Часто люди, желающие сделать первую татуировку в жизни, задумываются о восточной письменности. Вне азиатских стран иероглифам приписывают загадочность, какую-то тайну и даже мистическое
Часто люди, желающие сделать первую татуировку в жизни, задумываются о восточной письменности. Вне азиатских стран иероглифам приписывают загадочность, какую-то тайну и даже мистическое значение.
В этой статье мы рассказываем, как не запутаться в символах Востока и как внести оригинальность в выбранный иероглиф, сравниваем настоящие значения с онлайн-переводчиками и показываем, что будет, если не позаботиться о правильном переводе. Приятного чтения!
Отличия стиля
По сути татуировка в виде иероглифа – это надпись. Но если для надписей на латинском в интернете существует море цитат и проверить их правильность не трудно, то с китайскими и японскими символами ситуация сложнее. В одном иероглифе может быть зашифровано несколько разных значений в зависимости от контекста, и доверять онлайн-переводчикам при выборе такой татуировки нельзя.
1.jpg
2.jpg
Ещё важно учитывать правильность написания – даже от наличия или отсутствия одной чёрточки значение символа меняется кардинально.
3.jpg
2.jpg
Чтобы не ошибиться с переводом и начертанием такой татуировки, советуем сначала обратиться к китаистам и японистам – людям, которые посвятили себя изучению восточной культуры и языка. Они предостерегут вас от отпечаток, а наши мастера в точности передадут рисунок и идею на коже.
Немецкий подросток заплатил 180 евро за китайские иероглифы со значением «любить», «слушаться», «уважать». Сделав тату, паренёк поехал отдыхать в Китай и никак не мог понять, почему жители Страны восходящего солнца постоянно смеются, рассматривая его рисунок. Оказалось, татуировка на самом деле читалась как «в конце дня я становлюсь уродливым мальчиком». Пришлось эту красоту сводить.
– Древнее поверье, гуляющее по интернету. Даже если история ненастоящая, что-то подобное может случиться с каждым.
Размеры татуировок с иероглифами
Маленькие и аккуратные
Самые популярные тату – иероглифы, означающие что-то одно: удачу, счастье, любовь. Они подходят и мужчинам, и женщинам, стоят недорого, а сеанс занимает от силы 30-40 минут.
5.jpg
6.jpg
7.jpg
Большие и красочные
Здорово, когда иероглифы обыгрываются с фантазией: мастер может добавить объёма, узоров, каких-нибудь красок и цветов. Такая сложная картина точно будет «не как у всех» и выделится из толпы одинаковых символов.
8.jpg
9.jpg
Эскизы татуировок
Мы пообщались с японисткой, которая показала правильное начертание иероглифов и их значение. Будьте внимательны при выборе эскизов в интернете, у 8 из 10 рисунков указан неверный смысл!
Слово
Чаще всего набивают один символ с определённым значением. У кого-то была большая любовь, кто-то нуждается в силе духа, кому-то нужно везение. Такие иероглифы несут смысл для владельца и являются своеобразным оберегом.
Обязательно уделяйте внимание значению, которое должен нести иероглиф – «вера» как религия отличается от «веры в себя».
Русское имя на японском
Русские имена в японском языке пишутся двумя способами:
По смыслу. Например, «Александр» = «победа». Используются иероглифы кандзи, передаётся значение имени.
По звукам. Используется азбука для иностранных слов катакана, имя передаётся японскими буквами как транслитом.
Имена людям стали давать до нашей эры. Свидетельство тому – заметки Хрисиппа. Древнегреческий философ выделял имена в отдельную группу слов еще 2 500 лет назад.
Более ранних свидетельств нет. Но, ученые склонны считать, что окликать ближних люди начали еще во времена Палеолита. Стали жить в общинах. Развивались речевые навыки. Не всегда была возможность подойти, дернуть за руку.
