Женщина всегда есть женщина!
И не важно, что вам 65.
Я желаю счастья вам безбрежного,
И желаю никогда не унывать!

Пусть здоровье ваше будет крепким,
Дом уютным, дружною семья!
И пусть каждый новый день наполнен
Будет теплым светом до конца!

С 65-летьем вас!
Как много хочется сегодня пожелать!
Любви и счастья, жизни без преград!
Конечно - никогда не унывать!

Пусть рядом будут все, кто дорог!
Здоровья крепкого, болезней вам не знать!
Пусть жизнь прекрасной будет, легкой и игривой!
Чтобы казалось вам, что можете летать!

Твои целую руки, мама!
Я не могу словами описать
Как хочется тебя обнять, родная!
Тебе сегодня стало 65!

Но кажется,что ты не изменилась,
Грозишь мне за проказы как всегда!
Прошу тебя, будь самою счастливой,
Прекрасная мамулечка моя!

Я хочу пожелать тебе счастья!
И уютным пусть будет твой дом!
И чуть-чуть посоветую тоже:
В 65 ты держись молодцом!

То, что годы проходят бесследно
Мы не сможем ни как изменить...
Но мы можем наверное просто
Каждый день очень радостно жить!

Мне хочется поздравить Вас
Сегодня с Вашим Днем Рожденья!
Моя свекровь Вы, и для нас
Всегда Вы – центр притяженья!

Что Вам хочу я пожелать?
Спокойной и счастливой жизни,
Чтоб возраст Ваш – 65
Лишь прибавлял бы оптимизма!

Как много в жизни дат, событий, праздников,
Но если на пороге 65 –
Воспоминанья радостные разные
Раскрасят день и чудом одарят.

И будет настроение отличное,
И красота здесь будет править бал,
Так пусть же пожеланья необычные
Вас вознесут на славы пьедестал!

Дата круглая - 65.
За столом все собрались опять.
Наливайте скорее вина,
Чтобы выпить с роднёю до дна.

За здоровье, за ваше тепло,
Что дарили семье так светло.
Мы вас ценим и любим мы вас,
Зазвенят пусть бокалы сейчас!

Отец, твой юбилей так важен
Для всей семьи и для твоих друзей!
Ведь 65 бывает лишь однажды -
Давай бокалы мы нальем полней!

Их звон и смех украсят этот праздник,
А мы с тобой забудем про года.
Желаю счастья, долгих лет, здоровья!
Не огорчайся, папа, никогда!

В 65 желаю лет
Немало жизненных побед,
Пусть грусть обходит стороной,
Добра и счастья всей душой

Хочу скорее пожелать,
И неприятностей не знать,
Пусть все хорошее придет,
И счастье вас большое ждет!

Желаю, чтоб не унывали,
Чтоб сомнения не знали,
Мечтам – скорей осуществиться,
Плохому, грустному -забыться,

Пусть все сомненья покидают,
Живите вы, не унывая,
Пусть все хорошее придет,
Любовь большая в жизни ждет!

Сегодня юбилей Ваш, и Вам 65,
Что тут поделать, возраст – факт упрямый!
Давайте, я не буду Вас «тещей» называть,
А назову тепло и кратко – «мама».

В семье у нас Вы – центр, и теплый наш очаг
Без Вас не смог гореть бы очень ярко;
Огня того пусть отблеск горит у Вас в глазах –
Для всей семьи дороже нет подарка!

С 65-летием я поздравляю Вас!
Здоровья Вам желаю крепчайшего сейчас!
Чтоб сил всегда хватило на добрые дела,
Чтобы любовь накрыла, как в детские года!

Желаю много света и солнца теплоты,
Всегда чтоб исполнялись желанья и мечты!
Желаю Вам добраться до вожделенной цели,
Чтобы о Вас ненастья и вспомнить не сумели!

65 лет - как время пролетело,
Как птичья стая мимо пронеслась.
Осень жизни тихими шагами
Незаметно так подобралась.

Жизнь сложилась, внуки подрастают,
Ухоженные грядки под окном,
И в зимний вечер двое вспоминают,
Как молодыми бегали в кино.

65 лет - какое это счастье
Веселым быть и сердцем не стареть!
Давайте-ка поздравим с юбилеем
И пожелаем долго не болеть!

К шестидесятилетней круглой дате
Еще Вы приписали лет пяток...
Стареть? Еще чего! С какой же стати?!
Сто лет живите - и того не хватит!

А мы Вам сочинили поздравок.
Желаем Вам здоровья, оптимизма,
Чтоб было удовольствие от жизни,
Чтоб внуки радовали Вас и дети,

Чтоб через тридцать пять отметили столетье!

Прошло уже 65 лет
От той поры, когда на небе
Зажглася новая звезда
Даря безумно яркий свет

Радость, новой жизни цвет
А вот и тот, кому она
Века светить ещё должна
Обворожителен, красив

Как ещё строен, полон сил!
Рекой течёт пусть к вам удача
Улыбок, счастья! Не иначе

Поздравления с днем рождения с юбилеем 65 лет

Поздравления с юбилеями «за 50» надо планировать очень тщательно. Просто люди в этом возрасте бывают очень ранимыми, и, кроме радостных мыслей по поводу дня рождения и встречи с родными и друзьями, бывают и грустные мысли, ведь жизнь помаленьку приближается к финалу…

Поздравление с днем рождения с юбилеем 65 лет можно сделать незабываемым и приятным. Оставьте уже банальные «желаю счастья, здоровья, успехов…». По случаю такого юбилея приготовьте имениннику креативное и запоминающееся поздравление. Например, сочините для юбиляра стих с поздравлениями. Или доверьте это дело тому, кто хорошо разбирается в рифме.

В своем поздравлении обязательно вспомните о достижениях именинника – наверняка, в таком возрасте у него их уже много. В поздравлении с днем рождения 65 лет обязательно также вспомните и семью, и друзей, и сотрудников юбиляра – всех, кто для него важен, кого он ценит и любит.

Что подарить на юбилей 65 лет? Немаловажно для такого праздника и торт. Именно торт может стать также хорошим поздравлением с днем рождения. А может и не просто отличным, а сногсшибательным! Просто надо не покупать его первый попавшейся на глазах, в спешке по дороге на праздник. А уделить немножко внимания этому элементу праздника.

