и наслаждайся жизнью!!!
С таким же девизом немцы с удовльствием посещают средневековые рынки, рыцарские турниры и прочие тематические ярмарки. Можно хоть каждую неделю находить подобные праздники в ближайших деревеньках и городах.
А как насчет различных праздников фонтана, праздника сосиски, леса, мостов, мельниц…и прочих региональных вечеринок? В-общем, вы думали, что немцы — скучный народ, а у них, что ни день — то праздник.
Вопреки распространенным представлениям о том, что немцы - народ сухой и ни веселиться, ни праздновать по-настоящему не умеют, жители Германии являются чемпионами Европы по числу выходных и праздничных дней. В некоторых федеральных землях насчитывается до полутора десятков праздничных выходных.
Такие праздники (государственные и религиозные), как День единства Германии, Рождество, Новый год, Пасха, 1-е Мая, отмечает вся страна, другие (например, католическое Вознесение Марии или протестантский День Реформации) - только отдельные федеральные земли, в третьи веселятся вообще лишь некоторые города и регионы, как в рейнский карнавал, баварский фашинг, сельские праздники урожая... А есть еще и, так сказать, неформальные праздники, которые выходными не являются: Октоберфест, День святого Валентина, Хэллоуин. Не забудем также о новосельях, юбилеях, свадьбах, рождении ребенка, крещении, первом причастии... В общем, веселиться и отмечать немцы любят. Был бы повод. Из множества немецких праздников мы выбрали десять разных.
Шабаш ведьм и Первомай
Ночь с 30 апреля на 1 мая праздновали в Германии с незапамятных времен. В Вальпургиеву ночь ведьмы (или те, кто, так сказать, принимал их облик) собирались на ежегодный шабаш, люди более почтенные чествовали заступницу моряков и крестьянок святую Вальпургию. Сегодня немецкая молодежь празднует всю ночь, "танцуя в май", как это называется, а парни ставят под окна девушек, в которых влюблены, "майское дерево" - березку, украшенную разноцветными лентами.
А на следующий день, в Первомай, профсоюзы и различные партии (как правило, левые) организуют традиционные демонстрации и митинги - к сожалению, не всегда мирные. 1-е Мая в Германии - официальный День труда и выходной.
День германского единства
В ночь на 3 октября 1990 года Германия праздновала воссоединение страны. С тех пор День германского единства - главный общегосударственный праздник страны. Фестивали, концерты под открытым небом, ярмарки и народные гуляния традиционно входят в программу праздничных мероприятий этого незабываемого события новейшей немецкой истории.
День святого Валентина
Не успел пройти Новый Год, а за ним - День трех святых королей, которые принесли подарки новорожденному Иисусу (в России их принято называть волхвами), как уже близится 14 февраля - День святого Валентина. Его в Германии отмечают сравнительно недавно, с начала 1950-х годов. А впервые он стал праздником влюбленных около 500 лет назад в Англии и Шотландии.
День святого Валентина очень популярен в Германии. Немцы дарят миллионы красных роз и шоколадных сердечек своим женам, возлюбленным, подругам. Противники этого праздника (есть и такие) говорят, что это никакой не праздник, а порождение коммерциализации и ловкого маркетинга. Возможно. Но радость от "валентинки", оказавшейся 14 февраля в почтовом ящике, от этого не меньше.
Карнавал
Во времена Древнего Рима после 14 февраля начинались луперкалии - празднества в честь бога Фавна. Очень возможно, что именно здесь корни сегодняшнего карнавала. Ряженые буквально оккупируют города Рейнской области, где карнавал проходит особенно пышно. В Кельн на главное шествие шутов и скоморохов в так называемый "бешеный понедельник" съезжаются до миллиона туристов. Карнавал называют здесь пятым временем года.
Участвовать в главной карнавальной процессии и в шутовских "посиделках" - большая честь. Костюмы, а также конфеты и букеты цветов, которые разбрасывают участники шествий, стоят огромных денег, и ряженые платят их, разумеется, из своего кармана. Что опровергает еще один стереотип - о скаредности немцев.
В южных регионах Германии праздник, аналогичный рейнскому карнавалу, отмечают более традиционно: ряженые носят устрашающего вида маски и гоняются за зеваками с метлами.
Пасха
Принятые в России формулировки "католическое Рождество" и "католическая Пасха" неточны. На самом деле не только католики, но и верующие евангелической церкви, и многие православные христиане празднуют Пасху по григорианскому календарю. Западная (не только немецкая) особенность: крашеные пасхальные яйца и сладости приносит детям... пасхальный заяц. Витрины самых разных немецких магазинов украшают в этот праздник фигурки шоколадных зайчиков: их съедают в Германии несколько десятков, если не сотен, тысяч.
Дни женщин и мам
8-е Марта в Германии тоже отмечают. Более того: именно немка Клара Цеткин была инициатором празднования Международного женского дня. Правда, в Германии это обычный рабочий день. Зато здесь чествуют не только женщин "вообще", но и - отдельно - матерей. Второе воскресенье после Пасхи - официальный День матери. В детских садах и младших классах школ к этому дню мастерят, рисуют, лепят: мамам принято дарить то, что сделано собственными руками.