Выручал голос. Имя собственное требовалось, чтобы было понятно, к кому именно обращаются. Сначала, опирались на внешнее сходство. Рыжий, значит, Солнце. Глаза все время на мокром месте, значит, Даждь. В цивилизованном обществе тактику сменили. Главным в имени стало качество, которым хотели наградить дитя.
Елена, к примеру, — просветленная в переводе с древнегреческого. Имя до сих пор остается визитной карточкой человека. Неудивительно, что многие делают тату-имена . О них и поговорим.
Значение тату с именами
Кроме общепринятых значений имен, связанных с их этимологией, историей, есть и индивидуальный смысл . Обычно, он имеет эмоциональный, чувственный подтекст. Кто-то набивает тату с именем ребенка . Кто-то увековечивает на своем теле инициалы любимого. Есть наколки с именами родителей, друзей, кумиров. Большинство из них – свидетельство теплых чувств, уважения, восхищения.
Тату «Имена детей на руке» может быть дополнено собственными инициалами. Последние, чаще всего, указывают на гордость, довольство своим именем. Это подтверждает и Земфира. Еще в 1990-ых она «Z» близ правого плеча. Буква стала символом сразу двух любимых имен – собственного и музыкальной группы.
Эзотерики говорят, что надписи-имена – тату , способные усилить энергетику человека. Речь идет об использовании для наколки собственных инициалов. Каждая буква несет определенный «заряд». Чем чаще знаки используются в жизни человека, тем сильнее он сам. Некоторые физиологи даже говорят, что именно с этим связано формирование характера.
Каждый звук воздействует на определенные участки мозга. Многократное повторение имени все-время задействует одни и те же участки. Они более активны, развиты. Вот вам и основные черты личности. Рисунок – не аудиозапись. Но, зрительный образ в виде вызывает в памяти и характерное звучание.
Если для наколки используется имя любимого, это служит своеобразной клятвой верности. Тату-имена девушек говорят о серьезности чувств, уверенности, что нашли ту единственную. Муж Марайи Кэри, к примеру, занес ее имя не только в сердце и паспорт, но и набил на спине.
Располагается по горизонтали в районе лопаток. Инициалы любимой нанес на свое тело и супруг певицы Пинк. Мотогонщик Харт носит тату-имя на запястье , животе, спине. Всего, супруге посвящены пять наколок. Сама же Пинк отображать на теле имя любимого не спешит. На то есть объективные причины. К ним и перейдем.
Нюансы нанесения тату с именами
Фото знаменитостей, разочаровавшихся в нанесенных татуировках, не редкость. В основном, негатив связан как раз с именами любимых. Сегодня кажется, что это на всю жизнь. Завтра, приходится отправляться в салон, чтобы свести наколку. Так поступила и Анджелина Джоли.
Она сделала тату на руке. Имя Билли Боб красовалось на плече. Рокер стал вторым и, как она думала, последним мужем актрисы. Однако, брак распался уже через пару лет после свадьбы. Крупная надпись начала раздражать Джоли. Этого боится и Пинк. Отказ от наколки с именем мужа – своеобразный оберег их брака.
Разочарование, как правило не настигает носителей тату с именами детей. Фото таких наколок выложил в сеть, к примеру, Дэвид Бекхэм. Из российских знаменитостей можно указать Ксению Бородину, Алену Водонаеву, Катю Жужу и Айзу Долматову. У экс-супруги рэпера Гуфа сына зовут Сами.
Айза носит его имя на руке. Фото наколки Бородиной, так же, демонстрирует надпись на руке. Дочь телеведущей – Маруся. У Жужи тоже дочь, зовут Николь. Водонаева расположила имя сына Богдана на локтевом сгибе правой руки.
Тату имена мужские и женские наносят не только на родном языке. Для наколок используют любые алфавиты, даже не используемые ныне. Так, к примеру, можно подчеркнуть происхождение имени. Что, если оно латинское? В 21-ом веке на этом языке знают пару слов лишь медики, биологи и прочие ученые. Итак, рассмотрим варианты алфавитов, используемых для наколок с инициалами.