Для того, чтобы сделать особенное сладкое поздравление с юбилеем 65 лет, просто закажите торт предварительно в кондитерской, или же приготовьте сами. Современные технологии позволяют творить самые настоящие чудеса… С помощью мастики или кремов вы можете сделать торт с символическим значением. Это может быть связано с профессией именинника, его увлечениями.

Не знаете, как провести юбилей женщины в 65 лет? Да, это не такая легкая задача. Ведь гости будут разных возрастов и поколений, и попробуй им всем угодить. Чтобы устроить такой праздник, надо заранее продумать все от и до. Какие конкурсы и игры вы будете проводить, что будете говорить, как поздравлять и все остальное. Мы надеемся, что наш шуточный и веселый сценарий для юбилея в 65 лет для женщины поможет вам в подготовке и в проведении торжества. Посмотрите весь сценарий, выбирайте самые необходимые моменты и веселитесь.

Начало праздника.

Ведущий:
Дорогие гости! Уважаемая именинница! Мы начинаем наш праздничный вечер! И сперва я хотела бы прочитать одну прекрасную современную басню и в конце подвести небольшую мораль.
Басня:

Ведущий:
И так, дорогие гости – вы обещаете сегодня веселиться? Вы обещаете сегодня танцевать? Вы обещаете сегодня петь и играть? Тогда мы начинаем!!!

Основной праздник.

Настало время наполнить бокалы и поднять их за здоровье юбилярши. Но чтобы просто так не пить, надо, чтобы кто-то это предложил! Поэтому сразу же проведем небольшую игру.
Игра проводится просто: ведущий читает текст, а когда нужно, то юбилярша говорит простые слова – А НЕ ВЫПИТЬ ЛИ НАМ ПО РЮМАШЕЧКЕ!
А вот и сам текст:

А теперь можно и выпить, раз это предложила сама именинница!

Конкурс.
Настало время поздравить юбиляршу необычным подарком. И вам для этого конкурса надо сделать 2 коробки в виде матрешки. То есть, приготовить коробки разных размеров, чтобы одна помещалась в другую и так далее. У каждой стороны должна быть матрешка из 5-7 коробок. Но обязательно одинаковое число у каждой стороны! В каждую коробку кладете открытки с одним словом пожеланием. Например: счастья. Любви, удачи, здоровья, денег. Каждую коробку одинаково закрываете скотчем.
Когда все готово, то можно начинать.
Гости сидят по две стороны стола. У каждой стороны своя коробка. По команде ведущего первые гости по сторонам открывают коробку, и зачитывает первую открытку. После передают коробку дальше. Вторые гости открывают свою коробку и так же читают открытку. Потом третий гость и так далее, пока не будет открыта последняя коробка. Какая сторона сделает это первой, та и побеждает в конкурсе.

Конкурс для всех возрастов.
А этот конкурс для всех гостей разных возрастов. Задача угадывать песни по шуточным описаниям.
1. Одно старое дерев постоянно стучит в окно и зовет на прогулку! (старый клен)
2. Эту маму просят давать, давать и давать. (Мама Люба давай, давай, давай)
3. Когда хочешь найти свою любимую, то всегда спрашиваешь именно у этого дерева. (Я спросил у ясеня, где моя любимая)
4. Песня про возраст, когда можно уже везде целовать. (18 мне уже)
5. Когда девушка засиживается дома, то именно это дерево расцветает (расцвела под окошком, белоснежная вишня)
6. Песня про прохожих, воду, лужи и про день рождения! (пусть бегут, неуклюжи, пешеходы по лужам)

Ведущий:
Вот мы и размялись и вспомнили разные песни. А теперь настало время танцев!

Танцевальный конкурс.
Для этого танцевального конкурса вам надо включать по очереди песни 60-х, 70-х, 80-х, 90-х, и 2000-х годов. Гости танцуют под разные песни. А потом самым лучшим танцорам вручаются призы по номинациям:
- танцор 60-х
- танцор 70-х
- танцор 80-х
- танцор 90-х
- танцор 2000-х

Конкурс на сообразительность.
Вот гости уже изрядно выпили. Но все же они взрослые и умные люди. Давайте проверим, смогут ли они решить простую логическую задачу.
Для конкурса вам надо ровно 13 кегель. Ставите их на пол. Вызываете двух участников для конкурса. Они по очереди должны убирать 1, 2 или 3 кегли из общей группы. Побеждает тот, кто уберет последние кегли. И чтобы победить, надо обдумать тактику, как и сколько, убирать.
Еще один важный момент – кто первым будет убирать кегли. Это решит простая игра.
Каждому участнику наливаем рюмку и на ложку кладем закуску. По команде ведущего они выпивают и закусывают. Кто первым, тот первый и ходит.

Игра – история в фотографиях.
За свою жизнь юбилярша сделала много фотографий, где есть она. Но самые лучшие мы сейчас покажем вам.
И так, первая фотография.
На сцену выходят гости. Они будут играть роли: отца, жены и двух детей. Всего надо 4-х гостей.
Ведущий зачитывает текст:
Семья вышла на прогулку. Папа катает снежки и строит снеговика. Дети весело прыгают возле папы. Мама в сторонке разговаривает по телефону. И раз – замерли! Вот такая фотография получилась!

Вторая фотография.
Семья поехала на пикник. Папа разжигает костер и выпивает для согрева. Дети бегают и ищут ветки для костра. А мама – разговаривает по телефону. И раз – замерли! Отличная фотография.

Третья фотография.
Семья пришла домой. Папа сел на диван, ищет пульт от телевизора. Дети играют в игрушки. А мама…разговаривает по телефону. И раз – замерли! Превосходная фотография.

Завершение вечера.

Завершаем вечер прекрасной песней, которую исполняют все гости.
Песня всем знакома – «легко на сердце от песни веселой».
Только слова в ней переделаны для торжества.

В 65 лет жизнь начинается,
В 65 лет новая кровь.
В 65 лет душа раскрывается,
Можно даже встретить любовь.

Мы Вам желаем здоровья безмерного,
Желаем приятных, солнечных дней.
Даже роста желаем карьерного,
Чтобы Вам жить было повеселей.

65 - юбилей замечательный!
Вам этих лет совсем не дашь!
Какая походка и взгляд обаятельный!
Ну максимум лет 35!

С юбилеем поздравляем
И здоровья Вам желаем,
Лишь по жизни процветать
В День Рождения - 65!
Пусть ни бури, ни снега
Не мешают никогда,
И на сердце пусть всегда
Распускается весна!