Изгнание духов и День всех святых
Еще сравнительно недавно о празднике Хэллоуин, который проходит 31 октября в Германии, мало кто знал, и почти никто его не праздновал. Но эта когда-то языческая традиция, вернувшись в Европу из-за океана, прижилась и даже дала буйные плоды. Популярность тыквенных "голов" со свечами внутри, костюмированных вечеринок и детских праздников растет. А изгнав духов тьмы, 1 ноября немцы (прежде всего католики) отмечают День всех святых. В этот и последующий день в католических землях Германии закрыты дискотеки, запрещена громкая музыка. Это так называемый "тихий праздник" - как и, например, Страстная (Великая) пятница.
Смотрите также:
21 января: День тренировочных штанов
Давайте начистоту: неужели нет в мире более важной проблемы, чем выдумывать, а тем более проводить такие дни, как, например, День тренировочных штанов? Хотя идея четырех ребят из Граца не так уж и плоха: в определенный день отдать должное чувству уюта, с которым мы носим самые обычные треники. Как бы то ни было, а их призыву следуют 47 тысяч человек в сети Facebook.
12 необычных поводов для праздника
29 марта: ""Час Земли"" без искусственного освещения
Когда в последнюю субботу марта во всем мире на час потухает свет, наступает "Час Земли". Этим крупнейшая в своем роде организация по защите дикой природы WWF стремиться привлечь внимание к проблеме изменения климата. В Германии в этой акции уже участвуют несколько городов, выключая освещение некоторых известных зданий, как, например, Кельнского собора.
12 необычных поводов для праздника
2 апреля: Международный день детской книги
Истории о Пеппи Длинныйчулок и сказки братьев Гримм относятся к числу самых любимых детских книг во всем мире. Наверняка и их читают детям в школах и библиотеках в Международный день детской книги. Кроме того в этот день проводятся семинары и соревнования на лучшее сочинение, а известные авторы зачитывают детям отрывки из своих работ.
12 необычных поводов для праздника
6 мая: Международный день отказа от диет
Международный день отказа от диет восходит к инициативе англичанки Мэри Эванс Янг. Она основала кампанию ""нарушителей диет"" Diet Breakers, чтобы бороться против чрезмерной худобы в обществе. Из-за проблем с лишним весом у самой Мэри Эванс Янг развилась анорексия, которую ей удалось впоследствии вылечить. В этот день речь идет и о другой важной теме: дискриминации людей, страдающих ожирением.
12 необычных поводов для праздника
15 июня: День без автомобиля
В 1981 году представители церковных организаций в бывшей ГДР инициировали акцию "Мобильность без машин", отказавшись на время ее проведения от своих автомобилей. Они хотели показать, что люди должны передвигаться, не нанося вреда окружающей среде. Затем эта традиция из ГДР соединилась с традицией западногерманских "воскресений без автомобиля". В Европе День без автомобиля отмечают 22 сентября.
12 необычных поводов для праздника
30 июля: Международный день дружбы
Этот день был учрежден генеральным секретарем ООН Пан Ги Муном. "Давайте поддерживать дружбу. Это укрепляет наше чувство солидарности и способствует развитию благотворной идеи об одной большой семье", - призвал он. В День дружбы надо отдавать должное не только укреплению связей между отдельными людьми, но и дружеским отношениям на политическом и культурном поприще.
12 необычных поводов для праздника
1 августа: Международный день пива
В мире насчитывается примерно 12 тысяч сортов пива, около 5 тысяч из них изготавливают в Германии. В Международный день пива любители хмельного напитка собираются вместе, чтобы весело провести время, воздать должное пивоварням и узнать что-то новое о пиве и жизни в других регионах и странах.
12 необычных поводов для праздника
19 сентября: Международный день подражания пиратам
Идею проводить Международный день подражания пиратам (International Talk Like A Pirate Day) предложили два американца, а любопытные журналисты разнесли ее по всему свету. Единственная цель этого шуточного праздника - дарить радость людям. В Германии его отмечают на "пиратских" вечеринках, облачаясь в соответствующие костюмы и имитируя разговор морских разбойников.
12 необычных поводов для праздника
5 октября: Всемирный день мыльных пузырей
И в этот день все подчиняется одной цели - радоваться жизни. Идею празднования Всемирного дня мыльных пузырей предложили в сети Facebook с целью сделать мир более красочным. На фотографии видны огромные мыльные пузыри, которые выдули во Всемирный день мыльных пузырей в Гданьске. Этот праздник отмечают во многих других городах Европы.
12 необычных поводов для праздника
19 ноября: Всемирный день туалета
Почти 2,5 миллиарда человек в мире не имеют благоустроенных туалетов. В 2001 году был учрежден Всемирный день туалета, чтобы показать, насколько необходимы санузлы для гигиены и здоровья. Не все понимают эту взаимосвязь. Многих просто привлекает название этого необычного праздника, и, не задумываясь о его значении, они публикуют в Сети смешные фотографии уборных.
12 необычных поводов для праздника
11 декабря: Всемирный день гор
Примерно четверть поверхности Земли покрыта горными ландшафтами. Им в настоящее время угрожает опасность из-за глобального потепления и туризма. ООН учредила Всемирный день гор в 2002 году с целью обратить внимание людей на особенности и проблемы горных регионов.