Красивые тату с именами на разных языках
Продолжим тему латинских имен. Их сотни, к примеру, имя Максим. Тату с ним на родном языке выглядит так: — «Maximus». Значение родственно современному слову «максимальный» — самый большой. У той же певицы Земфиры имя башкирское. Артистка выбрала для наколки английскую «Z». Но, башкирская надпись точнее бы отразило характер девушки.
Башкирские, тайские, монгольские надписи – запрос редкий. Лидируют, все же, тату имена на латыни , на английском, японском и китайском языках. Правда, использование алфавитов Азии может исказить значение слов. Тату-иероглифы «Имена» подбираются по звучанию.
То есть, наколка должна читаться подобно звучанию первоисточника. При этом, Павел уже не маленький, Александр – не победитель, Елена – не светлая. Зачастую, перевод надписи не содержит и намека на имя человека, может быть провокационным, неприятным. Это стоит учесть, просматривая эскизы-тату «Имена» .
Набирают популярность имена, записанные на иврите или арабской вязью. При этом, не все инициалы имеют историческое отношение к этим языкам. Зато, часто прослеживается приверженность к той, или иной религии. Так, отобразить английское, или русское имя на иврите желают приверженцы иудаизма, а на арабском – ислама.
В этих языках у каждой буквы нет своего значения, как у иероглифов. Поэтому, нет причин беспокоиться за расшифровку наколки. Значение имеет лишь звучание имени. Даже имея европейское происхождение, оно может оказаться в списке восточных.
Яркий пример – Артур. Происхождение английское. Но, на армянском есть словосочетание, звучащее почти идентично. Оно переводится, как «данный Богом». Поэтому, и имя быстро прижилось среди восточных.
Перед тем, как набить на своем теле имя близкого человека, стоит задуматься над тем, действительно ли вы готовы каждое утро просыпаться с наколкой, которая будет напоминать вам конкретную личность. Если после ряда подобных размышлений вы, всё же, не отказались от своей идеи, следующим этапом необходимо тщательно подобрать место для тату.
Если тату с именем – это не первый ваш эксперимент в бодиарте, тогда стоит выбирать место, гармонично сочетающееся с другими наколками на вашем теле. Старайтесь забивать тело татухами симметрично и равномерно. Если же тату с именем – ваша первая татуировка, то мы порекомендуем вам ряд подходящих локаций. Парни могут рассмотреть вариант таких мест как:
Девушкам стоит обратить внимание на такие места как:
- Предплечье;
- Поясница;
- Зона ниже пупка.
Оригинальные идеи
Сегодня обычной тривиальной надписью на своем теле никого не удивишь. Субкультура татуировки требует максимальной отдачи человека в его творческом проявлении. Но где же черпать вдохновение? Всё просто – мы предлагаем вам несколько интересных идей тату, которые могут натолкнуть вас на необычную идею:
Знаменитости
Знаменитые люди часто «грешат» татуировками с именами. Представляем вам список популярных людей, которые набили на своих телах имена:
- Айрленд и Хейли Болдуин на средних пальцах набили свои фамилии.
- Николь Ричи набила на шее свою фамилию.
- На запястье Зое Кравитц выбито имя Лола.
- Лена Хиди набила на запястье фамилию своего мужа и ребенка.
- Кэти Перри украсила своё запястье надписью «Jesus».
- Шанель Иман набила на своей шее своё имя.
- Никки Рид набила на теле фамилию своего экс-бойфренда из России «Лучный».
- Тело Келли Осборн украшает экстравагантная надпись «Jack».
Татуировка, содержащая надпись, - это отличный способ транслировать сообщение во внешний мир. При этом, изображение со смыслом будет выглядеть более важным, если слова, содержащиеся в нём - не набор букв, но лаконичная и крутая фраза.