В юбилей 65 хочу я много пожелать:
Добра, здоровья и тепла,
Чтоб жизнь хорошею была,
Удачи, гармонии, смеха,
Чтоб весёлая была потеха!
Чтоб гости тосты говорили,
Всего желали и хвалили!

Мы с юбилеем вас сегодня
Хотим поздравить от души!
И пожелать хотим здоровья,
Богатства, радости, любви!
65 - лишь точный возраст,
В душе пусть будет 20 вам!
Вы больше смейтесь, улыбайтесь
Назло всем вьюгам и ветрам!

Будем шумно мы гулять,
Юбилей ваш отмечать!
Вам сегодня 65,
Эх, настроения не отнять!

Желаем вам здоровья, счастья,
Удачи и всех благ земных!
А также больше с друзьями
Желаем посиделок пивных!

Собрались друзья, родные,
Все поздравления твердят!
Эх, ваши годы золотые,
Глаза, как искорки, горят!

В 65 так выглядеть прекрасно
Мало кому повезёт!
Желаем вам безоблачного счастья,
Пусть радость будет рядом. Вот!

Шестьдесят пять – почётный возраст
Вы прекрасны, в том спору нет!
Главное чтоб было здоровье
И прожили Вы много лет.

Чтобы счастье было повсюду,
И здоровье не подвело,
Чтобы рядом лишь лучшие люди.
И так здорово повезло!

Замечтательных дней желаем,
Ярких красок в палитре ночей,
А сегодня мы с Вами выпьем
За отличнейший юбилей!

Все сегодня спешат поздравлять
С необычным тебя днём рожденья.
Славный возраст такой - 65
Вызывает у нас уваженье.

Позади - много славных дорог.
Ты успеха достиг в самом деле.
Подводить слишком рано итог!
Ставь себе злободневные цели.

И шагай без раздумий вперёд.
Возраст важным делам - не преграда.
Много славных побед тебя ждёт,
А о старости думать не надо!

Я с юбилеем поздравляю!
Желаю радости я Вам.
Пусть жизнь течет, опять сверкая!
Цены ведь нет простым словам.

Мы все хотим сказать от сердца,
Как много в жизни теплоты.
И мы всегда хотим согреться,
Чтоб были помыслы чисты.

Хотим поздравить с юбилеем,
Сегодня вам шестьдесят пять!
Желаем крепкого здоровья,
Как прежде жить и процветать!

Пусть седина видна немного,
Вы не грустите о годах!
Вас ждет прекрасная дорога,
Не забывайте о мечтах!

Пускай, как в детстве, вдруг нагрянут
Из доброй сказки чудеса!
И жизнь полна пусть будет красок,
Удачи, радости, добра!

Сегодня вам цветы, слова,
Подарки улыбки близких!
Вас с праздником, с юбилеем!
Кричим все «Ура!»,
И вкусим угощения царистские!
Живите долго и здорово,
И радуйте нас каждый день!
Пусть будет счастья в жизни много,
Мы любим вас и этот день!

Шестьдесят пять - отличный возраст,
Кто поспорить сумеет с тем?
В голове уже мудрые мысли,
И не хочется перемен.

Всё стабильно, но пусть желанным
Будет в жизни бриз перемен.
Неожиданных обретений,
И открытий, и новых тем!

Пусть беседы с друзьями будут
О высоком, не бытовом!
Урожая на огороде!
Ну и чашу полную-дом!

Сегодня будешь ярко красоваться,
И юбилеем своим 65-летним наслаждаться.
Все тебя сегодня нежно поздравляем,
Веселья взмаха мы тебе желаем.

Пусть популярность же твоя взлетит,
Признание тебя пусть сразу посетит.
Не знай ты только слёз, разочарований,
Открой ты путь для всех твоих блистаний.

Год особенный приблизился,
В нём же ты и осчастливился.
65-летие своё ты отмечаешь с нами,
Похвастаться сможешь ты делами.

Желаем мы тебе здоровья жаркого,
И счастья необыкновенного и яркого.
Пусть россыпью усыплется успех,
И счастлив станешь от всяческих потех.

65 лет! Юбилей!
Огромный опыт за плечами,
И мудрости большой багаж,
Делиться можно им с нами!

Желаем отличного здоровья,
Чтобы гармония с душой
Дарила счастье и приятность,
Подбадривала вас порой!

Посмотри на этот календарь,
Сегодня там отметочку поставь.
65 лет свои скорей ты позови,
Веселье, смех тебя уж ждут же впереди.

Твой юбилей для нас так жданный,
Придёт сюда лишь гость-то званый.
Мы пожелаем тебе доброго пути,
И дверь к счастливой жизни же найти.

Я рад тебя поздравить с юбилеем,
Пусть день становится весь веселее.
За 65 лет ты много пережил,
Но поздравленья эти точно заслужил.

По полной организм уже не загружай,
Но засыпать ему ты тоже не давай.
Ты путешествуй, планы строй, мечты,
И наслаждайся жизнью этой ты.

Хоть вы и стали на годик старше,
Но вы всегда кажитесь намного младше.
Ведь вы невероятно потрясающе выглядите,
И вы это в зеркале каждый день видите.

Мы вас с 65-летним юбилеем поздравляем,
И каждый день улыбаться вам желаем.
Вы с каждым годом цветёте,
И счастья за вами ваш ангел несёт.

Оригинально хочется тебя поздравить,
И юбилей твой, может быть, возглавить.
Ты верный друг, помощник и соратник,
Дела твои все своевременны и аккуратны.

Желаю, чтоб «зима» не приводила грусть,
В шестьдесят пять лет можно ведь блеснуть.
Желаю, чтоб каприз, расчётливость сплелись,
И планы все твои роскошно удались.

С любовью к вам я обращаюсь,
В словах немного упрощаюсь.
Но вам хочу сейчас сказать,
И очень много счастья пожелать.

В 65 пусть будет фейерверк,
И для везенья открывай ты дверь.
Пусть будет много радостных моментов,
Для счастья много аргументов.

Смотри вот дочка с сыном, вот и внуки,
Не знаешь никогда ты точно скуки.
Ты заслужил веселой жизни яркой,
Сегодня в юбилей держи от нас подарки.

Пусть дни все разукрасятся, как радуга большая,
А слава пусть звенит, всех ярко оглушая.
С шестидесятипятилетием тебя мы поздравляем,
И избежать всех горечей тебе желаем.