Зачастую желая сделать татуировку с текстом на иностранном языке, человек колеблется и поэтому не знает, стоит ли вообще набивать её. Благодаря нашему сервису вы можете оценить фото тату с переводом и увидеть как они выглядят на деле. Так что здесь вы сможете решить, подойдёт ли вам подобная татуировка или же нет. Многие из них действительно смотрятся круто и могут оказаться отличным подарком самому себе и подчеркнуть индивидуальность.
С эстетической точки зрения важно абсолютно всё: какой язык, шрифт и месседж используется в татуировке, так что не отказывайте себе в удовольствии долго и тщательно выбирать из множества возможных вариантов. Причём, вы можете оценить как по отдельности фото тату буквы, так и фото тату фразы целиком. Это необходимо для того, чтобы создать детализированный подход к выбору нужного эскиза.
Особенно стоит обратить внимание на фото тату фразы с переводом, так как выбрав, казалось бы, идеальный эскиз, можно здоров сфейлить со значением послания, заложенного в тексте. Нелепые, двусмысленные, а подчас и вовсе глупые фразы - не редкость в мире татуировок именно потому что многие не слишком тщательно подходят к вопросу.
Так что перед тем, как идти к нужному мастеру и забивать рисунок, необходимо свериться с фото тату слов в том стиле, который считаете подходящим. Это поможет сориентироваться в наиболее распространённых видах и фразах, характерных для того или иного стиля татуировок.
Отдельная категория весьма популярных эскизов - это имена, особо важные для носящего. И опять же наш сервис идеально подойдёт для того, чтобы оценить тату надписи имена фото. Здесь вы сможете оценить как будет выглядеть дорогое вам имя на теле и стоит ли это затрат на мастера.
Фото тату надписи имена поможет оценить, как татуировка смотрится со стороны и насколько выигрышно вы сможете преподнести его тем, чьё имя красуется на вашей коже.
Итак, вот главный совет, который возможно дать в связи с решением нанести татуировку с текстом: воспользуйтесь нашим сервисом для того, чтобы расширить варианты своего выбора. Подчас великолепная, казалось бы, идея для эскиза и гарантированно хороший мастер не могут спасти от разочарования впоследствии. Посмотрев на тату в виде надписи фото вы увеличите свои шансы на то, чтобы стать обладателем татуировки, которая будет радовать вас безостановочно.
Спонсор статьи - сайт по бухгалтерским услугам .
Нательная роспись - особый вид искусства, модный в современном мире. Сейчас большую популярность обрели татуировки с упоминанием детей. Это может быть имя ребенка, его изображение или дата рождения. Мамы и папы, стремясь увековечить облик любимого ребенка, выбирают различные дизайны. Почему так популярны тату с именами детей и стоит ли их делать?
Простым вариантом считаются цифровые тату, к примеру, с датой рождения. Сложнее набить настоящий облик или целое имя. Многие родители (среди них даже мужчины) просят сделать отпечаток ножки малыша или его ладони, свидетельство нежной и трепетной любви.
Зачем делать наколки с именами?
В салонах мастера по нательной росписи интересуются у клиентов, почему они выбрали тот или иной вариант и для чего им вообще татуировка. Зачастую клиенты говорят лишь о красоте и привлекательности или вере в оберег. Если выбран вариант для красоты, то он чаще всего просто не имеет смысла. Но сложнее дела обстоят с идейными татуировками.
Почему родители выбирают тату с именами детей? Чаще так они выражают любовь и нежность к своим отпрыскам, гордость, а также хотят подчеркнуть, что ребенок стоит на первом месте. Это все, конечно, мило и необычно, но стоит лишний раз подумать, так ли необходима подобная татуировка.
Семейные ценности можно подчеркнуть иными способами - поместить в кошелек фото малыша, повесить на стену его рисунки, установить заставку на телефоне. Не нужно безоговорочно следовать модным тенденциям, ведь тату с именами детей - не самый главный способ выражения любви.