Шестидесятилетие победы ждёт,
Тебя с собою манит и зовёт.
Будущее готовит новые сюрпризы,
Чтоб получил счастливые ты призы.

Не остановись совсем не перед чем,
К себе приблизь побольше ярких тем.
А их решение пусть результат несёт,
От которого душа так нежно ведь поёт.

С добрым настроеньем и весёлым днём,
Поздравлять вас с юбилеем вас начнём.
65 раз вас мы поцелуем и обнимем,
И на память фотографию мы с вами снимем.

Желаем, чтобы дни насытились добром,
А сердце лишь заполнилось любовью и теплом.
Живите долго, счастливо и очень хорошо,
И верьте в свой успех всегда своей душой.

С прекрасным праздником твоим,
Мы тебя сегодня поздравляем.
Желаем быть тебе другим,
Тебя с любовью обнимаем.
Мы желаем так же много счастья,
Чтоб любовь была же страстной.
Чтоб детишки, внуки радовали,
И всегда вам помогали.
Чтоб удача не имела срок,
Мы подарим этот стишок.

Мир меняется порой так быстро,
Дни проходят, словно выстрел.
Этот день замедлим на чуть-чуть,
Чтобы в нём сумел бы ты блеснуть.

Тебе сегодня исполнилось совсем не двадцать,
Не повод это раскисать и плакать.
В свои ты шестьдесят пять сильнее молодых,
А потому желаем мы успехов золотых.

Желаю Вам я радости и позитива,
Удачи Вам большой и мира!
Здоровья, счастья и больших побед,
Чтоб жили долго и без бед.

И в шестьдесят пять хотим обнять,
Улыбок много вам же пожелать.
Чтобы жизнь прошла же просто на отлично,
И по меньше в ней было «больничных».

Женщина всегда есть женщина!
И не важно, что вам 65.
Я желаю счастья вам безбрежного,
И желаю никогда не унывать!

Пусть здоровье ваше будет крепким,
Дом уютным, дружною семья!
И пусть каждый новый день наполнен
Будет теплым светом до конца!

С 65-летьем вас!
Как много хочется сегодня пожелать!
Любви и счастья, жизни без преград!
Конечно - никогда не унывать!

Пусть рядом будут все, кто дорог!
Здоровья крепкого, болезней вам не знать!
Пусть жизнь прекрасной будет, легкой и игривой!
Чтобы казалось вам, что можете летать!

Твои целую руки, мама!
Я не могу словами описать
Как хочется тебя обнять, родная!
Тебе сегодня стало 65!

Но кажется,что ты не изменилась,
Грозишь мне за проказы как всегда!
Прошу тебя, будь самою счастливой,
Прекрасная мамулечка моя!

Я хочу пожелать тебе счастья!
И уютным пусть будет твой дом!
И чуть-чуть посоветую тоже:
В 65 ты держись молодцом!

То, что годы проходят бесследно
Мы не сможем ни как изменить…
Но мы можем наверное просто
Каждый день очень радостно жить!

Мне хочется поздравить Вас
Сегодня с Вашим Днем Рожденья!
Моя свекровь Вы, и для нас
Всегда Вы – центр притяженья!

Что Вам хочу я пожелать?
Спокойной и счастливой жизни,
Чтоб возраст Ваш – 65
Лишь прибавлял бы оптимизма!

Как много в жизни дат, событий, праздников,
Но если на пороге 65 –
Воспоминанья радостные разные
Раскрасят день и чудом одарят.

И будет настроение отличное,
И красота здесь будет править бал,
Так пусть же пожеланья необычные
Вас вознесут на славы пьедестал!

Дата круглая — 65.
За столом все собрались опять.
Наливайте скорее вина,
Чтобы выпить с роднёю до дна.

За здоровье, за ваше тепло,
Что дарили семье так светло.
Мы вас ценим и любим мы вас,
Зазвенят пусть бокалы сейчас!

Отец, твой юбилей так важен
Для всей семьи и для твоих друзей!
Ведь 65 бывает лишь однажды —
Давай бокалы мы нальем полней!

Их звон и смех украсят этот праздник,
А мы с тобой забудем про года.
Желаю счастья, долгих лет, здоровья!
Не огорчайся, папа, никогда!

В 65 желаю лет
Немало жизненных побед,
Пусть грусть обходит стороной,
Добра и счастья всей душой

Хочу скорее пожелать,
И неприятностей не знать,
Пусть все хорошее придет,
И счастье вас большое ждет!

Желаю, чтоб не унывали,
Чтоб сомнения не знали,
Мечтам – скорей осуществиться,
Плохому, грустному -забыться,

Пусть все сомненья покидают,
Живите вы, не унывая,
Пусть все хорошее придет,
Любовь большая в жизни ждет!

Сегодня юбилей Ваш, и Вам 65,
Что тут поделать, возраст – факт упрямый!
Давайте, я не буду Вас «тещей» называть,
А назову тепло и кратко – «мама».

В семье у нас Вы – центр, и теплый наш очаг
Без Вас не смог гореть бы очень ярко;
Огня того пусть отблеск горит у Вас в глазах –
Для всей семьи дороже нет подарка!

С 65-летием я поздравляю Вас!
Здоровья Вам желаю крепчайшего сейчас!
Чтоб сил всегда хватило на добрые дела,
Чтобы любовь накрыла, как в детские года!

Желаю много света и солнца теплоты,
Всегда чтоб исполнялись желанья и мечты!
Желаю Вам добраться до вожделенной цели,
Чтобы о Вас ненастья и вспомнить не сумели!

65 лет - как время пролетело,
Как птичья стая мимо пронеслась.
Осень жизни тихими шагами
Незаметно так подобралась.

Жизнь сложилась, внуки подрастают,
Ухоженные грядки под окном,
И в зимний вечер двое вспоминают,
Как молодыми бегали в кино.

65 лет - какое это счастье
Веселым быть и сердцем не стареть!
Давайте-ка поздравим с юбилеем
И пожелаем долго не болеть!

К шестидесятилетней круглой дате
Еще Вы приписали лет пяток…
Стареть? Еще чего! С какой же стати?!
Сто лет живите - и того не хватит!

А мы Вам сочинили стишок.
Желаем Вам здоровья, оптимизма,
Чтоб было удовольствие от жизни,
Чтоб внуки радовали Вас и дети,
Чтоб через тридцать пять отметили столетье!

Прошло уже 65 лет
От той поры, когда на небе
Зажглася новая звезда
Даря безумно яркий свет

Радость, новой жизни цвет
А вот и тот, кому она
Века светить ещё должна
Обворожителен, красив

Как ещё строен, полон сил!
Рекой течёт пусть к вам удача
Улыбок, счастья! Не иначе!

Позвольте мне бокал поднять
За искромётных 65!
Чтоб так их весело прожить,
У Бога нужно заслужить!

Так пусть желанья никогда
Вас не оставят, а года
Волшебною текут рекой,
Неся и счастье и покой.

А Ваших чувств хмельной букет
Пускай не вянет много лет,
Желаю Вам до сотни жить,
Удачу знать, здоровым быть!

А юбиляру - шестьдесят пять,
Пришли поздравить Вас опять!
Почетный возраст как награда,
И ни о чем жалеть не надо!

Приходит мудрость лишь с годами,
Но молодость уж не вернуть.
Но мы о том жалеть не будем!
Мы будем жить на радость людям!

И Вы крепитесь - не болейте
И очень долго не старейте!
С Вами вся ваша семья
И только верные друзья!

Вот твой вечер и банкет,
Здравствуй, шестьдесят пять лет,
Горя, бед тебе не знать
И друзей пусть будет рать.

И не думай ты о годах,
Измерение не в них,
Ты здоров, мерси природе,
Раз читаешь этот стих.

Сегодня у вас юбилей
Сегодня вам шестьдесят пять.
Давайте звать родных, друзей
И юбиляра поздравлять.

Вам лет совсем не так и много
И годы прожиты совсем не зря.
Ведь за плечами длинная дорога
И значимые сделаны дела.

Мы стишок вам сочинили,
Душевной он пронизан теплотой.
Желаем, чтоб невзгод вы никогда не знали
И оставались молоды душой!

Юбилей такой - не старость,
А на самом деле - радость,
Что неплохо вы пожили,
С тем, что вредно, не дружили!

И теперь вы в добром духе,
При хорошем тонком слухе,
И при бодрости пока,
Танцевать вам гопака!

Лет до ста желаем жить,
Не стонать и не тужить!
Жить светло и улыбаться,
Стишочком наслаждаться!

Шестьдесят пять - это право не возраст!
Хоть добились всего, что хотели!
И крутые жизни вершины
Без труда оседлать Вы сумели!

Не беда то, что волосы Ваши
На висках слегка поседели,
Но зато, напрямик, без оглядки
Вы всегда шли к заветной цели!

И за Ваше упорство и молодость,
Ту, что в жилах как прежде течет,
Мы позволим себе эту дерзость:
Прочитаем большой стишок!

Шесть десятков с половиной?
Рано подводить итог!
Дарим Вам на именины
Небольшой наш стишок:

Принимайте пожелания
От товарищей - друзей.
Быть в хорошем настроении
Вам желаем в этот День.

Правнуков женить и внуков
Тоже замуж всех отдать,
И не поддаваться скуке -
Некогда Вам отдыхать!

Сколько в этой жизни пройдено,
Сколько сделать предстоит
Для родных, друзей, для Родины…
Значит дальше надо жить!

Не грустить, не огорчаться,
Двигаться всегда вперед,
И почаще улыбаться -
Вам улыбка так идет!

65 - будем мы сегодня козырять,
65 - будем всех мы приглашать,
65 - весело мы будем отмечать,
65 - и, конечно же, желать.

Вы ответственны и бескорыстны,
Гениальны и просты,
Вы гуманны и резвы,
Это всё лишь только Вы.

Будьте счастливы всегда,
Пусть никакая чехарда
Не собьёт Вас с вашего пути,
И поможет, то, что ищешь, уж найти.

Пусть же этот стишок
У Вас вызовет восторг.

На юбилей в 65 лет,
И это точно не секрет,
Соберемся всей родней
И устроим праздник твой!

Будем тосты говорить
И тебя благодарить
За поддержку для семьи,
За надежду для родни.

65 - юбилей серьёзный,
Много опыта, радостных дней.
Человек очень надёжный,
С каждым годом - всё больше друзей!

Написали стишок -
Пожелали здоровья чуток,
Ведь оно, тьфу-тьфу, у вас
Ну как будто про запас.

Молодость сквозит в глазах,
И румянец на щеках!
Пожелаем быть без бед
И дожить до 100 лет!

Тебе сегодня шестьдесят пять лет,
Прекрасный жизненный твой амулет.
Подарит радости побольше,
И жить попросит Вас подольше.

Чтобы всегда всё было на «ура»,
Гулять мы будем до утра.
Совсем не будем плакать мы в платок,
Скорее прочитаем свой мы стишок.

А солнышко заглянет к нам в окошко,
Любви подарит Вам немножко.

Со славным юбилеем - стишок!
Вот пробки от шампанского хлопок…
Всего-то пятьдесят и плюс пятнадцать!
Нет, в этом надо срочно разобраться!

Шестидесятипятилетний юбилей -
Ну где же может быть застолье веселей?!
Мы скажем арифметике назло:
Шестьдесят пять - некруглое число!

От круглого - всего лишь половина!
(И в этом арифметика повинна.)
Но - шутки в сторону! Вас - с юбилеем!
Кричим «Ура!» и горла не жалеем!

Шестьдесят, а рядышком пятёрка -
Это точно стишок для Вас!
Ради Вас из самого Нью-Йорка
Прилетел весёлый, шумный джаз!

Он не даст хандрить и тушеваться,
Разожжёт веселья огоньки,
Всех заставит радостно смеяться,
Вспомнят юность деды-пареньки!

В это праздник нужно отдохнуть,
Впереди ещё - огромный путь!

Праздник, юбилей мы отмечаем,
В этот день все за столом опять,
Мы Вам от всей души сейчас желаем
Не помнить, что теперь Вам 65.

65 - дата с весом.
Гости к вам придут с приветом.
Пожелают, как всегда
Счастья, мира и добра.

Желаем вам не унывать.
Дней радостных побольше повстречать.
Родные, чтоб заботой окружали.
Болезни и невзгоды вас не замечали.

Шестьдесят с пятёркой! Как прекрасно!
Принимайте в праздник стишок!
Пусть ни дня не протечёт напрасно,
Пусть огнём в глазах горит восторг!