Именные тату - модный тренд
Современные люди пытаются разными способами подчеркнуть свое отношение к детям, друзьям, супругам и родителям. Часто начальную роспись со скрытым смыслом делают люди из шоу-бизнеса, актеры и спортсмены. К примеру, Бэкхем и Агилера, Джоли и Ксюша Бородина. Фанаты делают подобные наколки в честь своих кумиров.
Вообще, татуировку лучше делать осознанно, а не по веянию моды или примеру знаменитостей. Не стоит слушать отзывы других людей или следовать чьему-то совету. И тем более не делайте, к примеру, тату с именем на руке, не обдумав этого.
Мужские тату со смыслом
Нередко в салоны приходят мужчины, которые главным приоритетом считают семью. Они хотят увековечить облик ребенка и супруги. Часто они говорят о том, что на ум всегда приходят определенные надписи, связанные с ребенком, ведь этот человек - главное в жизни. В отличие от женщин, мужчины для именных и смысловых тату выбирают сокровенные места, скрытые от взгляда людей.
Например, сильная половина человечества выбирает такие надписи: "в сердце навсегда", "моя жизнь". Вообще, татуировки для мужчин со смыслом отличаются от женских. Мужчины набивают не просто имена детей или инициалы, они в простую с виду фразу вкладывают все свои чувства. Часто по примеру мужей такие же тату делают жены, а одинаковые надписи у супругов смотрятся оригинально.
Стоит ли делать тату, связанные с семьей?
Перед походом в салон нательной росписи родители интересуются, можно ли делать тату с упоминанием детей, не сказываются ли они на дальнейшей судьбе ребенка. Отрицательных сторон в этом вопросе нет. Здесь родитель должен принять самостоятельное решение. А что если упоминание о малыше станет грустным моментом?
Ребенок жив и здоров, каждый день радует родителей и заставляет их улыбаться. Конечно, в данном случае наколка станет лишь приятным напоминанием о существовании самого дорогого человечка на свете. Но если женщина просит сделать ей тату в виде сердца с отпечатком детской ножки внутри, то здесь речь идет о трагичном событии. Возможно был выкидыш, рождение мертвого малыша или его гибель. Многие люди не понимают значение тех или иных наколок, а незнание может привести к неприятным расспросам. А вот татуировки для мужчин со смыслом или уклоном в тему семейных ценностей тоже могут иметь в дальнейшем нотку грусти, если случаются трагические моменты в жизни.
Мастера тату говорят о том, что женщины никогда не жалеют о том, что сделали наколки с упоминанием о своих малышах, чего нельзя сказать о татуировках, связанных со вторыми половинами. Ведь нет никакой гарантии, что отношения продляется всю жизнь, а вот наколка останется.
Какое тату выбрать и где набить?
Если вы решились на татуировку, то подумайте о том, хотите ли вы ее скрыть от взглядов посторонних. Этот вопрос становится принципиальным в некоторых ситуациях. Даже тату с именами детей, расположенные на запястье, могут стать причиной отказа в трудоустройстве, где существует дресс-код. Распространенным местом для именных наколок считается спина, реже руки. Здесь все зависит от фантазии. Нет запретов на тату на ногах, животе или талии. Некоторые клиенты просят набить инициалы детей на груди.
Можно ли чем-нибудь разбавить тату с именами детей? Можно обратить внимание на портретное изображение, которое характеризуется нанесением на тело эскиза облика человека по фото. Но мастера, способного на такую работу, найти достаточно тяжело.
Можно выбить тату с именем и датой рождения ребенка - простой и интересный вариант. Смысл этой наколки не каждый поймет, а это хорошо.
Очень элегантно смотрятся именные наколки на руках. Может быть изображен список, в котором указаны несколько детей. Тату с именем на руке подходят и для мужчин, и для женщин. Некоторым достаточно даты рождения без имени. Впрочем, смысл любого тату будет известен лишь носителю, если окружающим ничего о нем неизвестно.