Чтобы приносили радость дети,
Чтоб не забывали Вас друзья!
Чтобы мир предстал в волшебном свете,
Чтобы скуку навевал пасьянс!Начав снова, с чистого листа,
Доживите лет хотя б до ста!

Раздаётся в дверь звонок
Прилетел наш стишок!
Где же здесь наш именинник?
Целовать хотим: чмок - чмок!60 и 5 - не много!
Ещё длинная дорога
Впереди тебя зовёт,
Нужно двигаться вперед!

К огороду и прополке,
К внуку младшему на «ёлку»,
На курорт иль в гастроном,
Отдохнешь ещё потом!
Дорогой наш именинник,
Накати и ты «полтинник»!

65 – поверь, совсем немного!
Начало новой эры для тебя –
Ведь ждут нас впереди еще дороги,
Ведь нужно жить, надеясь и любя!

Пускай тебя здоровье не подводит,
До сотни лет в богатстве доживешь,
Пускай удача в жизни верховодит,
А ты по жизни весело идешь!

Желаем сердечно мы в 65 летний день юбилея,
Чтоб было прекрасным всегда настроенье!
Чтоб стало на сердце теплее, светлее
От искренних чувств и от слов поздравлений!

Пусть будет всегда безупречным здоровье,
Судьба исполняет любые желанья!
Родные всегда окружают любовью
И дарят заботу, добро, пониманье!

Пусть дом озаряется счастьем, как солнцем,
И праздником станут обычные будни!
Пусть всё получается, всё удаётся,
И жизнь пусть всегда замечательной будет!

Начинайте жизнь опять -
Вам всего шестьдесят пять!
Дети выросли, и внуки
Окружают Вас - нет скуки!

Есть такое пожеланье -
Долголетье ему званье.
Правнуков теперь дождаться,
Чтоб прадедушкой назваться,

И пожить среди семьи,
Разновозрастной родни!
Прочитают стишок
Тебе внучка и внучок!

В 65 приятно вспомнить,
Как юность резвая прошла.
Жизнь удовольствием наполнить -
Свобода, как звезда, взошла!

Пусть созерцательность и радость
Подарят смысл и счастье Вам!
Пусть только прелесть, вкус и сладость
Украсят чувства и слова!

Болезни пусть не посещают,
Родные любят, люди чтят!
Природа Вам пусть посвящает
Свой восхитительный наряд!

65 - прекрасная дата!
Не беда, что уходят года,
Жизнь прекрасна и очень светла,
Что не стоит грустить никогда.

Где взять одних благополучий,
Так не бывает - это факт!
Но пусть побольше будет «лучше»
И меньше будет «кое-как».

Желаем быть всегда любимым,
В кругу друзей - необходимым,
Тебе не видеть в жизни зла
И пусть житейские невзгоды
Не испугают никогда!

Рядом цифры шесть и пять,
Прекрасна их закваска,
От всей души Вас будем поздравлять,
Желаем только счастья!

Пусть будет этот юбилей
Незабываемым из дней -
Улыбок полон и цветов
И благодарных теплых слов!

Пусть в радости идут года,
Чтоб в жизни были навсегда
Здоровье, счастье и успех,
Удача в начинаньях всех!

От юбилеев не уйти.
Они настигнут каждого, как птицы.
Но главное - сквозь годы пронести
Тепло души, сердечности частицу.

У Вас сегодня 65-летний юбилей.
Мы от души Вас поздравляем!
И в жизни главного желаем:
Здоровья, счастья радостиИ лет до ста без старости!

Исполнилось вам 65,
Вы именинница опять.
Сегодня будет ужин званый,
Торжественный и долгожданный.

Поздравлений за столом
Много мы произнесем
Мы хотим, чтоб каждый год
Был у вас успех, почет.

Пусть несчастья и недуги
Прочь уходят друг за другом.
С детьми, в ваших отношениях
Любви, заботы, уважения.

65 - достойная дата!
И в этот славный юбилей,
С глубоким чувством уважения,
Позвольте нам поздравить Вас

С днем светлым вашего рождения!
Что пожелать вам в этот день?
Каких же благ, какого счастья?
Чтоб никогда не унывать,

Не знать болезней и ненастья,
Чтоб вы не знали никогда ни огорчений, ни печали,
Чтобы товарищи всегда
С улыбкой вас везде встречали!

И чтоб в кругу родных, друзей
100-летний справить юбилей!

Вот и исполнилось шестьдесят пять!
Только не думайте работу бросать.
Без вас на работе, - ну, как без рук.
Для всех вы наставник лучший и друг.

Поздравить вас мы все спешим, -
Присоединились к нам все как один.
Будьте здоровы, оптимистичны,
Чтобы всегда было все на «отлично»!

Шестьдесят пять подкатило,
Грусть немного накатила.
Не грусти, а лучше пей,
За счастливый юбилей!Гости все сегодня рады,
Поздравлений целый рой!
Ты добился очень много,
Часто жертвуя собой!Дети, внуки и коллеги,
Почитают в этот час,
Будь всегда здоров и крепок,
И таким же, как сейчас.

Вы сияете от счастья,
В этот классный юбилей!
В ресторан давно собрали,
Всех знакомых и друзей!

И коллеги очень рады,
Поздравленья вам дарить!
Мудрый вы и справедливый,
Есть за, что вас полюбить!

Пусть здоровье будет крепким,
И всегда фартит во всём!
И за этот тост волшебный,
Мы шампанского попьём!

Вы так очаровательны, ведь женщины подобны коньяку,
С годами выдержка становится чудесней,
На возраст свой не смотритесь сейчас,
И каждый день встречаете вы песней!

Прелестница, и модница в мужчинах знали толк,
Но выбрали лишь одного-родного,
Он притащил букет и обалденный торт,
Ах, где найти ещё другим такого?

Вас внуки уважают, и дети тут как тут,
У каждого в запасе поздравленье!
Умеете в сердцах разжечь вы огонёк,
Развеить страх и вечные сомненья.

Праздник пусть наполнит дом
Ярким светом, волшебством.
Осень жизни - в шестьдесят пять
Пусть окрасит души сад.

Будут яркими тогда
Впечатления торжества!
Мужчины в возрасте мудры
И взгляд их полон доброты

Внимания, смеха и любви
Чтоб сбылись все ваши мечты.

Шестьдесят пять тебе уже!…
А может, все-таки, - еще:
Ведь соловьи поют в душе,
И сердце любит горячо!

Пусть голова чуть-чуть белей,
Танцуй хип-хоп и слушай джаз,
Да на столетний юбилей
Не позабудь позвать всех нас!

Вы - бабушка, и мама, и классная жена!
Сотрудник на работе незабвенный!
И за здоровье ваше мы выпили до дна,
Чтоб день рожденья было обалденным!

Умеете во всём найти вы компромисс,
И позитив настроить без напряга,
У вас отменный юмор, и прибауток воз,
И с коньячком всегда найдётся фляга!

В глазах шальной чертёнок пугает и манит,
И к жизни интерес не угасает!
Пусть сбудутся желания и прочие мечты,
А всё ненужное сейчас растает!

65 юбилей!Вино рекою льется,
Желаем счастья, долгих лет,
Чтобы сияло солнце!

Здоровья вам,удачи,
Пусть достаток будет всегда,
Любви и простого счастья,
Богатства на года!

Дарлайк позаботился и подготовил красивые, искренние поздравления с юбилеем женщине 65 в стихах . Слова, обличенные в стихотворную форму, сделают праздник более ярким и подарят дорогой имениннице бесценные минуты радости.

Наверняка, подарки и сюрпризы уже подготовлены. Остается немаловажный момент, а может даже и главный, это подготовка красивой торжественной речи, которая, как правило, запоминается больше всего и оставляет в душе прекрасные моменты. Для этого необходимо постараться и хорошо подготовиться, подобрав самые нужные и теплые слова, в этот значимый день для юбилярши.

У нас вы можете выбрать, как , которые можно отправить в смс, так и длинные стихотворения, которые нужно зачитывать непосредственно на самом торжестве в честь именинницы.

С юбилеем шестьдесят пять лет
Пожелаю счастья много лет,
Все плохое позади оставить!
И здоровье Ваше не подводит,

Никто тебе 65
По виду и не сможет дать!
Ты просто чудо-хороша,
Красива очень и свежа!
И в юбилей твой я опять
Тебя так рада поздравлять!
Желаю я активно жить,
Здоровой и веселой быть!
Внимание внуков и детей,
И верных, искренних друзей!
Тебя, подруга, лучше нет,
Прими же от меня букет!

Вы выглядите молодо, совсем не по годам,
65 – Вам цифра не подходит.
Когда Вас вижу, хочется Вас называть Мадам,
Одеты Вы со вкусом и по моде.
Манеры безупречные, тут нечего сказать,
И королевский взгляд – его не скроешь.
Хочу я в этот день, Мадам, Вам счастья пожелать,
Пусть сбудется желание любое!

Шестьдесят пять лет настали,
Дорогая, для тебя.
Пусть от бед и от печалей
Жизнь избавится твоя.
Сбудутся мечты, надежды,
Ждёт во всех делах успех.
Будет столько сил, как прежде,
Радостно звучит твой смех.

Ах, тебе – шестьдесят пять!
Где слова такие взять –
Жизнь воспеть большую в них,
Чтоб вложить все чувства в стих?
Прочь – болезни, скука, грусть;
Счастье – в детях, внуках пусть!
Ты на праздник всех зови
Силы, мудрости, любви!!!

Вот и снова приходит очередной юбилей, на этот раз уже именинница отмечает 65-летие. Шестьдесят пять – это уже достаточно немалый возраст для тела, но душа еще молода. Бывает, что и здоровье не всегда в порядке, но мысли ясные.

Как правило, активный отдых сменяется неспешными прогулками. В этом возрасте у многих женщин появляются первые правнуки, которым посвящена забота и внимание. В свою очередь дети и внуки просто обязаны преподнести юбилярше красивые поздравления в стихах.

65 - прекрасная дата!
Не беда, что уходят года,
Жизнь прекрасна и очень светла,
Что не стоит грустить никогда.
Где взять одних благополучий,
Так не бывает - это факт!
Но пусть побольше будет «лучше»
И меньше будет «кое-как».
Желаем быть всегда любимым,
В кругу друзей - необходимым,
Тебе не видеть в жизни зла
И пусть житейские невзгоды
Не испугают никогда!

Я Вам с глубоким уваженьем
В такой прекрасный юбилей
Дарю сердечно поздравленья,
Желаю радости в семье,
Очаровательней, мудрей,
Вниманье близких Вам людей!

65 – пора для поздравлений,
Для комплиментов и цветов!
Так пусть не будет сожалений,
А будет много теплых слов!
Тебе, приветливой и милой,
Сопутствует сама судьба.
Так принимай же с новой силой
Все то, что радует тебя!

65 – славный юбилей!
О годах прожитых не жалей!
Наслаждайся жизнью, не грусти,
Если кто обидел, ты прости!
Оставайся милой и простой,
Мудрой, доброй, скромной, молодой!
Будь всегда прекрасна, как сейчас!
И букет цветов прими от нас!

С юбилеем 65 лет
Я сегодня Вас хочу поздравить!
Пожелаю счастья много лет,
Все плохое позади оставить!
Пусть приносит радость каждый день
И здоровье Ваше не подводит,
Пусть уходят огорченья в тень,
Ну, а радость и любовь приходят

Еще один юбилей и это вновь повод поздравить дорогую именинницу. Родные, близкие и друзья, все стремятся красиво поздравить виновницу торжества с этим замечательным праздником, что бы этот день запомнился как можно дольше, принес новые яркие впечатления и эмоции. В этом возрасте для женщины главное – это забота окружающих близких людей, поэтому подарите юбилярше красивые стихи поздравления с юбилеем женщине 65 лет.

Женщина всегда есть женщина!
И не важно, что вам 65.
Я желаю счастья вам безбрежного,
И желаю никогда не унывать!
Пусть здоровье ваше будет крепким,
Дом уютным, дружною семья!
И пусть каждый новый день наполнен
Будет теплым светом до конца!

Желаем сердечно мы в 65 летний день юбилея,
Чтоб было прекрасным всегда настроенье!
Чтоб стало на сердце теплее, светлее
От искренних чувств и от слов поздравлений!
Пусть будет всегда безупречным здоровье,
Судьба исполняет любые желанья!
Родные всегда окружают любовью
И дарят заботу, добро, пониманье!
Пусть дом озаряется счастьем, как солнцем,
И праздником станут обычные будни!
Пусть всё получается, всё удаётся,
И жизнь пусть всегда замечательной будет!

65 – время первых итогов,
Это важный, большой юбилей.
В жизни было хорошего много,
Об ушедших годах, не жалей.
Молодая, морщинок не видно,
Седина? Да ты что? Что за бред?
Дорогая, а ты, очевидно,
Вечной юности знаешь секрет.
Если душу свою сохранила
Ты от зависти, гнева и зла,
Если людям ты радость дарила,
Над тобою не властны года.

Я Вам с глубоким уваженьем
В такой прекрасный юбилей
Дарю сердечно поздравленья,
Желаю радости в семье,
Шестьдесят пять – Вы все прекрасней,
Очаровательней, мудрей,
Пусть в жизни будут только счастье,
Вниманье близких Вам людей!

Шестьдесят пять – Юбилей твой почтенный!
Будь же здоровою ты! Не болей!
Радуйся искренне и вдохновенно
Шалостям внуков и счастью детей!
Ты заслужила к себе уваженье!
Низкий поклон тебе, честь и хвала!
Пусть не один еще твой День рожденья
Нас соберет всей семьей у стол

Каждый прожитый год дарит каждому из нас
свою мудрость и новое понимание этого мира. Я точно знаю, что у тебя есть еще много планов, которые желаю обязательно осуществить. Создавай каждый новый день ярким и запоминающимся, наслаждайся близостью родных и ласковыми взглядами влюбленного в тебя мужа, сохрани эти светлые чувства и просто будь счастлива. рейтинг: 38 ↓

Многие считают, что день рождения – это веселый праздник только в молодости, а в 65 лет - уже совсем не то. Но я хочу сказать, что ты находишься в самом прекрасном возрасте потому что можешь наслаждаться любовью детей, потому что ты просто светишься от счастья, которое тебе дарят подрастающие внуки. И конечно, теперь ты можешь намного можно больше времени уделять себе, любимой. В твой день рождения я желаю сохранить теплую и светлую атмосферу своего дома еще на многие годы. Будь счастлива, и с днем рождения! 37 ↓

65 – прекрасная пора,
Можно жить и отдыхать!
Ведь не были труды напрасными,
Пришло время плоды собирать!
Пусть внуки радуют успехами,
И дарят вам души тепло!
Пусть будут всегда в наличии
Здоровье, радость и добро! 39 ↓ - С юбилеем 65 лет женщине

Пусть будет этот юбилей
Одним из запомнившихся дней!
Полным улыбок и цветов
И самых важных, теплых слов!
Пусть в радости идут года,
Чтоб в жизни были навсегда
Здоровье, счастье и успех,
И среди них - внучаток смех! 41 ↓

Вы так бодры и так активны,
Прекрасны, веселы и позитивны!
Мы просто любуемся Вами,
И с юбилеем поздравляем!
Желаем счастья и здоровья,
Жизни, наполненной любовью,
Мира, солнца и везенья,
И всегда радостного настроенья! 40 ↓

Не верьте датам - это заблуждение!
Пусть не пугает цифра 65!
Примите лучшие поздравления,
Которые спешу Вам передать -
Чтобы вы сердцем не старели,
В душе чтоб молодость цвела,
Чтоб что хотели - то имели,
И ждали впереди счастливые года! 37 ↓

Что можно сказать в день 65–летия? Конечно то, какая ты прекрасная женщина! Уже много лет ты для меня дорогой, близкий и родной человек. И сегодня в день твоего рождения мне очень хочется еще раз отметить, какая ты замечательная. В первую очередь я желаю тебе здоровья, которое не будет тебя подводить еще очень долгое время, желаю семейного тепла, уюта и всегда только самыз положительных эмоций. Наслаждайся каждой минутой проведенной со своими внуками и будь счастлива! 35 ↓

Мне так приятно видеть, что все кто сегодня собрался за праздничным столом искренне тебя любят, радуются и поддерживают. Я очень хочу чтобы ты была здорова и не встречалась с болезнями, чтобы радовалась жизни, осуществляла свои мечты, возилась с внуками и находила полное взаимопонимание с любимым мужем. А сегодняшний юбилей - просто повод собрать за столом всю семью и еще раз признаться тебе в любви. С днем рождения! 38 ↓

Юбилей напоминает о былом,
Ведь оставляет прожитое след…
Сбылось всё то, что было суждено,
Время для новых достижений и побед!
И нет ни тени в нас сомнения,
Что вы всегда, и через много лет
Своей душою доброй и весенней
Будете дарить тепло и свет! 38 ↓

Пусть дом озаряется счастьем!
И праздником станут обычные будни!
Пусть всё получается, всё удаётся,
И жизнь самой замечательной будет! 39 ↓

Мы вас любим, поздравляем,
Ведь достойная дата пришла!
Но мы Вас не за возраст уважаем -
Нам больше нравится прекрасная душа!
Да и как женщина – вы загляденье!
Во всём смогли достичь вершин,
Судьба пусть дарит вдохновение,
Пусть путь дальнейший будет золотым! 39 ↓

Желаю наслаждаться заслуженным отдыхом в кругу родных людей! Пусть радуют дети и внучата, пусть ваши чувства с мужем становятся крепче и прожитые вместе годы являются лучшим подтверждением вашей любви. Пусть ничто не тревожит тебя, и все проблемы остаются где-то далеко. Я знаю, что у тебя все будет хорошо, ведь ты этого заслуживаешь! 37 ↓

Моя дорогая, в юбилей мне хочется пожелать тебе только одного - всегда оставайся такой как сейчас, самой отзывчивой, доброй, веселой и замечательной! Ты настоящая душа семьи, любимая жена, которая всегда поможет советом и делом. Ласковая мамочка, с которой можно посекретничать и самая веселая бабушка в мире. Я желаю тебе огромного светлого счастья, покоя, уюта и пусть в жизни будет больше радостного и хорошего. С днем рождения! 39 ↓

Жизнь из одних благополучий,
Уж не бывает - это факт!
Но пусть побольше будет «лучше»
И меньше будет «кое-как».
Желаю оставаться доброй,
Всеми любимой и необходимой,
Желаю жить и не тужить,
Душой весь этот мир любить! 41 ↓

Шестьдесят пять вам!
Как прекрасны вы, мадам,
Какая грация и стать,
Позвольте мне вам пожелать
Своим теплом и добротой,
Всегда нас радовать собой,
Парить, душой всегда цвести
На ярком жизненном пути! 37 ↓

← Вернуться